Руководство пользователя Akai MPD226

Введение
Комплектация
- MPD226
- USB-кабель
- (2) адаптера 1/8"-to-MIDI
- Карты для скачивания программного обеспечения
- Руководство пользователя
- Руководство по безопасности и гарантии
Посетите akaipro.com и найдите веб-страницу для MPD226, чтобы загрузить редактор программного обеспечения MPD226 Editor Software и документацию по пресетам.
Поддержка
Для получения последней информации об этом продукте (системные требования, информация о совместимости и т. д.) и регистрации продукта посетите: akaipro.com.
Для получения дополнительной поддержки по продукту посетите: akaipro.com/support.
Краткое руководство
- Используйте прилагаемый USB-кабель для подключения USB port (USB-порта) MPD226 к доступному USB-порту на вашем компьютере (включенном).
- На компьютере откройте цифровую звуковую рабочую станцию (DAW).
- Выберите MPD226 в качестве контроллера в Preferences (Настройках), Device Setup (Настройке устройства) или Options (Параметрах) вашей DAW.
Совет: Вы можете использовать MPD226 с iOS-приложением с поддержкой MIDI. Для этого:
- Нажмите и удерживайте Up Cursor (Курсор вверх).
- Подключите ваше iOS-устройство (включенное) к USB port (USB-порту) MPD226 с помощью Apple iPad Camera Connection Kit (продается отдельно).
- После включения MPD226 отпустите Up Cursor (Курсор вверх).
Функции

- USB Port: Используйте стандартный USB-кабель для подключения этого USB-порта к компьютеру. USB-порт компьютера обеспечивает достаточное питание для MPD226. Если вы подключаете его к USB-концентратору, убедитесь, что это концентратор с питанием. Это соединение также используется для отправки и получения MIDI-данных на компьютер и с него.
Вы также можете запитать MPD226, подключив этот USB-порт к розетке с помощью стандартного USB-зарядного устройства (продается отдельно). Если вы это сделаете, настройте соответствующие элементы управления для отправки своих MIDI-сообщений из MIDI Out. Любые элементы управления, настроенные на передачу только через USB Port (USB-порт), не будут отправляться на устройство, подключенное к MIDI Out.
При использовании MPD226 с внешним MIDI-оборудованием:
- Если внешнее устройство подключено к MIDI Out, ваш компьютер может отправлять MIDI-сообщения по следующему пути: Computer (Компьютер) → MPD226 → External Device (Внешнее устройство).
- Если внешнее устройство подключено к MIDI In, внешнее устройство отправляет MIDI-сообщения по следующему пути: External Device (Внешнее устройство) → MPD226 → Computer (Компьютер). Затем MIDI-сообщения можно отправить на внешнее устройство через MIDI Out, но они должны сначала пройти через компьютер.
- Power Input: Подключите этот вход питания к розетке с помощью дополнительного адаптера питания (6 В постоянного тока, 1 А, с центральным плюсом, продается отдельно). В качестве альтернативы, если вы хотите использовать MPD226 для управления внешним MIDI-устройством без подключения к компьютеру, вы можете подключить USB Port (USB-порт) MPD226 к розетке с помощью стандартного USB-зарядного устройства (продается отдельно).
- Power Button: Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить MPD226.
- MIDI Out: Используйте прилагаемый адаптер 1/8"-to-MIDI и стандартный пятиконтактный MIDI-кабель для подключения этого MIDI Out к MIDI In внешнего MIDI-устройства (например, синтезатора, секвенсора, драм-машины и т. д.). Пожалуйста, смотрите описание USB Port (USB-порта) выше для получения информации о маршрутизации MIDI-сообщений при использовании MPD226.
Не подключайте аудиоустройства (например, наушники, мониторы и т. д.) к этому разъему. Используйте прилагаемый адаптер 1/8"-to-MIDI только для подключения MIDI-устройств.
- MIDI In: Используйте прилагаемый адаптер 1/8"-to-MIDI и стандартный пятиконтактный MIDI-кабель для подключения этого MIDI In к MIDI Out внешнего MIDI-устройства (например, другого MIDI-контроллера). MIDI-сообщения, отправленные на этот MIDI In, будут отправлены на ваш компьютер через USB-порт. Пожалуйста, смотрите описание USB Port (USB-порта) выше для получения информации о маршрутизации MIDI-сообщений при использовании MPD226.
