Manual do Akai MPD226

Introdução
Conteúdo da caixa
- MPD226
- Cabo USB
- (2) Adaptadores de 1/8" para MIDI
- Cartões de Download de Software
- Manual do utilizador
- Manual de Segurança e Garantia
Visite akaipro.com e encontre a página web para o MPD226 para descarregar o Software do Editor MPD226 e a Documentação de Predefinições.
Suporte
Para obter as informações mais recentes sobre este produto (requisitos de sistema, informações de compatibilidade, etc.) e registo do produto, visite: akaipro.com.
Para obter suporte adicional ao produto, visite: akaipro.com/support.
Início Rápido
- Utilize o cabo USB incluído para ligar a porta USB do MPD226 a uma porta USB disponível no seu computador (ligado).
- No seu computador, abra a sua estação de trabalho de áudio digital (DAW).
- Selecione MPD226 como o controlador nas Preferências, Configuração do Dispositivo ou Opções da sua DAW.
Dica: Pode utilizar o MPD226 com uma aplicação iOS controlável por MIDI. Para o fazer:
- Mantenha premido o Cursor para cima.
- Ligue o seu dispositivo iOS (ligado) à porta USB do MPD226 utilizando um Kit de Ligação de Câmara iPad da Apple (vendido separadamente).
- Depois de o MPD226 ligar, liberte o Cursor para cima.
Funcionalidades

- Porta USB: Utilize um cabo USB padrão para ligar esta porta USB ao seu computador. A porta USB do computador fornece ampla energia ao MPD226. Se o ligar a um hub USB, certifique-se de que é um hub alimentado. Esta ligação também é utilizada para enviar e receber dados MIDI para e do seu computador.
Também pode alimentar o MPD226 ligando esta porta USB a uma tomada elétrica utilizando um carregador USB padrão (vendido separadamente). Se o fizer, defina quaisquer controlos relevantes para enviar as suas mensagens MIDI para fora da Saída MIDI. Quaisquer controlos definidos para transmitir apenas através da Porta USB não serão enviados para um dispositivo ligado à Saída MIDI.
Ao utilizar o MPD226 com equipamento MIDI externo:
- Se um dispositivo externo estiver ligado à Saída MIDI, o seu computador pode enviar mensagens MIDI para fora ao longo deste caminho: Computador → MPD226 → Dispositivo Externo.
- Se um dispositivo externo estiver ligado à Entrada MIDI, o dispositivo externo envia mensagens MIDI para dentro ao longo deste caminho: Dispositivo Externo → MPD226 → Computador. As mensagens MIDI podem então ser enviadas para um dispositivo externo através da Saída MIDI, mas devem passar primeiro pelo computador.
- Entrada de Alimentação: Ligue esta entrada de alimentação a uma tomada elétrica utilizando um adaptador de alimentação opcional (6 V DC, 1 A, centro positivo, vendido separadamente). Em alternativa, se pretender utilizar o MPD226 para controlar um dispositivo MIDI externo e sem uma ligação ao computador, pode ligar a Porta USB do MPD226 a uma tomada elétrica utilizando um carregador USB padrão (vendido separadamente).
- Botão de Alimentação: Prima este botão para ligar ou desligar o MPD226.
- Saída MIDI: Utilize o adaptador de 1/8" para MIDI incluído e um cabo MIDI padrão de cinco pinos para ligar esta Saída MIDI à Entrada MIDI de um dispositivo MIDI externo (p. ex., um sintetizador, sequenciador, máquina de bateria, etc.). Consulte a descrição da Porta USB acima para obter informações sobre como as mensagens MIDI são encaminhadas ao utilizar o MPD226.
Não ligue dispositivos de áudio (p. ex., auscultadores, monitores, etc.) a esta tomada. Utilize o adaptador de 1/8" para MIDI incluído para ligar apenas dispositivos MIDI.
