SONY SRS-A300 - Instrukcja obsługi aktywnego systemu głośnikowego

Wprowadzenie

Przed rozpoczęciem użytkowania systemu, prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji i zachowanie jej na przyszłość.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie narażaj urządzenia na deszcz lub wilgoć.
Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie otwieraj obudowy.
Serwisowanie należy powierzyć wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie zakrywaj otworów wentylacyjnych urządzenia gazetami, obrusami, zasłonami itp.
Nie umieszczaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie narażaj urządzenia na kapanie lub pryskanie i nie umieszczaj na nim przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.
Nie instaluj urządzenia w zamkniętej przestrzeni, takiej jak regał na książki lub wbudowana szafka.
Ponieważ wtyczka zasilacza sieciowego służy do odłączania zasilacza sieciowego od sieci, podłącz go do łatwo dostępnego gniazdka sieciowego.
W przypadku zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowości, natychmiast odłącz go od gniazdka sieciowego.
System nie jest odłączony od sieci, dopóki jest podłączony do gniazdka sieciowego, nawet jeśli sam system został wyłączony.

Ostrzega się, że wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone w niniejszej instrukcji, mogą unieważnić Twoje prawo do obsługi tego sprzętu.
Ważność znaku CE jest ograniczona tylko do tych krajów, w których jest on prawnie egzekwowany, głównie w krajach EOG (Europejski Obszar Gospodarczy).

Utylizacja starego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z systemami selektywnej zbiórki)
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad domowy. Zamiast tego należy go przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zapewniając prawidłową utylizację produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby być spowodowane niewłaściwą gospodarką odpadami tego produktu. Recykling materiałów pomoże zachować zasoby naturalne. Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat recyklingu produktu, skontaktuj się z lokalnym urzędem gminy, firmą zajmującą się utylizacją odpadów domowych lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.
Dotyczy akcesoriów: Zasilacz sieciowy

Informacja dla klientów: poniższe informacje dotyczą wyłącznie sprzętu sprzedawanego w krajach stosujących dyrektywy UE.
Producentem tego produktu jest Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Autoryzowanym przedstawicielem ds. kompatybilności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa produktu jest Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Niemcy. Wszelkie sprawy związane z serwisem lub gwarancją należy kierować na adresy podane w oddzielnych dokumentach serwisowych lub gwarancyjnych.

Środki ostrożności

Bezpieczeństwo
Tabliczka znamionowa znajduje się na tylnej zewnętrznej stronie systemu.

• Przed rozpoczęciem użytkowania systemu upewnij się, że napięcie robocze systemu jest identyczne z napięciem lokalnego zasilania.

  Miejsce zakupu	Napięcie robocze
  Wszystkie kraje/regiony 100 – 240 V AC,	50/60 Hz

• Używaj tylko dostarczonego zasilacza sieciowego

Obsługa

• Jeśli do wnętrza systemu wpadnie jakikolwiek przedmiot stały lub płyn, przed dalszym użytkowaniem zleć sprawdzenie systemu wykwalifikowanemu personelowi.
• Chociaż system jest ekranowany magnetycznie, nie należy pozostawiać nagranych taśm, zegarków, osobistych kart kredytowych ani dyskietek z kodowaniem magnetycznym przed systemem przez dłuższy czas.

Umiejscowienie

• Nie ustawiaj głośników w pozycji pochylonej.
• Nie pozostawiaj systemu w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierny kurz, wilgoć, deszcz lub wstrząsy mechaniczne.

Czyszczenie
Do czyszczenia obudowy nie używaj alkoholu, benzyny ani rozcieńczalnika.

Jeśli obraz telewizora lub monitora jest zniekształcony magnetycznie
Chociaż system jest ekranowany magnetycznie, w niektórych przypadkach obraz na niektórych telewizorach/komputerach osobistych może ulec zniekształceniu magnetycznemu. W takim przypadku wyłącz telewizor/komputer osobisty, a po 15 do 30 minutach włącz go ponownie. W przypadku komputera osobistego przed wyłączeniem należy podjąć odpowiednie środki, takie jak zapisanie danych.
Jeśli nie widać poprawy, umieść system dalej od telewizora/komputera osobistego. Ponadto należy uważać, aby nie umieszczać w pobliżu telewizora/komputera osobistego przedmiotów, w których przymocowane są lub używane magnesy, takich jak stojaki audio, stojaki pod telewizor, zabawki itp. Mogą one powodować zniekształcenia magnetyczne obrazu z powodu interakcji magnetycznej.
W przypadku pytań lub problemów dotyczących systemu, które nie zostały omówione w niniejszej instrukcji, skonsultuj się z najbliższym sprzedawcą Sony.

