Sony HT-S400 - 2.1ch Саундбар с безжичен субуфер - Ръководство

Предпазни мерки

Относно безопасността

• Ако някакъв твърд предмет или течност попадне в системата от високоговорители, изключете системата от високоговорители и я проверете от квалифициран персонал, преди да я използвате допълнително.
• Не се качвайте върху системата от високоговорители, тъй като може да паднете и да се нараните, или да се повреди системата от високоговорители.

Относно захранващите източници

• Преди да използвате системата от високоговорители, проверете дали работното напрежение е идентично с местното захранване. Работното напрежение е посочено на табелката на дъното на саундбара.
• Ако няма да използвате системата от високоговорители за дълго време, не забравяйте да я изключите от контакта (мрежата). За да изключите захранващия кабел (мрежовия кабел), хванете самия щепсел; никога не дърпайте кабела.
• Едното острие на щепсела е по-широко от другото с цел безопасност и ще пасне в контакта (мрежата) само по един начин. Ако не можете да поставите щепсела напълно в контакта, свържете се с вашия дилър.
• Захранващият кабел (мрежовият кабел) трябва да се сменя само в квалифициран сервиз.

Относно натрупването на топлина

Въпреки че системата от високоговорители се нагрява по време на работа, това не е неизправност.
Ако използвате непрекъснато тази система от високоговорители при висока сила на звука, температурата на системата от високоговорители отзад и отдолу се повишава значително. За да избегнете изгаряне, не докосвайте системата от високоговорители.

Относно поставянето

• Поставете системата от високоговорители на място с достатъчна вентилация, за да предотвратите натрупването на топлина и да удължите живота на системата от високоговорители.
• Не поставяйте системата от високоговорители близо до източници на топлина или на място, изложено на пряка слънчева светлина, прекомерен прах или механичен удар.
• Не поставяйте нищо върху горната част на саундбара.
• Ако системата от високоговорители се използва в комбинация с телевизор, видеорекордер или касетофон, може да се получи шум и качеството на картината да пострада. В такъв случай поставете системата от високоговорители далеч от телевизора, видеорекордера или касетофона.
• Бъдете внимателни, когато поставяте системата от високоговорители върху повърхност, която е била специално обработена (с восък, масло, полир и т.н.), тъй като може да се получи оцветяване или обезцветяване на повърхността.
• Внимавайте да избегнете евентуални наранявания от ъглите на саундбара.

Относно работата
Преди да свържете друго оборудване, не забравяйте да изключите и извадите щепсела на системата от високоговорители.

Ако забележите неправилен цвят на близкия телевизионен екран
Неправилни цветове могат да се наблюдават при някои видове телевизори.

• Ако се наблюдава неправилен цвят...
  Изключете телевизора, след което го включете отново след 15 до 30 минути.
• Ако отново се наблюдава неправилен цвят...
  Поставете системата от високоговорители по-далеч от телевизора.

Относно почистването

• Почистете системата от високоговорители с мека, суха кърпа. Не използвайте никакъв вид абразивна подложка, почистващ прах или разтворител като алкохол или бензин.

Ако имате някакви въпроси или проблеми относно вашата система от високоговорители, моля, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

Относно тези инструкции за експлоатация

• Инструкциите в тези Инструкции за експлоатация описват контролите на дистанционното управление.
• Някои илюстрации са представени като концептуални чертежи и може да се различават от действителните продукти.
• Символите в скоби [ ] се появяват на дисплея на предния панел.

Инсталиране и свързване

Свързване на телевизор с HDMI кабел и/или оптичен кабел

Вижте Ръководството за стартиране (отделен документ).

Монтиране на саундбара на стена

Можете да монтирате саундбара на стена.

Бележки

• Подгответе винтове (не са доставени), които са подходящи за материала и здравината на стената. Тъй като стената от гипсокартон е особено крехка, закрепете винтовете здраво в гредата на стената. Инсталирайте саундбара хоризонтално, окачен на винтове в шпилки в непрекъсната плоска част от стената.
• Накарайте инсталацията да бъде извършена от дилър на Sony или лицензиран изпълнител и обърнете специално внимание на безопасността по време на инсталацията.
• Ако използвате кабел с голям щепсел, може да не е възможно да монтирате саундбара на стена.
• Sony не носи отговорност за злополуки или щети, причинени от неправилна инсталация, недостатъчна здравина на стената, неправилна инсталация на винтове, природни бедствия и др.

1. Подгответе два винта (не са доставени), които са подходящи за отворите за монтаж на стена на гърба на саундбара.
   
   4 mm (3/16 инча)
   30 mm (1 3/16 инча) или повече
   Отвор на гърба на саундбара
2. Подравнете вертикалната линия над " ЦЕНТРАЛНА ЛИНИЯ НА ТЕЛЕВИЗОРА", отпечатана на ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА (доставен), с центъра на ширината на вашия телевизор.
   
   Център на телевизора
   ШАБЛОН ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА
3. Подравнете " ДОЛНА ЛИНИЯ НА ТЕЛЕВИЗОРА", отпечатана на ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА, с долната част на вашия телевизор, след което залепете ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА на стената с налична в търговската мрежа залепваща лента и др.
   
4. Затегнете здраво винтовете, подготвени в стъпка 1, в маркировките за винтове () на " ЛИНИЯ НА ВИНТОВЕТЕ", отпечатана на ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА.
   
5. Премахнете ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА.
6. Закачете саундбара на винтовете.
   Подравнете отворите на гърба на саундбара с винтовете, след което закачете саундбара на двата винта.
   

Бележка
Когато залепвате ШАБЛОНА ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА, изгладете го напълно.

Свързване на субуфера ръчно

Ако не можете да свържете субуфера към системата от високоговорители или използвате множество безжични продукти и искате да зададете безжичната връзка, за да свържете системата от високоговорители към субуфера, извършете ръчното свързване.

1. Натиснете и задръжте (BLUETOOTH) и + (сила на звука) на саундбара за повече от 5 секунди.
   Появява се [SECURE LINK], след което [LINK] мига на дисплея на предния панел.
   За да отмените ръчното свързване, натиснете и задръжте (BLUETOOTH) и + (сила на звука) на саундбара отново за повече от 5 секунди.
2. Натиснете LINK на субуфера.
   Ръчното свързване започва.
   Индикаторът за захранване на субуфера мига в жълто.
3. Уверете се, че [DONE] се появява на дисплея на предния панел.
   Ръчното свързване е установено и индикаторът за захранване на субуфера свети в жълто.