- Entrada MIDI: Utilize o adaptador de 1/8" para MIDI incluído e um cabo MIDI padrão de cinco pinos para ligar esta Entrada MIDI à Saída MIDI de um dispositivo MIDI externo (p. ex., outro controlador MIDI). As mensagens MIDI enviadas para esta Entrada MIDI serão enviadas para o seu computador através da porta USB. Consulte a descrição da Porta USB acima para obter informações sobre como as mensagens MIDI são encaminhadas ao utilizar o MPD226.
Não ligue dispositivos de áudio (p. ex., auscultadores, monitores, etc.) a esta tomada. Utilize o adaptador de 1/8" para MIDI incluído para ligar apenas dispositivos MIDI.
- Bloqueio Kensington®: Pode utilizar esta ranhura de bloqueio Kensington para fixar o MPD226 a uma mesa ou outra superfície.
- Ecrã: Utilize este ecrã para visualizar os menus, opções, parâmetros e definições do MPD226.
- Cursores: Utilize estes botões para navegar pelos menus e opções na página atual no ecrã.
- Roda de Dados: Utilize esta roda para alterar os valores dos parâmetros, definições, etc. no ecrã. Premir a roda também funciona como um botão Enter (Enter).
- Predefinição: Prima este botão para entrar no Modo de Predefinição. Consulte Funcionamento > Modo de Predefinição para obter mais informações.
- Editar: Prima este botão para entrar no Modo de Edição. Consulte Funcionamento > Modo de Edição para obter mais informações.
- Global: Prima este botão para entrar no Modo Global. Consulte Funcionamento > Modo Global para obter mais informações.
- Potenciómetros: Utilize estes botões de 360º para enviar mensagens de controlador contínuo para o seu software ou dispositivo MIDI externo.
- Faders: Utilize estes faders para enviar mensagens de controlador contínuo para o seu software ou dispositivo MIDI externo.
- Interruptores: Utilize estes interruptores para enviar mensagens MIDI CC para o seu software ou dispositivo MIDI externo. Enquanto Time Div (Divisão de Tempo) estiver iluminado, prima um destes interruptores para selecionar a divisão de tempo da funcionalidade Repetição de Notas. Prima um interruptor iluminado para selecionar uma divisão de tempo baseada em terços (o interruptor irá piscar). Prima novamente o interruptor intermitente para regressar à divisão de tempo normal.
- Banco de Controlo (Ctrl Bank): Utilize este botão para selecionar um de três bancos independentes de potenciómetros, faders e interruptores. Isto permite-lhe controlar até 36 parâmetros independentes.
- Pads: Utilize estes pads para acionar toques de bateria ou outras amostras no seu software ou módulo de som MIDI externo. Os pads são sensíveis à pressão e à velocidade, o que os torna muito reativos e intuitivos de tocar.
- Banco de Pads: Utilize este botão para selecionar um de quatro bancos independentes de pads. Isto permite-lhe aceder a até 64 pads diferentes (16 pads em 4 bancos de pads).
- Nível Máximo: Prima este botão para ativar o Modo de Nível Máximo, no qual os pads tocam sempre na velocidade máxima (127), independentemente da força com que os toca.
- 16 Níveis: Prima este botão para ativar/desativar 16 Níveis. Quando ativado, o último pad que foi tocado será temporariamente copiado para todos os 16 pads. Os pads irão agora produzir o mesmo número de nota que o pad inicial, mas com valores de velocidade fixos que aumentam à medida que os números dos pads aumentam (p. ex., o Pad 1 é o mínimo, o Pad 16 é o máximo), independentemente da força com que os toca.
- Repetição de Notas: Mantenha premido este botão enquanto bate num pad para fazer com que o pad seja reativado a uma taxa com base nas definições atuais de tempo e Divisão de Tempo.
Dica: Pode sincronizar a Repetição de Notas com uma fonte de clock MIDI interna ou externa. - Tap Tempo: Prima este botão a tempo com o tempo desejado para introduzir um novo tempo (em BPM). Isto afetará a velocidade da funcionalidade Repetição de Notas.
Nota: Este botão está desativado se a Repetição de Notas estiver sincronizada com uma fonte de clock MIDI externa.
