Sony HT-S400 - 2.1-kanals soundbar med trådløs subwoofer manual

Forholdsregler

Angående sikkerhed

• Hvis der falder et fast objekt eller væske ned i højttalersystemet, skal du trække stikket ud af højttalersystemet og få det kontrolleret af kvalificeret personale, før du bruger det yderligere.
• Du må ikke klatre på højttalersystemet, da du kan falde ned og komme til skade, eller højttalersystemet kan tage skade.

Angående strømkilder

• Før du tager højttalersystemet i brug, skal du kontrollere, at driftsspændingen er identisk med din lokale strømforsyning. Driftsspændingen er angivet på typeskiltet i bunden af soundbaren.
• Hvis du ikke skal bruge højttalersystemet i lang tid, skal du sørge for at afbryde højttalersystemet fra stikkontakten (lysnettet). For at afbryde vekselstrømsledningen (netledningen) skal du gribe fat i selve stikket; træk aldrig i ledningen.
• Den ene kniv på stikket er bredere end den anden af sikkerhedsmæssige årsager og passer kun én vej ind i stikkontakten (lysnettet). Hvis du ikke kan sætte stikket helt ind i stikkontakten, skal du kontakte din forhandler.
• Vekselstrømsledningen (netledningen) må kun udskiftes på et kvalificeret værksted.

Angående varmeudvikling

På trods af at højttalersystemet bliver varmt under drift, er dette ikke en fejlfunktion.
Hvis du kontinuerligt bruger dette højttalersystem ved høj lydstyrke, stiger højttalersystemets temperatur bagpå og i bunden betydeligt. For at undgå at brænde dig selv må du ikke røre ved højttalersystemet.

Angående placering

• Placer højttalersystemet et sted med tilstrækkelig ventilation for at forhindre varmeudvikling og forlænge højttalersystemets levetid.
• Placer ikke højttalersystemet i nærheden af varmekilder eller et sted udsat for direkte sollys, overdreven støv eller mekaniske stød.
• Placer intet oven på soundbaren.
• Hvis højttalersystemet bruges i kombination med et TV, en VCR eller et bånddæk, kan der opstå støj, og billedkvaliteten kan lide. I et sådant tilfælde skal du placere højttalersystemet væk fra TV'et, VCR'en eller bånddækket.
• Vær forsigtig, når du placerer højttalersystemet på en overflade, der er blevet specialbehandlet (med voks, olie, polish osv.), da der kan opstå pletter eller misfarvning af overfladen.
• Vær omhyggelig med at undgå eventuelle skader fra soundbarens hjørner.

Angående drift
Før du tilslutter andet udstyr, skal du sørge for at slukke og trække stikket ud af højttalersystemet.

Hvis du oplever farveuregelmæssighed på en nærliggende TV-skærm
Farveuregelmæssigheder kan observeres på visse typer TV.

• Hvis farveuregelmæssighed observeres...
  Sluk for TV'et, og tænd det derefter igen efter 15 til 30 minutter.
• Hvis farveuregelmæssighed observeres igen...
  Placer højttalersystemet længere væk fra TV'et.

Angående rengøring

• Rengør højttalersystemet med en blød, tør klud. Brug ikke nogen form for skurepude, skurepulver eller opløsningsmiddel som alkohol eller benzin.

Hvis du har spørgsmål eller problemer vedrørende dit højttalersystem, bedes du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Om denne betjeningsvejledning

• Anvisningerne i denne betjeningsvejledning beskriver betjeningselementerne på fjernbetjeningen.
• Nogle illustrationer er præsenteret som konceptuelle tegninger og kan afvige fra de faktiske produkter.
• Tegn i parenteser [ ] vises på frontpanelets display.

Installation og tilslutning

Tilslutning af et TV med et HDMI-kabel og/eller optisk kabel

Se hurtigstartvejledningen (separat dokument).

Montering af soundbaren på en væg

Du kan montere soundbaren på en væg.

Bemærkninger

• Forbered skruer (medfølger ikke), der er egnede til vægmaterialet og styrken. Da en gipsvæg er særligt skrøbelig, skal skruerne fastgøres sikkert i vægbjælken. Installer soundbaren horisontalt, hængt med skruer i stolper i en kontinuerlig flad del af væggen.
• Få installationen udført af en Sony-forhandler eller autoriseret entreprenør, og vær særligt opmærksom på sikkerheden under installationen.
• Hvis der bruges et kabel med et stort stik, er det muligvis ikke muligt at montere soundbaren på en væg.
• Sony er ikke ansvarlig for ulykker eller skader forårsaget af forkert installation, utilstrækkelig vægstyrke, forkert skrueinstallation, naturkatastrofer osv.

1. Forbered to skruer (medfølger ikke), der er egnede til vægmonteringshullerne på bagsiden af soundbaren.
   
   4 mm (3/16 tomme)
   30 mm (1 3/16 tomme) eller mere
   Hul på bagsiden af soundbaren
2. Ret den lodrette linje over " TV CENTER LINE (TV-CENTERLINJE)", der er trykt på VÆGMONTERINGSSKABELONEN (medfølger), ind med midten af bredden på dit TV.
   
   Midten af TV'et
   VÆGMONTERINGSSKABELON
3. Ret " TV BOTTOM LINE (TV-BUNDLINJE)", der er trykt på VÆGMONTERINGSSKABELONEN, ind med bunden af dit TV, og fastgør derefter VÆGMONTERINGSSKABELONEN på væggen med et kommercielt tilgængeligt klæbebånd osv.
   
4. Fastgør skruerne, der er forberedt i trin 1, sikkert i skruemærkerne ( ) på " SCREW LINE (SKRUELINJE)", der er trykt på VÆGMONTERINGSSKABELONEN.
   
5. Fjern VÆGMONTERINGSSKABELONEN.
6. Hæng soundbaren på skruerne.
   Ret hullerne på bagsiden af soundbaren ind med skruerne, og hæng derefter soundbaren på de to skruer.
   

Bemærk
Når du fastgør VÆGMONTERINGSSKABELONEN, skal du glatte den helt ud.

Tilslutning af subwooferen manuelt

Hvis du ikke kan tilslutte subwooferen til højttalersystemet, eller du bruger flere trådløse produkter og vil specificere den trådløse forbindelse for at forbinde højttalersystemet med subwooferen, skal du udføre den manuelle tilslutning.