Бележка
Ако [ERROR] се появи на дисплея на предния панел, връзката на субуфера не е установена. Извършете ръчното свързване отново.

Части и контроли

Саундбар

Отпред

1. Бутон (захранване) (power)
   Включва системата от високоговорители или я поставя в режим на готовност.
2. Бутон (TV) (TV)
3. Бутон (BLUETOOTH) (BLUETOOTH)
4. Бутони +/– (сила на звука) (+/– (volume))
5. Индикатор BLUETOOTH (BLUETOOTH)

• Мига два пъти в синьо: По време на състояние на готовност за сдвояване
• Мига в синьо: Прави се опит за BLUETOOTH връзка.
• Свети в синьо: BLUETOOTH връзката е установена.

6. Дисплей на предния панел
7. Сензор за дистанционно управление
   Насочете дистанционното управление към сензора за дистанционно управление, за да управлявате системата от високоговорители.

Отзад

8. AC вход
9. HDMI OUT (TV (ARC)) жак
   Свържете телевизор, който има HDMI входен жак, с HDMI кабел. Системата от високоговорители е съвместима с Audio Return Channel (ARC). ARC е функцията, която изпраща звук от телевизора към AV устройство, като например системата от високоговорители, от HDMI жака на телевизора.
10. TV IN (OPTICAL) жак
11. IR повторител
    Предава дистанционния сигнал на дистанционното управление на телевизора към телевизора.
12. UPDATE порт (UPDATE)
    Свържете USB паметта, когато актуализирате системата от високоговорители.

Субуфер

1. Индикатор за захранване

• Свети в зелено: Субуферът е свързан към системата от високоговорители.
• Свети в червено: Субуферът е в режим на готовност.
• Свети в жълто: Субуферът е свързан към системата от високоговорители с ръчното свързване.
• Мига бавно в зелено: Субуферът се опитва да се свърже към системата от високоговорители.
• Мига бавно в жълто: Субуферът се опитва да се свърже към системата от високоговорители с ръчното свързване.
• Мига два пъти в жълто: Субуферът е в състояние на готовност за сдвояване с ръчното свързване.
• Мига бързо в жълто: Софтуерът се актуализира.
• Изключва се: Субуферът е изключен.

2. Бутон (захранване) (power)
   Включва или изключва субуфера.
3. Бутон LINK (LINK)
4. AC вход

Дистанционно управление

Някои бутони функционират по различен начин в зависимост от това колко дълго е натиснат бутонът. Този раздел обяснява функциите при кратко натискане.
За подробности относно други функции вижте "Промяна на настройките" на задната страница.

1. INPUT (INPUT)
   Избира входа за възпроизвеждане на системата от високоговорители.
   Всеки път, когато натиснете INPUT (INPUT), входният източник превключва между TV (TV) и BLUETOOTH вход.
2. SOUND FIELD (SOUND FIELD)
   Включва/изключва съраунд ефекта.
3. (сила на звука) +*/– ((volume) +*/–)
   Регулира силата на звука.
4. BASS +/– (BASS +/–)
   Регулира силата на звука на субуфера.
5. (захранване) ((power))
   Включва системата от високоговорители или я поставя в режим на готовност.
6. VOICE (VOICE)
   Включва/изключва гласовия режим.
7. NIGHT (NIGHT)
   Включва/изключва нощния режим.
8. (заглушаване) ((muting))
   Временно заглушава звука.

* Бутонът (сила на звука) + ((volume) +) има тактилна точка. Използвайте го като ориентир по време на работа.

Относно смяната на батериите на дистанционното управление

Когато системата от високоговорители не реагира при работа с дистанционното управление, сменете двете батерии с нови батерии.
Използвайте манганови батерии R03 (размер AAA) за смяна.

Слушане на музика/звук

Слушане на телевизор, свързан с HDMI кабел (ARC) или оптичен цифров кабел

Можете да слушате звук от телевизора на системата от високоговорители.

1. Натискайте INPUT многократно, за да изберете [TV] на дисплея на предния панел.
2. Регулирайте силата на звука.
   • Регулирайте силата на звука, като натиснете (сила на звука)
     +/– на дистанционното управление.
   • Регулирайте силата на звука на субуфера, като натиснете
     BASS +/– на дистанционното управление.

Забележка
Когато свържете телевизора към жаковете HDMI OUT (TV (ARC)) и TV IN (OPTICAL), жакът за аудио вход се избира в зависимост от това кой аудио сигнал е въведен първи.

Съвет
Можете също да изберете входа, като натиснете  (TV) на лентовия високоговорител.

Слушане на музика от мобилно устройство с функцията BLUETOOTH

Можете да слушате музика, съхранена на мобилно устройство, като например смартфон или таблет, чрез безжична връзка, като свържете системата от високоговорители и мобилното устройство с функцията BLUETOOTH. Когато се свързвате с мобилното устройство с функцията BLUETOOTH, можете да извършвате операции просто чрез системата от високоговорители, без да включвате телевизора.

Слушане на музика чрез сдвояване с мобилно устройство

Трябва да извършите сдвояване на системата от високоговорители и мобилното устройство, като използвате функцията BLUETOOTH.
Сдвояването е процесът, необходим за взаимно регистриране на информацията за BLUETOOTH устройствата, които трябва да бъдат свързани безжично предварително.

1. Натиснете и задръжте (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за 2 секунди.
   
2. Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител мига два пъти многократно в синьо и [PAIRING] се появява на дисплея на предния панел.
   Системата от високоговорители влиза в режим на сдвояване.
   
3. На мобилното устройство потърсете системата от високоговорители, като извършите операцията по сдвояване.
   Списъкът с BLUETOOTH устройствата, които са открити, се появява на екрана на мобилното устройство.
   За метода на работа за сдвояване на BLUETOOTH устройството с мобилното устройство вижте инструкциите за експлоатация на мобилното устройство.
4. Сдвоете системата от високоговорители и мобилното устройство, като изберете "HT-S400" от списъка на екрана на мобилното устройство.
   Ако бъде поискан паролен ключ, въведете "0000".
5. Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител свети в синьо и [BT] се появява на дисплея на предния панел.
   Установена е връзка между системата от високоговорители и мобилното устройство.
6. Стартирайте възпроизвеждането на аудио с музикалното приложение на свързаното мобилно устройство.
   Звукът се извежда от системата от високоговорители.
7. Регулирайте силата на звука.
   • Регулирайте силата на звука, като натиснете (сила на звука)
     +/– на дистанционното управление.
   • Регулирайте силата на звука на субуфера, като натиснете
     BASS +/– на дистанционното управление.