- Time Div (Divisão de Tempo): Prima este botão e, em seguida, prima um dos quatro interruptores acima para selecionar a divisão de tempo da funcionalidade Repetição de Notas: semínimas (1/4), colcheias (1/8), semicolcheias (1/16) ou fusas (1/32). Prima um interruptor iluminado para selecionar uma divisão de tempo baseada em terços (o interruptor irá piscar). Prima novamente o interruptor intermitente para regressar à divisão de tempo normal. Enquanto este botão estiver iluminado, os interruptores não enviarão nenhuma das suas mensagens MIDI normais.
- Botões de Transporte: Estes três botões são botões dedicados para enviar comandos de controlo de transporte convencionais: Stop (Parar), Play (Reproduzir) e Record (Gravar). Estes podem ser definidos para enviar MIDI (Start/Stop), valores MIDI CC pré-atribuídos, MMC (MIDI Machine Control) e MMC/MIDI SysEx. A definição PTEX destina-se apenas a ser utilizada com o Avid® Pro Tools® Express.
Funcionamento
O MPD226 tem três modos de funcionamento diferentes. Pode aceder a cada modo premindo o botão correspondente no MPD226.
Em cada página de cada modo:
- Utilize os cursores para cima/baixo para se deslocar entre as definições na página atual.
- Utilize os cursores para a esquerda/direita para se deslocar entre páginas diferentes.
- Rode o dial de dados para alterar o valor/definição selecionado atualmente.
Segue-se uma breve descrição de cada modo. Cada modo é descrito em detalhe na sua secção correspondente mais adiante neste Guia do utilizador.
Modo Predefinido: este modo permite-lhe carregar os seus programas armazenados. Um programa é uma coleção de informações sobre como os controlos (pads, faders, etc.) se irão comportar. O seu comportamento pode ser ajustado no Modo de edição e, em seguida, armazenado. A utilização de programas permite-lhe guardar configurações diferentes, que podem ser carregadas rapidamente quando precisar delas, sem ter de reprogramar o MPD226 todas as vezes. Consulte a secção Modo Predefinido para saber mais.
Modo de edição: este modo permite-lhe editar a configuração do MPD226. O Modo de edição é uma ferramenta poderosa para personalizar a sua configuração. Neste modo, pode fazer alterações ao comportamento dos pads, faders e outras funcionalidades. Por exemplo, pode querer que um fader transmita apenas um intervalo limitado de dados MIDI ou pode querer que os pads transmitam num canal MIDI diferente dos faders. Pode alterar estes e outros parâmetros variados no Modo de edição. Consulte a secção Modo de edição para saber mais.
Modo global: este modo permite-lhe definir parâmetros globais e fazer alterações gerais ao funcionamento do MPD226. Por exemplo, pode definir o brilho do ecrã, o canal comum MIDI, as definições do relógio MIDI, a curva de velocidade e a sensibilidade dos pads e muito mais. Consulte a secção Modo global para saber mais.
Modo Predefinido
O Modo Predefinido permite-lhe selecionar e carregar um programa. O MPD226 tem vários programas predefinidos que criámos para funcionar especificamente com algumas DAW ou plug-ins populares, mas também pode criar/editar, armazenar e carregar os seus próprios programas.
Para selecionar/carregar um programa:
- Prima Preset (Predefinido). (Sempre que o MPD226 é ligado pela primeira vez, estará automaticamente no Modo de programa). O ecrã irá mostrar o nome do programa atual (a piscar).
- Rode o dial de dados para percorrer a lista de programas disponíveis.
- Prima o dial de dados para carregar o programa pretendido.
Para editar um programa, consulte a secção Modo de edição.
Para armazenar as suas novas definições num programa:
Sem armazenar as suas definições editadas, as suas alterações serão perdidas se carregar um novo programa.
- Prima Preset (Predefinido) para entrar no Modo Predefinido.
- Prima o cursor direito para entrar na página Store Program (Armazenar programa).
