SONY SRS-A300 - Priročnik za aktivni sistem zvočnikov

Uvod

Pred uporabo sistema natančno preberite ta priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo.

Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, te naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
Da bi zmanjšali tveganje električnega udara, ne odpirajte ohišja.
Servisiranje prepustite samo usposobljenemu osebju.
Da bi zmanjšali tveganje požara, ne prekrivajte prezračevalne odprtine naprave s časopisi, prti, zavesami itd.
Na napravo ne postavljajte virov odprtega ognja, kot so prižgane sveče.
Da bi zmanjšali tveganje požara ali električnega udara, te naprave ne izpostavljajte kapljanju ali brizganju in na napravo ne postavljajte predmetov, napolnjenih s tekočinami, kot so vaze.
Naprave ne nameščajte v zaprt prostor, kot je knjižna omara ali vgradna omarica.
Ker se glavni vtič napajalnika uporablja za odklop napajalnika iz električnega omrežja, ga priključite v lahko dostopno vtičnico.
Če opazite kakršno koli nepravilnost, ga takoj izključite iz vtičnice.
Sistem ni odklopljen iz električnega omrežja, dokler je priključen v vtičnico, tudi če je sistem sam izklopljen.

Opozarjamo vas, da lahko kakršne koli spremembe ali modifikacije, ki niso izrecno odobrene v tem priročniku, razveljavijo vašo pravico do upravljanja te opreme.
Veljavnost oznake CE je omejena samo na tiste države, kjer se pravno izvaja, predvsem v državah EGP (Evropski gospodarski prostor).

Odstranjevanje stare električne in elektronske opreme (velja v Evropski uniji in drugih evropskih državah z ločenimi sistemi zbiranja)
Ta simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da se ta izdelek ne sme obravnavati kot gospodinjski odpadek. Namesto tega ga je treba oddati na ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme. S pravilnim odstranjevanjem tega izdelka boste pripomogli k preprečevanju morebitnih negativnih posledic za okolje in zdravje ljudi, ki bi jih sicer lahko povzročilo neustrezno ravnanje z odpadki tega izdelka. Recikliranje materialov bo pripomoglo k ohranjanju naravnih virov. Za podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka se obrnite na lokalni občinski urad, službo za odvoz gospodinjskih odpadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Veljavni dodatki: AC napajalnik

Obvestilo za stranke: naslednje informacije veljajo samo za opremo, ki se prodaja v državah, ki uporabljajo direktive EU.
Proizvajalec tega izdelka je Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonska. Pooblaščeni zastopnik za EMC in varnost izdelkov je Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemčija. Za vsa servisna ali garancijska vprašanja se obrnite na naslove, navedene v ločenih servisnih ali garancijskih dokumentih.

Previdnostni ukrepi

O varnosti
Nazivna ploščica se nahaja na zadnji zunanji strani sistema.

• Pred uporabo sistema se prepričajte, da je delovna napetost sistema enaka napetosti vašega lokalnega napajanja.

  Kje je kupljeno	Delovna napetost
  Vse države/regije 100 – 240 V AC,	50/60 Hz

• Uporabljajte samo priloženi AC napajalnik

O delovanju

• Če v sistem pade kakšen trden predmet ali tekočina, naj sistem pregleda usposobljeno osebje, preden ga nadalje uporabljate.
• Čeprav je ta sistem magnetno zaščiten, ne puščajte posnetih trakov, ur, osebnih kreditnih kartic ali disket z magnetnim kodiranjem pred sistemom dlje časa.

O namestitvi

• Ne postavljajte zvočnikov v nagnjen položaj.
• Ne puščajte sistema na mestu v bližini virov toplote ali na mestu, ki je izpostavljeno neposredni sončni svetlobi, prekomernemu prahu, vlagi, dežju ali mehanskim udarcem.

O čiščenju
Za čiščenje ohišja ne uporabljajte alkohola, benzina ali razredčila.