Не подключайте аудиоустройства (например, наушники, мониторы и т. д.) к этому разъему. Используйте прилагаемый адаптер 1/8"-to-MIDI только для подключения MIDI-устройств.
- Kensington® Lock: Вы можете использовать этот слот замка Kensington для крепления MPD226 к столу или другой поверхности.
- Display: Используйте этот дисплей для просмотра меню, параметров и настроек MPD226.
- Cursors: Используйте эти кнопки для навигации по меню и параметрам на текущей странице дисплея.
- Data Dial: Используйте этот диск для изменения значений параметров, настроек и т. д. на дисплее. Нажатие на диск также функционирует как кнопка Enter (Ввод).
- Preset: Нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим Preset Mode (Режим пресетов). См. Operation > Preset Mode (Эксплуатация > Режим пресетов) для получения дополнительной информации.
- Edit: Нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим Edit Mode (Режим редактирования). См. Operation > Edit Mode (Эксплуатация > Режим редактирования) для получения дополнительной информации.
- Global: Нажмите эту кнопку, чтобы войти в режим Global Mode (Глобальный режим). См. Operation > Global Mode (Эксплуатация > Глобальный режим) для получения дополнительной информации.
- Potentiometers: Используйте эти ручки 360º для отправки сообщений непрерывного контроллера в ваше программное обеспечение или внешнее MIDI-устройство.
- Faders: Используйте эти фейдеры для отправки сообщений непрерывного контроллера в ваше программное обеспечение или внешнее MIDI-устройство.
- Switches: Используйте эти переключатели для отправки MIDI CC-сообщений в ваше программное обеспечение или внешнее MIDI-устройство. Пока горит Time Div, нажмите один из этих переключателей, чтобы выбрать временное деление функции Note Repeat. Нажмите на горящий переключатель, чтобы выбрать временное деление на основе триолей (переключатель будет мигать). Нажмите мигающий переключатель еще раз, чтобы вернуться к нормальному временному делению.
- Control Bank (Ctrl Bank): Используйте эту кнопку для выбора одного из трех независимых банков potentiometers (потенциометров), faders (фейдеров) и switches (переключателей). Это позволяет вам управлять до 36 независимыми параметрами.
- Pads: Используйте эти пэды для запуска барабанных ударов или других сэмплов в вашем программном обеспечении или внешнем MIDI-звуковом модуле. Пэды чувствительны к давлению и скорости нажатия, что делает их очень отзывчивыми и интуитивно понятными в игре.
- Pad Bank: Используйте эту кнопку для выбора одного из четырех независимых банков пэдов. Это позволяет вам получить доступ к 64 различным пэдам (16 пэдов в 4 банках пэдов).
- Full Level: Нажмите эту кнопку, чтобы активировать режим Full Level Mode (Полный уровень), в котором пэды всегда воспроизводятся с максимальной скоростью (127), независимо от того, насколько сильно или слабо вы по ним ударяете.
- 16 Level: Нажмите эту кнопку, чтобы активировать/деактивировать 16 Level (16 уровней). При активации последний нажатый пэд будет временно скопирован на все 16 пэдов. Теперь пэды будут выводить тот же номер ноты, что и исходный пэд, но с фиксированными значениями скорости, которые увеличиваются по мере увеличения номеров пэдов (например, пэд 1 — минимальный, пэд 16 — максимальный), независимо от того, насколько сильно вы по ним ударяете.
- Note Repeat: Нажмите и удерживайте эту кнопку, нажимая на пэд, чтобы пэд повторно запускался с частотой, основанной на текущем темпе и настройках Time Division (Временного деления).
Совет: Вы можете синхронизировать Note Repeat (Повтор ноты) с внутренним или внешним источником MIDI-тактового сигнала. - Tap Tempo: Нажимайте эту кнопку в такт с желаемым темпом, чтобы ввести новый темп (в BPM). Это повлияет на скорость функции Note Repeat (Повтор ноты).
Примечание: Эта кнопка отключена, если Note Repeat (Повтор ноты) синхронизирован с внешним источником MIDI-тактового сигнала.
