Manual do brennenstuhl PM 231
- 1 Introdução
- 2 Utilização adequada
- 3 Conteúdo da embalagem
- 4 Dados técnicos
- 5 Funcionamento
- 6 Manutenção e Cuidados
- 7 Fabricante
- 8 Referências
- 9 Descarregar manual
- 10 Em Outros Idiomas

Leia e guarde estas instruções de utilização.
Tenha em atenção e siga as instruções de segurança. Não ligue um aparelho com uma carga superior a 16 Amp.
Certifique-se sempre de que a ficha de qualquer aparelho está totalmente inserida na tomada do medidor.
Não ligue dois ou mais medidores entre si!
| Os seguintes pictogramas são utilizados nestas instruções de utilização / no dispositivo: | |
| Leia o manual de instruções! |
| Apenas para utilização em divisões secas. |
| | Observe as notas de precaução e segurança! |
Introdução

Estas instruções de utilização devem ser lidas atentamente na íntegra. Fazem parte do seu novo medidor de energia e contêm informações importantes sobre o seu funcionamento e manutenção. Todas as precauções devem ser observadas ao utilizar este produto. Se tiver alguma dúvida sobre a utilização deste produto, contacte o seu revendedor ou o nosso serviço de assistência. Estas instruções de utilização devem ser guardadas em segurança e, se necessário, transmitidas a terceiros para facilitar a consulta.
Utilização adequada
O aparelho foi concebido para medir o consumo de energia dos aparelhos elétricos e para calcular os custos de eletricidade e de funcionamento. Qualquer outra utilização ou modificação do instrumento constitui uma utilização inadequada e acarreta um sério risco de acidente. O fabricante não se responsabiliza por danos causados por uma utilização inadequada. O instrumento não se destina a uso comercial.
Conteúdo da embalagem
Imediatamente após a desembalagem, o conteúdo da embalagem do seu medidor de energia deve ser verificado para garantir que está completo. Verifique também o próprio medidor para garantir que está em boas condições.
1 x Medidor de Energia
1 x Instruções de Utilização
Dados técnicos
| Produto: | Medidor de Energia PM 231 |
| Tipo de proteção: | IP20 |
| Tensão nominal: | 230 V ~ 50 Hz |
| Carga máxima: | 3600 W (230 V ~ 16 A) |
| Tensão da gama de medição: | 190 - 276 V AC |
| Precisão da medição da tensão: | +/-1% |
| Corrente da gama medida: | 0,01 - 16 A |
| Precisão da medição da corrente: | +/-1% ou +/-0,01 A |
| Potência da gama de medição: | 0,2 - 3600 W |
| Precisão da medição da potência: | +/-1% ou +/-0,2 W |
| Gama de consumo de energia: | 0 - 9999,9 kWh |
| Frequência da gama de medição: | 45 - 65 Hz |
| Precisão do relógio: | +/- 1 minuto por mês |
| Consumo de energia: | < 0,5 W |
| Temperatura de funcionamento: | -10 ºC a +40 ºC |
| Pilhas: | 3 x 1,5 V LR44/AG13 pilhas tipo botão |
| Duração da pilha: | aprox. 3 meses sem alimentação CA |
Aplicação: Este produto destina-se apenas a utilização em interiores. A tomada elétrica tem um contacto de proteção integrado.
Funcionamento
Instruções de segurança para este produto
- Todas as instruções de segurança e de funcionamento devem ser lidas antes de o medidor de energia ser utilizado.
- As instruções de segurança e de funcionamento devem ser guardadas para consulta futura.
- Todas as advertências no produto e nas instruções de funcionamento devem ser rigorosamente cumpridas.
- Todas as instruções de funcionamento devem ser seguidas.
Utilize o medidor de energia apenas numa área interior seca. Não instale em áreas húmidas como casas de banho, lavandarias ou no exterior.- Não exponha o medidor de energia a variações extremas de temperatura, pressão, impacto ou luz solar intensa.
- Deve-se ter cuidado para que os objetos não caiam e os líquidos não se derramem no invólucro através das aberturas.
- Carregue a tomada apenas com a carga máxima permitida.
- Nunca deixe os aquecedores ligados sem vigilância.
- Se não for utilizado durante um longo período de tempo, desligue o medidor de energia da fonte de alimentação e guarde-o num local fresco e seco, fora do alcance das crianças.
- Pare de utilizar se o medidor de energia ou a tomada integrada estiverem danificados, desligue-o imediatamente da fonte de alimentação e do aparelho.
- As reparações do produto só devem ser efetuadas por um especialista.
- Este medidor de energia não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o medidor de energia.