1. Tryk og hold BLUETOOTH (BLUETOOTH) og + volume (lydstyrke) på soundbaren inde i mere end 5 sekunder.
   [SECURE LINK] (SIKKER FORBINDELSE) vises, derefter blinker [LINK] (FORBIND) på frontpanelets display.
   For at annullere den manuelle tilslutning skal du trykke og holde BLUETOOTH (BLUETOOTH) og + volume (lydstyrke) på soundbaren inde i mere end 5 sekunder igen.
2. Tryk på LINK (FORBIND) på subwooferen.
   Den manuelle tilslutning starter.
   Subwooferens strømindikator blinker ravgul.
3. Sørg for, at [DONE] (UDFØRT) vises på frontpanelets display.
   Den manuelle tilslutning er etableret, og subwooferens strømindikator lyser ravgul.

Bemærk
Hvis [ERROR] (FEJL) vises på frontpanelets display, er subwooferens forbindelse ikke blevet etableret. Udfør den manuelle tilslutning igen.

Dele og kontroller

Soundbar

Front

1. power (strøm) knap
   Tænder højttalersystemet eller sætter det i standbytilstand.
2. TV (TV) knap
3. BLUETOOTH (BLUETOOTH) knap
4. +/– volume (lydstyrke) knapper
5. BLUETOOTH-indikator

• Blinker to gange blåt: Under parrings-standbytilstand
• Blinker blåt: BLUETOOTH-forbindelse forsøges.
• Lyser blåt: BLUETOOTH-forbindelse er etableret.

6. Frontpaneldisplay
7. Fjernbetjeningssensor
   Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningssensoren for at betjene højttalersystemet.

Bagside

8. AC-indgang
9. HDMI OUT (TV (ARC)) stik
   Tilslut et TV, der har et HDMI-indgangsstik med et HDMI-kabel. Højttalersystemet er kompatibelt med Audio Return Channel (lydreturkanal) (ARC). ARC er funktionen, der sender TV-lyd til en AV-enhed som højttalersystemet fra TV'ets HDMI-stik.
10. TV IN (OPTISK) stik
11. IR-repeater
    Sender fjernbetjeningssignalet fra TV-fjernbetjeningen til TV'et.
12. UPDATE (OPDATER) port
    Tilslut USB-hukommelsen, når højttalersystemet opdateres.

Subwoofer

1. Strømindikator

• Lyser grønt: Subwooferen er tilsluttet højttalersystemet.
• Lyser rødt: Subwooferen er i standbytilstand.
• Lyser ravgul: Subwooferen er tilsluttet højttalersystemet med den manuelle tilslutning.
• Blinker langsomt grønt: Subwooferen forsøger at tilslutte sig højttalersystemet.
• Blinker langsomt ravgul: Subwooferen forsøger at tilslutte sig højttalersystemet med den manuelle tilslutning.
• Blinker to gange ravgul: Subwooferen er i parrings-standbytilstand med den manuelle tilslutning.
• Blinker hurtigt ravgul: Softwaren opdateres.
• Slukker: Subwooferen er slukket.

2. power (strøm) knap
   Tænder eller slukker for subwooferen.
3. LINK (FORBIND) knap
4. AC-indgang

Fjernbetjening

Nogle knapper fungerer forskelligt afhængigt af, hvor længe knappen holdes nede. Denne sektion forklarer funktionerne ved kort tryk.
For detaljer om andre funktioner, se "Changing the Settings" (Ændring af indstillingerne) på bagsiden.

1. INPUT (INPUT)
   Vælger inputtet for afspilning på højttalersystemet.
   Hver gang du trykker på INPUT (INPUT), skifter inputkilden mellem TV (TV)- og BLUETOOTH (BLUETOOTH)-input.
2. SOUND FIELD (LYDFELT)
   Slår surroundeffekten til/fra.
3. volume (lydstyrke) +*/–
   Justerer lydstyrken.
4. BASS (BAS) +/–
   Justerer subwooferens lydstyrke.
5. power (strøm)
   Tænder højttalersystemet eller sætter det i standbytilstand.
6. VOICE (STEMME)
   Slår stemmetilstanden til/fra.
7. NIGHT (NAT)
   Slår nattilstanden til/fra.
8. muting (lydløs)
   Gør lyden midlertidigt lydløs.

* Knappen volume (lydstyrke) + har en taktil prik. Brug den som en guide under betjeningen.

Om udskiftning af batterier til fjernbetjeningen

Når højttalersystemet ikke reagerer ved betjening med fjernbetjeningen, skal du udskifte to batterier med nye batterier.
Brug R03 (AAA-størrelse) manganbatterier som erstatning.

Lytte til musik/lyd

Lytte til et tv tilsluttet med et HDMI-kabel (ARC) eller optisk digitalt kabel

Du kan lytte til tv-lyd på højttalersystemet.

1. Tryk gentagne gange på INPUT for at vælge [TV] på frontpanelets display.
2. Juster lydstyrken.
   • Juster lydstyrken ved at trykke på (lydstyrke)
     +/– på fjernbetjeningen.
   • Juster subwooferens lydstyrke ved at trykke på
     BASS +/– på fjernbetjeningen.

Bemærk
Når du tilslutter tv'et til både HDMI OUT (TV (ARC))- og TV IN (OPTICAL)-stikkene, vælges stikket til lydindgang afhængigt af, hvilket lydsignal der tilsluttes først.

Tip
Du kan også vælge indgang ved at trykke på  (TV) på soundbaren.

Lytte til musik fra en mobil enhed med BLUETOOTH-funktionen

Du kan lytte til musik gemt på en mobil enhed som en smartphone eller tablet via trådløs forbindelse ved at tilslutte højttalersystemet og den mobile enhed med BLUETOOTH-funktionen. Når du tilslutter den mobile enhed med BLUETOOTH-funktionen, kan du udføre handlinger simpelthen via højttalersystemet uden at tænde tv'et.

Lytte til musik ved at parre med en mobil enhed

Du skal udføre parring af højttalersystemet og den mobile enhed ved hjælp af BLUETOOTH-funktionen.
Parring er den proces, der kræves for på forhånd at gensidigt registrere informationen om BLUETOOTH-enheder, der skal forbindes trådløst.

1. Tryk og hold (BLUETOOTH) på soundbaren nede i 2 sekunder.
   
2. Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren blinker to gange gentagne gange i blåt, og [PAIRING] vises på frontpanelets display.
   Højttalersystemet går ind i parringstilstand.
   