- Utilize os cursores para cima/baixo para selecionar o campo Save To (Guardar em) ou Name (Nome):
- Save To (Guardar em): Rode o dial de dados para selecionar a predefinição na qual pretende armazenar as suas novas definições (isto irá substituir essa predefinição).
- Name (Nome): Rode o dial de dados para selecionar o caráter atual. Utilize os cursores para a esquerda/direita para se deslocar para o caráter anterior/seguinte.
- Prima o dial de dados para armazenar a predefinição. As suas definições serão guardadas na nova predefinição e o ecrã irá regressar automaticamente ao Modo Predefinido normal.
Modo de Edição
- Para entrar no Modo de Edição, pressione Edit (Editar).
- Selecione um controlo para editar tocando, pressionando ou manipulando o controlo desejado (fader, pad, etc.). No display (ecrã), o nome do controlo selecionado irá aparecer no canto superior esquerdo e os parâmetros editáveis serão mostrados abaixo deste.
Em cada página do Modo de Edição:
- Use os Cursors (cursores) para cima/baixo para se mover através dos parâmetros na página atual.
- Se existirem várias páginas (indicadas por Pg1, Pg2, etc.), use os Cursors (cursores) esquerdo/direito para se mover entre diferentes páginas.
- Rode o Data Dial (dial de dados) para alterar o valor/definição atualmente selecionado. Qualquer valor/definição é automaticamente selecionado; não tem de pressionar o Data Dial (dial de dados) para entrar ou selecioná-lo.
- Para editar mais controlos, repita os Passos 2–3.
Consulte as seguintes secções para obter informações específicas sobre os parâmetros editáveis de cada controlo.
Pads (Pad 01–64)
Type: (Tipo:) O tipo de evento que será enviado. As definições disponíveis são Note (Nota), Program Change (Alteração de Programa) e Program Bank (Banco de Programas).
MIDI Channel: (Canal MIDI:) Esta definição determina através de qual canal MIDI os dados são enviados. As definições disponíveis são Common (Comum), USB A1–A16 e USB B1–B16.
Note: (Nota:) Se Note (Nota) for o Tipo selecionado, isto atribui o número da nota.
Aft: Se Note (Nota) for o Tipo selecionado, isto determina as definições de Aftertouch. As opções disponíveis são Off (Desligado), Chn (Aftertouch de Canal) e Poly (Aftertouch Polifónico).
Program Number / Pgm: (Número do Programa / Pgm:) Se Program Change (Alteração de Programa) ou Program Bank (Banco de Programas) for o Tipo selecionado, isto determina o número do Programa. O intervalo disponível é 000–127.
Msb / Lsb: Se Program Change (Alteração de Programa) ou Program Bank (Banco de Programas) for o Tipo selecionado, estes determinam o MSB (Bit Mais Significativo) e o LSB (Bit Menos Significativo). O intervalo disponível é 000–127.
MIDI to DIN: (MIDI para DIN:) Determina se os dados MIDI são enviados para a MIDI Out (Saída MIDI) (On [Ligado]) ou não (Off [Desligado]). Os dados MIDI serão enviados para a ligação USB do MPD226 independentemente desta definição.
On Color / Off Color: (Cor Ligada / Cor Desligada:) Estes determinam quais as cores que o pad terá quando é pressionado (Ligado) e não pressionado (Desligado). As definições disponíveis são Off (Desligado), Red (Vermelho), Orange (Laranja), Amber (Âmbar), Yellow (Amarelo), Green (Verde), Green Blue (Verde Azul), Aqua (Água), Light Blue (Azul Claro), Blue (Azul), Purple (Roxo), Pink (Rosa), Hot Pink (Rosa Forte), Light Purple (Roxo Claro), Light Green (Verde Claro), Light Pink (Rosa Claro), Grey (Cinzento).
Note Mode: (Modo de Nota:) Se Note (Nota) for o Tipo selecionado, isto determina se está em Modo Toggle (Alternar) ou Momentary (Momentâneo).
Faders (Fader 01–12)
Type: (Tipo:) O tipo de evento que será enviado. As definições disponíveis são Aftertouch e MIDI CC.
