Sony HT-S400 - Barra de Som de 2.1 canais com Manual do Subwoofer Sem Fios

Conteúdo

1 Precauções
- 1.1 Sobre Estas Instruções de Funcionamento
2 Instalação e Ligação
3 Peças e Controlos
4 Ouvir Música/Som
5 Ajustar o som
6 Utilizar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV
- 6.1 Operar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV (Função Control for HDMI)
- 6.2 Operar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV Compatível com a Função "BRAVIA" Sync
  - 6.2.1 Para utilizar "BRAVIA" Sync
  - 6.2.2 O que pode fazer com "BRAVIA" Sync
7 Poupar o Consumo de Energia
- 7.1 Desligar o Sistema de Colunas ao Detetar o Estado de Utilização
- 7.2 Poupar Energia no Modo de Espera
8 Alterar as Definições
9 Resolução de problemas
10 Especificações
11 Referências
12 Descarregar manual
13 Em Outros Idiomas

Precauções

Sobre segurança

Se algum objeto sólido ou líquido cair no sistema de colunas, desligue-o da tomada e solicite a verificação por pessoal qualificado antes de o utilizar novamente.
Não suba para cima do sistema de colunas, pois pode cair e magoar-se, ou danificar o sistema de colunas.

Sobre fontes de alimentação

Antes de utilizar o sistema de colunas, verifique se a tensão de funcionamento é idêntica à da sua fonte de alimentação local. A tensão de funcionamento está indicada na placa de identificação na parte inferior da barra de som.
Se não for utilizar o sistema de colunas durante um longo período de tempo, certifique-se de que o desliga da tomada de parede (rede elétrica). Para desligar o cabo de alimentação CA (cabo de rede), segure na própria ficha; nunca puxe pelo cabo.
Uma das lâminas da ficha é mais larga do que a outra por motivos de segurança e só encaixará na tomada de parede (rede elétrica) de uma forma. Se não conseguir inserir a ficha totalmente na tomada, contacte o seu revendedor.
O cabo de alimentação CA (cabo de rede) só deve ser substituído numa oficina de assistência qualificada.

Sobre a acumulação de calor

Embora o sistema de colunas aqueça durante o funcionamento, isto não é uma avaria.
Se utilizar este sistema de colunas continuamente com um volume alto, a temperatura do sistema de colunas na parte traseira e inferior aumenta consideravelmente. Para evitar queimaduras, não toque no sistema de colunas.

Sobre a colocação

Coloque o sistema de colunas num local com ventilação adequada para evitar a acumulação de calor e prolongar a vida útil do sistema de colunas.
Não coloque o sistema de colunas perto de fontes de calor ou num local sujeito à luz solar direta, pó excessivo ou choque mecânico.
Não coloque nada em cima da barra de som.
Se o sistema de colunas estiver a ser utilizado em combinação com uma TV, um VCR ou um leitor de cassetes, pode ocorrer ruído e a qualidade da imagem pode ser afetada. Nesse caso, coloque o sistema de colunas longe da TV, do VCR ou do leitor de cassetes.
Tenha cuidado ao colocar o sistema de colunas numa superfície que tenha sido especialmente tratada (com cera, óleo, polimento, etc.), pois pode ocorrer manchas ou descoloração da superfície.
Tenha cuidado para evitar possíveis lesões nos cantos da barra de som.

Sobre o funcionamento
Antes de ligar outro equipamento, certifique-se de que desliga e retira a ficha do sistema de colunas.

Se encontrar irregularidades de cor num ecrã de TV próximo
Podem ser observadas irregularidades de cor em certos tipos de TV.

Se for observada alguma irregularidade de cor...
Desligue a TV e volte a ligá-la após 15 a 30 minutos.
Se a irregularidade de cor for observada novamente...
Coloque o sistema de colunas mais longe da TV.

Sobre a limpeza

Limpe o sistema de colunas com um pano macio e seco. Não utilize nenhum tipo de almofada abrasiva, pó de limpeza ou solvente, como álcool ou benzina.

Se tiver alguma questão ou problema relacionado com o seu sistema de colunas, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Sobre Estas Instruções de Funcionamento

As instruções nestas Instruções de Funcionamento descrevem os controlos no telecomando.
Algumas ilustrações são apresentadas como desenhos conceptuais e podem ser diferentes dos produtos reais.
Os carateres entre parênteses retos [ ] aparecem no visor do painel frontal.

Instalação e Ligação

Ligar uma TV com um Cabo HDMI e/ou Cabo Ótico

Consulte o Guia de Iniciação (documento separado).

Montar a Barra de Som Numa Parede

Pode montar a barra de som numa parede.

Notas

Prepare parafusos (não fornecidos) adequados para o material e resistência da parede. Como uma parede de pladur é especialmente frágil, fixe os parafusos de forma segura na viga da parede. Instale a barra de som horizontalmente, suspensa por parafusos em espias numa secção plana contínua da parede.
Solicite a instalação a um revendedor Sony ou a um empreiteiro licenciado e preste especial atenção à segurança durante a instalação.
Se utilizar um cabo com uma ficha grande, pode não ser possível montar a barra de som numa parede.
A Sony não se responsabiliza por acidentes ou danos causados por instalação inadequada, resistência insuficiente da parede, instalação inadequada dos parafusos, desastres naturais, etc.

Prepare dois parafusos (não fornecidos) adequados para os orifícios de montagem na parede na parte traseira da barra de som.

4 mm (3/16 pol.)
30 mm (1 3/16 pol.) ou mais
Orifício na parte traseira da barra de som
Alinhe a linha vertical acima de " TV CENTER LINE" (LINHA CENTRAL DA TV) impresso no WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE) (fornecido) com o centro da largura da sua TV.

Centro da TV
WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE)
Alinhe " TV BOTTOM LINE" (LINHA INFERIOR DA TV) impresso no WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE) com a parte inferior da sua TV e, em seguida, cole o WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE) na parede com uma fita adesiva disponível comercialmente, etc.
Aperte os parafusos preparados no passo 1 de forma segura nas marcas dos parafusos ( ) na " SCREW LINE" (LINHA DO PARAFUSO) impressa no WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE).
Remova o WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE).
Suspenda a barra de som nos parafusos.
Alinhe os orifícios na parte traseira da barra de som com os parafusos e, em seguida, suspenda a barra de som nos dois parafusos.

