Muse M-1928 DJ - Manual de utilizare pentru boxa portabilă Bluetooth

Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a utiliza unitatea.

LOCALIZAREA COMENZILOR

1. : Pentru a porni/opri unitatea
   SOURCE (sursă): Pentru a selecta modul de funcționare: Bluetooth, FM, AUX, CD, USB.
2. : Redare/Pauză ("Play/Pause")
   : Asociere Bluetooth / Deconectare conexiune Bluetooth
3. /: Salt/Căutare/Reglare
4. : Pentru a opri redarea
   SCAN (scanare): Scanare automată și presetare posturi radio
5. Indicator de încărcare a bateriei
6. Afișaj LED
7. /PRESET (presetare): Folder sus; rechemare posturi presetate; Asociere stereo
8. - REVERB +: Ajustare efect reverb
9. : Repetare redare
   PROG. (program): Pentru a programa secvențe de redare; Presetare manuală posturi radio.
10. VOICE (voce): Funcție de schimbare a vocii/funcție de eliminare a vocii
11. MASTER : Pentru a regla volumul principal
12. INPUT : Pentru a regla volumul intrării microfonului/chitarei
13. STROBE (stroboscop): Pentru a activa/dezactiva efectele stroboscopice
14. : Buton de control al iluminării
15. Mufă AUX IN (3.5MM)
16. Port player USB
17. NFC Tag (etichetă)
18. Compartiment CD
19. Antenă telescopică rotativă
20. Mâner
21. Mufă INPUT (intrare) pentru microfon/chitară
22. Difuzoare
23. Tweeter
24. Mufă DC IN (15.0V 1.5A)

ALIMENTARE

Utilizarea adaptorului AC

Adaptorul AC furnizat este adecvat pentru utilizarea la rețele de alimentare AC de 100-240V ~ 50/60Hz și trebuie conectat numai la o sursă principală în cadrul acestor parametri.

• Adaptorul AC inclus cu această unitate este doar pentru utilizarea acesteia. Nu-l utilizați cu alte echipamente.
• Opriți unitatea înainte de a deconecta adaptorul AC de la unitate pentru a evita deteriorarea unității.
• Când unitatea nu va fi utilizată pentru o perioadă lungă de timp, deconectați adaptorul AC de la priza AC.
• Asigurați-vă că îl utilizați lângă priza de perete și ușor accesibil. Dacă apare o defecțiune, deconectați imediat ștecherul de la priza de perete.
• Adaptorul AC este utilizat ca dispozitiv de deconectare. Acesta trebuie să rămână ușor de utilizat și nu trebuie obstrucționat în timpul utilizării prevăzute. Pentru a deconecta complet aparatul de la rețeaua de alimentare, adaptorul AC al aparatului trebuie deconectat complet de la priza de alimentare.
• Nu utilizați niciodată un adaptor AC deteriorat, direcționați cablul de alimentare într-un mod sigur și asigurați-vă că nu este supus prinderii sau ciupirii. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, consultați un agent de service calificat.

Utilizarea bateriei încorporate

Unitatea are o baterie reîncărcabilă încorporată (litiu-ion). Încărcați bateria încorporată înainte de a o utiliza pentru prima dată. Indicatorul de încărcare se va aprinde roșu în timpul încărcării și se va stinge când bateria este complet încărcată.

• Nivelul bateriei va fi afișat pe ecran: .
• Reîncărcați bateria încorporată când sunteți gata să o utilizați din nou.
• În timpul utilizării bateriei încorporate, temperatura mediului ambiant trebuie să fie de 5°C (41°F) până la 35°C (95°F).
• Pentru a obține cea mai lungă durată de viață a bateriei încorporate, încărcați la temperatura camerei.
• Bateria încorporată în acest dispozitiv poate prezenta un risc de incendiu sau arsuri chimice dacă este maltratată. Nu dezasamblați, nu încălziți la peste 100°C (212°F) și nu incinerați.
• Unitatea nu trebuie expusă la căldură excesivă, cum ar fi lumina soarelui, focul sau altele asemenea.
• Când aruncați unitatea, trebuie luate în considerare problemele de mediu și trebuie respectate cu strictețe regulile sau legile locale care reglementează eliminarea acestor produse.
• Când puterea bateriei încorporate este scăzută, indicatorul bateriei va apărea pe ecran cu o voce de avertizare "low battery" (baterie descărcată). Unitatea se va opri automat când bateria este prea descărcată pentru a funcționa.