MIDI Channel: (Canal MIDI:) Esta definição determina através de qual canal MIDI os dados são enviados. As definições disponíveis são Common (Comum), USB A1–A16 e USB B1–B16.
CC Number: (Número CC:) Se MIDI CC for o Tipo selecionado, isto determina o MIDI CC. O intervalo disponível é 000–127.
MIDI to DIN: (MIDI para DIN:) Determina se os dados MIDI são enviados para a MIDI Out (Saída MIDI) (On [Ligado]) ou não (Off [Desligado]). Os dados MIDI serão enviados para a ligação USB do MPD226 independentemente desta definição.
Min / Max: (Mín. / Máx.:) Se Aftertouch for o Tipo selecionado, estes determinam os valores mais baixos (Min [Mín.]) e mais altos (Max [Máx.]). (Se o Mín. for superior ao Máx., a polaridade do fader será invertida.)
Switches (Interruptor 01–12)
Type: (Tipo:) O tipo de evento que será enviado. As definições disponíveis são Note (Nota), CC, PrgChange (Alteração de Prg), PrgBank (Banco de Prg) e Keystroke (Tecla).
MIDI Channel: (Canal MIDI:) Esta definição determina através de qual canal MIDI os dados são enviados. As definições disponíveis são Common (Comum), USB A1–A16 e USB B1–B16.
Note: (Nota:) Se Note (Nota) for o Tipo selecionado, isto atribui o número da nota.
Velo: (Velocidade:) Se Note (Nota) for o Tipo selecionado, isto atribui a velocidade. O intervalo disponível é 000–127.
Mode: (Modo:) Se Note (Nota) ou CC for o Tipo selecionado, isto determina se está em Modo Toggle (Alternar) ou Momentary (Momentâneo).
CC Number: (Número CC:) Se CC for o Tipo selecionado, isto determina o número MIDI CC. O intervalo disponível é 000–127.
Invert: (Inverter:) Se CC for o Tipo selecionado, os interruptores enviam 000 como o valor "desligado" e 127 como o valor "ligado". Isto determina se os valores enviados são normais (Off [Desligado]), como descrito acima, ou comutados/invertidos (On [Ligado]).
Program Number / Pgm: (Número do Programa / Pgm:) Se PrgChange (Alteração de Prg) ou PrgBank (Banco de Prg) for o Tipo selecionado, isto determina o número do Programa. O intervalo disponível é 000–127.
Msb / Lsb: (Msb / Lsb:) Se PrgChange (Alteração de Prg) ou PrgBank (Banco de Prg) for o Tipo selecionado, estes determinam o MSB (Bit Mais Significativo) e o LSB (Bit Menos Significativo). O intervalo disponível é 000–127.
MIDI to DIN: (MIDI para DIN:) Determina se os dados MIDI são enviados para a MIDI Out (Saída MIDI) (On [Ligado]) ou não (Off [Desligado]). Os dados MIDI serão enviados para a ligação USB do MPD226 independentemente desta definição.
Key 1: (Tecla 1:) Se Keystroke (Tecla) for o Tipo selecionado, isto determina qual a tecla que o interruptor envia. As teclas disponíveis são 0–9, A–Z, F1–F12, Backspace (Retrocesso), Return (Enter), Up Arrow (Seta para Cima), Down Arrow (Seta para Baixo), Left Arrow (Seta para a Esquerda), Right Arrow (Seta para a Direita), Tab (Tab), vários símbolos (, . / [ ] \ ';), Esc (Esc), Insert (Inserir), Home (Início), Page Up (Página Acima), Delete (Eliminar), End (Fim), Page Down (Página Abaixo) e Num 0–9 (Núm. 0–9).