Identyfikacja części

(Patrz rys. A)

1. Gniazdo DC IN 5.2 V
2. INPUT (wejście)
   Przewód połączeniowy z wtyczką mini stereo
3. VOL (volume) control (regulacja głośności)
4. POWER switch (włącznik zasilania)

Źródła zasilania

Korzystanie z zasilania sieciowego (patrz rys. B)

Uwaga dotycząca zasilacza sieciowego

• Używaj tylko dostarczonego zasilacza sieciowego. Aby uniknąć uszkodzenia głośników, nie używaj żadnego innego zasilacza sieciowego.
  
  
• Podłącz zasilacz sieciowy do pobliskiego gniazdka sieciowego. W przypadku problemu natychmiast odłącz go od gniazdka sieciowego.
• Nie umieszczaj zasilacza sieciowego na półce z książkami lub w zamkniętym miejscu, takim jak szafka.
• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie używaj zasilacza sieciowego w miejscu narażonym na działanie cieczy lub wilgoci. Ponadto nie umieszczaj na zasilaczu sieciowym naczyń wypełnionych płynem, takich jak wazony itp.

1. Naciśnij w pobliżu występu pokrywy z tyłu lewego głośnika, aby otworzyć.
2. Przeciągnij przewód zasilacza sieciowego przez szczelinę pokrywy.
3. Podłącz zasilacz sieciowy do gniazda DC IN 5.2 V.
4. Zamknij pokrywę.

Podłączanie głośników

(Patrz rys. C)

Podłącz głośnik do urządzenia źródłowego.

Gdy system jest podłączony do monofonicznego gniazda urządzenia źródłowego
Dźwięk może nie dochodzić przez prawy głośnik.

Słuchanie dźwięku

Najpierw zmniejsz głośność w tym systemie. Podłączając system do wyjścia słuchawkowego, zmniejsz głośność urządzenia źródłowego.

1. Ustaw przełącznik POWER (zasilanie) w pozycji ON (włączone).
2. Uruchom odtwarzanie z urządzenia źródłowego.
3. Dostosuj głośność.
   Ustaw głośność urządzenia źródłowego na umiarkowany poziom, a następnie zwiększ głośność za pomocą pokrętła VOL (volume) control (regulacja głośności) w tym systemie.
4. Po użyciu ustaw przełącznik POWER (zasilanie) w pozycji OFF (wyłączone).
   Uwagi

• Jeśli głośnik jest podłączony do urządzenia z wbudowanym radiem lub tunerem, odbiór audycji radiowych może być niemożliwy lub czułość może być znacznie zmniejszona.
• Jeśli urządzenie źródłowe ma funkcję podbicia basów lub korektora, wyłącz ją. Jeśli te funkcje są włączone, dźwięk może być zniekształcony.
• Jeśli wyjście słuchawkowe urządzenia źródłowego ma przełącznik liniowy, lepszy dźwięk będzie słyszalny, jeśli jest ustawiony na "on" (włączone). Zapoznaj się z instrukcją obsługi urządzenia źródłowego.

Regulacja długości przewodu

(Patrz rys. D)

1. Naciśnij w pobliżu występu pokrywy z tyłu prawego głośnika, aby otworzyć.
2. Owiń przewód wokół uchwytu jednostki.
3. Zamknij pokrywę.
   Uwaga

• Unikaj przytrzaśnięcia przewodu między pokrywą a jednostką podczas zamykania.

Wskazówka

• Długość przewodu można również regulować za pomocą lewego głośnika.
• Możesz również schować przewód w przestrzeni w pokrywie (patrz rys. E).
  

Automatyczne włączanie/wyłączanie głośnika

Funkcja automatycznego włączania/wyłączania zasilania (Auto Power On/Off function)
Jeśli przez około 90 sekund lub dłużej* nie jest podawany żaden sygnał, system wyłącza się automatycznie.
* Może się to różnić w zależności od sposobu użytkowania głośnika.