Note:

• Unitatea este alimentată de surse de alimentare limitate.
• Unitatea este proiectată cu un sistem de protecție termică. Când temperatura de funcționare a unității depășește 45°C, aceasta va opri automat încărcarea bateriei încorporate pentru protecție. În acest caz, așteptați ca unitatea să se răcească pentru a relua funcționarea normală.

PORNIREA/OPRIREA UNITĂȚII

Apăsați butonul pentru a porni unitatea. Veți auzi vocea modului de lucru.

Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru a opri unitatea. Veți auzi vocea "power off" (oprire).

Notă: În scopul economisirii energiei, când redarea a ajuns la sfârșit sau volumul de ascultare este setat la un nivel foarte scăzut și nicio comandă nu este operată pe dispozitiv pentru o perioadă de 15 minute, unitatea va comuta automat în modul oprit.

SELECTAREA FUNCȚIEI

Funcția (BLUETOOTH/ FM/ AUX/ CD/ USB) este selectată prin apăsarea repetată a butonului SOURCE (sursă).

Note:

1. Odată ce introduceți dispozitivul USB în portul USB al unității, acesta va comuta automat în modul USB.
2. Modul USB poate fi selectat prin butonul SOURCE (sursă) numai când dispozitivul USB este conectat la unitate.

ASCULTAREA RADIOULUI

Când unitatea este pornită (ON), apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul FM. Indicatorul radio se aprinde.

Notă: Pentru o recepție mai bună, extindeți antena telescopică.

Căutare manuală

1. Alegeți postul de radio cu / .
2. Reglați volumul folosind MASTER .

Căutare automată

Apăsați și mențineți apăsat / . Căutarea automată localizează posturile puternice. Un post cu un semnal slab poate fi setat manual apăsând în mod repetat / .

Notă: În timpul operației de căutare, nivelul sunetului este dezactivat automat.

Posturi presetate

Această unitate poate stoca 30 de posturi FM.

Presetare manuală

1. Selectați un post de radio manual sau în căutare automată.
2. Apăsați o dată butonul PROG. (program). "" va apărea pe ecran.
3. Apăsați în mod repetat PRESET (presetare) pentru a selecta canalul presetat dorit.
4. Apăsați PROG. (program) pentru a-l salva.
5. Repetați pașii 1-4 pentru a stoca alte posturi.

Presetare automată

Apăsați și mențineți apăsat SCAN (scanare) pentru a începe programarea automată a presetărilor. Frecvențele radio vor fi căutate și posturile radio stocate automat. Când toate posturile radio disponibile sunt stocate sau toate locațiile de memorie sunt pline, funcția de programare automată a presetărilor se va opri.

Ascultarea presetărilor posturilor

Apăsați în mod repetat PRESET (presetare) pentru a selecta postul presetat dorit.

Notă: Recepția radio FM ar putea fi afectată când lumina colorată este aprinsă. Dacă se întâmplă acest lucru, vă rugăm să opriți lumina colorată.

FUNCȚIA BLUETOOTH

Asocierea unui dispozitiv Bluetooth

1. Când unitatea este pornită (ON), apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul Bluetooth. "" va apărea pe ecran și va clipi rapid, indicând că este în modul de asociere.
2. Pe dispozitivul Bluetooth, activați Bluetooth și selectați "MUSE M-1928DJ" din lista de dispozitive. (Consultați manualul de utilizare al dispozitivului care urmează să fie conectat pentru operațiuni detaliate.) Dacă dispozitivul Bluetooth solicită un cod de acces, utilizați "0000". Unele dispozitive Bluetooth vă vor cere să acceptați conexiunea. Dacă unitatea este asociată corect, veți auzi vocea "Connected" (Conectat) și indicatorul Bluetooth "" se aprinde.

Sfat: Dacă doriți să conectați difuzorul Bluetooth la un alt dispozitiv audio Bluetooth, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru a deconecta dispozitivul, apoi urmați pașii de mai sus pentru a realiza o nouă conexiune.