3. På den mobile enhed skal du søge efter højttalersystemet ved at udføre parringsoperationen.
   Listen over de registrerede BLUETOOTH-enheder vises på skærmen på den mobile enhed.
   For oplysninger om, hvordan BLUETOOTH-enheden parres med den mobile enhed, henvises til den mobile enheds betjeningsvejledning.
4. Par højttalersystemet og den mobile enhed ved at vælge "HT-S400" fra listen på skærmen på den mobile enhed.
   Hvis der anmodes om en adgangskode, skal du indtaste "0000".
5. Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren lyser blåt, og [BT] vises på frontpanelets display.
   En forbindelse mellem højttalersystemet og den mobile enhed er blevet oprettet.
6. Start lydafspilning med musikappen på den tilsluttede mobile enhed.
   Lyden udsendes fra højttalersystemet.
7. Juster lydstyrken.
   • Juster lydstyrken ved at trykke på (lydstyrke)
     +/– på fjernbetjeningen.
   • Juster subwooferens lydstyrke ved at trykke på
     BASS +/– på fjernbetjeningen.

Bemærkninger

• Du kan parre op til 9 BLUETOOTH-enheder. Hvis en 10. BLUETOOTH-enhed parres, vil den ældste tilsluttede enhed blive erstattet af den nye.
• Udfør parring for den anden og efterfølgende mobile enheder.

Tips

• Du kan kontrollere BLUETOOTH-funktionens forbindelsesstatus ved at kontrollere BLUETOOTH-indikatorens status.
• Mens BLUETOOTH-indgangen er valgt, går højttalersystemet ind i parringstilstand ved kortvarigt at trykke på (BLUETOOTH) på soundbaren.

Lytte til musik fra den parrede mobile enhed

1. Slå BLUETOOTH-funktionen til på den mobile enhed.
2. Tryk gentagne gange på INPUT for at vælge [BT], eller tryk kortvarigt på (BLUETOOTH) på soundbaren.
   BLUETOOTH-indikatoren blinker, og højttalersystemet genopretter automatisk forbindelse til den BLUETOOTH-enhed, det senest var tilsluttet.
3. Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren lyser blåt, og [BT] vises på frontpanelets display.
   En forbindelse mellem højttalersystemet og den mobile enhed er blevet oprettet.
4. Start lydafspilning med musikappen på den tilsluttede mobile enhed.
   Lyden udsendes fra højttalersystemet.
5. Juster lydstyrken.
   • Juster lydstyrken ved at trykke på (lydstyrke)
     +/– på fjernbetjeningen.
   • Juster subwooferens lydstyrke ved at trykke på
     BASS +/– på fjernbetjeningen.

Lytte til Sony tv-lyd med BLUETOOTH-funktionen

Hvad du kan gøre ved at tilslutte et tv med BLUETOOTH-funktionen

Når du bruger Sony tv* med BLUETOOTH-funktionen, kan du lytte til lyden fra tv'et eller enheden, der er tilsluttet tv'et, ved at forbinde højttalersystemet og tv'et trådløst.

* Tv'et skal være kompatibelt med A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) i BLUETOOTH-profilen.

Lytte til tv-lyd ved at tilslutte højttalersystemet og tv'et trådløst

Du skal udføre parring af højttalersystemet og tv'et ved hjælp af BLUETOOTH-funktionen.

1. Tænd for tv'et.
2. Tryk på (strøm) for at tænde højttalersystemet.
3. Tryk og hold (BLUETOOTH) på soundbaren og INPUT på fjernbetjeningen nede samtidig i 5 sekunder.
   Højttalersystemet går ind i BLUETOOTH-parringstilstand.
   [TV-BT] og [ON] vises i rækkefølge på frontpanelets display.
   
4. Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren blinker to gange gentagne gange i blåt, og [PAIRING] vises på frontpanelets display.
   
5. På tv'et skal du søge efter højttalersystemet ved at udføre parringsoperationen.
   Listen over de registrerede BLUETOOTH-enheder vises på tv-skærmen.
   For oplysninger om, hvordan BLUETOOTH-enheden parres med tv'et, henvises til tv'ets betjeningsvejledning.
6. Par højttalersystemet og tv'et ved at vælge "HT-S400" fra listen på tv-skærmen.
7. Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren lyser blåt, og [TV-BT] vises på frontpanelets display.
   En forbindelse mellem højttalersystemet og tv'et er blevet oprettet.
8. Vælg programmet eller indgangen på enheden ved hjælp af tv-fjernbetjeningen.
   Lyden af det viste billede på tv-skærmen udsendes fra højttalersystemet.
9. Juster lydstyrken på højttalersystemet ved hjælp af tv-fjernbetjeningen.
   Når du trykker på mute-knappen på tv-fjernbetjeningen, dæmpes lyden midlertidigt.

Bemærkninger

• Hvis tv-lyden ikke udsendes fra højttalersystemet, skal du trykke på INPUT for at vælge tv-indgangen og kontrollere status for frontpanelets display og indikatorerne på soundbaren.
  • [TV-BT] vises på frontpanelets display: Højttalersystemet og tv'et er tilsluttet, og tv-lyden udsendes fra højttalersystemet.
  • BLUETOOTH-indikatoren blinker to gange gentagne gange, og [PAIRING] vises på frontpanelets display: Udfør parring på tv'et.
  • [TV] vises på frontpanelets display: Udfør trinene fra start.
• Når du tilslutter højttalersystemet og tv'et med et HDMI-kabel, annulleres BLUETOOTH-forbindelsen. For at tilslutte højttalersystemet og tv'et med BLUETOOTH-funktionen igen skal du frakoble HDMI-kablet og derefter udføre tilslutningsoperationen fra start.

Lytte til lyden fra det parrede tv

1. Tænd for tv'et med tv-fjernbetjeningen. Højttalersystemet tændes synkront med tv'ets strøm, og tv-lyden udsendes fra højttalersystemet.
2. Vælg programmet eller indgangen på enheden ved hjælp af tv-fjernbetjeningen.
   Lyden af det viste billede på tv-skærmen udsendes fra højttalersystemet.
3. Juster lydstyrken på højttalersystemet ved hjælp af tv-fjernbetjeningen.
   Når du trykker på mute-knappen på tv-fjernbetjeningen, dæmpes lyden midlertidigt.

Tip
Når tv'et slukkes, slukkes højttalersystemet også synkront med tv'ets strøm.

Om betjening med fjernbetjeningen, der følger med højttalersystemet

Du kan bruge følgende knapper.

Bemærk
Hvis du vælger BLUETOOTH-indgangen på fjernbetjeningen, der følger med højttalersystemet, udsendes tv-lyden ikke fra højttalersystemet. For at få tv-lyden ud skal du trykke på INPUT på fjernbetjeningen for at skifte til tv-indgangen.

Justering af lyden

Nyd surroundeffekt (SOUND FIELD)

Du kan slå surroundeffekten til eller fra, så den passer til lydkilder.