- Time Div: Нажмите эту кнопку, а затем нажмите один из четырех switches (переключателей) над ней, чтобы выбрать временное деление функции Note Repeat (Повтор ноты): четвертные ноты (1/4), восьмые ноты (1/8), шестнадцатые ноты (1/16) или тридцать вторые ноты (1/32). Нажмите на горящий переключатель, чтобы выбрать временное деление на основе триолей (переключатель будет мигать). Нажмите мигающий переключатель еще раз, чтобы вернуться к нормальному временному делению. Пока эта кнопка горит, switches (переключатели) не будут отправлять свои обычные MIDI-сообщения.
- Transport Buttons: Эти три кнопки являются выделенными кнопками для отправки стандартных команд управления транспортом: Stop (Стоп), Play (Воспроизведение) и Record (Запись). Их можно настроить для отправки MIDI (Start/Stop), предварительно назначенных значений MIDI CC, MMC (MIDI Machine Control) и MMC/MIDI SysEx. Настройка PTEX предназначена только для использования с Avid® Pro Tools® Express.
Работа
MPD226 имеет три различных режима работы. Доступ к каждому режиму можно получить, нажав соответствующую кнопку на MPD226.
На каждой странице каждого режима:
- Используйте верхний/нижний Cursors (Курсоры), чтобы перемещаться между настройками на текущей странице.
- Используйте левый/правый Cursors (Курсоры), чтобы перемещаться между различными страницами.
- Поверните Data Dial (Диск данных), чтобы изменить выбранное значение/настройку.
Ниже приведено краткое описание каждого режима. Каждый режим подробно описан в соответствующем разделе данного Руководства пользователя.
Preset Mode (Режим предустановок): Этот режим позволяет загружать сохраненные программы. Программа — это набор информации о том, как будут вести себя элементы управления (пэды, фейдеры и т. д.). Их поведение можно настроить в Edit Mode (Режим редактирования), а затем сохранить. Использование программ позволяет сохранять различные конфигурации, которые можно быстро загружать при необходимости, без необходимости перепрограммировать MPD226 каждый раз. Подробнее см. в разделе Preset Mode (Режим предустановок).
Edit Mode (Режим редактирования): Этот режим позволяет редактировать конфигурацию MPD226. Edit Mode (Режим редактирования) — это мощный инструмент для настройки вашей установки. В этом режиме вы можете изменить поведение пэдов, фейдеров и других функций. Например, вам может понадобиться, чтобы фейдер передавал только ограниченный диапазон MIDI-данных или чтобы пэды передавали данные по другому MIDI-каналу, чем фейдеры. Вы можете изменить эти и другие различные параметры в Edit Mode (Режим редактирования). Подробнее см. в разделе Edit Mode (Режим редактирования).
Global Mode (Глобальный режим): Этот режим позволяет устанавливать глобальные параметры и вносить общие изменения в функционирование MPD226. Например, вы можете установить яркость дисплея, общий MIDI-канал, настройки MIDI-часов, кривую скорости и чувствительность пэдов и многое другое. Подробнее см. в разделе Global Mode (Глобальный режим).
Режим предустановок
Preset Mode (Режим предустановок) позволяет выбирать и загружать программы. MPD226 имеет несколько программ по умолчанию, которые мы создали для работы специально с некоторыми популярными DAW или плагинами, но вы также можете создавать/редактировать, сохранять и загружать свои собственные программы.
Чтобы выбрать/загрузить программу:
- Нажмите Preset (Предустановка). (При первом включении MPD226 он автоматически перейдет в режим Program Mode (Режим программы).) На display (дисплее) отобразится название текущей программы (мигает).
- Поверните Data Dial (Диск данных), чтобы просмотреть список доступных программ.
- Нажмите Data Dial (Диск данных), чтобы загрузить нужную программу.
Чтобы отредактировать программу, обратитесь к разделу Edit Mode (Режим редактирования).
Чтобы сохранить новые настройки в программе:
Без сохранения измененных настроек ваши изменения будут потеряны, если вы загрузите новую программу.
- Нажмите Preset (Предустановка), чтобы войти в Preset Mode (Режим предустановок).
- Нажмите Right Cursor (Курсор вправо), чтобы войти на страницу Store Program (Сохранить программу).