• Pe unele dispozitive, cum ar fi computerele, odată asociate, trebuie să selectați unitatea din meniul Bluetooth și să alegeți "Use as Audio Device (stereo)" (Utilizare ca dispozitiv audio (stereo)) sau similar.
• Asocierea rămâne intactă atunci când unitatea și/sau dispozitivul dvs. Bluetooth sunt scoase din raza de comunicare. O conexiune activă va fi restabilită atunci când dispozitivul dvs. Bluetooth revine în raza de acțiune.
• Când unitatea este pornită din nou, va încerca automat să se reconecteze cu cel mai recent dispozitiv Bluetooth asociat.

Utilizarea unui dispozitiv Bluetooth

1. Cu o unitate asociată (vezi secțiunea anterioară), operați dispozitivul Bluetooth și sunetul său va fi auzit prin difuzoarele M-1928 DJ.
2. Apăsați butonul pentru a întrerupe redarea. Apăsați-l din nou pentru a relua redarea.
3. Selectați piesa dorită cu / .
4. Reglați volumul folosind MASTER . Puteți regla, de asemenea, volumul pe dispozitivul cu care sunteți asociat.

Utilizarea unui dispozitiv NFC

NFC (Near Field Communication) este o tehnologie care permite comunicarea wireless pe rază scurtă între dispozitivele compatibile NFC, cum ar fi telefoanele mobile.

1. Când unitatea este pornită (ON), apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul Bluetooth. "" va apărea pe ecran și va clipi rapid, indicând că este în modul de asociere.
2. Activați NFC și Bluetooth pe dispozitivul dvs. Bluetooth (consultați manualul de utilizare al dispozitivului pentru detalii), atingeți dispozitivul NFC pe eticheta NFC a acestei unități până când auziți o voce de indicație de la această unitate. Dispozitivul NFC este conectat la această unitate prin Bluetooth.
3. Selectați și redați fișiere audio sau muzică pe dispozitivul dvs. NFC.
4. Pentru a întrerupe conexiunea, atingeți din nou dispozitivul NFC cu eticheta NFC de pe această unitate.

Notă: Raza de acțiune operațională între unitatea principală și un dispozitiv NFC este de aproximativ 10 metri.

ASCULTAREA UNUI DISC

1. Când unitatea este pornită (ON), apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul CD. Afișajul va arăta "" timp de câteva secunde.
2. Deschideți ușa CD-ului. Introduceți un disc cu partea etichetată în sus.
3. Închideți ușa CD-ului. (Notă: Dacă nu este introdus niciun disc, afișajul va arăta "").
4. După câteva secunde, numărul total de piese va apărea pe ecran și redarea începe automat. Indicatorul se va aprinde.

REDARE USB

1. Conectați un dispozitiv USB la portul USB PLAY (redare) de pe unitate.
2. Apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul USB. Afișajul va arăta "" timp de câteva secunde și redarea va începe automat.
3. Selectați piesa dorită cu / .
4. Apăsați butonul pentru a întrerupe redarea. Apăsați din nou pentru a relua redarea.
5. Reglați volumul folosind MASTER .
6. Apăsați /PRESET (presetare) pentru a selecta prima piesă din următorul folder din USB-ul dvs.
7. Apăsați o dată butonul pentru a opri redarea. Apăsați pentru a reporni redarea.

Note:

• Numărul total de fișiere MP3 de pe dispozitivul USB nu trebuie să depășească 999.
• Dispozitivul nu poate conține mai mult de 99 de directoare.
• Timpul de citire durează câteva secunde sau mai mult, în funcție de cantitatea de fișiere și foldere MP3 de pe dispozitivul USB.
• Nu introduceți nimic altceva decât un dispozitiv USB în portul acestei unități. Alte obiecte pot deteriora mecanismul USB.
• Există multe dispozitive USB pe piață. Nu putem garanta că vom suporta toate modelele diferite. Vă rugăm să încercați un alt dispozitiv USB dacă dispozitivul dvs. nu este acceptat.
• Dacă numărul piesei este mai mare de 999, unitatea va afișa "999" pe ecran.

MODURI DE REDARE (CD/MP3)

Redare repetată

Apăsați butonul în mod repetat pentru a selecta un mod de redare. Indicatorul de repetare se va aprinde.

• Repetare Unu: ecranul afișează "" timp de 2 secunde.
• Repetare Folder (doar MP3): ecranul afișează "" timp de 2 secunde
• Repetare Toate: ecranul afișează "" timp de 2 secunde.