SOUND FIELD

1. Tryk på SOUND FIELD for at vælge indstillingen.
   Indstillingen vises på frontpanelets display.

Indstilling	Forklaring
[SF.ON]	Lyden udsendes med surroundeffekt. Denne indstilling er velegnet til at opleve surroundlyd med nærvær.
[SF.OFF]	Lyden udsendes uden surroundeffekt. Denne indstilling er velegnet til at lytte til musik eller nyheder.

Gør dialoger tydeligere (VOICE)

VOICE

1. Tryk på VOICE for at vælge indstillingen.
   Indstillingen vises på frontpanelets display.

Indstilling	Forklaring
[Vo. ON]	Dialog er lettere at høre ved at forbedre dialogområdet.
[Vo. OFF]	Deaktiverer stemmetilstandsfunktionen.

Nyd klar lyd med lav lydstyrke ved midnat (NIGHT)

NIGHT

1. Tryk på NIGHT for at vælge indstillingen.
   Indstillingen vises på frontpanelets display.

Indstilling	Forklaring
[N.ON]	Lyden udsendes med lav lydstyrke med minimalt tab af troskab og klarhed i dialogen.
[N.OFF]	Deaktiverer nattilstandsfunktionen.

Bemærk
Når du slukker højttalersystemet, indstilles denne indstilling automatisk til [N.OFF].

Brug af højttalersystemet ved at sammenkoble det med et TV

Betjening af højttalersystemet ved at sammenkoble det med et TV (Control for HDMI-funktion)

Tilslutning af et TV, der er kompatibelt med Control for HDMI-funktionen, via et HDMI-kabel gør det muligt at sammenkoble højttalersystemets funktioner som tænd/sluk eller lydstyrkejustering med et TV.

Om Control for HDMI-funktionen

Control for HDMI-funktionen er en funktion, der muliggør betjening af enheder, der er forbundet med et HDMI (High-Definition Multimedia Interface)-kabel, ved at sammenkoble dem.
Selvom denne funktion virker for enheder, der er kompatible med Control for HDMI-funktionen, virker den muligvis ikke, hvis du tilslutter andre enheder end dem, der er fremstillet af Sony.

Forberedelse til betjening ved sammenkobling med et TV

Aktiver indstillingerne for Control for HDMI-funktionen på TV'et, der er forbundet til højttalersystemet med et HDMI-kabel.
Standardindstillingen for Control for HDMI-funktionen på højttalersystemet er [ON].

Tips

• Når du tilslutter en enhed som f.eks. en Blu-ray Disc-afspiller til et TV med et HDMI-kabel, skal du aktivere dens Control for HDMI-funktion.
• For at aktivere Control for HDMI-funktionen på et TV eller en Blu-ray Disc-afspiller, se deres betjeningsvejledninger.
• Hvis du aktiverer Control for HDMI ("BRAVIA" sync)-funktionen, når du bruger et TV fremstillet af Sony, aktiveres Control for HDMI-funktionen på højttalersystemet også automatisk. Når indstillingen er fuldført, vises [DONE] på frontpaneldisplayet.

Udførelse af tænd/sluk-funktion eller lydstyrkejustering med en TV-fjernbetjening

Når du tænder/slukker for TV'et eller justerer lydstyrken med TV-fjernbetjeningen, sammenkobles højttalersystemets tænd/sluk-funktion eller lydstyrkejustering.

Sammenkobling af strøm

Når du tænder eller slukker for TV'et, tænder eller slukker højttalersystemet automatisk.

Bemærk
Hvis du slukker for højttalersystemet, før du slukker for TV'et, tænder højttalersystemet muligvis ikke automatisk, selvom du tænder for TV'et næste gang. I dette tilfælde skal du udføre følgende handling.

• Vælg højttalersystemet som lydudgangsenhed i TV-menuen.
• Ved brug af Sony TV skal du tænde for højttalersystemet, mens TV'et er tændt.

Lydstyrkejustering

Lyden fra det TV, du ser, udsendes automatisk fra højttalersystemet. Du kan justere højttalersystemets lydstyrke med TV-fjernbetjeningen.

Tip
Du kan ændre Control for HDMI-indstillingerne ved at følge denne procedure.

1. Tryk og hold VOICE (stemme) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder.
   [CONTROL FOR HDMI] vises på frontpaneldisplayet.
2. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet.
3. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet.
   Indstillingen er fastsat.

Betjening af højttalersystemet ved sammenkobling med et TV, der er kompatibelt med "BRAVIA" Sync-funktionen

"BRAVIA" Sync er en udvidet funktion udviklet af Sony baseret på Control for HDMI-funktionen. Ved at tilslutte "BRAVIA" Sync-kompatible enheder som f.eks. et TV med et HDMI-kabel, kan du styre enhederne ved at sammenkoble dem med hinanden.

Sådan bruges "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync aktiveres ved at aktivere Control for HDMI-funktionen på Sony-enheden. For at se, hvordan du aktiverer Control for HDMI-funktionen, se "Forberedelse til betjening ved sammenkobling med et TV."

Hvad du kan gøre med "BRAVIA" Sync

Control for HDMI-funktion

• Sammenkobling af strøm
• Lydstyrkejustering

Besparelse af strømforbrug

For at bruge højttalersystemet med strømbesparelse skal du ændre følgende indstillinger.

Slukning af højttalersystemet ved at registrere brugsstatus

Når du indstiller automatisk standby-funktion til til, går højttalersystemet automatisk i standbytilstand, når du ikke betjener højttalersystemet i ca. 20 minutter, og højttalersystemet ikke modtager et indgangssignal.

1. Tryk og hold (strøm) og (TV) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder.
   [AUTO STANDBY] og den aktuelle indstilling vises på frontpaneldisplayet.
2. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet.
3. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet.
   Indstillingen er fastsat.

Strømbesparelse i standbytilstand

For at spare strømforbrug under standbytilstanden skal du indstille BLUETOOTH standby-tilstand og Control for HDMI-funktionen til fra.
For at ændre BLUETOOTH standby-tilstandsindstillingen skal du trykke og holde  (strøm), (BLUETOOTH) og – (lydstyrke) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder (den ændrede indstilling vises på frontpaneldisplayet).
For at ændre Control for HDMI-funktionsindstillingen skal du trykke og holde VOICE (stemme) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder for at få vist indstillingen på frontpaneldisplayet, og derefter trykke på  (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at vælge den ønskede indstilling.