Key 2: (Tecla 2:) Se Keystroke (Tecla) for o Tipo selecionado, isto determina qual a tecla modificadora (p. ex., Shift, Command, etc.), se existir alguma, que o interruptor envia com a tecla Key 1 (Tecla 1). As teclas modificadoras disponíveis são None (Nenhuma), Control (Controlo), Shift (Shift), Alt (Alt), Option (Opção), Control-Shift (Controlo-Shift), Control-Alt (Controlo-Alt), Control-Option (Controlo-Opção), Shift-Alt (Shift-Alt), Shift-Option (Shift-Opção), Alt-Option (Alt-Opção), Control-Option-Alt (Controlo-Opção-Alt), Control-Shift-Alt (Controlo-Shift-Alt) e ControlShift-Option (Controlo-Shift-Opção).
Tip: (Dica:) O protocolo HID (Dispositivo de Interface Humana) permite que os dispositivos enviem teclas de teclado de computador típicas. Os controladores de jogos USB são um exemplo disto, atuando como uma alternativa ao teclado do seu computador. O MPD226 também utiliza o protocolo HID, permitindo-lhe configurar determinados botões para enviar as teclas mais utilizadas para o seu software, para que já não precise de mudar constantemente o foco entre o teclado do computador e o seu MPD226.
Knobs (Potenciómetro 01–12)
Type: (Tipo:) O tipo de mensagem que será enviada. As definições disponíveis são MIDI CC, Aftertouch, Incremento/Decremento 1 (Inc/Dec1) e Incremento/Decremento 2 (Inc/Dec2).
MIDI Channel: (Canal MIDI:) Esta definição determina através de qual canal MIDI as mensagens são enviadas. As definições disponíveis são Common (Comum), USB A1–A16 e USB B1–B16.
CC Number: (Número CC:) Se MIDI CC ou Inc/Dec2 for o Tipo selecionado, isto determina o número MIDI CC. O intervalo disponível é 000–127.
MIDI to DIN: (MIDI para DIN:) Isto determina se os dados MIDI são enviados para a Saída MIDI (On [Ligado]) ou não (Off [Desligado]). Os dados MIDI serão enviados para a ligação USB do MPD226 independentemente desta definição.
Min / Max: (Mín. / Máx.:) Se MIDI CC ou Aftertouch for o Tipo selecionado, estes determinam os valores mais baixos (Min [Mín.]) e mais altos (Max [Máx.]). (Se o Mín. for superior ao Máx., a polaridade do botão será invertida.) O intervalo disponível é 000–127.
MSB / LSB: (MSB / LSB:) Se Inc/Dec1 for o Tipo selecionado, estes determinam o MSB (Bit Mais Significativo) e o LSB (Bit Menos Significativo). O intervalo disponível é 000–127.
Value: (Valor:) Se Inc/Dec1 for o Tipo selecionado, isto determina o valor enviado por uma mensagem de Incremento (CC n.º 96) ou Decremento (CC n.º 97). O intervalo disponível é 000–127.
Note Repeat (Repetição de Nota)
Time Division: (Divisão de Tempo:) A velocidade da repetição de repetição de nota como uma divisão do tempo mestre ou clock externo. As opções disponíveis são 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32 e 1/32T. (T denota uma divisão de tempo baseada em terços.)
Mode: (Modo:) Isto determina se está no Modo Toggle (Alternar) ou Momentary (Momentâneo).
Gate: (Portão:) O comprimento das notas repetidas da funcionalidade Repetição de Nota. O intervalo disponível é 1–99% da definição de divisão de tempo atual.
Swing: (Balanço:) A quantidade de balanço usada nas notas repetidas da funcionalidade Repetição de Nota. O intervalo disponível é 50–75%.
Tempo (Tap Tempo)
BPM: O tempo, conforme indicado em batidas por minuto. O intervalo disponível é 30–300 BPM.
Time Division: (Divisão de Tempo:) A velocidade da repetição de repetição de nota como uma divisão do tempo mestre ou clock externo. As opções disponíveis são 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32 e 1/32T. (T denota uma divisão de tempo baseada em terços.)
Gate: (Portão:) O comprimento das notas repetidas da funcionalidade Repetição de Nota. O intervalo disponível é 1– 99% da definição de divisão de tempo atual.
Swing: (Balanço:) A quantidade de balanço usada nas notas repetidas da funcionalidade Repetição de Nota. O intervalo disponível é 50–75%.