Бележки

• Можете да сдвоите до 9 BLUETOOTH устройства. Ако бъде сдвоено 10-то BLUETOOTH устройство, най-старото свързано устройство ще бъде заменено с новото.
• Извършете сдвояване за второто и следващите мобилни устройства.

Съвети

• Можете да проверите състоянието на връзката на функцията BLUETOOTH, като проверите състоянието на индикатора BLUETOOTH.
• Докато е избран входът BLUETOOTH, системата от високоговорители влиза в режим на сдвояване, като натиснете (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за кратко.

Слушане на музика от сдвоеното мобилно устройство

1. Включете функцията BLUETOOTH на мобилното устройство.
2. Натискайте INPUT многократно, за да изберете [BT], или натиснете (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за кратко.
   Индикаторът BLUETOOTH мига и системата от високоговорители автоматично се свързва отново към BLUETOOTH устройството, към което е била свързана последно.
3. Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител свети в синьо и [BT] се появява на дисплея на предния панел.
   Установена е връзка между системата от високоговорители и мобилното устройство.
4. Стартирайте възпроизвеждането на аудио с музикалното приложение на свързаното мобилно устройство.
   Звукът се извежда от системата от високоговорители.
5. Регулирайте силата на звука.
   • Регулирайте силата на звука, като натиснете (сила на звука)
     +/– на дистанционното управление.
   • Регулирайте силата на звука на субуфера, като натиснете
     BASS +/– на дистанционното управление.

Слушане на звук от телевизор Sony с функцията BLUETOOTH

Какво можете да правите, като свържете телевизор с функцията BLUETOOTH

Когато използвате телевизор Sony* с функцията BLUETOOTH, можете да слушате звук от телевизора или устройство, което е свързано към телевизора, като свържете системата от високоговорители и телевизора безжично.

* Телевизорът трябва да е съвместим с A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) на BLUETOOTH профила.

Слушане на звук от телевизора чрез свързване на системата от високоговорители и телевизора безжично

Трябва да извършите сдвояване на системата от високоговорители и телевизора, като използвате функцията BLUETOOTH.

1. Включете телевизора.
2. Натиснете (захранване), за да включите системата от високоговорители.
3. Натиснете и задръжте (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител и INPUT на дистанционното управление едновременно за 5 секунди.
   Системата от високоговорители влиза в режим на BLUETOOTH сдвояване.
   [TV-BT] и [ON] се появяват последователно на дисплея на предния панел.
   
4. Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител мига два пъти многократно в синьо и [PAIRING] се появява на дисплея на предния панел.
   
5. На телевизора потърсете системата от високоговорители, като извършите операцията по сдвояване.
   Списъкът с BLUETOOTH устройствата, които са открити, се появява на екрана на телевизора.
   За метода на работа за сдвояване на BLUETOOTH устройството с телевизора вижте инструкциите за експлоатация на телевизора.
6. Сдвоете системата от високоговорители и телевизора, като изберете "HT-S400" от списъка на екрана на телевизора.
7. Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител свети в синьо и [TV-BT] се появява на дисплея на предния панел.
   Установена е връзка между системата от високоговорители и телевизора.
8. Изберете програмата или входа на устройството, като използвате дистанционното управление на телевизора.
   Звукът на показаното изображение на екрана на телевизора се извежда от системата от високоговорители.
9. Регулирайте силата на звука на системата от високоговорители, като използвате дистанционното управление на телевизора.
   Когато натиснете бутона за заглушаване на дистанционното управление на телевизора, звукът се заглушава временно.

Бележки

• Ако звукът от телевизора не се извежда от системата от високоговорители, натиснете INPUT, за да изберете входа за телевизор, и проверете състоянието на дисплея на предния панел и индикаторите на лентовия високоговорител.
  • [TV-BT] се появява на дисплея на предния панел: Системата от високоговорители и телевизорът са свързани и звукът от телевизора се извежда от системата от високоговорители.
  • Индикаторът BLUETOOTH мига два пъти многократно и [PAIRING] се появява на дисплея на предния панел: Извършете сдвояване на телевизора.
  • [TV] се появява на дисплея на предния панел: Извършете стъпките от самото начало.
• Когато свържете системата от високоговорители и телевизора с HDMI кабел, BLUETOOTH връзката се отменя. За да свържете отново системата от високоговорители и телевизора с функцията BLUETOOTH, изключете HDMI кабела, след което извършете операцията по свързване от самото начало.

Слушане на звук от сдвоения телевизор

1. Включете телевизора с дистанционното управление на телевизора. Системата от високоговорители се включва чрез блокиране със захранването на телевизора и звукът от телевизора се извежда от системата от високоговорители.
2. Изберете програмата или входа на устройството, като използвате дистанционното управление на телевизора.
   Звукът на показаното изображение на екрана на телевизора се извежда от системата от високоговорители.
3. Регулирайте силата на звука на системата от високоговорители, като използвате дистанционното управление на телевизора.
   Когато натиснете бутона за заглушаване на дистанционното управление на телевизора, звукът се заглушава временно.

Съвет
Когато телевизорът е изключен, системата от високоговорители също се изключва чрез блокиране със захранването на телевизора.

Относно операциите с дистанционното управление, което се доставя със системата от високоговорители

Можете да използвате следните бутони.

Забележка
Ако изберете входа BLUETOOTH на дистанционното управление, доставено със системата от високоговорители, звукът от телевизора няма да се извежда от системата от високоговорители. За да изведете звука от телевизора, натиснете INPUT на дистанционното управление, за да превключите към входа за телевизор.

Регулиране на звука

Наслаждаване на съраунд ефект (SOUND FIELD)

Можете да включите или изключите съраунд ефекта, за да отговаря на източниците на звук.

SOUND FIELD

1. Натиснете SOUND FIELD, за да изберете настройката.
   Настройката се появява на дисплея на предния панел.