Ændring af indstillinger

Lydindstillinger

Nem lytning til lyde med lav lydstyrke.	Du kan nemt lytte til lyde med lav lydstyrke ved at komprimere lydsignalets dynamiske område (intervallet mellem maksimal og minimal lydstyrke) ved at indstille til [ON]. Denne funktion virker kun ved afspilning af Dolby Digital-signal.	Tryk og hold (strøm), (TV) og – (lydstyrke) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [DRC] og den aktuelle indstilling vises på frontpaneldisplayet. For at ændre indstillingen skal du udføre den samme handling som i trin 1. Indstillingen er fastsat, efter at den ændrede indstilling vises på frontpaneldisplayet.
Automatisk justering af lydstyrken på den tilsluttede enhed	Du kan justere lydstyrken automatisk afhængigt af indgangssignalet eller indholdet fra en tilsluttet enhed ved at indstille til [ON].	Tryk og hold NIGHT (nat) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder. [A.VOL] vises på frontpaneldisplayet. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet. Indstillingen er fastsat.
Valg af lyd til multiplex-udsendelse	Du kan vælge lyden til multiplex-udsendelse.	Tryk og hold (mute) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder. [DUAL] vises på frontpaneldisplayet. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet. Indstillingen er fastsat.

BLUETOOTH-indstillinger

Aktivering eller deaktivering af BLUETOOTH standby-tilstand	Du kan tænde for højttalersystemet og automatisk starte BLUETOOTH-forbindelsen med BLUETOOTH-enhedens betjening, mens højttalersystemet er i standbytilstand, ved at indstille til [ON].	Tryk og hold (strøm), (BLUETOOTH) og – (lydstyrke) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [BT STANDBY] og den aktuelle indstilling vises på frontpaneldisplayet. For at ændre indstillingen skal du udføre den samme handling som i trin 1. Indstillingen er fastsat, efter at den ændrede indstilling vises på frontpaneldisplayet. Bemærkninger Mens BLUETOOTH standby-tilstand er aktiveret, øges standby-strømforbruget. BLUETOOTH standby-tilstand kan ikke indstilles, mens BLUETOOTH-funktionen er deaktiveret.
Aktivering eller deaktivering af BLUETOOTH-funktionen	Du kan aktivere eller deaktivere BLUETOOTH-funktionen.	Tryk og hold (strøm) og (BLUETOOTH) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [BT POWER] og den aktuelle indstilling vises på frontpaneldisplayet. For at ændre indstillingen skal du udføre den samme handling som i trin 1. Indstillingen er fastsat, efter at den ændrede indstilling vises på frontpaneldisplayet.

Indstillinger for frontpaneldisplay/indikatorer

Justering af lysstyrken på frontpaneldisplayet og indikatorer

Du kan ændre lysstyrken for følgende. Frontpaneldisplay på soundbaren BLUETOOTH-indikator på soundbaren Strømindikator på subwooferen

Tryk og hold  (TV) og (BLUETOOTH) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [DIMMER] vises på frontpaneldisplayet. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet. Indstillingen er fastsat. Bemærk Frontpaneldisplayet slukkes, når [OFF] er valgt. Det tændes automatisk, når du trykker på en vilkårlig knap, og slukkes derefter igen, hvis du ikke betjener højttalersystemet i ca. 10 sekunder. I tilfælde af at højttalersystemet ikke kan betjenes uden at vise en meddelelse på frontpaneldisplayet, lyser frontpaneldisplayet med lysstyrken fra indstillingen [DARK].

Andre indstillinger/funktioner

Kontrol af lydindstillinger og softwareversion	Du kan kontrollere stream-information, aktuelle indstillinger for lydfelt og stemme-/nat-tilstande samt softwareversion.	Tryk og hold SOUND FIELD (lydfelt) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder. Stream-informationen vises på frontpaneldisplayet. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist det ønskede kontrolpunkt. Hver gang du trykker på (lydstyrke) – på fjernbetjeningen, ændres det viste element cyklisk som følger. Stream-information Lydfelt Stemmetilstand Nattilstand Softwareversion Kontrolpunktet vises i omvendt rækkefølge ved at trykke på (lydstyrke) +.
Brug af IR-repeater-funktionen	Hvis soundbaren blokerer TV'ets fjernbetjeningssensor, virker TV-fjernbetjeningen muligvis ikke. I så fald skal du aktivere IR-repeater-funktionen på højttalersystemet. Du kan styre TV'et med TV-fjernbetjeningen ved at sende det fjernbetjeningssignal, som soundbaren modtog, til TV'et.	Tryk og hold (BLUETOOTH) og – (lydstyrke) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [IR REPEATER] vises på frontpaneldisplayet. Tryk på (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist den ønskede indstilling på frontpaneldisplayet. Vent, indtil den viste indstilling forsvinder fra frontpaneldisplayet. Indstillingen er fastsat. Bemærk Ved brug af IR-repeater-funktionen skal soundbaren installeres mindst 9 cm (3 5/8 tommer) væk fra TV-skærmen.
Opdatering af softwaren	Start softwareopdateringen efter at have tilsluttet USB-hukommelsen, hvor softwareopdateringsfilen er gemt, til UPDATE-porten på soundbaren. For information om softwareopdateringer, besøg følgende hjemmeside: For kunder i Amerika https://www.sony.com/am/support For kunder i Europa https://www.sony.eu/support For kunder i Asien-Stillehavsregionen, Oceanien, Mellemøsten og Afrika https://www.sony-asia.com/support	Tilslut USB-hukommelsen, hvor softwareopdateringsfilen er gemt, til UPDATE-porten på soundbaren. Tryk og hold (strøm), (BLUETOOTH) og + (lydstyrke) nede på soundbaren i mere end 5 sekunder. [UPDATE] vises på frontpaneldisplayet, og softwareopdateringen starter. Bemærk Før opdatering skal du sørge for følgende. BLUETOOTH-funktionen er aktiveret. Subwooferen er tændt og tilsluttet højttalersystemet.

Fejlfinding

Hvis højttalersystemet ikke fungerer korrekt, skal du håndtere det i følgende rækkefølge.

1. Søg efter årsagen og løsningen på problemet ved hjælp af denne fejlfinding.
2. Nulstil højttalersystemet.
   Alle indstillinger på højttalersystemet vender tilbage til deres oprindelige status. For detaljer, se "Resetting the Speaker System" (Nulstilling af højttalersystemet).

Hvis der fortsat er problemer, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler.

Strøm

Højttalersystemet tænder ikke.

• Kontroller, at strømkablet (netledning) er sat forsvarligt i.
• Tag strømkablet (netledningen) ud af stikkontakten (lysnet), og sæt det derefter i igen efter flere minutter.

Højttalersystemet slukker automatisk.

• Automatisk standby-funktion er aktiv. Tryk og hold  (power) (strøm) og  (TV) (TV) på soundbaren nede i mere end 5 sekunder for at få vist [AUTO STANDBY] (AUTO STANDBY) på frontpanelets display, og tryk derefter på  (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist [OFF] (FRA) på frontpanelets display.

Højttalersystemet tænder ikke, selv når TV'et tændes.