Nota
Ao colar o WALL MOUNT TEMPLATE (MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE), alise-o completamente.

Ligar o Subwoofer Manualmente

Se não conseguir ligar o subwoofer ao sistema de colunas ou se utilizar vários produtos sem fios e pretender especificar a ligação sem fios para ligar o sistema de colunas ao subwoofer, efetue a ligação manual.

Mantenha premido (BLUETOOTH) e + (volume) na barra de som durante mais de 5 segundos.
[SECURE LINK] aparece e, em seguida, [LINK] pisca no visor do painel frontal.
Para cancelar a ligação manual, mantenha premido (BLUETOOTH) e + (volume) na barra de som durante mais de 5 segundos novamente.
Prima LINK no subwoofer.
A ligação manual é iniciada.
O indicador de alimentação do subwoofer pisca em âmbar.
Certifique-se de que [DONE] aparece no visor do painel frontal.
A ligação manual é estabelecida e o indicador de alimentação do subwoofer acende em âmbar.

Nota
Se [ERROR] aparecer no visor do painel frontal, a ligação do subwoofer não foi estabelecida. Efetue a ligação manual novamente.

Peças e Controlos

Barra de Som

Frente

botão (alimentação)
Liga o sistema de colunas ou coloca-o no modo de espera (standby).
botão (TV)
botão (BLUETOOTH)
Botões +/– (volume)
Indicador BLUETOOTH

Pisca duas vezes em azul: Durante o estado de espera de emparelhamento
Pisca em azul: A ligação BLUETOOTH está a ser tentada.
Acende em azul: A ligação BLUETOOTH foi estabelecida.

Visor do painel frontal
Sensor do telecomando
Aponte o telecomando para o sensor do telecomando para operar o sistema de colunas.

Traseira

Entrada CA
Tomada HDMI OUT (TV (ARC))
Ligue uma TV que tenha uma tomada de entrada HDMI com um cabo HDMI. O sistema de colunas é compatível com Audio Return Channel (ARC). ARC é a função que envia o som da TV para um dispositivo AV, como o sistema de colunas, a partir da tomada HDMI da TV.
Tomada TV IN (OPTICAL)
Repetidor de IV (infravermelhos)
Transmite o sinal do telecomando da TV para a TV.
Porta UPDATE (ATUALIZAÇÃO)
Ligue a memória USB ao atualizar o sistema de colunas.

Subwoofer

Indicador de alimentação

Acende em verde: O subwoofer está ligado ao sistema de colunas.
Acende em vermelho: O subwoofer está no modo de espera (standby).
Acende em âmbar: O subwoofer está ligado ao sistema de colunas com a ligação manual.
Pisca lentamente em verde: O subwoofer está a tentar ligar-se ao sistema de colunas.
Pisca lentamente em âmbar: O subwoofer está a tentar ligar-se ao sistema de colunas com a ligação manual.
Pisca duas vezes em âmbar: O subwoofer está no estado de espera de emparelhamento com a ligação manual.
Pisca rapidamente em âmbar: O software está a ser atualizado.
Desliga-se: O subwoofer está desligado.

botão (alimentação)
Liga ou desliga o subwoofer.
Botão LINK
Entrada CA

Telecomando

Alguns botões funcionam de forma diferente dependendo do tempo que o botão é premido. Esta secção explica as funções quando premido brevemente.
Para obter detalhes sobre outras funções, consulte "Alterar as Definições" na página de trás.

INPUT (ENTRADA)
Seleciona a entrada para reprodução no sistema de colunas.
Cada vez que prime INPUT (ENTRADA), a fonte de entrada alterna entre a entrada TV e BLUETOOTH.
SOUND FIELD (CAMPO SONORO)
Liga/desliga o efeito surround.
(volume) +*/–
Ajusta o volume.
BASS (GRAVES) +/–
Ajusta o volume do subwoofer.
(alimentação)
Liga o sistema de colunas ou coloca-o no modo de espera (standby).
VOICE (VOZ)
Liga/desliga o modo de voz.
NIGHT (NOITE)
Liga/desliga o modo noturno.
(silenciar)
Silencia o som temporariamente.

* O botão (volume) + tem um ponto tátil. Utilize-o como guia durante o funcionamento.

Sobre a substituição das pilhas do telecomando

Quando o sistema de colunas não responde ao operar com o telecomando, substitua as duas pilhas por pilhas novas.
Utilize pilhas de manganês R03 (tamanho AAA) para substituição.

Ouvir Música/Som

Ouvir uma TV ligada com um cabo HDMI (ARC) ou um cabo digital ótico

Pode ouvir o som da TV no sistema de colunas.

Prima INPUT repetidamente para selecionar [TV] no visor do painel frontal.
Ajuste o volume.
- Ajuste o volume premindo (volume)
  +/– no telecomando.
- Ajuste o volume do subwoofer premindo
  BASS +/– no telecomando.

Nota
Quando liga a TV às tomadas HDMI OUT (TV (ARC)) e TV IN (OPTICAL)), a tomada para entrada de áudio é selecionada dependendo de qual o sinal de áudio que é introduzido primeiro.

Sugestão
Também pode selecionar a entrada premindo  (TV) na coluna de barra.

Ouvir música de um dispositivo móvel com a função BLUETOOTH

Pode ouvir música armazenada num dispositivo móvel, como um smartphone ou tablet, através de uma ligação sem fios, ligando o sistema de colunas e o dispositivo móvel com a função BLUETOOTH. Ao ligar ao dispositivo móvel com a função BLUETOOTH, pode realizar operações simplesmente através do sistema de colunas sem ligar a TV.

Ouvir música emparelhando com um dispositivo móvel

Precisa de realizar o emparelhamento do sistema de colunas e do dispositivo móvel utilizando a função BLUETOOTH.
O emparelhamento é o processo necessário para registar mutuamente as informações nos dispositivos BLUETOOTH a serem ligados sem fios com antecedência.