- Используйте верхний/нижний Cursors (Курсоры), чтобы выбрать поле Save To (Сохранить в) или Name (Имя):
- Save To: (Сохранить в:) Поверните Data Dial (Диск данных), чтобы выбрать предустановку, в которую вы хотите сохранить новые настройки (это перезапишет эту предустановку).
- Name: (Имя:) Поверните Data Dial (Диск данных), чтобы выбрать текущий символ. Используйте левый/правый Cursors (Курсоры), чтобы переместиться к предыдущему/следующему символу.
- Нажмите Data Dial (Диск данных), чтобы сохранить предустановку. Ваши настройки будут сохранены в новую предустановку, и дисплей автоматически вернется в обычный Preset Mode (Режим предустановок).
Режим редактирования
- Чтобы войти в режим редактирования, нажмите Edit (Редактировать).
- Выберите элемент управления для редактирования, коснувшись, нажав или манипулируя нужным элементом управления (фейдером, пэдом и т. д.). На дисплее в верхнем левом углу появится название выбранного элемента управления, а под ним будут отображаться редактируемые параметры.
На каждой странице режима редактирования:
- Используйте курсоры вверх/вниз (up/down Cursors), чтобы перемещаться по параметрам на текущей странице.
- Если есть несколько страниц (обозначенных как Pg1, Pg2 и т. д.), используйте левый/правый Cursors (Курсоры) для перемещения между разными страницами.
- Поверните Data Dial (Колесо данных), чтобы изменить текущее выбранное значение/настройку. Любое значение/настройка выбирается автоматически; вам не нужно нажимать Data Dial (Колесо данных), чтобы войти или выбрать его.
- Чтобы отредактировать больше элементов управления, повторите шаги 2–3.
Смотрите следующие разделы для получения конкретной информации о редактируемых параметрах каждого элемента управления.
Пэды (Pad 01–64)
Type (Тип): Тип отправляемого события. Доступные настройки: Note (Нота), Program Change (Смена программы) и Program Bank (Банк программ).
MIDI Channel (MIDI-канал): Этот параметр определяет, по какому MIDI-каналу отправляются данные. Доступные настройки: Common (Общий), USB A1–A16 и USB B1–B16.
Note (Нота): Если выбран тип Note (Нота), это назначает номер ноты.
Aft (Послекасание): Если выбран тип Note (Нота), это определяет настройки послекасания. Доступные варианты: Off (Выкл.), Chn (Channel Aftertouch – Послекасание канала) и Poly (Poly Aftertouch – Полифоническое послекасание).
Program Number / Pgm (Номер программы): Если выбран тип Program Change (Смена программы) или Program Bank (Банк программ), это определяет номер программы. Доступный диапазон: 000–127.
Msb / Lsb: Если выбран тип Program Change (Смена программы) или Program Bank (Банк программ), это определяет MSB (Most Significant Bit – старший значащий бит) и LSB (Least Significant Bit – младший значащий бит). Доступный диапазон: 000–127.
MIDI to DIN (MIDI на DIN): Определяет, отправляются ли MIDI-данные на MIDI Out (MIDI-выход) (On (Вкл.)) или нет (Off (Выкл.)). MIDI-данные будут отправляться на USB-соединение MPD226 независимо от этой настройки.
On Color / Off Color (Цвет при нажатии / Цвет в отпущенном состоянии): Они определяют, каким цветом будет пэд при нажатии (On (Вкл.)) и в отпущенном состоянии (Off (Выкл.)). Доступные настройки: Off (Выкл.), Red (Красный), Orange (Оранжевый), Amber (Янтарный), Yellow (Желтый), Green (Зеленый), Green Blue (Зелено-голубой), Aqua (Аквамарин), Light Blue (Светло-синий), Blue (Синий), Purple (Фиолетовый), Pink (Розовый), Hot Pink (Ярко-розовый), Light Purple (Светло-фиолетовый), Light Green (Светло-зеленый), Light Pink (Светло-розовый), Grey (Серый).
Note Mode (Режим ноты): Если выбран тип Note (Нота), это определяет, находится ли он в режиме Toggle (Переключатель) или Momentary (Мгновенный).
Фейдеры (Fader 01–12)
Type (Тип): Тип отправляемого события. Доступные настройки: Aftertouch (Послекасание) и MIDI CC.