• Sæt Control for HDMI-funktionen til on (til). Tryk og hold VOICE (VOICE) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder for at få vist [CONTROL FOR HDMI] (CONTROL FOR HDMI) på frontpanelets display, og tryk derefter på  (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist [ON] (TIL) på frontpanelets display. TV'et skal understøtte Control for HDMI-funktionen. For detaljer henvises til TV'ets betjeningsvejledning.
• Kontroller TV'ets højttalerindstillinger. Højttalersystemets strøm synkroniserer med TV'ets højttalerindstillinger. For detaljer henvises til TV'ets betjeningsvejledning.
• Afhængigt af TV'et, hvis lyden blev sendt ud fra TV'ets højttalere sidste gang, tænder højttalersystemet muligvis ikke ved samvirkning med TV-strømmen, selv når TV'et tændes.

Højttalersystemet slukker, når TV'et slukkes.

• Kontroller indstillingen af Control for HDMI-funktionen ved at trykke og holde VOICE (VOICE) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder for at få vist [CONTROL FOR HDMI] (CONTROL FOR HDMI) på frontpanelets display. For at ændre indstillingen skal du trykke på  (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen. Når Control for HDMI-funktionen er indstillet til on (til), og højttalersystemets input er TV-input, slukker højttalersystemet automatisk, når du slukker TV'et.

Højttalersystemet slukker ikke, selv når TV'et slukkes.

• Kontroller indstillingen af Control for HDMI-funktionen ved at trykke og holde VOICE (VOICE) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder for at få vist [CONTROL FOR HDMI] (CONTROL FOR HDMI) på frontpanelets display. For at ændre indstillingen skal du trykke på  (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen. Når du slukker TV'et, slukker højttalersystemet kun automatisk, hvis højttalersystemets input er TV-input. TV'et skal understøtte Control for HDMI-funktionen. For detaljer henvises til TV'ets betjeningsvejledning.

Billede

Der er intet billede, eller billedet sendes ikke korrekt ud.

• Når der ikke er noget billede, mens TV-input er valgt, skal du vælge den ønskede TV-kanal ved hjælp af TV'ets fjernbetjening.

Lyd

Højttalersystemet kan ikke oprette forbindelse til et TV med BLUETOOTH-funktionen.

• Når du forbinder højttalersystemet og TV'et med et HDMI-kabel (medfølger ikke), annulleres BLUETOOTH-forbindelsen. Frakobl HDMI-kablet, og udfør derefter tilslutningsoperationen fra start.

Ingen TV-lyd kommer ud fra højttalersystemet.

• Kontroller typen og forbindelsen af HDMI-kablet eller det optiske digitale kabel, der er forbundet til højttalersystemet og TV'et (se den medfølgende lynstartguide).
• Frakobl kablerne, der er forbundet mellem TV'et og højttalersystemet, og forbind dem derefter fast igen. Frakobl TV'ets og højttalersystemets strømkabler fra stikkontakterne (lysnet), og forbind dem derefter igen.
• Når højttalersystemet og TV'et kun er forbundet med et HDMI-kabel, skal du kontrollere følgende.

• HDMI-stikket på det tilsluttede TV er mærket med "ARC" (ARC).
• TV'ets Control for HDMI-funktion er indstillet til on (til).
• På højttalersystemet er Control for HDMI-funktionen indstillet til on (til). Tryk og hold VOICE (VOICE) på fjernbetjeningen nede i mere end 5 sekunder for at få vist [CONTROL FOR HDMI] (CONTROL FOR HDMI) på frontpanelets display, og tryk derefter på (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist [ON] (TIL) på frontpanelets display.

• Hvis dit TV ikke er kompatibelt med ARC, skal du tilslutte det optiske digitale kabel (medfølger) (se den medfølgende lynstartguide). Hvis TV'et ikke er kompatibelt med ARC, sendes TV-lyd ikke ud fra højttalersystemet, selvom højttalersystemet er tilsluttet TV'ets HDMI IN-stik.
• Vælg TV-input ved at trykke på INPUT (INPUT).
• Øg lydstyrken på TV'et, eller annuller dæmpning.
• Afhængigt af den rækkefølge, du tænder TV'et og højttalersystemet i, kan højttalersystemet være slået fra (mute). Hvis dette sker, skal du tænde TV'et først, derefter højttalersystemet.
• Indstil TV'ets (BRAVIA) højttalerindstilling til Audio System (Audiosystem). Se TV'ets betjeningsvejledning for information om, hvordan TV'et indstilles.
• Kontroller TV'ets lydudgang. Se TV'ets betjeningsvejledning for TV-indstillingerne.
• Højttalersystemet understøtter Dolby Digital- og PCM-lydformater. Når du afspiller et ikke-understøttet format, skal du indstille TV'ets (BRAVIA) digitale lydudgang til "PCM" (PCM). For detaljer henvises til TV'ets betjeningsvejledning.

Lyden udsendes fra både højttalersystemet og TV'et.

• Ændr TV'ets lydudgangsindstilling, så TV-lyden udsendes fra den eksterne højttaler.
• Sæt TV-lydstyrken til minimum.

Udgangslyden fra højttalersystemet er ikke på samme niveau som TV'ets, selvom lydstyrkeniveauerne på højttalersystemet og TV'et er indstillet til den samme værdi.

• Hvis Control for HDMI-funktionen er indstillet til on (til), kan værdien af lydstyrkeniveauet på højttalersystemet blive vist på dit TV som TV-lydstyrken. Lydudgangsniveauerne for højttalersystemet og TV'et varierer, selvom lydstyrkeniveauerne på højttalersystemet og TV'et er indstillet til den samme værdi. Lydudgangsniveauerne for højttalersystemet og TV'et varierer afhængigt af de individuelle lydbehandlingsegenskaber, og det er ikke en fejlfunktion.

Surroundeffekten kan ikke opnås.

• Afhængigt af indgangssignalet og lydfeltindstillingen fungerer surroundsound-behandlingen muligvis ikke effektivt. Surroundeffekten kan være diskret, afhængigt af programmet eller disken.
• For at afspille flerkanalslyd skal du kontrollere den digitale lydudgangsindstilling på enheden, der er forbundet til højttalersystemet. For detaljer henvises til betjeningsvejledningen for den tilsluttede enhed.

Subwoofer

Ingen lyd eller kun meget lav lyd høres fra subwooferen.

• Tryk på BASS + (BASS +) på fjernbetjeningen for at øge subwoofervolumen.
• Sørg for, at strømindikatoren på subwooferen lyser grønt eller ravfarvet.
• Hvis strømindikatoren på subwooferen ikke lyser, skal du prøve følgende.