Mantenha premido (BLUETOOTH) na coluna de barra durante 2 segundos.
Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra pisca duas vezes repetidamente a azul e [PAIRING] aparece no visor do painel frontal.
O sistema de colunas entra no modo de emparelhamento.
No dispositivo móvel, procure o sistema de colunas realizando a operação de emparelhamento.
A lista dos dispositivos BLUETOOTH que são detetados aparece no ecrã do dispositivo móvel.
Para o método de operação para emparelhar o dispositivo BLUETOOTH ao dispositivo móvel, consulte as instruções de funcionamento do dispositivo móvel.
Emparelhe o sistema de colunas e o dispositivo móvel selecionando "HT-S400" da lista no ecrã do dispositivo móvel.
Se for solicitada uma chave de acesso, introduza "0000".
Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra acende a azul e [BT] aparece no visor do painel frontal.
Foi estabelecida uma ligação entre o sistema de colunas e o dispositivo móvel.
Inicie a reprodução de áudio com a aplicação de música no dispositivo móvel ligado.
O som é emitido pelo sistema de colunas.
Ajuste o volume.
- Ajuste o volume premindo (volume)
  +/– no telecomando.
- Ajuste o volume do subwoofer premindo
  BASS +/– no telecomando.

Notas

Pode emparelhar até 9 dispositivos BLUETOOTH. Se um 10.º dispositivo BLUETOOTH for emparelhado, o dispositivo ligado mais antigo será substituído pelo novo.
Realize o emparelhamento para o segundo e os dispositivos móveis subsequentes.

Sugestões

Pode verificar o estado da ligação da função BLUETOOTH verificando o estado do indicador BLUETOOTH.
Enquanto a entrada BLUETOOTH está a ser selecionada, o sistema de colunas entra no modo de emparelhamento premindo (BLUETOOTH) na coluna de barra brevemente.

Ouvir música do dispositivo móvel emparelhado

Ligue a função BLUETOOTH do dispositivo móvel.
Prima INPUT repetidamente para selecionar [BT] ou prima (BLUETOOTH) na coluna de barra brevemente.
O indicador BLUETOOTH pisca e o sistema de colunas volta a ligar-se automaticamente ao dispositivo BLUETOOTH ao qual foi ligado mais recentemente.
Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra acende a azul e [BT] aparece no visor do painel frontal.
Foi estabelecida uma ligação entre o sistema de colunas e o dispositivo móvel.
Inicie a reprodução de áudio com a aplicação de música no dispositivo móvel ligado.
O som é emitido pelo sistema de colunas.
Ajuste o volume.
- Ajuste o volume premindo (volume)
  +/– no telecomando.
- Ajuste o volume do subwoofer premindo
  BASS +/– no telecomando.

Ouvir o som da TV Sony com a função BLUETOOTH

O que pode fazer ao ligar uma TV com a função BLUETOOTH

Ao utilizar a TV Sony* com a função BLUETOOTH, pode ouvir o som da TV ou do dispositivo que está ligado à TV ligando o sistema de colunas e a TV sem fios.

* A TV precisa de ser compatível com A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) do perfil BLUETOOTH.

Ouvir o som da TV ligando o sistema de colunas e a TV sem fios

Precisa de realizar o emparelhamento do sistema de colunas e da TV utilizando a função BLUETOOTH.

Ligue a TV.
Prima (alimentação) para ligar o sistema de colunas.
Mantenha premido (BLUETOOTH) na coluna de barra e INPUT no telecomando em simultâneo durante 5 segundos.
O sistema de colunas entra no modo de emparelhamento BLUETOOTH.
[TV-BT] e [ON] aparecem por ordem no visor do painel frontal.
Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra pisca duas vezes repetidamente a azul e [PAIRING] aparece no visor do painel frontal.
Na TV, procure o sistema de colunas realizando a operação de emparelhamento.
A lista dos dispositivos BLUETOOTH que são detetados aparece no ecrã da TV.
Para o método de operação para emparelhar o dispositivo BLUETOOTH à TV, consulte as instruções de funcionamento da TV.
Emparelhe o sistema de colunas e a TV selecionando "HT-S400" da lista no ecrã da TV.
Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra acende a azul e [TV-BT] aparece no visor do painel frontal.
Foi estabelecida uma ligação entre o sistema de colunas e a TV.
Selecione o programa ou a entrada do dispositivo utilizando o telecomando da TV.
O som da imagem apresentada no ecrã da TV é emitido pelo sistema de colunas.
Ajuste o volume do sistema de colunas utilizando o telecomando da TV.
Ao premir o botão de silenciar no telecomando da TV, o som é silenciado temporariamente.

Notas

Se o som da TV não for emitido pelo sistema de colunas, prima INPUT para selecionar a entrada de TV e verifique o estado do visor do painel frontal e dos indicadores na coluna de barra.
- [TV-BT] aparece no visor do painel frontal: O sistema de colunas e a TV estão ligados e o som da TV é emitido pelo sistema de colunas.
- O indicador BLUETOOTH pisca duas vezes repetidamente e [PAIRING] aparece no visor do painel frontal: Realize o emparelhamento na TV.
- [TV] aparece no visor do painel frontal: Realize os passos desde o início.
Quando liga o sistema de colunas e a TV com um cabo HDMI, a ligação BLUETOOTH é cancelada. Para ligar o sistema de colunas e a TV com a função BLUETOOTH novamente, desligue o cabo HDMI e, em seguida, realize a operação de ligação desde o início.

Ouvir o som da TV emparelhada

Ligue a TV com o telecomando da TV. O sistema de colunas é ligado ao interligar com a alimentação da TV e o som da TV é emitido pelo sistema de colunas.
Selecione o programa ou a entrada do dispositivo utilizando o telecomando da TV.
O som da imagem apresentada no ecrã da TV é emitido pelo sistema de colunas.
Ajuste o volume do sistema de colunas utilizando o telecomando da TV.
Ao premir o botão de silenciar no telecomando da TV, o som é silenciado temporariamente.

Sugestão
Quando a TV é desligada, o sistema de colunas também é desligado ao interligar com a alimentação da TV.

Sobre as operações com o telecomando que é fornecido com o sistema de colunas

Pode utilizar os seguintes botões.