MIDI Channel (MIDI-канал): Этот параметр определяет, по какому MIDI-каналу отправляются данные. Доступные настройки: Common (Общий), USB A1–A16 и USB B1–B16.
CC Number (Номер CC): Если выбран тип MIDI CC, это определяет MIDI CC. Доступный диапазон: 000–127.
MIDI to DIN (MIDI на DIN): Определяет, отправляются ли MIDI-данные на MIDI Out (MIDI-выход) (On (Вкл.)) или нет (Off (Выкл.)). MIDI-данные будут отправляться на USB-соединение MPD226 независимо от этой настройки.
Min / Max (Мин. / Макс.): Если выбран тип Aftertouch (Послекасание), это определяет самые низкие (Min (Мин.)) и самые высокие
(Max (Макс.)) значения. (Если Min (Мин.) больше, чем Max (Макс.), полярность фейдера будет изменена на противоположную.)
Переключатели (Switch 01–12)
Type (Тип): Тип отправляемого события. Доступные настройки: Note (Нота), CC, PrgChange (Смена программы), PrgBank (Банк программ) и Keystroke (Нажатие клавиши).
MIDI Channel (MIDI-канал): Этот параметр определяет, по какому MIDI-каналу отправляются данные. Доступные настройки: Common (Общий), USB A1–A16 и USB B1–B16.
Note (Нота): Если выбран тип Note (Нота), это назначает номер ноты.
Velo (Velocity – скорость нажатия): Если выбран тип Note (Нота), это назначает скорость нажатия. Доступный диапазон: 000–127.
Mode (Режим): Если выбран тип Note (Нота) или CC, это определяет, находится ли он в режиме Toggle (Переключатель) или Momentary (Мгновенный).
CC Number (Номер CC): Если выбран тип CC, это определяет номер MIDI CC. Доступный диапазон: 000–127.
Invert (Инвертировать): Если выбран тип CC, переключатели отправляют 000 как значение "выкл." и 127 как значение "вкл.". Это определяет, являются ли отправляемые значения нормальными (Off (Выкл.)), как описано выше, или переключенными/инвертированными (On (Вкл.)).
Program Number / Pgm (Номер программы): Если выбран тип PrgChange (Смена программы) или PrgBank (Банк программ), это определяет номер программы. Доступный диапазон: 000–127.
Msb / Lsb: Если выбран тип PrgChange (Смена программы) или PrgBank (Банк программ), это определяет MSB (Most Significant Bit – старший значащий бит) и LSB (Least Significant Bit – младший значащий бит). Доступный диапазон: 000–127.
MIDI to DIN (MIDI на DIN): Определяет, отправляются ли MIDI-данные на MIDI Out (MIDI-выход) (On (Вкл.)) или нет (Off (Выкл.)). MIDI-данные будут отправляться на USB-соединение MPD226 независимо от этой настройки.
Key 1 (Клавиша 1): Если выбран тип Keystroke (Нажатие клавиши), это определяет, какое нажатие клавиши отправляет переключатель. Доступные нажатия клавиш: 0–9, A–Z, F1–F12, Backspace (Забой), Return (Возврат), Up Arrow (Стрелка вверх), Down Arrow (Стрелка вниз), Left Arrow (Стрелка влево), Right Arrow (Стрелка вправо), Tab (Табуляция), различные символы ( , . / [ ] \ '; ), Esc (Эск), Insert (Вставка), Home (Домой), Page Up (Страница вверх), Delete (Удалить), End (Конец), Page Down (Страница вниз) и Num 0–9 (Цифровая клавиатура 0–9).
Key 2 (Клавиша 2): Если выбран тип Keystroke (Нажатие клавиши), это определяет, какое нажатие клавиши-модификатора (например, Shift (Шифт), Command (Команд) и т. д.), если таковое имеется, переключатель отправляет вместе с нажатием клавиши Key 1 (Клавиша 1). Доступные нажатия клавиш-модификаторов: None (Нет), Control (Управление), Shift (Шифт), Alt (Альт), Option (Опция), Control-Shift (Управление-Шифт), Control-Alt (Управление-Альт), Control-Option (Управление-Опция), Shift-Alt (Шифт-Альт), Shift-Option (Шифт-Опция), Alt-Option (Альт-Опция), Control-Option-Alt (Управление-Опция-Альт), Control-Shift-Alt (Управление-Шифт-Альт) и ControlShift-Option (Управление-Шифт-Опция).