Настройка	Обяснение
[SF.ON]	Звукът се извежда със съраунд ефекта. Тази настройка е подходяща за изживяване на съраунд звука с присъствие.
[SF.OFF]	Звукът се извежда без съраунд ефекта. Тази настройка е подходяща за слушане на музика или новини.

Правене на диалозите по-ясни (VOICE)

VOICE

1. Натиснете VOICE, за да изберете настройката.
   Настройката се появява на дисплея на предния панел.

Настройка	Обяснение
[Vo. ON]	Диалогът се чува лесно чрез подобряване на обхвата на диалога.
[Vo. OFF]	Деактивира функцията за гласов режим.

Наслаждаване на ясен звук с ниска сила на звука в полунощ (NIGHT)

NIGHT

1. Натиснете NIGHT, за да изберете настройката.
   Настройката се появява на дисплея на предния панел.

Настройка	Обяснение
[N.ON]	Звукът се извежда с ниска сила на звука с минимална загуба на вярност и яснота на диалога.
[N.OFF]	Деактивира функцията за нощен режим.

Забележка
Когато изключите системата от високоговорители, тази настройка автоматично се задава на [N.OFF].

Използване на системата от високоговорители чрез свързване с телевизор

Работа със системата от високоговорители чрез свързване с телевизор (Control for HDMI Function)

Свързването на телевизор, съвместим с функцията Control for HDMI (Управление чрез HDMI), с помощта на HDMI кабел ви позволява да свържете работата на системата от високоговорители, като например включване/изключване или регулиране на силата на звука, с телевизор.

Относно функцията Control for HDMI

Функцията Control for HDMI е функция, която позволява работа с устройства, свързани с HDMI (High-Definition Multimedia Interface) кабел, чрез свързването им.
Въпреки че тази функция работи за устройства, съвместими с функцията Control for HDMI, тя може да не работи, ако свързвате устройства, различни от тези, произведени от Sony.

Подготовка за работа чрез свързване с телевизор

Активирайте настройките на функцията Control for HDMI на телевизора, свързан към системата от високоговорители с HDMI кабел.
Настройката по подразбиране на функцията Control for HDMI на системата от високоговорители е [ON] (ВКЛ.).

Съвети

• Когато свързвате устройство, като например Blu-ray Disc плейър, към телевизор с HDMI кабел, активирайте неговата функция Control for HDMI.
• За да активирате функцията Control for HDMI на телевизор или Blu-ray Disc плейър, вижте техните инструкции за експлоатация.
• Ако активирате функцията Control for HDMI ("BRAVIA" sync), когато използвате телевизор, произведен от Sony, функцията Control for HDMI на системата от високоговорители също се активира автоматично. Когато настройката е завършена, [DONE] (ГОТОВО) се появява на дисплея на предния панел.

Извършване на включване/изключване или регулиране на силата на звука с дистанционно управление на телевизор

Когато включвате/изключвате телевизора или регулирате силата на звука с помощта на дистанционното управление на телевизора, включването/изключването на системата от високоговорители или регулирането на силата на звука са свързани.

Включване/изключване

Когато включите или изключите телевизора, системата от високоговорители ще се включи или изключи автоматично.

Забележка
Ако изключите системата от високоговорители, преди да изключите телевизора, системата от високоговорители може да не се включи автоматично, въпреки че включите телевизора следващия път. В този случай извършете следната операция.

• Изберете системата от високоговорители за устройство за извеждане на звук в менюто на телевизора.
• Когато използвате телевизор Sony, включете системата от високоговорители, докато телевизорът е включен.

Регулиране на силата на звука

Звукът на телевизора, който гледате, се извежда автоматично от системата от високоговорители. Можете да регулирате силата на звука на системата от високоговорители с дистанционното управление на телевизора.

Съвет
Можете да промените настройките на Control for HDMI, като следвате процедурата.

1. Натиснете и задръжте VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди.
   [CONTROL FOR HDMI] (УПРАВЛЕНИЕ ЧРЕЗ HDMI) се появява на дисплея на предния панел.
2. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел.
3. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел.
   Настройката е фиксирана.

Работа със системата от високоговорители чрез свързване с телевизор, съвместим с функцията "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync е разширена функция, разработена от Sony на базата на функцията Control for HDMI. Чрез свързване на устройства, съвместими с "BRAVIA" Sync, като например телевизор, с помощта на HDMI кабел, можете да управлявате устройствата, като ги свързвате едно с друго.

За да използвате "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync се активира чрез активиране на функцията Control for HDMI на устройството Sony. За операцията за активиране на функцията Control for HDMI вижте "Подготовка за работа чрез свързване с телевизор".

Какво можете да правите с "BRAVIA" Sync

Функция Control for HDMI

• Включване/изключване
• Регулиране на силата на звука

Спестяване на консумация на енергия

За да използвате системата от високоговорители със спестяване на консумация на енергия, променете следните настройки.

Изключване на системата от високоговорители чрез засичане на състоянието на използване

Когато настроите функцията за автоматичен режим на готовност на включена, системата от високоговорители автоматично влиза в режим на готовност, когато не работите със системата от високоговорители за около 20 минути и системата от високоговорители не получава входящ сигнал.

1. Натиснете и задръжте (захранване) и (TV) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди.
   [AUTO STANDBY] (АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ) и текущата настройка се появяват на дисплея на предния панел.
2. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел.
3. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел.
   Настройката е фиксирана.

Спестяване на енергия в режим на готовност

За да спестите консумация на енергия по време на режим на готовност, настройте режима на готовност на BLUETOOTH и функцията Control for HDMI на изключени.
За да промените настройката на режима на готовност на BLUETOOTH, натиснете и задръжте  (захранване), (BLUETOOTH) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди (променената настройка се появява на дисплея на предния панел).
За да промените настройката на функцията Control for HDMI, натиснете и задръжте VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди, за да покажете настройката на дисплея на предния панел, след това натиснете  (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да изберете желаната настройка.