- Utilize o medidor de energia apenas em edifícios equipados de acordo com a Categoria de Instalação II (CAT II) de acordo com a norma IEC 664. A tensão de pico máxima não deve exceder 2500 V ~. O fornecimento principal de eletricidade para edifícios residenciais geralmente enquadra-se na Categoria de Instalação II.
Vista frontal

Ecrã

Localização dos controlos, funções e ecrã
| 1 | Compartimento da pilha | O compartimento da pilha está localizado na parte traseira da unidade. As 3 pilhas tipo botão LR44/AG13 já estão localizadas no compartimento da pilha. Abra o compartimento da pilha e retire a tira de contacto. A polaridade é indicada no compartimento da pilha. |
| 2 | Ecrã | Todos os valores dos parâmetros definidos e das medições são apresentados aqui. |
| 3 | Botão de reinicialização RESET | Pressione com um objeto pontiagudo para limpar todos os dados na memória, incluindo a hora atual e todos os programas. |
| 4 | Botão UP | Defina a hora atual, o preço, os programas de preços em combinação com o botão SET. |
| 5 | Botão SET | Defina a hora atual, o preço, os programas de preços em combinação com o botão UP. |
| 6 | Botão FUNC | Pressione para alterar o modo de visualização. |
| 7 | Ficha de alimentação | Ligue a uma tomada de parede AC 230 V 50 Hz. |
| 8 | Tomada de alimentação | Ligue o seu dispositivo aqui. |
- Unidades de visualização para valores de consumo.
- Apresentar AMP.
- Apresentar WATT.
- Apresentar kWh.
- Apresentar SET.
- Apresentar VOLTac.
- Apresentar COST/kWh.
- Apresentar AVISO DE SOBRECARGA MÁXIMA.
- Apresentar PREÇO 1 e 2, PREÇO TOTAL 1 e 2.
- Apresentar o dia da semana MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU.
- Apresentar RELÓGIO.
- Apresentar segundos (TEMPO TOTAL LIGADO → minutos).
- Apresentar minutos (TEMPO TOTAL LIGADO → horas 0-99).
- Apresentar horas (TEMPO TOTAL LIGADO → horas >100).
- Apresentar TEMPO TOTAL LIGADO.
- Apresentar AM, PM.
- Apresentar Hz.
- Apresentar valor, fator de potência.
- Apresentar FATOR DE POTÊNCIA.
Instruções de utilização
Ligue a ficha de alimentação (7) do medidor de energia a uma tomada de parede padrão de 230 V 50 Hz. O ecrã (2) liga-se automaticamente e apresenta a hora atual (20, 21, 22, 23), o dia da semana (19), a tensão de linha (10, 15) e a frequência (26, 27).
Definir hora atual
Pressione o botão FUNC (6) até que CLOCK (20) seja exibido no canto inferior direito do LCD.
Pressione o botão SET (5) uma vez; o dia da semana (19) começa a piscar.
Pressione o botão UP (4) para definir o dia da semana (19) para MO, TU, WE, TH, FR, SA ou SU.
Pressione o botão SET (5) novamente para confirmar a definição do dia da semana; as horas (23) começam a piscar.
Pressione o botão UP (4) para definir as horas (23) da hora atual.
Pressione o botão SET (5) novamente para confirmar a definição da hora; os minutos (22) começam a piscar.
Pressione o botão UP (4) para definir os minutos (22) da hora atual e pressione o botão SET (5) novamente para confirmar a hora.
Agora, ligue o aparelho e ligue-o. O medidor de energia começa a medir o consumo.
Definir e apresentar Custo/kWh / Apresentar funções de medição
Definir e apresentar Custo/kWh
Se VOLTAGE / AMP / WATT aparecer no ecrã, pressione e mantenha pressionado o botão FUNC (6) durante pelo menos 1 segundo até que Cost/kWh (16) seja exibido. Se já foram introduzidos 2 preços, estes podem ser exibidos por sua vez pressionando o botão FUNC (6).
Definir Custo/kWh (Preço 1)
Pressione e mantenha pressionado o botão SET (5) até que o primeiro dígito pisque para definir o custo/kWh após a exibição do custo/kWh para o preço 1 (18). Defina o valor correto para o primeiro dígito com o botão UP (4). Agora pressione o botão SET (5) novamente até que o segundo dígito pisque e defina o valor correto com o botão UP (4). Repita o procedimento para o terceiro e o quarto dígito.
Pode mover o ponto decimal pressionando o botão SET (5) para começar a piscar e movê-lo com o botão UP (4) para a posição correta.
Pressione o botão SET (5) novamente e o visor da hora
(-: - -) atrás de ON TIME (24) para o preço 1 (18) inserido começa a piscar. Pressione SET (5) para concluir o procedimento de definição para o preço 1 se não for necessário um segundo preço.