Tip (Совет): Протокол HID (Human Interface Device – устройство взаимодействия с человеком) позволяет устройствам отправлять типичные нажатия клавиш компьютерной клавиатуры. USB-геймпады являются примером этого, действуя как альтернатива клавиатуре вашего компьютера. MPD226 также использует протокол HID, позволяя вам настроить определенные кнопки для отправки наиболее часто используемых нажатий клавиш в ваше программное обеспечение, поэтому вам больше не нужно постоянно переключать фокус между клавиатурой компьютера и вашим MPD226.
Ручки (Potentiometer 01–12)
Type (Тип): Тип отправляемого сообщения. Доступные настройки: MIDI CC, Aftertouch (Послекасание), Increment/Decrement 1 (Увеличение/Уменьшение 1) (Inc/Dec1) и Increment/Decrement 2 (Увеличение/Уменьшение 2) (Inc/Dec2).
MIDI Channel (MIDI-канал): Этот параметр определяет, по какому MIDI-каналу отправляются сообщения. Доступные настройки: Common (Общий), USB A1–A16 и USB B1–B16.
CC Number (Номер CC): Если выбран тип MIDI CC или Inc/Dec2, это определяет номер MIDI CC. Доступный диапазон: 000–127.
MIDI to DIN (MIDI на DIN): Это определяет, отправляются ли MIDI-данные на MIDI-выход (On (Вкл.)) или нет (Off (Выкл.)). MIDI-данные будут отправляться на USB-соединение MPD226 независимо от этой настройки.
Min / Max (Мин. / Макс.): Если выбран тип MIDI CC или Aftertouch (Послекасание), это определяет самые низкие (Min (Мин.)) и самые высокие (Max (Макс.)) значения. (Если Min (Мин.) больше, чем Max (Макс.), полярность ручки будет изменена на противоположную.) Доступный диапазон: 000–127.
MSB / LSB: Если выбран тип Inc/Dec1, это определяет MSB (Most Significant Bit – старший значащий бит) и LSB (Least Significant Bit – младший значащий бит). Доступный диапазон: 000–127.
Value (Значение): Если выбран тип Inc/Dec1, это определяет значение, отправляемое сообщением Increment (Увеличение) (CC #96) или Decrement (Уменьшение) (CC #97). Доступный диапазон: 000–127.
Note Repeat (Повтор ноты)
Time Division (Временное деление): Скорость повторения Note Repeat (Повтора ноты) как деление основного темпа или внешнего тактового сигнала. Доступные варианты: 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32 и 1/32T. (T обозначает временное деление на основе триолей.)
Mode (Режим): Это определяет, находится ли он в режиме Toggle (Переключатель) или Momentary (Мгновенный).
Gate (Гейт): Длина повторяющихся нот функции Note Repeat (Повтора ноты). Доступный диапазон: 1–99% от текущей настройки временного деления.
Swing (Свинг): Величина свинга, используемого в повторяющихся нотах функции Note Repeat (Повтора ноты). Доступный диапазон: 50–75%.
Tempo (Темп) (Tap Tempo (Отстукивание темпа))
BPM (Ударов в минуту): Темп, указанный в ударах в минуту. Доступный диапазон: 30–300 BPM.
Time Division (Временное деление): Скорость повторения Note Repeat (Повтора ноты) как деление основного темпа или внешнего тактового сигнала. Доступные варианты: 1/4, 1/4T, 1/8, 1/8T, 1/16, 1/16T, 1/32 и 1/32T. (T обозначает временное деление на основе триолей.)
Gate (Гейт): Длина повторяющихся нот функции Note Repeat (Повтора ноты). Доступный диапазон: 1– 99% от текущей настройки временного деления.
Swing (Свинг): Величина свинга, используемого в повторяющихся нотах функции Note Repeat (Повтора ноты). Доступный диапазон: 50–75%.