Uwagi

• Jeśli poziom sygnału wejściowego jest zbyt niski, system nie włączy się automatycznie.
• Jeśli w pobliżu znajduje się urządzenie generujące mikrofale, takie jak telefon komórkowy, system może zostać włączony nieumyślnie przez to urządzenie.
• Jeśli do systemu jest podłączony telefon komórkowy, system może zostać włączony nieumyślnie przez szumy lub połączenie przychodzące. Podłączając telefon komórkowy, włączaj/wyłączaj system ręcznie za pomocą przełącznika POWER (zasilanie).
• System może nie wyłączać się automatycznie z powodu odbieranych szumów, w zależności od urządzenia źródłowego.
• Jeśli żadne urządzenie nie jest podłączone, system może nie wyłączać się automatycznie lub może włączać się nieumyślnie.
• Początek sygnału wejściowego może nie być słyszalny, w zależności od poziomu sygnału wejściowego.
• Pozostawiając system bez nadzoru, ustaw przełącznik POWER (zasilanie) w pozycji OFF (wyłączone), aby zapobiec awarii.

Mocowanie podkładek

(Patrz rys. F)

W zależności od miejsca użytkowania głośnika, można przymocować podkładkę do spodu głośnika, aby uniknąć zarysowań.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia problemów z systemem głośnikowym, sprawdź poniższą listę i podejmij sugerowane działania. Jeśli problem nadal występuje, skonsultuj się z najbliższym sprzedawcą Sony.

Brak dźwięku

• Sprawdź, czy zarówno ten system, jak i urządzenie źródłowe są włączone.
• Zwiększ głośność systemu.
• Zwiększ głośność urządzenia źródłowego tak bardzo, jak to możliwe, zanim pojawią się zniekształcenia. Szczegółowe informacje na temat regulacji głośności można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do urządzenia.
• Upewnij się, że wszystkie połączenia zostały wykonane prawidłowo.

Niski poziom dźwięku

• Zwiększ głośność urządzenia źródłowego tak bardzo, jak to możliwe, zanim pojawią się zniekształcenia. Szczegółowe informacje na temat regulacji głośności można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do urządzenia.
• Zwiększ głośność systemu.

Zniekształcony dźwięk

• Zmniejsz głośność urządzenia źródłowego do punktu, w którym dźwięk nie jest już zniekształcony. Szczegółowe informacje na temat regulacji głośności można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do urządzenia.
• Jeśli urządzenie źródłowe ma funkcję podbicia basów, wyłącz ją.
• Zmniejsz głośność systemu.

W sygnale wyjściowym głośnika słychać szum lub zakłócenia

• Upewnij się, że wszystkie połączenia zostały wykonane prawidłowo.
• Upewnij się, że żadne urządzenia audio nie znajdują się zbyt blisko telewizora.

System nie włącza się automatycznie, gdy funkcja automatycznego włączania/wyłączania zasilania (Auto Power On/Off function) jest włączona
Po podłączeniu do gniazda słuchawkowego zwiększ głośność urządzenia źródłowego.

System nie wyłącza się automatycznie, gdy funkcja automatycznego włączania/wyłączania zasilania (Auto Power On/Off function) jest włączona

• Zmień położenie systemu.
• Odsuń urządzenie źródłowe od systemu.
• Odsuń system od urządzeń generujących silne mikrofale, takich jak telefony komórkowe.

Dane techniczne

Sekcja głośnikowa
System głośnikowy
38 mm, pełnozakresowy, ekranowany magnetycznie

Typ obudowy
bass reflex

Impedancja
4 Ω

Sekcja wzmacniacza
Referencyjna moc wyjściowa
2.5 W + 2.5 W (10% T.H.D., 1 kHz, 4 Ω)

Wejście
Przewód połączeniowy z wtyczką mini stereo (75 cm) × 1

Impedancja wejściowa
5 kΩ (przy 1 kHz)

Ogólne
Zasilanie DC 5.2 V (dostarczony zasilacz sieciowy)

Wymiary (szer./wys./gł.)
Około 85 × 82 × 75 mm

Masa
Około 110 g (kanał L), Około 100 g (kanał R)

Dostarczone akcesoria
Zasilacz sieciowy (1)
Podkładka (1)
Instrukcja obsługi (1)

Konstrukcja i dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.