Промяна на настройките

Аудио настройки

Лесно слушане на звуци с ниска сила на звука.	Можете лесно да слушате звуци с ниска сила на звука, като компресирате динамичния обхват (обхвата между максималната и минималната сила на звука) на звуковия сигнал, като настроите на [ON] (ВКЛ.). Тази функция работи само при възпроизвеждане на Dolby Digital сигнал.	Натиснете и задръжте (захранване), (TV) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [DRC] и текущата настройка се появяват на дисплея на предния панел. За да промените настройката, изпълнете същата операция като стъпка 1. Настройката е фиксирана, след като променената настройка се появи на дисплея на предния панел.
Автоматично регулиране на силата на звука на свързаното устройство	Можете да регулирате силата на звука автоматично в зависимост от входящия сигнал или съдържанието на свързано устройство, като настроите на [ON] (ВКЛ.).	Натиснете и задръжте NIGHT (нощен режим) на дистанционното управление за повече от 5 секунди. [A.VOL] се появява на дисплея на предния панел. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел. Настройката е фиксирана.
Избор на звук за мултиплексно излъчване	Можете да изберете звука за мултиплексен звук за излъчване.	Натиснете и задръжте (заглушаване) на дистанционното управление за повече от 5 секунди. [DUAL] се появява на дисплея на предния панел. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел. Настройката е фиксирана.

BLUETOOTH настройки

Включване или изключване на режима на готовност на BLUETOOTH	Можете да включите системата от високоговорители и да стартирате BLUETOOTH връзката автоматично с операцията на BLUETOOTH устройството, докато системата от високоговорители е в режим на готовност, като настроите на [ON] (ВКЛ.).	Натиснете и задръжте (захранване), (BLUETOOTH) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [BT STANDBY] (BLUETOOTH РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ) и текущата настройка се появяват на дисплея на предния панел. За да промените настройката, изпълнете същата операция като стъпка 1. Настройката е фиксирана, след като променената настройка се появи на дисплея на предния панел. Бележки Докато режимът на готовност на BLUETOOTH е включен, консумацията на енергия в режим на готовност се увеличава. Режимът на готовност на BLUETOOTH не може да бъде настроен, докато функцията BLUETOOTH е изключена.
Включване или изключване на функцията BLUETOOTH	Можете да включите или изключите функцията BLUETOOTH.	Натиснете и задръжте (захранване) и (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [BT POWER] (BLUETOOTH ЗАХРАНВАНЕ) и текущата настройка се появяват на дисплея на предния панел. За да промените настройката, изпълнете същата операция като стъпка 1. Настройката е фиксирана, след като променената настройка се появи на дисплея на предния панел.

Настройки на дисплея/индикаторите на предния панел

Регулиране на яркостта на дисплея и индикаторите на предния панел

Можете да промените яркостта на следните елементи. Дисплей на предния панел на лентовия високоговорител BLUETOOTH индикатор на лентовия високоговорител Индикатор за захранване на субуфера

Натиснете и задръжте  (TV) и (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [DIMMER] (ЗАТЪМНИТЕЛ) се появява на дисплея на предния панел. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел. Настройката е фиксирана. Забележка Дисплеят на предния панел е изключен, когато е избрано [OFF] (ИЗКЛ.). Той се включва автоматично, когато натиснете произволен бутон, след което се изключва отново, ако не работите със системата от високоговорители за около 10 секунди. В случай че системата от високоговорители не може да работи без показване на съобщение на дисплея на предния панел, дисплеят на предния панел светва с яркостта на настройката [DARK] (ТЪМНО).

Други настройки/функции

Проверка на звуковите настройки и версията на софтуера	Можете да проверите информацията за поточно предаване, текущите настройки на звуковото поле и режимите за глас/нощен режим, както и версията на софтуера.	Натиснете и задръжте SOUND FIELD (ЗВУКОВО ПОЛЕ) на дистанционното управление за повече от 5 секунди. Информацията за поточно предаване се появява на дисплея на предния панел. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желания елемент за проверка. Всеки път, когато натиснете (сила на звука) – на дистанционното управление, показаният елемент се променя циклично, както следва. Информация за поточно предаване Звуково поле Режим за глас Нощен режим Версия на софтуера Елементът за проверка се появява в обратен ред чрез натискане на (сила на звука) +.
Използване на функцията IR Repeater (IR повторител)	Когато лентовият високоговорител пречи на сензора за дистанционно управление на телевизора, дистанционното управление на телевизора може да не работи. В този случай активирайте функцията IR Repeater (IR повторител) на системата от високоговорители. Можете да управлявате телевизора с дистанционното управление на телевизора, като изпратите дистанционния сигнал, който лентовият високоговорител е получил, към телевизора.	Натиснете и задръжте (BLUETOOTH) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [IR REPEATER] (IR ПОВТОРИТЕЛ) се появява на дисплея на предния панел. Натиснете (сила на звука) +/- на дистанционното управление, за да покажете желаната настройка на дисплея на предния панел. Изчакайте, докато показаната настройка изчезне от дисплея на предния панел. Настройката е фиксирана. Забележка Когато използвате функцията IR Repeater (IR повторител), инсталирайте лентовия високоговорител на разстояние от екрана на телевизора с 9 cm (3 5/8 in) или повече.
Актуализиране на софтуера	Стартирайте актуализацията на софтуера, след като свържете USB паметта, на която е записан файлът за актуализация на софтуера, към порта UPDATE (АКТУАЛИЗАЦИЯ) на лентовия високоговорител. За информация относно актуализациите на софтуера посетете следния уебсайт: За клиенти в Америка https://www.sony.com/am/support За клиенти в Европа https://www.sony.eu/support За клиенти в Азиатско-тихоокеанския регион, Океания, Близкия изток и Африка https://www.sony-asia.com/support	Свържете USB паметта, на която е записан файлът за актуализация на софтуера, към порта UPDATE (АКТУАЛИЗАЦИЯ) на лентовия високоговорител. Натиснете и задръжте (захранване), (BLUETOOTH) и + (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди. [UPDATE] (АКТУАЛИЗАЦИЯ) се появява на дисплея на предния панел и актуализацията на софтуера започва. Забележка Преди актуализацията се уверете в следното. Функцията BLUETOOTH е включена. Субуферът е включен и свързан към системата от високоговорители.

Отстраняване на неизправности

Ако озвучителната система не работи правилно, процедирайте в следния ред.

1. Потърсете причината и решението на проблема, като използвате това отстраняване на неизправности.
2. Нулирайте озвучителната система.
   Всички настройки на озвучителната система се връщат към първоначалното си състояние. За повече информация вижте "Нулиране на озвучителната система".

Ако проблемите продължават, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

Захранване

Озвучителната система не се включва.

• Проверете дали захранващият кабел (захранващият проводник) е свързан здраво.
• Изключете захранващия кабел (захранващия проводник) от контакта (мрежата), след което го свържете отново след няколко минути.