Nota
Se selecionar a entrada BLUETOOTH no telecomando fornecido com o sistema de colunas, o som da TV não é emitido pelo sistema de colunas. Para emitir o som da TV, prima INPUT no telecomando para mudar para a entrada de TV.

Ajustar o som

Desfrutar do efeito surround (SOUND FIELD)

Pode ligar ou desligar o efeito surround para se adequar às fontes de som.

SOUND FIELD

Prima SOUND FIELD para selecionar a definição.
A definição aparece no visor do painel frontal.

Definição	Explicação
[SF.ON]	O som é emitido com o efeito surround. Esta definição é adequada para experimentar o som surround com presença.
[SF.OFF]	O som é emitido sem o efeito surround. Esta definição é adequada para ouvir música ou notícias.

Tornar os diálogos mais nítidos (VOICE)

VOICE

Prima VOICE para selecionar a definição.
A definição aparece no visor do painel frontal.

Definição	Explicação
[Vo. ON]	O diálogo é ouvido facilmente ao melhorar o alcance do diálogo.
[Vo. OFF]	Desativa a função do modo de voz.

Desfrutar de som nítido com volume baixo à meia-noite (NIGHT)

NIGHT

Prima NIGHT para selecionar a definição.
A definição aparece no visor do painel frontal.

Definição	Explicação
[N.ON]	O som é emitido com volume baixo com perda mínima de fidelidade e nitidez do diálogo.
[N.OFF]	Desativa a função do modo noturno.

Nota
Quando desliga o sistema de colunas, esta definição é definida para [N.OFF] automaticamente.

Utilizar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV

Operar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV (Função Control for HDMI)

Ligar uma TV compatível com a função Control for HDMI através de um cabo HDMI permite-lhe interligar o funcionamento do sistema de colunas, como ligar/desligar ou ajustar o volume, com uma TV.

Acerca da função Control for HDMI

A função Control for HDMI é uma função que permite o funcionamento de dispositivos ligados com um cabo HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ao interligá-los.
Embora esta função funcione para dispositivos compatíveis com a função Control for HDMI, poderá não funcionar se ligar dispositivos que não sejam fabricados pela Sony.

Preparar para Operar ao Interligar com uma TV

Ative as definições da função Control for HDMI da TV ligada ao sistema de colunas com um cabo HDMI.
A definição predefinida da função Control for HDMI do sistema de colunas é [ON] (ligado).

Dicas

Ao ligar um dispositivo, como um leitor de Blu-ray Disc, a uma TV com um cabo HDMI, ative a respetiva função Control for HDMI.
Para ativar a função Control for HDMI de uma TV ou leitor de Blu-ray Disc, consulte as respetivas instruções de funcionamento.
Se ativar a função Control for HDMI ("BRAVIA" sync) ao utilizar uma TV fabricada pela Sony, a função Control for HDMI do sistema de colunas também é ativada automaticamente. Quando a definição estiver concluída, [DONE] (concluído) aparece no visor do painel frontal.

Efetuar o Funcionamento da Alimentação ou o Ajuste do Volume através de um Comando à Distância da TV

Ao ligar/desligar a TV ou ajustar o volume através do comando à distância da TV, o funcionamento da alimentação ou o ajuste do volume do sistema de colunas é interligado.

Interligação da alimentação

Quando liga ou desliga a TV, o sistema de colunas liga ou desliga automaticamente.

Nota
Se desligar o sistema de colunas antes de desligar a TV, o sistema de colunas poderá não ligar automaticamente, mesmo que ligue a TV da próxima vez. Neste caso, efetue o seguinte procedimento.

Selecione o sistema de colunas para o dispositivo de saída de som no menu da TV.
Ao utilizar uma TV Sony, ligue o sistema de colunas enquanto a TV está ligada.

Ajuste do volume

O som da TV que está a ver é emitido automaticamente a partir do sistema de colunas. Pode ajustar o volume do sistema de colunas através do comando à distância da TV.

Dica
Pode alterar as definições de Control for HDMI seguindo o procedimento.

Mantenha premido VOICE no comando à distância durante mais de 5 segundos.
[CONTROL FOR HDMI] (Control for HDMI) aparece no visor do painel frontal.
Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal.
Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal.
A definição é fixa.

Operar o Sistema de Colunas ao Interligar com uma TV Compatível com a Função "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync é uma função alargada desenvolvida pela Sony com base na função Control for HDMI. Ao ligar dispositivos compatíveis com "BRAVIA" Sync, como uma TV, através de um cabo HDMI, pode controlar os dispositivos ao interligá-los entre si.

Para utilizar "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync é ativado ao ativar a função Control for HDMI do dispositivo Sony. Para o funcionamento para ativar a função Control for HDMI, consulte "Preparar para Operar ao Interligar com uma TV".

O que pode fazer com "BRAVIA" Sync

Função Control for HDMI

Interligação da alimentação
Ajuste do volume

Poupar o Consumo de Energia

Para utilizar o sistema de colunas poupando o consumo de energia, altere as seguintes definições.

Desligar o Sistema de Colunas ao Detetar o Estado de Utilização

Quando define a função de espera automática para ligado, o sistema de colunas entra automaticamente no modo de espera quando não opera o sistema de colunas durante cerca de 20 minutos e o sistema de colunas não está a receber um sinal de entrada.

Mantenha premido (alimentação) e (TV) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[AUTO STANDBY] (espera automática) e a definição atual aparecem no visor do painel frontal.
Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal.
Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal.
A definição é fixa.

Poupar Energia no Modo de Espera

Para poupar o consumo de energia durante o modo de espera, defina o modo de espera BLUETOOTH e a função Control for HDMI para desligado.
Para alterar a definição do modo de espera BLUETOOTH, mantenha premido  (alimentação), (BLUETOOTH) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos (a definição alterada aparece no visor do painel frontal).
Para alterar a definição da função Control for HDMI, mantenha premido VOICE no comando à distância durante mais de 5 segundos para apresentar a definição no visor do painel frontal e, em seguida, prima  (volume) +/– no comando à distância para selecionar a definição pretendida.