Pentru a anula redarea repetată, apăsați butonul în mod repetat până când apare "". Indicatorul de repetare se stinge.

Redare programată

1. În modul stop, apăsați și mențineți apăsat butonul PROG.. Ecranul va afișa "" (numărul de memorie al programului) timp de câteva secunde și apoi se va schimba în "" ("" este piesa 01 pentru CD/USB). Indicatorul de program se aprinde.
2. Selectați piesa dorită cu / , apoi apăsați butonul PROG. pentru a confirma.
3. Repetați pașii de mai sus pentru a programa până la 32 de piese pentru CD și 99 de piese pentru MP3.
4. Apăsați pentru a începe redarea programată.
5. Apăsați butonul o dată pentru a opri redarea programată. Apăsați din nou pentru a anula această funcție. Indicatorul de program se stinge.

CONECTAREA SURSEI AUXILIARE

1. Conectați sursa auxiliară (de exemplu, mp3 player) la mufa AUX IN de pe partea superioară a unității (cablu inclus).
2. Apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul AUX. Ecranul va afișa "".
3. Începeți redarea de la sursa auxiliară.
4. Ajustați volumul la nivelul dorit.
5. Pentru a opri redarea, deconectați sursa auxiliară de la mufa AUX IN.

ASOCIERE STEREO

Această funcție vă permite să obțineți o calitate a sunetului surround stereo. Necesită două boxe Bluetooth M-1928 DJ pentru a realiza separarea wireless reală a canalelor radio Bluetooth, prin urmare, trebuie să achiziționați două M-1928 DJ.

Sfaturi: se sugerează ca distanța dintre difuzorul principal și difuzorul secundar să fie de maximum 4 metri.

Urmați cu strictețe pașii de mai jos pentru a vă asigura că funcția de asociere stereo funcționează corect.

1. Porniți cele două boxe Bluetooth M-1928 DJ. Apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pentru a selecta modul Bluetooth pentru ambele boxe.
2. Când ambele boxe sunt în modul de asociere, apăsați și mențineți apăsat butonul /PRESET de pe o boxă Bluetooth care va deveni boxa principală (canalul stâng) până când auziți vocea de indicație "Searching" ("Caută"), apoi va căuta și se va conecta la boxa secundară (canalul drept). Acestea vor recunoaște automat canalul stâng și drept. Veți auzi vocea de indicație "Left Channel" ("Canal Stâng") și "Right Channel" ("Canal Drept") în același timp când cele două boxe sunt conectate cu succes. Și boxa secundară va afișa "" (slave).
3. Apăsați butonul SOURCE (sursă) în mod repetat pe boxa principală pentru a selecta sursa principală dorită: FM, CD, USB, Bluetooth sau AUX. Dacă este selectat modul Bluetooth, activați dispozitivul Bluetooth și selectați "MUSE M-1928DJ" din lista de dispozitive. Dacă unitatea este asociată corect, indicatorul Bluetooth al boxei principale "" va rămâne aprins. (Pentru operațiuni specifice ale fiecărui mod, consultați secțiunile anterioare.)
4. Apăsați butonul de pe oricare dintre boxe pentru a întrerupe redarea. Apăsați din nou pentru a relua redarea.
5. Apăsați și mențineți apăsat butonul /PRESET de pe oricare dintre boxe pentru a deconecta asocierea stereo. Unitatea va continua redarea în boxa principală.

UTILIZAREA MUFEI DE INTRARE

Mufa INPUT (intrare) a unității poate fi compatibilă cu setul de microfon și chitară.

Redare chitară

1. Apăsați butonul pentru a porni unitatea.
2. Conectați chitara electronică la mufa INPUT (intrare) de pe unitate.
3. Începeți să cântați la chitară și sunetul va fi redat de unitate.
4. Ajustați volumul la nivelul dorit rotind butonul INPUT .
5. Pentru a opri redarea, deconectați chitara de la mufa INPUT (intrare).

Cântând prin microfon

Cântați împreună cu muzica conectând microfonul la mufa INPUT (intrare) de pe unitate.