Transport (Transporte) (Stop [Parar], Play [Reproduzir], Rec [Gravar])
Type: (Tipo:) O tipo de evento que será enviado. As definições disponíveis são MMC, MMC/MIDI, MIDI Real Time (MIDI em Tempo Real), MIDI CC e PTEX. Quando definido para PTEX, as mensagens de controlo de transporte serão enviadas apenas na Porta USB B, Canal 16, independentemente da definição Canal Comum (Common Chnl). A definição PTEX destina-se a ser utilizada apenas com o Avid® Pro Tools® Express.
MIDI to DIN: (MIDI para DIN:) Determina se os dados MIDI são enviados para a MIDI Out (Saída MIDI) (On [Ligado]) ou não (Off [Desligado]). Os dados MIDI serão enviados para a ligação USB do MPD226 independentemente desta definição.
Modo Global
Para entrar no Modo Global, prima Global.
Em cada página do Modo Global:
- Utilize os Cursores para cima/baixo para percorrer os parâmetros na página atual.
- Utilize os Cursores para a esquerda/direita para se deslocar entre as diferentes páginas.
- Rode o Dial de Dados para alterar o valor/definição atualmente selecionado. Qualquer valor/definição é selecionado automaticamente; não tem de premir o Dial de Dados para o introduzir ou selecionar.
Para guardar as suas definições globais, consulte a secção Utilitários abaixo.
Consulte as seguintes secções para obter informações específicas sobre os parâmetros editáveis de cada controlo.
Canal MIDI
Common Chnl (Canal): Esta definição determina qual é o canal MIDI comum (vários controlos podem ser atribuídos ao canal comum no Modo de Edição). As definições disponíveis são USB A1–A16 e USB B1–B16.
Visualização de Notas
Tipo: Determina se o ecrã irá apresentar as notas como Valores (por exemplo, C2, F#3, etc.) ou um Número (por exemplo, 36, 54, etc.).
Pads
Limite do Pad: O limite de velocidade para acionar os pads. O intervalo disponível é 0–10. Isto pode ajudar a evitar acionamentos falsos ou facilitar o acionamento dos pads.
Curva de Velocidade: A curva de velocidade dos pads. As definições disponíveis são Linear, Exp1, Exp2, Log1 e Log2.
Ganho do Pad: A sensibilidade geral à velocidade dos pads. O intervalo disponível é 1–10. Em 1, seria necessária muita força para gerar um valor de velocidade de 127. Em 10, o oposto é verdadeiro.
Tempo
Tempo: O tempo global, conforme indicado em batidas por minuto. Quando o MPD226 está a utilizar o seu relógio MIDI interno, esta definição de tempo global determina a velocidade da taxa de repetição de notas. O intervalo disponível é 30–300 BPM.
Média de Toques: O número de vezes que teria de premir Tap Tempo para introduzir um novo tempo. O intervalo disponível é 2–4.
LED de Tempo: Quando o MPD226 está a utilizar o seu relógio MIDI interno, o LED Tap Tempo piscará em sincronia com a definição de tempo atual. Pode definir esta funcionalidade para On ou Off.
Relógio
Fonte: Determina se o MPD226 utiliza o seu relógio MIDI Interno ou se refere a um relógio Externo (por exemplo, de uma DAW).
SysEx
Enviar Programa: O Programa a ser enviado via SysEx. As opções disponíveis são os números de Programa individuais ou todos os Programas all. Prima o Dial de Dados para enviar o Programa.
Utilitários
Contraste: O contraste do ecrã. As opções disponíveis são 0 a 99.
Guardar Globais
Nesta página, prima o Dial de Dados para guardar as suas definições globais. Depois de Saving Globals (A guardar globais) piscar no ecrã, as definições globais são guardadas na memória interna do MPD226.
SO
Versão: Informações do sistema operativo atual do MPD226.
Boot ROM: Informações da memória apenas de leitura ROM atual do MPD226.
Referências
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Manual do Akai MPD226