Če je slika televizorja ali monitorja magnetno popačena
Čeprav je ta sistem magnetno zaščiten, se lahko zgodi, da se slika na nekaterih televizorjih/osebnih računalnikih magnetno popači. V tem primeru enkrat izklopite napajanje televizorja/osebnega računalnika in ga po 15 do 30 minutah ponovno vklopite. V primeru osebnega računalnika sprejmite ustrezne ukrepe, kot je shranjevanje podatkov, preden ga izklopite.
Če ni videti izboljšanja, sistem postavite dlje od televizorja/osebnega računalnika. Poleg tega pazite, da v bližino televizorja/osebnega računalnika ne postavljate predmetov, v katerih so pritrjeni ali uporabljeni magneti, kot so avdio stojala, stojala za televizorje, igrače itd. Ti lahko povzročijo magnetno popačenje slike zaradi magnetne interakcije.
Če imate kakršna koli vprašanja ali težave v zvezi s tem sistemom, ki niso zajete v tem priročniku, se posvetujte z najbližjim prodajalcem Sony.

Prepoznavanje delov

(Glej sliko A)

1. Vtičnica DC IN 5.2 V
2. INPUT (vhod)
   Priključni kabel s stereo mini vtičem
3. VOL (glasnost) (nadzor glasnosti)
4. POWER switch (stikalo za vklop/izklop)

Viri napajanja

Uporaba omrežnega napajanja (Glej sliko B)

Opomba o AC napajalniku

• Uporabljajte samo priloženi AC napajalnik. Da bi se izognili poškodbam zvočnikov, ne uporabljajte nobenega drugega AC napajalnika.
  
  
• Priključite AC napajalnik v bližnjo AC vtičnico. V primeru težave ga takoj izključite iz vtičnice.
• Ne postavljajte AC napajalnika na knjižno polico ali v zaprt prostor, kot je omarica.
• Da bi se izognili požaru ali električnemu udaru, ne uporabljajte AC napajalnika na mestu, ki je izpostavljeno tekočini ali vlagi. Poleg tega na AC napajalnik ne postavljajte posod, napolnjenih s tekočino, kot so vaze itd.

1. Pritisnite navzdol blizu izbokline pokrova na zadnji strani levega zvočnika, da ga odprete.
2. Napeljite kabel AC napajalnika skozi režo pokrova.
3. Priključite AC napajalnik v vtičnico DC IN 5.2 V.
4. Zaprite pokrov.

Priključitev zvočnikov

(Glej sliko C)

Priključite zvočnik na izvorno napravo.

Ko je sistem priključen na mono vtičnico izvorne naprave
Zvok morda ne bo prišel skozi desni zvočnik.

Poslušanje zvoka

Najprej zmanjšajte glasnost na tem sistemu. Ko sistem priključite na izhod za slušalke, zmanjšajte glasnost izvorne naprave.

1. Nastavite POWER switch (stikalo za vklop/izklop) na ON (vklop).
2. Začnite predvajanje izvorne naprave.
3. Prilagodite glasnost.
   Nastavite glasnost izvorne naprave na zmerno raven, nato pa povečajte nadzor VOL (glasnost) na tem sistemu.
4. Po uporabi nastavite POWER switch (stikalo za vklop/izklop) na OFF (izklop).
   Opombe

• Če zvočnik priključite na napravo z vgrajenim radiem ali sprejemnikom, radijskega oddajanja ni mogoče sprejemati ali pa se občutljivost lahko znatno zmanjša.
• Če ima izvorna naprava funkcijo ojačanja nizkih tonov ali funkcijo izenačevalnika, jo izklopite. Če so te funkcije vklopljene, se lahko zvok popači.
• Če ima izhod za slušalke izvorne naprave linijsko stikalo, se bo slišal boljši zvok, če je nastavljeno na vklop. Glejte navodila za uporabo izvorne naprave.

Prilagajanje dolžine kabla

(Glej sliko D)

1. Pritisnite navzdol blizu izbokline pokrova na zadnji strani desnega zvočnika, da ga odprete.
2. Ovito kabel okoli držala enote.
3. Zaprite pokrov.
   Opomba

• Izogibajte se priščipnitvi kabla med pokrovom in enoto pri zapiranju.

Namig

• Dolžino kabla je mogoče prilagoditi tudi z levim zvočnikom.
• Kabel lahko shranite tudi v prostor v pokrovu (glej sliko E).
  