Para introduzir um segundo preço (por exemplo, tarifa diurna/noturna), defina também um ponto de partida para o preço 1 primeiro. Enquanto o visor da hora estiver a piscar atrás de ON TIME (24) para o preço 1 (18), pressione o botão UP (4) para definir o dia da semana para o ponto de partida (consulte a secção anterior). Agora pressione o botão SET (5) até que o visor da hora comece a piscar e pressione o botão UP (4) para definir as horas para o ponto de partida. Repita este procedimento para o visor dos minutos. Finalmente, pressione o botão SET (5) para concluir as definições do preço 1.
Definir Custo/kWh (Preço 2)
A definição do custo/kWh para o preço 2 é semelhante ao preço 1.
Certifique-se de que, no início, o preço 2 (18) é exibido. Pressione o botão FUNC (6) para alternar o ecrã para mostrar o preço 2 (18) antes de iniciar o procedimento de definição com o botão SET (5).
Apresentar funções de medição
Pressione repetidamente o botão FUNC (6) para percorrer as seguintes informações: VOLTAGE, AMP, WATT – kWh - PREÇO TOTAL (10, 18).
Pressione o botão FUNC (6) para apresentar o consumo atual do aparelho ligado no campo de valor (10) no LCD, AMP (11) é apresentado na secção da unidade e o FATOR DE POTÊNCIA (27, 28).
Pressione o botão FUNC (6) novamente para apresentar a potência do aparelho ligado no campo de valor (10) no LCD, WATT (12) é apresentado na secção da unidade e o FATOR DE POTÊNCIA (27, 28).
Pressione o botão FUNC (6) novamente para apresentar o consumo de energia do aparelho ligado no campo de valor (10) no LCD. kWh (13) é apresentado na secção da unidade e o FATOR DE POTÊNCIA (27, 28).
Pressione o botão FUNC (6) novamente para apresentar o PREÇO TOTAL (10, 18) e o TEMPO TOTAL LIGADO (21-24) em horas e minutos do aparelho ligado.
Pressione o botão FUNC (6) novamente para apresentar o VOLTac. (15) e o Hz (26, 27).
Se a carga total for excedida, AVISO DE SOBRECARGA MÁXIMA (17) piscará no ecrã (2).
Eliminar valores medidos
Mantenha FUNC (6) pressionado durante pelo menos 1 segundo enquanto kWh ou PREÇO TOTAL é exibido. O valor medido para o consumo (kWh), PREÇO TOTAL e o TEMPO TOTAL LIGADO são eliminados.
Modo de espera
O ecrã (2) regressa aproximadamente 10 segundos após pressionar os botões para o modo de espera e apresenta a hora atual (20, 21, 22, 23, 25), o dia da semana (19), a tensão de linha (10, 15) e a frequência (26, 27).
Botão de reinicialização
Pressione o botão de reinicialização RESET com um objeto pontiagudo para limpar todos os dados na memória, incluindo a hora atual e todos os programas. Durante alguns segundos, o ecrã completo (2) com todos os parâmetros é exibido.
Substituir as pilhas
O medidor de energia vem de fábrica com 3 pilhas tipo botão de 1,5 V LR44/ AG13 instaladas no compartimento da pilha. Para substituir as pilhas, siga estes passos: O compartimento da pilha está localizado na parte traseira da unidade. Utilize uma chave de fendas plana para levantar cuidadosamente a tampa do compartimento da pilha. Retire as pilhas gastas e substitua-as por pilhas novas. Observe a polaridade (+/-) conforme indicado no interior da tampa (lado plano (+) para a esquerda). Substitua cuidadosamente a tampa novamente. Tenha cuidado para não danificar os terminais ao fechar a tampa. A tampa deve ser substituída antes da utilização.
Durante longos períodos de não utilização, retire as pilhas do medidor de energia para evitar fugas das pilhas. As pilhas com fugas podem causar choque elétrico e danos no medidor de energia.
Substitua as pilhas apenas se o medidor de energia estiver desligado da fonte de alimentação. Substitua as pilhas apenas pelo mesmo tipo. Não misture pilhas novas e gastas.
Não descarte as pilhas com o lixo doméstico.
Devolva as pilhas gastas aos respetivos pontos de recolha.
Manutenção e Cuidados
Este produto não requer manutenção. Nunca abra ou desmonte o produto. Antes de limpar, desligue o medidor de energia da tomada e do aparelho. Limpe apenas o exterior com um pano limpo e macio.
Fabricante
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG
Seestraße 1-3 ∙ D-72074 Tübingen
Para mais informações, recomendamos o Serviço/FAQ no nosso site www.brennenstuhl.com.
Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Manual do brennenstuhl PM 231
Utilize o medidor de energia apenas numa área interior seca. Não instale em áreas húmidas como casas de banho, lavandarias ou no exterior.