Озвучителната система се изключва автоматично.

• Функцията за автоматичен режим на готовност работи. Натиснете и задръжте  (захранване) и  (TV) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди, за да се покаже [AUTO STANDBY] (автоматичен режим на готовност) на дисплея на предния панел, след което натиснете  (сила на звука) +/– на дистанционното управление, за да се покаже [OFF] (изключено) на дисплея на предния панел.

Озвучителната система не се включва, дори когато телевизорът е включен.

• Задайте функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) на включено. Натиснете и задръжте VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди, за да се покаже [CONTROL FOR HDMI] (управление чрез HDMI) на дисплея на предния панел, след което натиснете  (сила на звука) +/– на дистанционното управление, за да се покаже [ON] (включено) на дисплея на предния панел. Телевизорът трябва да поддържа функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI). За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор.
• Проверете настройките на високоговорителите на телевизора. Озвучителната система синхронизира захранването с настройките на високоговорителите на телевизора. За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор.
• В зависимост от телевизора, ако звукът е бил изведен от високоговорителите на телевизора предния път, озвучителната система може да не се включи чрез свързване със захранването на телевизора, дори когато телевизорът е включен.

Озвучителната система се изключва, когато телевизорът е изключен.

• Проверете настройката на функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI), като натиснете и задържите VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди, за да се покаже [CONTROL FOR HDMI] (управление чрез HDMI) на дисплея на предния панел. За да промените настройката, натиснете  (сила на звука) +/– на дистанционното управление. Когато функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) е настроена на включено и входът на озвучителната система е телевизионният вход, озвучителната система се изключва автоматично, когато изключите телевизора.

Озвучителната система не се изключва, дори когато телевизорът е изключен.

• Проверете настройката на функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI), като натиснете и задържите VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди, за да се покаже [CONTROL FOR HDMI] (управление чрез HDMI) на дисплея на предния панел. За да промените настройката, натиснете  (сила на звука) +/– на дистанционното управление. Когато изключите телевизора, озвучителната система се изключва автоматично само ако входът на озвучителната система е телевизионният вход. Телевизорът трябва да поддържа функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI). За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор.

Изображение

Няма картина или картината не се извежда правилно.

• Когато няма картина, докато е избран телевизионен вход, изберете телевизионния канал, който искате, с помощта на дистанционното управление на телевизора.

Звук

Озвучителната система не може да се свърже с телевизор с функция BLUETOOTH.

• Когато свържете озвучителната система и телевизора с HDMI кабел (не е включен), връзката BLUETOOTH се отменя. Изключете HDMI кабела, след което извършете операцията по свързване от самото начало.

От озвучителната система не се извежда звук от телевизора.

• Проверете типа и връзката на HDMI кабела или оптичния цифров кабел, който е свързан към озвучителната система и телевизора (вижте приложеното Ръководство за бърз старт).
• Изключете кабелите, които са свързани между телевизора и озвучителната система, след което ги свържете отново здраво. Изключете захранващите кабели на телевизора и озвучителната система от контактите, след което ги свържете отново.
• Когато озвучителната система и телевизорът са свързани само с HDMI кабел, проверете следното.

• HDMI жакът на свързания телевизор е обозначен с "ARC".
• Функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) на телевизора е настроена на включено.
• На озвучителната система функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) е настроена на включено. Натиснете и задръжте VOICE (глас) на дистанционното управление за повече от 5 секунди, за да се покаже [CONTROL FOR HDMI] (управление чрез HDMI) на дисплея на предния панел, след което натиснете (сила на звука) +/– на дистанционното управление, за да се покаже [ON] (включено) на дисплея на предния панел.

• Ако вашият телевизор не е съвместим с ARC, свържете оптичния цифров кабел (включен) (вижте приложеното Ръководство за бърз старт). Ако телевизорът не е съвместим с ARC, звукът от телевизора няма да се извежда от озвучителната система, дори ако озвучителната система е свързана към HDMI IN жака на телевизора.
• Изберете телевизионния вход, като натиснете INPUT (вход).
• Увеличете силата на звука на телевизора или отменете заглушаването.
• В зависимост от реда, в който включвате телевизора и озвучителната система, озвучителната система може да бъде заглушена. Ако това се случи, първо включете телевизора, след това озвучителната система.
• Задайте настройката на високоговорителите на телевизора (BRAVIA) на Audio System (аудио система). Вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор относно това как да настроите телевизора.
• Проверете изхода на звука на телевизора. Вижте инструкциите за експлоатация на телевизора за настройките на телевизора.
• Озвучителната система поддържа аудио форматите Dolby Digital и PCM. Когато възпроизвеждате неподдържан формат, задайте настройката за цифров аудио изход на телевизора (BRAVIA) на "PCM". За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор.

Звукът се извежда едновременно от озвучителната система и телевизора.

• Променете настройката за аудио изход на телевизора, така че звукът от телевизора да се извежда от външния високоговорител.
• Задайте силата на звука на телевизора на минимум.

Изходният звук на озвучителната система не е на същото ниво като този на телевизора, въпреки че стойностите на нивото на звука на озвучителната система и телевизора са зададени на една и съща стойност.

• Ако функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) е настроена на включено, стойността на нивото на звука на озвучителната система може да се появи на вашия телевизор като силата на звука на телевизора. Нивата на изходния звук на озвучителната система и телевизора се различават, въпреки че стойностите на нивото на звука на озвучителната система и телевизора са зададени на една и съща стойност. Нивата на изходния звук на озвучителната система и телевизора се различават в зависимост от характеристиките на обработка на звука на всяка от тях и това не е неизправност.

Не може да се получи съраунд ефект.

• В зависимост от входния сигнал и настройката на звуковото поле, обработката на съраунд звука може да не работи ефективно. Съраунд ефектът може да е едва доловим в зависимост от програмата или диска.
• За да възпроизвеждате многоканален звук, проверете настройката за цифров аудио изход на устройството, свързано към озвучителната система. За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на свързаното устройство.

Субуфер

Не се чува звук или се чува само звук с много ниско ниво от субуфера.

• Натиснете BASS + на дистанционното управление, за да увеличите силата на звука на субуфера.
• Уверете се, че индикаторът за захранване на субуфера свети в зелено или жълто.
• Ако индикаторът за захранване на субуфера не свети, опитайте следното.