• Sørg for, at subwooferens strømkabel (netledning) er korrekt tilsluttet.
• Tryk på (power) (strøm) på subwooferen for at tænde den.

• Hvis strømindikatoren på subwooferen lyser rødt, skal du prøve følgende.

• Flyt subwooferen til et sted nær soundbaren, så strømindikatoren på subwooferen lyser grønt eller ravfarvet.
• Følg trinene i "Connecting the Subwoofer Manually" (Tilslutning af subwooferen manuelt).

• Hvis strømindikatoren på subwooferen blinker rødt, skal du trykke på (power) (strøm) på subwooferen for at slukke den og kontrollere, om subwooferens ventilationshuller er blokeret eller ej.
• Hvis inputkilderne indeholder meget få baslydskomponenter (f.eks. en TV-udsendelse), kan lyden fra subwooferen være svær at høre. Afspil den indbyggede demonstrationsmusik ved at følge trinene nedenfor og kontroller, at lyden udsendes fra subwooferen.

1. Tryk og hold (TV) (TV) på soundbaren nede i 5 sekunder.
   Den indbyggede demonstrationsmusik afspilles.
2. Tryk på (TV) (TV) igen.
   Den indbyggede demonstrationsmusik annulleres, og højttalersystemet vender tilbage til TV-input.

• Indstil nattilstand til off (fra) ved at trykke på NIGHT (NIGHT).

BASS +/– (BASS +/-) virker ikke, og [NOT USE] (IKKE I BRUG) vises på frontpanelets display.

• BASS +/– (BASS +/-) virker ikke, når subwooferen ikke er tilsluttet. Kontroller subwooferens strøm- og forbindelsesstatus.

Forbindelse til mobilenhed

BLUETOOTH-forbindelsen kan ikke gennemføres.

• Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren lyser.
• Sørg for, at den BLUETOOTH-enhed, der skal tilsluttes, er tændt, og at BLUETOOTH-funktionen er aktiveret.
• Bring BLUETOOTH-enheden tættere på soundbaren.
• Par højttalersystemet og BLUETOOTH-enheden igen. Du skal muligvis først annullere parringen med højttalersystemet ved hjælp af din BLUETOOTH-enhed.
• Hvis BLUETOOTH-funktionen er indstillet til off (fra), skal du indstille den til on (til). For at ændre BLUETOOTH-funktionsindstillingen skal du trykke og holde (power) (strøm) og (BLUETOOTH) (BLUETOOTH) på soundbaren nede i mere end 5 sekunder (den ændrede indstilling vises på frontpanelets display).

Parring kan ikke opnås.

• Bring BLUETOOTH-enheden tættere på soundbaren.
• Sørg for, at højttalersystemet ikke modtager interferens fra en trådløs LAN-enhed, andre 2,4 GHz trådløse enheder eller en mikrobølgeovn. Hvis en enhed, der genererer elektromagnetisk stråling, er i nærheden, skal du flytte enheden væk fra højttalersystemet.
• Parring er muligvis ikke mulig, hvis andre BLUETOOTH-enheder er til stede omkring højttalersystemet. I dette tilfælde skal du slukke de andre BLUETOOTH-enheder.

Lyd fra den tilsluttede BLUETOOTH-mobilenhed udsendes ikke fra højttalersystemet.

• Sørg for, at BLUETOOTH-indikatoren på soundbaren lyser.
• Bring BLUETOOTH-enheden tættere på soundbaren.
• Hvis en enhed, der genererer elektromagnetisk stråling, såsom en trådløs LAN-enhed, andre BLUETOOTH-enheder eller en mikrobølgeovn, er i nærheden, skal du flytte enheden væk fra højttalersystemet.
• Fjern eventuelle forhindringer mellem soundbaren og BLUETOOTH-enheden, eller flyt soundbaren væk fra forhindringen.
• Hvis soundbaren er installeret under TV'et, skal du flytte soundbaren væk fra TV'et.
• Placer den tilsluttede BLUETOOTH-enhed igen.
• Skift den trådløse LAN-frekvens for enhver nærliggende trådløs LAN-router eller PC til 5 GHz-området.
• Øg lydstyrken på den tilsluttede BLUETOOTH-enhed.

Lyden er ikke synkroniseret med billedet.

• Når du ser film, kan du opleve, at lyden har en lille forsinkelse i forhold til billedet.

Fjernbetjening

Højttalersystemets fjernbetjening fungerer ikke.

• Ret fjernbetjeningen mod fjernbetjeningssensoren på soundbaren.
• Fjern eventuelle forhindringer mellem fjernbetjeningen og højttalersystemet.
• Udskift begge batterier i fjernbetjeningen med nye, hvis de er svage.
• Sørg for, at du trykker på den korrekte knap på fjernbetjeningen.

TV'ets fjernbetjening virker ikke.

• Installer soundbaren, så den ikke blokerer for TV'ets fjernbetjeningssensor.
• Dette problem kan muligvis løses ved at aktivere IR-repeaterfunktionen. Tryk og hold (BLUETOOTH) (BLUETOOTH) og – (volume) (lydstyrke) på soundbaren nede i mere end 5 sekunder for at få vist [IR REPEATER] (IR REPEATER) på frontpanelets display, og tryk derefter på (volume) (lydstyrke) +/– på fjernbetjeningen for at få vist [ON] (TIL) på frontpanelets display.

Andet

Control for HDMI-funktionen fungerer ikke korrekt.

• Kontroller forbindelsen med højttalersystemet (se den medfølgende lynstartguide).
• Aktiver Control for HDMI-funktionen på TV'et. For detaljer henvises til TV'ets betjeningsvejledning.
• Vent et øjeblik, og prøv derefter igen. Hvis du frakobler højttalersystemet, vil det tage et stykke tid, før der kan foretages operationer. Vent i 15 sekunder eller længere, og prøv derefter igen.
• Sørg for, at TV'et, der er tilsluttet højttalersystemet, understøtter Control for HDMI-funktionen.
• Typen og antallet af enheder, der kan styres af Control for HDMI-funktionen, er begrænset af HDMI CEC-standarden som følger:

• Optageenheder (Blu-ray Disc-optager, DVD-optager osv.): op til 3 enheder
• Afspilningsenheder (Blu-ray Disc-afspiller, DVD-afspiller osv.): op til 3 enheder
• Tunerrelaterede enheder: op til 4 enheder
• Audiosystem (modtager/hovedtelefoner): op til 1 enhed (bruges af højttalersystemet)

[PROTECT] (PROTECT) rulles hen over frontpanelets display, hvorefter højttalersystemet slukkes efter 5 sekunder.