Alterar as Definições

Definições de Áudio

Ouvir facilmente sons de baixo volume.	Pode ouvir facilmente sons de baixo volume ao comprimir o intervalo dinâmico (o intervalo entre o volume máximo e mínimo) do sinal de som ao definir para [ON] (ligado). Esta função só funciona ao reproduzir o sinal Dolby Digital.	Mantenha premido (alimentação), (TV) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos. [DRC] e a definição atual aparecem no visor do painel frontal. Para alterar a definição, efetue o mesmo procedimento que no passo 1. A definição é fixa depois de a definição alterada aparecer no visor do painel frontal.
Ajustar automaticamente o volume do dispositivo ligado	Pode ajustar o volume automaticamente dependendo do sinal de entrada ou dos conteúdos de um dispositivo ligado ao definir para [ON] (ligado).	Mantenha premido NIGHT no comando à distância durante mais de 5 segundos. [A.VOL] (volume automático) aparece no visor do painel frontal. Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal. Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal. A definição é fixa.
Selecionar o som para transmissão multiplex	Pode selecionar o som para som de transmissão multiplex.	Mantenha premido (silenciar) no comando à distância durante mais de 5 segundos. [DUAL] (duplo) aparece no visor do painel frontal. Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal. Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal. A definição é fixa.

Definições de BLUETOOTH

Ligar ou desligar o modo de espera BLUETOOTH

Pode ligar o sistema de colunas e iniciar automaticamente a ligação BLUETOOTH com o funcionamento do dispositivo BLUETOOTH enquanto o sistema de colunas está no modo de espera ao definir para [ON] (ligado).

Mantenha premido (alimentação), (BLUETOOTH) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[BT STANDBY] (espera BT) e a definição atual aparecem no visor do painel frontal.
Para alterar a definição, efetue o mesmo procedimento que no passo 1.
A definição é fixa depois de a definição alterada aparecer no visor do painel frontal.

Notas

Enquanto o modo de espera BLUETOOTH está ligado, o consumo de energia em espera aumenta.
O modo de espera BLUETOOTH não pode ser definido enquanto a função BLUETOOTH está desligada.

Ligar ou desligar a função BLUETOOTH

Pode ligar ou desligar a função BLUETOOTH.

Mantenha premido (alimentação) e (BLUETOOTH) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[BT POWER] (alimentação BT) e a definição atual aparecem no visor do painel frontal.
Para alterar a definição, efetue o mesmo procedimento que no passo 1.
A definição é fixa depois de a definição alterada aparecer no visor do painel frontal.

Definições do Visor/Indicadores do Painel Frontal

Ajustar o brilho do visor do painel frontal e dos indicadores

Pode alterar o brilho do seguinte.

Visor do painel frontal na coluna de barra
Indicador BLUETOOTH na coluna de barra
Indicador de alimentação no subwoofer

Mantenha premido  (TV) e (BLUETOOTH) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[DIMMER] (regulador de intensidade) aparece no visor do painel frontal.
Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal.
Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal.
A definição é fixa.

Nota
O visor do painel frontal é desligado quando [OFF] (desligado) é selecionado. Liga-se automaticamente quando prime qualquer botão e, em seguida, desliga-se novamente se não operar o sistema de colunas durante cerca de 10 segundos. No caso de o sistema de colunas não poder ser operado sem apresentar a mensagem no visor do painel frontal, o visor do painel frontal acende-se com o brilho da definição [DARK] (escuro).

Outras Definições/Funções

Verificar as definições de som e a versão do software

Pode verificar as informações de transmissão, as definições atuais dos modos de campo de som e voz/noturno e a versão do software.

Mantenha premido SOUND FIELD no comando à distância durante mais de 5 segundos.
As informações de transmissão aparecem no visor do painel frontal.
Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar o item de verificação pretendido.
De cada vez que prime (volume) – no comando à distância, o item apresentado altera-se ciclicamente da seguinte forma.
Informações de transmissão Campo de som Modo de voz Modo noturno Versão do software
O item de verificação aparece pela ordem inversa ao premir (volume) +.

Utilizar a função de repetidor de IV

Quando a coluna de barra obstruir o sensor do comando à distância da TV, o comando à distância da TV poderá não funcionar. Nesse caso, ative a função de repetidor de IV do sistema de colunas. Pode controlar a TV com o comando à distância da TV ao enviar o sinal do comando à distância que a coluna de barra recebeu para a TV.

Mantenha premido (BLUETOOTH) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[IR REPEATER] (repetidor de IV) aparece no visor do painel frontal.
Prima (volume) +/– no comando à distância para apresentar a definição pretendida no visor do painel frontal.
Aguarde até que a definição apresentada desapareça do visor do painel frontal.
A definição é fixa.

Nota
Ao utilizar a função de repetidor de IV, instale a coluna de barra separada do ecrã da TV por 9 cm (3 5/8 pol.) ou mais.

Atualizar o software

Inicie a atualização do software depois de ligar a memória USB na qual o ficheiro de atualização do software está armazenado à porta UPDATE na coluna de barra. Para obter informações sobre as atualizações de software, visite o seguinte website:

Para clientes nas Américas https://www.sony.com/am/support
Para clientes na Europa https://www.sony.eu/support
Para clientes na Ásia-Pacífico, Oceânia, Médio Oriente e África https://www.sony-asia.com/support

Ligue a memória USB na qual o ficheiro de atualização do software está armazenado à porta UPDATE na coluna de barra.
Mantenha premido (alimentação), (BLUETOOTH) e + (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[UPDATE] (atualizar) aparece no visor do painel frontal e a atualização do software é iniciada.

Nota

Antes de atualizar, certifique-se do seguinte.

A função BLUETOOTH está ligada.
O subwoofer está ligado e ligado ao sistema de colunas.

Resolução de problemas

Se o sistema de colunas não funcionar corretamente, siga a seguinte ordem.

Procure a causa e a solução do problema utilizando esta resolução de problemas.
Reinicie o sistema de colunas.
Todas as definições do sistema de colunas regressam ao estado inicial. Para obter mais informações, consulte "Reiniciar o sistema de colunas".

Se persistirem problemas, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Alimentação

O sistema de colunas não liga.

Verifique se o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) está bem ligado.
Desligue o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) da tomada de parede (rede elétrica) e volte a ligá-lo após alguns minutos.

O sistema de colunas desliga-se automaticamente.