Note:

• Rotiți direct butonul INPUT pentru a ajusta volumul microfonului după cum doriți.
• Apăsați - REVERB + în mod repetat pentru a ajusta efectul de reverb după cum doriți.
• Dacă microfonul este plasat lângă difuzor, poate apărea un efect de feedback acustic. Dacă se întâmplă acest lucru, plasați microfonul departe de difuzor.

Lovirea sau scăparea microfonului poate deteriora permanent microfonul. Rezistați tentației de a roti microfonul de cablu.

Funcția de schimbare a vocii

Această unitate vă poate transforma vocea în alte efecte sonore.

1. Conectați microfonul la mufele INPUT (intrare).
2. Apăsați butonul VOICE (voce) în mod repetat pentru a selecta efectele vocale dorite: voce de monstru, voce de femeie, voce de bărbat, voce de robot, voce standard.
3. Vocea se va schimba când cântați prin microfon.
4. Rotiți direct butonul INPUT pentru a ajusta volumul microfonului după cum doriți.

Notă: dacă doriți să cântați fără niciun efect vocal, selectați "standard voice" ("voce standard").

Funcția de eliminare a vocii

Apăsați și mențineți apăsat butonul VOICE (voce) pentru a activa/dezactiva funcția de eliminare a vocii.

Notă: Efectul de eliminare a vocii va varia în funcție de diferitele surse audio.

UTILIZAREA LUMINII STROBOSCOPICE / COLORATE

Lumina stroboscopică

Când unitatea este pornită, apăsați butonul STROBE (stroboscop) în mod repetat pentru a porni/opri lumina stroboscopică.

Lumina colorată

Când unitatea este pornită, apăsați butonul în mod repetat pentru a porni/opri lumina colorată și pentru a schimba efectul de lumină colorată.

Nu vă uitați direct la partea emițătoare de lumină când lumina stroboscopică este pornită.

SPECIFICAȚII TEHNICE

ADAPTOR AC:
Intrare AC 100-240V ~ 50/60Hz
Ieșire DC 15.0V 1.5A, 22.5W

FRECVENȚA RADIO: FM: 87.5 -108 MHz

BATERIE REÎNCĂRCABILĂ
Tip baterie: Baterie Litiu-Ion 11.1V 2200mAh
Durată de funcționare: Aprox. 5 ore la 50% volum după încărcarea completă
Timp de încărcare: Aprox. 3 ore

BLUETOOTH
Versiune Bluetooth: V5.0
Bluetooth: 2.402-2.48GHz
Putere de ieșire RF: -0.682 dBm
Distanța de lucru: Până la 10 metri măsurată în spațiu deschis (pereții și structurile pot afecta raza de acțiune a dispozitivului)

Specificațiile pot fi modificate fără notificare prealabilă.

GHID DE DEPĂNARE

În cazul în care această unitate prezintă o problemă, verificați următoarele înainte de a solicita service:

Fără alimentare

• Asigurați-vă că unitatea este conectată la sursa de alimentare AC.
• Asigurați-vă că bateria este reîncărcată.

Fără sunet – General

• Volumul dispozitivului extern este setat la minimum; creșteți volumul.
• Volumul M-1928 DJ este setat la minimum; creșteți volumul.

Dispozitivul Bluetooth nu se poate asocia sau conecta cu unitatea

• Nu ați activat funcția Bluetooth a dispozitivului dvs. Consultați manualul de utilizare al dispozitivului dvs. pentru a activa funcția Bluetooth.
• Unitatea nu este în modul de asociere. Apăsați și mențineți apăsat butonul până când indicatorul Bluetooth clipește rapid.
• Unitatea este deja conectată cu un alt dispozitiv Bluetooth; deconectați acel dispozitiv și apoi încercați din nou.

ÎNTREȚINEREA CD-ULUI

Curățare

Deconectați unitatea de la sursa de alimentare înainte de curățare.

• Utilizați o cârpă moale, uscată și curată. Îndepărtați în mod regulat praful de pe orificiile de ventilație din spate sau laterale.
• Utilizarea solvenților, a produselor abrazive sau pe bază de alcool riscă să deterioreze aparatul.
• Dacă un obiect sau un lichid pătrunde în interiorul aparatului, deconectați-l imediat și solicitați verificarea acestuia de către un inginer autorizat.