• Beskyttelsesfunktionen er aktiveret. Frakobl strømkablet (netledning), og sørg for, at soundbarens ventilationsåbninger ikke er tildækket, og tænd højttalersystemet efter et stykke tid.

TV'ets sensorer fungerer ikke korrekt.

• Soundbaren kan blokere nogle sensorer (såsom lysstyrkesensoren), TV'ets fjernbetjeningssensor eller senderen til 3D-briller (infrarød transmission) på et 3D TV, der understøtter det infrarøde 3D-brillesystem, eller trådløs kommunikation. Flyt soundbaren væk fra TV'et inden for et område, der tillader disse dele at fungere korrekt. For placering af sensorer og fjernbetjeningsmodtager henvises til TV'ets betjeningsvejledning.

Højttalersystemet fungerer ikke korrekt.

• Højttalersystemet kan være i demotilstand. For at annullere demotilstand skal du nulstille højttalersystemet. Tryk og hold (power) (strøm) og – (volume) (lydstyrke) på soundbaren nede i mere end 5 sekunder.

Følgende meddelelse vises.

* Denne skærm er et eksempel på engelsk.

• Vælg TV-programmet ved hjælp af TV'ets fjernbetjening.

Nulstilling af højttalersystemet

Hvis højttalersystemet ikke fungerer korrekt, skal du nulstille højttalersystemet som følger.

1. Tryk og hold (power) (strøm) og – (volume) (lydstyrke) på soundbaren nede i mere end 5 sekunder.
   [RESET] (NULSTIL) vises på frontpanelets display, og indstillingerne vender tilbage til deres oprindelige status.
2. Frakobl strømkablet (netledning).
3. Tilslut strømkablet (netledning), og tryk derefter på (power) (strøm) for at tænde højttalersystemet.

Specifikationer

Soundbar (SA-S400)

Forstærkersektion
U.S. modeller:
EFFEKTUDGANG OG TOTAL HARMONISK FORVREJNING:
(FTC)
Front L + Front R:
Med 4 ohms belastninger, begge kanaler drevet, fra 200 - 20.000 Hz; nominel 20 W pr. kanal minimum RMS-effekt, med ikke mere end 1 % total harmonisk forvrængning fra 250 mW til nominel udgang.
EFFEKTUDGANG (reference)
Front L/Front R højttaler: 100 W (pr. kanal ved 4 ohm, 1 kHz)

Canadiske modeller:
EFFEKTUDGANG (nom.)
Front L + Front R: 60 W + 60 W (ved 4 ohm, 1 kHz, 1% THD)
EFFEKTUDGANG (reference)
Front L/Front R højttaler: 100 W (pr. kanal ved 4 ohm, 1 kHz)
Indgang
TV IN (OPTISK)
Udgang
HDMI OUT (TV (ARC))

HDMI-sektion
Stik
Type A (19 ben)

USB-sektion
UPDATE-port:
Type A (Kun til softwareopdatering)

BLUETOOTH-sektion
Kommunikationssystem
BLUETOOTH Specifikation version 5.0
Udgang
BLUETOOTH Specifikation Power Class 1
Maksimal kommunikationsrækkevidde
Synsfelt ca. 25 m (82 ft) ¹⁾
Maksimalt antal enheder, der kan registreres
Mobilenhed: 9 enheder
Sony TV: 1 enhed
Frekvensbånd
2,4 GHz-bånd (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modulationsmetode
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Kompatible BLUETOOTH-profiler²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Understøttet Codec³⁾
SBC⁴⁾
Transmissionsrækkevidde (A2DP)
20 Hz - 20.000 Hz (Samplingfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

¹⁾ Den faktiske rækkevidde vil variere afhængigt af faktorer som forhindringer mellem enheder, magnetfelter omkring en mikrobølgeovn, statisk elektricitet, brug af trådløse telefoner, modtagelsesfølsomhed, operativsystemet, softwareapplikationer osv.
²⁾ BLUETOOTH standardprofiler angiver formålet med BLUETOOTH-kommunikation mellem enheder.
³⁾ Codec: Lydsignalkomprimering og -konverteringsformat
⁴⁾ Forkortelse for Subband Codec

Front L/Front R højttalersektion
Højttalersystem
2 højttalersystem
Højttaler
52 mm × 100 mm (2 1/8 tommer × 4 tommer) konustype, 4 ohm

Generelt
Strømkrav
120 V AC, 60 Hz
Strømforbrug
Tændt: 35 W
Standbytilstand: 0,5 W eller mindre (Strømsparetilstand)
(Når Control for HDMI-funktion og BLUETOOTH standbytilstand er slået fra)
Standbytilstand: 2 W eller mindre*
(Når Control for HDMI-funktion og BLUETOOTH standbytilstand er slået til)
* Højttalersystemet vil automatisk gå i strømsparetilstand, når der ikke er nogen HDMI-forbindelse og ingen BLUETOOTH-parringshistorik.
Mål* (ca.) (b/h/d)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 tommer × 2 5/8 tommer × 3 1/2 tommer)
* Ikke inklusive fremspringende dele
Masse (ca.)
2,4 kg (5 lb 5 oz)

Subwoofer (SA-WS400)

EFFEKTUDGANG (reference)
130 W (ved 4 ohm, 100 Hz)
Højttalersystem
Basrefleks
Højttaler
160 mm (6 3/8 tommer) konustype, 4 ohm
Strømkrav
120 V AC, 60 Hz
Strømforbrug
Tændt: 20 W
Standbytilstand: 0,5 W eller mindre
Mål* (ca.) (b/h/d)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 tommer × 15 1/4 tommer × 15 3/4 tommer)
* Ikke inklusive fremspringende dele
Masse (ca.)
7,3 kg (16 lb 2 oz)

Trådløs sender-/modtagersektion

Frekvensbånd
2,4 GHz (2.404 GHz - 2.476 GHz)
Modulationsmetode
GFSK

Medfølgende tilbehør

• Fjernbetjening (1)
• R03 (AAA-størrelse) batteri (2)
• VÆGMONTERINGSSKABELON (1)
• Optisk digitalkabel (1)
• AC-strømkabel (netledning) (2)
• Opstartsvejledning
• Betjeningsvejledning (dette dokument)

Design og specifikationer kan ændres uden varsel.

Understøttede lydindgangsformater (HDMI OUT (TV (ARC)) eller TV IN (OPTISK))

Lydformater, der understøttes af dette højttalersystem, er som følger.

• Dolby Digital
• Linear PCM 2ch

Referencer

• https://www.sony.com/am/support
• Sony Support Europa
• https://www.sony-asia.com/support

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Sony HT-S400 - 2.1-kanals soundbar med trådløs subwoofer manual

Tilgængelige sprog