Transport (Транспорт) (Stop (Стоп), Play (Воспроизведение), Rec (Запись))
Type (Тип): Тип отправляемого события. Доступные настройки: MMC, MMC/MIDI, MIDI Real Time (MIDI в реальном времени), MIDI CC и PTEX. При установке значения PTEX сообщения управления транспортом будут отправляться только через USB-порт B, канал 16, независимо от настройки общего канала (Common Chnl (Общий канал)). Настройка PTEX предназначена для использования только с Avid® Pro Tools® Express.
MIDI to DIN (MIDI на DIN): Определяет, отправляются ли MIDI-данные на MIDI Out (MIDI-выход) (On (Вкл.)) или нет (Off (Выкл.)). MIDI-данные будут отправляться на USB-соединение MPD226 независимо от этой настройки.
Глобальный режим
Чтобы войти в глобальный режим, нажмите Global (Глобальный).
На каждой странице глобального режима:
- Используйте Cursors (Курсоры) вверх/вниз для перемещения по параметрам на текущей странице.
- Используйте Cursors (Курсоры) влево/вправо для перемещения между разными страницами.
- Поверните Data Dial (Диск данных), чтобы изменить выбранное значение/настройку. Любое значение/настройка выбирается автоматически; вам не нужно нажимать Data Dial (Диск данных), чтобы войти в него или выбрать его.
Чтобы сохранить глобальные настройки, см. раздел Утилиты ниже.
Сведения о конкретных редактируемых параметрах каждого элемента управления см. в следующих разделах.
MIDI Channel (MIDI-канал)
Common Chnl (Channel) (Общий канал): Этот параметр определяет, какой MIDI-канал является общим (в режиме редактирования различные элементы управления могут быть назначены на общий канал). Доступные параметры: USB A1–A16 и USB B1–B16.
Note Display (Отображение нот)
Type (Тип): Определяет, будут ли ноты отображаться как Values (Значения) (например, C2, F#3 и т. д.) или как Number (Номер) (например, 36, 54 и т. д.).
Pads (Пэды)
Pad Threshold (Порог пэда): Порог скорости для запуска пэдов. Доступный диапазон: 0–10. Это может помочь предотвратить ложные срабатывания или облегчить запуск пэдов.
Velocity Curve (Кривая скорости): Кривая скорости пэдов. Доступные параметры: Linear (Линейная), Exp1, Exp2, Log1 и Log2.
Pad Gain (Усиление пэда): Общая чувствительность пэдов к скорости. Доступный диапазон: 1–10. При значении 1 потребуется приложить много усилий для создания значения скорости 127. При значении 10 верно обратное.
Tempo (Темп)
Tempo (Темп): Глобальный темп, указанный в ударах в минуту. Когда MPD226 использует свои внутренние MIDI-часы, этот глобальный параметр темпа определяет скорость повторения нот. Доступный диапазон: 30–300 BPM.
Tap Average (Среднее значение нажатий): Количество раз, которое вам нужно нажать Tap Tempo (Отбивание темпа) для ввода нового темпа. Доступный диапазон: 2–4.
Tempo LED (Светодиод темпа): Когда MPD226 использует свои внутренние MIDI-часы, светодиод Tap Tempo (Отбивание темпа) будет мигать в такт с текущим значением темпа. Вы можете установить для этой функции значение On (Вкл.) или Off (Выкл.).
Clock (Часы)
Source (Источник): Определяет, использует ли MPD226 свои Internal (Внутренние) MIDI-часы или ссылается на External (Внешние) часы (например, от DAW).
SysEx
Send Program (Отправить программу): Программа для отправки через SysEx. Доступные варианты: отдельные номера программ или all (все) программы. Нажмите Data Dial (Диск данных), чтобы отправить программу.
Utilities
Contrast (Контрастность): Контрастность display (дисплея). Доступные параметры: от 0 до 99.
Save Globals (Сохранить глобальные)
На этой странице нажмите Data Dial (Диск данных), чтобы сохранить глобальные настройки. После того, как на дисплее отобразится сообщение Saving Globals (Сохранение глобальных), глобальные настройки будут сохранены во внутренней памяти MPD226.
OS (ОС)
Version (Версия): Текущая информация об операционной системе MPD226.
Boot ROM (Загрузочная ПЗУ): Текущая информация о постоянной памяти MPD226 (только для чтения).
Ссылки
Скачать инструкцию
Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.
Скачать Руководство пользователя Akai MPD226