• Уверете се, че захранващият кабел (захранващият проводник) на субуфера е свързан правилно.
• Натиснете (захранване) на субуфера, за да включите захранването.

• Ако индикаторът за захранване на субуфера свети в червено, опитайте следното.

• Преместете субуфера на място близо до лентовия високоговорител, така че индикаторът за захранване на субуфера да свети в зелено или жълто.
• Следвайте стъпките в "Свързване на субуфера ръчно".

• Ако индикаторът за захранване на субуфера мига в червено, натиснете (захранване) на субуфера, за да изключите захранването, и проверете дали вентилационните отвори на субуфера са блокирани или не.
• Ако входните източници съдържат много малко басови звукови компоненти (т.е. телевизионно предаване), звукът от субуфера може да е труден за чуване. Пуснете вградената демонстрационна музика, като следвате стъпките по-долу, и проверете дали звукът се извежда от субуфера.

1. Натиснете и задръжте (TV) на лентовия високоговорител за 5 секунди.
   Възпроизвежда се вградената демонстрационна музика.
2. Натиснете (TV) отново.
   Вградената демонстрационна музика се отменя и озвучителната система се връща към телевизионния вход.

• Задайте нощния режим на изключено, като натиснете NIGHT (нощен режим).

BASS +/– не работи и [NOT USE] (не се използва) се появява на дисплея на предния панел.

• BASS +/– не работи, когато субуферът не е свързан. Проверете захранването и състоянието на връзката на субуфера.

Свързване на мобилно устройство

Връзката BLUETOOTH не може да бъде завършена.

• Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител свети.
• Уверете се, че устройството BLUETOOTH, което ще бъде свързано, е включено и функцията BLUETOOTH е активирана.
• Приближете устройството BLUETOOTH близо до лентовия високоговорител.
• Сдвоете отново озвучителната система и устройството BLUETOOTH. Може да се наложи първо да отмените сдвояването с озвучителната система, като използвате вашето устройство BLUETOOTH.
• Ако функцията BLUETOOTH е настроена на изключено, задайте я на включено. За да промените настройката на функцията BLUETOOTH, натиснете и задръжте (захранване) и (BLUETOOTH) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди (променената настройка се появява на дисплея на предния панел).

Не може да се постигне сдвояване.

• Приближете устройството BLUETOOTH близо до лентовия високоговорител.
• Уверете се, че озвучителната система не получава смущения от безжично LAN устройство, други 2,4 GHz безжични устройства или микровълнова фурна. Ако наблизо има устройство, което генерира електромагнитно излъчване, преместете устройството далеч от озвучителната система.
• Сдвояването може да не е възможно, ако около озвучителната система има други устройства BLUETOOTH. В този случай изключете другите устройства BLUETOOTH.

Звукът от свързаното мобилно устройство BLUETOOTH не се извежда от озвучителната система.

• Уверете се, че индикаторът BLUETOOTH на лентовия високоговорител свети.
• Приближете устройството BLUETOOTH близо до лентовия високоговорител.
• Ако наблизо има устройство, което генерира електромагнитно излъчване, като например безжично LAN устройство, други устройства BLUETOOTH или микровълнова фурна, преместете устройството далеч от озвучителната система.
• Премахнете всякакви препятствия между лентовия високоговорител и устройството BLUETOOTH или преместете лентовия високоговорител далеч от препятствието.
• Ако лентовият високоговорител е инсталиран под телевизора, преместете лентовия високоговорител далеч от телевизора.
• Преместете свързаното устройство BLUETOOTH.
• Превключете честотата на безжичната LAN мрежа на всеки близък безжичен LAN рутер или компютър към обхват 5 GHz.
• Увеличете силата на звука на свързаното устройство BLUETOOTH.

Звукът не е синхронизиран с изображението.

• Когато гледате филми, може да чуете звука с леко забавяне от изображението.

Дистанционно управление

Дистанционното управление на озвучителната система не функционира.

• Насочете дистанционното управление към сензора за дистанционно управление на лентовия високоговорител.
• Премахнете всички препятствия по пътя между дистанционното управление и озвучителната система.
• Сменете и двете батерии в дистанционното управление с нови, ако са слаби.
• Уверете се, че натискате правилния бутон на дистанционното управление.

Дистанционното управление на телевизора не работи.

• Инсталирайте лентовия високоговорител така, че да не пречи на сензора за дистанционно управление на телевизора.
• Този проблем може да бъде решен чрез активиране на функцията IR repeater (IR повторител). Натиснете и задръжте (BLUETOOTH) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди, за да се покаже [IR REPEATER] (IR повторител) на дисплея на предния панел, след което натиснете (сила на звука) +/– на дистанционното управление, за да се покаже [ON] (включено) на дисплея на предния панел.

Други

Функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) не работи правилно.

• Проверете връзката с озвучителната система (вижте приложеното Ръководство за бърз старт).
• Активирайте функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI) на телевизора. За повече информация вижте инструкциите за експлоатация на вашия телевизор.
• Изчакайте известно време и след това опитайте отново. Ако изключите озвучителната система, ще отнеме известно време, преди да могат да се извършват операции. Изчакайте 15 секунди или повече и след това опитайте отново.
• Уверете се, че телевизорът, свързан към озвучителната система, поддържа функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI).
• Типът и броят на устройствата, които могат да бъдат управлявани от функцията Control for HDMI (управление чрез HDMI), са ограничени от стандарта HDMI CEC, както следва:

• Записващи устройства (Blu-ray Disc рекордер, DVD рекордер и др.): до 3 устройства
• Устройства за възпроизвеждане (Blu-ray Disc плейър, DVD плейър и др.): до 3 устройства
• Устройства, свързани с тунер: до 4 устройства
• Аудио система (приемник/слушалки): до 1 устройство (използвано от озвучителната система)

[PROTECT] (защита) се превърта на дисплея на предния панел, след което озвучителната система се изключва след 5 секунди.

• Функцията за защита е активирана. Изключете захранващия кабел (захранващия проводник) и се уверете, че вентилационните отвори на лентовия високоговорител не са покрити, и включете озвучителната система след известно време.

Сензорите на телевизора не работят правилно.