A função de standby automático está a funcionar. Prima sem soltar  (alimentação) e  (TV) na coluna de barra durante mais de 5 segundos para apresentar [AUTO STANDBY] no visor do painel frontal e, em seguida, prima  (volume) +/– no telecomando para apresentar [OFF] no visor do painel frontal.

O sistema de colunas não liga mesmo quando a TV é ligada.

Defina a função Control for HDMI para ligado (on). Prima sem soltar VOICE no telecomando durante mais de 5 segundos para apresentar [CONTROL FOR HDMI] no visor do painel frontal e, em seguida, prima  (volume) +/– no telecomando para apresentar [ON] no visor do painel frontal. A TV tem de suportar a função Control for HDMI. Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento da sua TV.
Verifique as definições das colunas da TV. A alimentação do sistema de colunas sincroniza com as definições das colunas da TV. Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento da sua TV.
Dependendo da TV, se o som foi emitido pelas colunas da TV da última vez, o sistema de colunas poderá não ligar ao interligar-se com a alimentação da TV, mesmo quando a TV é ligada.

O sistema de colunas desliga-se quando a TV é desligada.

Verifique a definição da função Control for HDMI premindo sem soltar VOICE no telecomando durante mais de 5 segundos para apresentar [CONTROL FOR HDMI] no visor do painel frontal. Para alterar a definição, prima  (volume) +/– no telecomando. Quando a função Control for HDMI está definida para ligado (on) e a entrada do sistema de colunas é a entrada de TV, o sistema de colunas desliga-se automaticamente quando desliga a TV.

O sistema de colunas não desliga mesmo quando a TV é desligada.

Verifique a definição da função Control for HDMI premindo sem soltar VOICE no telecomando durante mais de 5 segundos para apresentar [CONTROL FOR HDMI] no visor do painel frontal. Para alterar a definição, prima  (volume) +/– no telecomando. Quando desliga a TV, o sistema de colunas desliga-se automaticamente apenas se a entrada do sistema de colunas for a entrada de TV. A TV tem de suportar a função Control for HDMI. Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento da sua TV.

Imagem

Não há imagem ou a imagem não é emitida corretamente.

Quando não há imagem enquanto a entrada de TV está selecionada, selecione o canal de TV que pretende utilizando o telecomando da TV.

Som

O sistema de colunas não consegue ligar-se a uma TV com a função BLUETOOTH.

Quando liga o sistema de colunas e a TV com um cabo HDMI (não fornecido), a ligação BLUETOOTH é cancelada. Desligue o cabo HDMI e, em seguida, efetue a operação de ligação desde o início.

Não é emitido som da TV a partir do sistema de colunas.

Verifique o tipo e a ligação do cabo HDMI ou do cabo digital ótico que está ligado ao sistema de colunas e à TV (consulte o Guia de iniciação fornecido).
Desligue os cabos que estão ligados entre a TV e o sistema de colunas e, em seguida, volte a ligá-los firmemente. Desligue os cabos de alimentação CA da TV e do sistema de colunas das tomadas CA (rede elétrica) e, em seguida, volte a ligá-los.
Quando o sistema de colunas e a TV estão ligados apenas com um cabo HDMI, verifique o seguinte.

A tomada HDMI da TV ligada está etiquetada com "ARC".
A função Control for HDMI da TV está definida para ligado (on).
No sistema de colunas, a função Control for HDMI está definida para ligado (on). Prima sem soltar VOICE no telecomando durante mais de 5 segundos para apresentar [CONTROL FOR HDMI] no visor do painel frontal e, em seguida, prima (volume) +/– no telecomando para apresentar [ON] no visor do painel frontal.

Se a sua TV não for compatível com ARC, ligue o cabo digital ótico (fornecido) (consulte o Guia de iniciação fornecido). Se a TV não for compatível com ARC, o som da TV não será emitido a partir do sistema de colunas, mesmo que o sistema de colunas esteja ligado à tomada HDMI IN da TV.
Selecione a entrada de TV premindo INPUT (entrada).
Aumente o volume na TV ou cancele o silenciamento.
Dependendo da ordem em que liga a TV e o sistema de colunas, o sistema de colunas pode ser silenciado. Se isto acontecer, ligue primeiro a TV e, em seguida, o sistema de colunas.
Defina a definição das colunas da TV (BRAVIA) para Sistema de áudio. Consulte as instruções de funcionamento da sua TV relativamente a como definir a TV.
Verifique a saída de som da TV. Consulte as instruções de funcionamento da TV para as definições da TV.
O sistema de colunas suporta os formatos de áudio Dolby Digital e PCM. Quando reproduz um formato não suportado, defina a definição de saída de áudio digital da TV (BRAVIA) para "PCM". Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento da sua TV.

O som é emitido tanto pelo sistema de colunas como pela TV.

Altere a definição de saída de áudio da TV para que o som da TV seja emitido pela coluna externa.
Defina o volume da TV para o mínimo.

O som de saída do sistema de colunas não está ao mesmo nível do que o da TV, mesmo que os valores do nível de volume no sistema de colunas e na TV estejam definidos para o mesmo valor.

Se a função Control for HDMI estiver definida para ligado (on), o valor do nível de volume no sistema de colunas pode aparecer na sua TV como o volume da TV. Os níveis de som de saída do sistema de colunas e da TV diferem, mesmo que os valores do nível de volume no sistema de colunas e na TV estejam definidos para o mesmo valor. Os níveis de som de saída do sistema de colunas e da TV diferem dependendo das características de processamento de som de cada um e não é uma avaria.

O efeito surround não pode ser obtido.

Dependendo do sinal de entrada e da definição do campo de som, o processamento de som surround pode não funcionar eficazmente. O efeito surround pode ser subtil, dependendo do programa ou disco.
Para reproduzir áudio multicanal, verifique a definição de saída de áudio digital no dispositivo ligado ao sistema de colunas. Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento do dispositivo ligado.

Subwoofer

Não é emitido som ou apenas é ouvido som de nível muito baixo a partir do subwoofer.

Prima BASS + no telecomando para aumentar o volume do subwoofer.
Certifique-se de que o indicador de alimentação no subwoofer está iluminado a verde ou âmbar.
Se o indicador de alimentação no subwoofer não acender, experimente o seguinte.