Samodejni vklop/izklop zvočnika

Funkcija samodejnega vklopa/izklopa
Če približno 90 sekund ali več* ni vhodnega signala, se sistem samodejno izklopi.
* To se lahko razlikuje glede na način uporabe zvočnika.

Opombe

• Če je raven vhodnega signala prenizka, se sistem ne bo samodejno vklopil.
• Če je v bližini naprava, ki ustvarja mikrovalove, kot je mobilni telefon, se lahko sistem nenamerno vklopi zaradi naprave.
• Če je mobilni telefon priključen na sistem, se lahko sistem nenamerno vklopi zaradi hrupa ali dohodnega klica. Pri priključitvi mobilnega telefona ročno vklopite/izklopite sistem s stikalom POWER (vklop/izklop).
• Sistem se morda ne bo samodejno izklopil zaradi prejetega hrupa, odvisno od izvorne naprave.
• Če ni priključena nobena naprava, se sistem morda ne bo samodejno izklopil ali pa se bo nenamerno vklopil.
• Začetka vhodnega signala morda ne bo slišati, odvisno od ravni vhodnega signala.
• Ko sistema ne uporabljate, nastavite POWER switch (stikalo za vklop/izklop) na OFF (izklop), da preprečite okvaro.

Pritrditev blazinic

(Glej sliko F)

Glede na to, kje se zvočnik uporablja, lahko pritrdite blazinico na dno zvočnika, da se izognete praskam.

Odpravljanje težav

Če imate kakršne koli težave s sistemom zvočnikov, preverite naslednji seznam in sprejmite predlagane ukrepe. Če težava ne izgine, se posvetujte z najbližjim prodajalcem Sony.

Ni zvoka

• Preverite, ali sta vklopljena tako ta sistem kot izvorna naprava.
• Povečajte glasnost sistema.
• Povečajte glasnost izvorne naprave čim bolj, preden se pojavi popačenje. Za podrobnosti o prilagajanju glasnosti glejte navodila za uporabo, priložena napravi.
• Prepričajte se, da so vse povezave pravilno vzpostavljene.

Nizka raven zvoka

• Povečajte glasnost izvorne naprave čim bolj, preden se pojavi popačenje. Za podrobnosti o prilagajanju glasnosti glejte navodila za uporabo, priložena napravi.
• Povečajte glasnost sistema.

Popačen zvok

• Zmanjšajte glasnost izvorne naprave do točke, ko zvok ni več popačen. Za podrobnosti o prilagajanju glasnosti glejte navodila za uporabo, priložena napravi.
• Če ima izvorna naprava funkcijo ojačanja nizkih tonov, jo izklopite.
• Zmanjšajte glasnost sistema.

V izhodu zvočnika je brnenje ali šum

• Prepričajte se, da so vse povezave pravilno vzpostavljene.
• Prepričajte se, da nobena zvočna naprava ni nameščena preblizu televizorja.

Sistem se ne bo samodejno vklopil, ko je funkcija samodejnega vklopa/izklopa vklopljena
Ko je priključen na vtičnico za slušalke, povečajte glasnost izvorne naprave.

Sistem se ne bo samodejno izklopil, ko je funkcija samodejnega vklopa/izklopa vklopljena

• Ponovno postavite sistem.
• Premaknite izvorno napravo stran od sistema.
• Premaknite sistem stran od naprav, ki ustvarjajo močne mikrovalove, kot so mobilni telefoni.

Specifikacije

Oddelek za zvočnike
Sistem zvočnikov
38 mm, celoten razpon, magnetno zaščiten

Vrsta ohišja
bas refleks

Impedanca
4 Ω

Oddelek za ojačevalnik
Referenčna izhodna moč
2.5 W + 2.5 W (10% T.H.D., 1 kHz, 4 Ω)

Vhod
Priključni kabel s stereo mini vtičem (75 cm) × 1

Vhodna impedanca
5 kΩ (pri 1 kHz)

Splošno
Napajanje DC 5.2 V (priložen AC napajalnik)

Dimenzije (š/v/g)
Pribl. 85 × 82 × 75 mm

Masa
Pribl. 110 g (Lch), Pribl. 100 g (Rch)

Priložena dodatna oprema
AC napajalnik (1)
Blazinica (1)
Navodila za uporabo (1)

Zasnova in specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.