• Лентовият високоговорител може да блокира някои сензори (като сензора за яркост), сензора за дистанционно управление на вашия телевизор или емитера за 3D очила (инфрачервено предаване) на 3D телевизор, който поддържа инфрачервената 3D система за очила, или безжична комуникация. Преместете лентовия високоговорител далеч от телевизора в обхват, който позволява на тези части да работят правилно. За местоположението на сензорите и приемника за дистанционно управление вижте инструкциите за експлоатация на телевизора.

Озвучителната система не работи правилно.

• Озвучителната система може да е в демо режим. За да отмените демо режима, нулирайте озвучителната система. Натиснете и задръжте (захранване) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди.

Появява се следното съобщение.

* Този екран е пример за английски език.

• Изберете телевизионната програма с помощта на дистанционното управление на телевизора.

Нулиране на озвучителната система

Ако озвучителната система не работи правилно, нулирайте озвучителната система, както следва.

1. Натиснете и задръжте (захранване) и – (сила на звука) на лентовия високоговорител за повече от 5 секунди.
   [RESET] (нулиране) се появява на дисплея на предния панел и настройките се връщат към първоначалното си състояние.
2. Изключете захранващия кабел (захранващия проводник).
3. Свържете захранващия кабел (захранващия проводник), след което натиснете (захранване), за да включите озвучителната система.

Спецификации

Bar Speaker (SA-S400)

Секция усилвател
U.S. модели:
ИЗХОДНА МОЩНОСТ И ОБЩИ ХАРМОНИЧНИ ИЗКРИВЯВАНИЯ:
(FTC)
Front L + Front R:
С 4 ома товар, двата канала задвижвани, от 200 - 20 000 Hz; номинална 20 W на канал минимална RMS мощност, с не повече от 1% общо хармонично изкривяване от 250 mW до номинална изходна мощност.
ИЗХОДНА МОЩНОСТ (референция)
Front L/Front R speaker: 100 W (на канал при 4 ома, 1 kHz)

Канадски модели:
ИЗХОДНА МОЩНОСТ (номинална)
Front L + Front R: 60 W + 60 W (при 4 ома, 1 kHz, 1% THD)
ИЗХОДНА МОЩНОСТ (референция)
Front L/Front R speaker: 100 W (на канал при 4 ома, 1 kHz)
Вход
TV IN (OPTICAL)
Изход
HDMI OUT (TV (ARC))

HDMI секция
Конектор
Type A (19 pin)

USB секция
UPDATE port (порт за актуализация):
Type A (Само за актуализация на софтуер)

BLUETOOTH секция
Комуникационна система
BLUETOOTH Specification version 5.0
Изход
BLUETOOTH Specification Power Class 1
Максимален обхват на комуникация
Пряка видимост прибл. 25 m (82 ft) ¹⁾
Максимален брой устройства за регистриране
Мобилно устройство: 9 устройства
Sony TV: 1 устройство
Честотна лента
2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Метод на модулация
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Съвместими BLUETOOTH профили²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Поддържан кодек³⁾
SBC⁴⁾
Обхват на предаване (A2DP)
20 Hz - 20,000 Hz (Честота на дискретизация 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz)

¹⁾ Действителният обхват ще варира в зависимост от фактори като препятствия между устройствата, магнитни полета около микровълнова печка, статично електричество, използване на безжичен телефон, чувствителност на приемане, операционна система, софтуерни приложения и др.
²⁾ Стандартните BLUETOOTH профили показват целта на BLUETOOTH комуникацията между устройства.
³⁾ Кодек: Формат за компресиране и преобразуване на аудио сигнал
⁴⁾ Съкращение за Subband Codec

Секция Front L/Front R speaker
Speaker system (говорителна система)
2 speaker system (2 говорителна система)
Speaker (говорител)
52 mm × 100 mm (2 1/8 in × 4 in) конусен тип, 4 ома

Общи
Изисквания за захранване
120 V AC, 60 Hz
Консумация на енергия
On (включено): 35 W
Standby mode (режим на готовност): 0.5 W или по-малко (Power Saving mode (режим на пестене на енергия))
(Когато Control for HDMI function (функцията за управление за HDMI) и BLUETOOTH standby mode (режим на готовност на BLUETOOTH) са настроени на изключено)
Standby mode (режим на готовност): 2 W или по-малко*
(Когато Control for HDMI function (функцията за управление за HDMI) и BLUETOOTH standby mode (режим на готовност на BLUETOOTH) са настроени на включено)
* Говорителната система автоматично ще влезе в Power Saving mode (режим на пестене на енергия), когато няма HDMI връзка и няма история на BLUETOOTH сдвояване.
Размери* (приблизително) (ш/в/д)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 in × 2 5/8 in × 3 1/2 in)
* Без включена проекционна част
Маса (приблизително)
2.4 kg (5 lb 5 oz)

Subwoofer (SA-WS400)

ИЗХОДНА МОЩНОСТ (референция)
130 W (при 4 ома, 100 Hz)
Speaker system (говорителна система)
Bass reflex
Speaker (говорител)
160 mm (6 3/8 in) конусен тип, 4 ома
Изисквания за захранване
120 V AC, 60 Hz
Консумация на енергия
On (включено): 20 W
Standby mode (режим на готовност): 0.5 W или по-малко
Размери* (приблизително) (ш/в/д)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 in × 15 1/4 in × 15 3/4 in)
* Без включена проекционна част
Маса (приблизително)
7.3 kg (16 lb 2 oz)

Секция безжичен предавател/приемник

Честотна лента
2.4 GHz (2.404 GHz - 2.476 GHz)
Метод на модулация
GFSK

Предоставени аксесоари

• Remote control (дистанционно управление) (1)
• R03 (size AAA) battery (батерия) (2)
• WALL MOUNT TEMPLATE (шаблон за монтаж на стена) (1)
• Optical digital cable (оптичен цифров кабел) (1)
• AC power cord (mains lead) (захранващ кабел) (2)
• Startup Guide (ръководство за стартиране)
• Operating Instructions (инструкции за експлоатация) (този документ)

Дизайнът и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.

Поддържани входни аудио формати (HDMI OUT (TV (ARC)) или TV IN (OPTICAL))

Аудио форматите, поддържани от тази говорителна система, са както следва.

• Dolby Digital
• Linear PCM 2ch

Препратки

• https://www.sony.com/am/support
• Sony Support Europe
• https://www.sony-asia.com/support

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Sony HT-S400 - 2.1ch Саундбар с безжичен субуфер - Ръководство

Налични езици