Certifique-se de que o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) do subwoofer está ligado corretamente.
Prima (alimentação) do subwoofer para ligar a alimentação.

Se o indicador de alimentação no subwoofer acender a vermelho, experimente o seguinte.

Mova o subwoofer para um local perto da coluna de barra para que o indicador de alimentação no subwoofer acenda a verde ou âmbar.
Siga os passos em "Ligar o subwoofer manualmente".

Se o indicador de alimentação no subwoofer piscar a vermelho, prima (alimentação) do subwoofer para desligar a alimentação e verifique se os orifícios de ventilação do subwoofer estão bloqueados ou não.
Se as fontes de entrada contiverem muito poucos componentes de som de graves (ou seja, uma transmissão de TV), o som do subwoofer pode ser difícil de ouvir. Reproduza a música de demonstração incorporada seguindo os passos abaixo e verifique se o som é emitido a partir do subwoofer.

Prima sem soltar (TV) na coluna de barra durante 5 segundos.
A música de demonstração incorporada é reproduzida.
Prima (TV) novamente.
A música de demonstração incorporada é cancelada e o sistema de colunas regressa à entrada de TV.

Defina o modo noturno para desligado (off) premindo NIGHT (noite).

BASS +/– não funciona e [NOT USE] aparece no visor do painel frontal.

BASS +/– não funciona quando o subwoofer não está ligado. Verifique a alimentação e o estado da ligação do subwoofer.

Ligação de dispositivo móvel

A ligação BLUETOOTH não pode ser concluída.

Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra está aceso.
Certifique-se de que o dispositivo BLUETOOTH a ligar está ligado e que a função BLUETOOTH está ativada.
Aproxime o dispositivo BLUETOOTH da coluna de barra.
Emparelhe novamente o sistema de colunas e o dispositivo BLUETOOTH. Poderá ter de cancelar primeiro o emparelhamento com o sistema de colunas utilizando o seu dispositivo BLUETOOTH.
Se a função BLUETOOTH estiver definida para desligado (off), defina-a para ligado (on). Para alterar a definição da função BLUETOOTH, prima sem soltar (alimentação) e (BLUETOOTH) na coluna de barra durante mais de 5 segundos (a definição alterada aparece no visor do painel frontal).

O emparelhamento não pode ser alcançado.

Aproxime o dispositivo BLUETOOTH da coluna de barra.
Certifique-se de que o sistema de colunas não está a receber interferências de um dispositivo LAN sem fios, outros dispositivos sem fios de 2,4 GHz ou um forno micro-ondas. Se um dispositivo que gera radiação eletromagnética estiver próximo, afaste o dispositivo do sistema de colunas.
O emparelhamento pode não ser possível se outros dispositivos BLUETOOTH estiverem presentes à volta do sistema de colunas. Neste caso, desligue os outros dispositivos BLUETOOTH.

O som do dispositivo móvel BLUETOOTH ligado não é emitido a partir do sistema de colunas.

Certifique-se de que o indicador BLUETOOTH na coluna de barra está aceso.
Aproxime o dispositivo BLUETOOTH da coluna de barra.
Se um dispositivo que gera radiação eletromagnética, como um dispositivo LAN sem fios, outros dispositivos BLUETOOTH ou um forno micro-ondas, estiver próximo, afaste o dispositivo do sistema de colunas.
Remova qualquer obstáculo entre a coluna de barra e o dispositivo BLUETOOTH ou afaste a coluna de barra do obstáculo.
Se a coluna de barra estiver instalada por baixo da TV, afaste a coluna de barra da TV.
Reposicione o dispositivo BLUETOOTH ligado.
Mude a frequência LAN sem fios de qualquer router LAN sem fios ou PC próximo para o intervalo de 5 GHz.
Aumente o volume no dispositivo BLUETOOTH ligado.

O som não está sincronizado com a imagem.

Quando está a ver filmes, pode ouvir o som com um ligeiro atraso em relação à imagem.

Telecomando

O telecomando do sistema de colunas não funciona.

Aponte o telecomando para o sensor do telecomando na coluna de barra.
Remova quaisquer obstáculos no caminho entre o telecomando e o sistema de colunas.
Substitua ambas as pilhas no telecomando por novas, se estiverem fracas.
Certifique-se de que está a premir o botão correto no telecomando.

O telecomando da TV não funciona.

Instale a coluna de barra de forma a que não obstrua o sensor do telecomando da TV.
Este problema pode ser resolvido ativando a função de repetidor de IV (infravermelhos). Prima sem soltar (BLUETOOTH) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos para apresentar [IR REPEATER] no visor do painel frontal e, em seguida, prima (volume) +/– no telecomando para apresentar [ON] no visor do painel frontal.

Outros

A função Control for HDMI não funciona corretamente.

Verifique a ligação com o sistema de colunas (consulte o Guia de iniciação fornecido).
Ative a função Control for HDMI na TV. Para obter mais informações, consulte as instruções de funcionamento da sua TV.
Aguarde um pouco e, em seguida, tente novamente. Se desligar o sistema de colunas, demorará um pouco até que as operações possam ser efetuadas. Aguarde 15 segundos ou mais e, em seguida, tente novamente.
Certifique-se de que a TV ligada ao sistema de colunas suporta a função Control for HDMI.
O tipo e o número de dispositivos que podem ser controlados pela função Control for HDMI são restringidos pela norma HDMI CEC da seguinte forma:

Dispositivos de gravação (gravador Blu-ray Disc, gravador de DVD, etc.): até 3 dispositivos
Dispositivos de reprodução (reprodutor Blu-ray Disc, reprodutor de DVD, etc.): até 3 dispositivos
Dispositivos relacionados com o sintonizador: até 4 dispositivos
Sistema de áudio (recetor/auscultadores): até 1 dispositivo (utilizado pelo sistema de colunas)

[PROTECT] é deslocado no visor do painel frontal e, em seguida, o sistema de colunas é desligado após 5 segundos.

A funcionalidade de proteção está ativada. Desligue o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) e certifique-se de que as ventilações da coluna de barra não estão cobertas e ligue o sistema de colunas após um tempo.

Os sensores da TV não funcionam corretamente.