Note despre disc

• Nu utilizați CD-uri de formă neregulată (de exemplu: cele în formă de inimă, octogonale). Poate duce la defecțiuni.
• Nu puneți mai mult de un disc în compartimentul pentru disc.
• Nu încercați să deschideți compartimentul pentru disc în timpul redării.
• Nu atingeți lentila. Acest lucru poate cauza defecțiuni.
• Dacă există o zgârietură, murdărie sau amprente pe disc, poate provoca erori de urmărire. Înainte de redare, curățați discul cu o cârpă de curățare. Ștergeți discul din centru spre exterior. Nu depozitați discurile în locuri cu temperaturi ridicate sau umiditate ridicată, deoarece se pot deforma. După redare, depozitați discul în cutia sa.

• Înainte de a transporta unitatea, scoateți discul din compartimentul pentru disc.

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu deschideți dispozitivul, nu există nicio componentă în interior pentru utilizator. Încredințați toate reparațiile personalului calificat.

Fulgerul cu simbolul săgeții în triunghi este un semn de avertizare care alertează utilizatorul cu privire la "tensiunea periculoasă" din interiorul unității.

Semnul de exclamare din triunghi este un semn de avertizare care alertează utilizatorul cu privire la instrucțiunile importante care însoțesc produsul.

Marca "Caution" (Atenție) este situată pe partea din spate a dispozitivului.

PENTRU A PREVENI INCENDIILE SAU RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU EXPUNEȚI ACEST APARAT LA PLOAIE SAU UMIDITATE.

Radiație laser invizibilă când este deschis și interblocările sunt învinse. Evitați expunerea la fascicul.

Acest player de discuri compacte este clasificat ca un produs LASER de CLASA 1. Marcajul PRODUS LASER DE CLASA 1 este situat pe partea din spate a unității.

• Utilizarea aparatului în climate moderate.
• Plăcuța de marcare este situată pe partea din spate a dispozitivului.
• Asigurați-vă că aveți o distanță minimă de 5 cm în jurul unității pentru o ventilație suficientă.
• Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu sunt acoperite cu obiecte precum ziare, fețe de masă, perdele etc.
• Nu așezați surse de flacără deschisă, cum ar fi lumânări aprinse pe aparat.
• Nu expuneți acest aparat la picături sau stropi de apă.
• Nu așezați obiecte umplute cu lichide, cum ar fi pahare, vaze pe dispozitiv.
• Nu aruncați bateriile în foc! Respectați mediul înconjurător atunci când aruncați bateriile uzate.
• Bateriile nu trebuie expuse la căldură excesivă, cum ar fi lumina soarelui, focul sau alte surse de căldură similare.
• Adaptorul AC este utilizat ca dispozitiv de deconectare. Acesta trebuie să rămână ușor de utilizat și nu trebuie obstrucționat în timpul utilizării prevăzute. Pentru a deconecta complet aparatul de la rețeaua de alimentare, adaptorul AC al aparatului trebuie deconectat complet de la priza de alimentare.
• Sub influența fenomenului electric tranzitoriu rapid și / sau electrostatic, produsul poate funcționa defectuos și utilizatorul trebuie să efectueze o resetare a alimentării dispozitivului.
• Funcționarea normală a produsului poate fi perturbată de interferențe electromagnetice puternice. Dacă da, pur și simplu resetați produsul pentru a relua funcționarea normală urmând manualul de instrucțiuni. În cazul în care funcția nu poate fi reluată, vă rugăm să utilizați produsul în altă locație.

Dacă în viitor, trebuie să scăpați de acest produs, vă rugăm să rețineți că deșeurile de produse electrice nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Există facilități de reciclare. Verificați cu municipalitatea dvs. sau cereți sfatul dealerului dvs. (Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice)

Marca verbală și siglele Bluetooth^® sunt mărci comerciale înregistrate deținute de Bluetooth SIG, Inc. și orice utilizare a acestor mărci de către New One S.A.S este sub licență. Alte mărci comerciale și nume comerciale aparțin proprietarilor respectivi.

Prin prezenta, NEW ONE S.A.S, declară că acest MUSE M-1928 DJ este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarația de conformitate poate fi consultată la www.muse-europe.com

Referințe

• MUSE Electroménager - Découvrez la collection ! - MUSE

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Muse M-1928 DJ - Manual de utilizare pentru boxa portabilă Bluetooth

Limbi disponibile