A coluna de barra pode bloquear alguns sensores (como o sensor de brilho), o sensor do telecomando da sua TV ou o emissor para óculos 3D (transmissão de infravermelhos) de uma TV 3D que suporta o sistema de óculos 3D de infravermelhos ou a comunicação sem fios. Afaste a coluna de barra da TV dentro de um intervalo que permita que essas peças funcionem corretamente. Para as localizações dos sensores e do recetor do telecomando, consulte as instruções de funcionamento da TV.

O sistema de colunas não funciona corretamente.

O sistema de colunas pode estar no modo de demonstração. Para cancelar o modo de demonstração, reinicie o sistema de colunas. Prima sem soltar (alimentação) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.

A seguinte mensagem aparece.

* Este ecrã é um exemplo para inglês.

Selecione o programa de TV utilizando o telecomando da TV.

Reiniciar o sistema de colunas

Se o sistema de colunas não funcionar corretamente, reinicie o sistema de colunas da seguinte forma.

Prima sem soltar (alimentação) e – (volume) na coluna de barra durante mais de 5 segundos.
[RESET] aparece no visor do painel frontal e as definições regressam ao estado inicial.
Desligue o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação).
Ligue o cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) e, em seguida, prima (alimentação) para ligar o sistema de colunas.

Especificações

Coluna de Som (SA-S400)

Secção do amplificador
Modelos dos EUA:
POTÊNCIA DE SAÍDA E DISTORÇÃO HARMÓNICA TOTAL:
(FTC)
Frontal E + Frontal D:
Com cargas de 4 ohms, ambos os canais acionados, de 200 - 20 000 Hz; potência RMS mínima nominal de 20 W por canal, com não mais de 1% de distorção harmónica total de 250 mW até à saída nominal.
POTÊNCIA DE SAÍDA (referência)
Coluna Frontal E/Frontal D: 100 W (por canal a 4 ohms, 1 kHz)

Modelos canadianos:
POTÊNCIA DE SAÍDA (nominal)
Frontal E + Frontal D: 60 W + 60 W (a 4 ohms, 1 kHz, 1% THD)
POTÊNCIA DE SAÍDA (referência)
Coluna Frontal E/Frontal D: 100 W (por canal a 4 ohms, 1 kHz)
Entrada
TV IN (ÓTICA)
Saída
HDMI OUT (TV (ARC))

Secção HDMI
Conector
Tipo A (19 pinos)

Secção USB
Porta UPDATE (atualizar):
Tipo A (Apenas para atualização de software)

Secção BLUETOOTH
Sistema de comunicação
BLUETOOTH Specification versão 5.0
Saída
BLUETOOTH Specification Power Class 1
Alcance máximo de comunicação
Linha de visão aprox. 25 m (82 pés) ¹⁾
Número máximo de dispositivos a registar
Dispositivo móvel: 9 dispositivos
Televisor Sony: 1 dispositivo
Banda de frequência
Banda de 2,4 GHz (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Método de modulação
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Perfis BLUETOOTH compatíveis²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Codec suportado³⁾
SBC⁴⁾
Alcance de transmissão (A2DP)
20 Hz - 20 000 Hz (Frequência de amostragem 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

¹⁾ O alcance real irá variar dependendo de fatores como obstáculos entre dispositivos, campos magnéticos em torno de um forno de micro-ondas, eletricidade estática, utilização de telefone sem fios, sensibilidade de receção, o sistema operativo, aplicações de software, etc.
²⁾ Os perfis padrão BLUETOOTH indicam a finalidade da comunicação BLUETOOTH entre dispositivos.
³⁾ Codec: Formato de conversão e compressão de sinal de áudio
⁴⁾ Abreviatura de Subband Codec

Secção da coluna Frontal E/Frontal D
Sistema de colunas
Sistema de 2 colunas
Coluna
Tipo de cone de 52 mm × 100 mm (2 1/8 pol. × 4 pol.), 4 ohms

Geral
Requisitos de alimentação
120 V CA, 60 Hz
Consumo de energia
Ligado: 35 W
Modo de espera: 0,5 W ou menos (modo de poupança de energia)
(Quando a função Control for HDMI e o modo de espera BLUETOOTH estão definidos como desligados)
Modo de espera: 2 W ou menos*
(Quando a função Control for HDMI e o modo de espera BLUETOOTH estão definidos como ligados)
* O sistema de colunas entrará automaticamente no modo de poupança de energia quando não existir ligação HDMI nem histórico de emparelhamento BLUETOOTH.
Dimensões* (aprox.) (l/a/p)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 pol. × 2 5/8 pol. × 3 1/2 pol.)
* Não inclui a parte da projeção
Massa (aprox.)
2,4 kg (5 lb 5 oz)

Subwoofer (SA-WS400)

POTÊNCIA DE SAÍDA (referência)
130 W (a 4 ohms, 100 Hz)
Sistema de colunas
Bass reflex
Coluna
Tipo de cone de 160 mm (6 3/8 pol.), 4 ohms
Requisitos de alimentação
120 V CA, 60 Hz
Consumo de energia
Ligado: 20 W
Modo de espera: 0,5 W ou menos
Dimensões* (aprox.) (l/a/p)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 pol. × 15 1/4 pol. × 15 3/4 pol.)
* Não inclui a parte da projeção
Massa (aprox.)
7,3 kg (16 lb 2 oz)

Secção do Transmissor/Recetor Sem Fios

Banda de frequência
2,4 GHz (2,404 GHz - 2,476 GHz)
Método de modulação
GFSK

Acessórios Fornecidos

Controlo remoto (1)
Pilha R03 (tamanho AAA) (2)
MODELO DE MONTAGEM NA PAREDE (1)
Cabo digital ótico (1)
Cabo de alimentação CA (cabo de alimentação) (2)
Guia de Iniciação
Instruções de Funcionamento (este documento)

O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Formatos de Áudio de Entrada Suportados (HDMI OUT (TV (ARC)) ou TV IN (ÓTICA))

Os formatos de áudio suportados por este sistema de colunas são os seguintes.

Dolby Digital
Linear PCM 2ch

Referências

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Sony HT-S400 - Barra de Som de 2.1 canais com Manual do Subwoofer Sem Fios