SunJoe SWJ802E - Manual de utilizare pentru motoferăstrău electric cu lanț pe prăjină

Instrucțiuni importante de siguranță

Toți operatorii trebuie să citească aceste instrucțiuni înainte de utilizare

Respectați întotdeauna aceste reguli de siguranță. Nerespectarea acestora poate duce la vătămări corporale grave sau deces.

Aceasta indică o situație periculoasă care, dacă nu este respectată, va duce la vătămări grave sau deces.

Aceasta indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea duce la vătămări grave sau deces.

Aceasta indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, ar putea duce la vătămări minore sau moderate.

Siguranța generală

Când utilizați unelte electrice de grădină, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămare corporală, inclusiv următoarele:

1. Păstrați apărătoarele la locul lor – Apărătoarele de protecție trebuie verificate periodic pentru a vă asigura că sunt montate corect și în stare bună de funcționare.
2. Îndepărtați cheile de reglare și cheile fixe – Verificați dacă cheile de reglare au fost scoase din ferăstrău înainte de a-l porni.
3. Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată – Curățați zona de lucru de ramuri și crengi după fiecare sesiune de tăiere. Zonele aglomerate favorizează accidentele.
4. Nu utilizați în medii periculoase – Nu utilizați scule electrice în locuri umede sau ude.
5. Nu utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină în ploaie.
6. Țineți la distanță persoanele din jur și copiii – Toate persoanele din jur, inclusiv copiii și animalele de companie, trebuie ținute la o distanță sigură de zona de lucru.
7. Nu forțați unealta – Va face treaba eficient și sigur dacă este utilizată la viteza pentru care a fost proiectată.
8. Utilizați unealta potrivită – Nu forțați unealta sau orice accesoriu al uneltei să facă o treabă pentru care nu au fost proiectate.
9. Purtați îmbrăcăminte adecvată – Nu purtați articole de îmbrăcăminte largi sau bijuterii, deoarece astfel de articole pot rămâne prinse în părțile mobile. Se recomandă utilizarea mănușilor de cauciuc rezistente, a încălțămintei antiderapante substanțiale și a îmbrăcămintei strâmte atunci când lucrați în aer liber cu scule electrice.
10. Purtați acoperitoare de protecție pentru păr pentru a ține părul lung.
11. Purtați întotdeauna ochelari de protecție și căști antifonice pentru a oferi protecție pentru ochi și urechi – Ochelarii de zi cu zi au doar lentile rezistente la impact și nu oferă aceeași protecție ca ochelarii de protecție.
12. Purtați măști de față sau de praf – Dacă operațiunea de tăiere este prăfuită, se recomandă utilizarea unei măști de față sau de praf special concepute pentru a filtra particulele microscopice.
13. Nu vă întindeți prea mult – Mențineți o poziție și un echilibru adecvat în orice moment.
14. Întrețineți uneltele cu grijă – Păstrați uneltele ascuțite și curate pentru o performanță optimă și sigură. Urmați instrucțiunile pentru lubrifierea și schimbarea accesoriilor.
15. Deconectați unealta – Deconectați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină de la sursa de alimentare atunci când nu este utilizat, înainte de service, la transport sau la schimbarea lanțului sau a altor accesorii.
16. Reduceți riscul de pornire neintenționată – Asigurați-vă că comutatorul este în poziția OFF (oprit) înainte de a conecta unealta la o sursă de alimentare.
17. Utilizați accesoriile recomandate – Consultați manualul de utilizare pentru accesoriile recomandate. Utilizarea accesoriilor necorespunzătoare poate cauza riscul de rănire.
18. Verificați dacă există piese deteriorate – Înainte de fiecare utilizare, reparați sau înlocuiți orice apărătoare sau piesă deteriorată. În plus, verificați alinierea părților mobile, blocarea părților mobile, ruperea pieselor și orice alte condiții care pot afecta funcționarea uneltei.
19. Nu lăsați niciodată unealta nesupravegheată în timp ce funcționează – Opriți alimentarea scoțând cablul de alimentare direct din priză. Nu părăsiți ferăstrăul până când bara de tăiere nu se oprește complet.
20. Evitați pornirea neintenționată – Nu transportați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină cu degetul pe comutator.
21. Nu apucați lama de tăiere expusă sau marginile de tăiere când ridicați sau țineți ferăstrăul – Asigurați-vă că închideți bara de tăiere în teaca de protecție atunci când nu o utilizați.
22. Rămâneți atent – Urmăriți ce faceți. Folosiți bunul simț. Nu utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină când sunteți obosit.
23. Depozitați unealta inactivă în interior – Când nu sunt utilizate, aparatele trebuie depozitate în interior într-un loc uscat și înalt sau încuiat, la îndemâna copiilor.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

Siguranța electrică

1. Protecția cu întrerupător de circuit la defect de împământare (GFCI) trebuie asigurată pe circuit(e) sau priză(e) care urmează să fie utilizate pentru motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Sunt disponibile prize cu protecție GFCI încorporată și pot fi utilizate pentru această măsură de siguranță.
2. Pentru a preveni electrocutarea, utilizați numai cu un cablu prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior, cum ar fi SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A sau SJTOW-A.
   Înainte de utilizare, verificați dacă cablul prelungitor este în stare bună. Când utilizați un cablu prelungitor, asigurați-vă că utilizați unul suficient de gros pentru a suporta curentul pe care îl va consuma produsul dumneavoastră. Un cablu subdimensionat va cauza o scădere a tensiunii de linie, rezultând pierderea de putere și supraîncălzire.
3. Pentru a reduce riscul de electrocutare, acest aparat are o fișă polarizată (adică o lamă este mai lată decât cealaltă). Utilizați acest aparat numai cu un cablu prelungitor polarizat, omologat UL, CSA sau ETL, pentru utilizare în exterior, în orice condiții meteorologice. Fișa aparatului se va potrivi într-un cablu prelungitor polarizat doar într-un singur sens.
   
   Dacă fișa aparatului nu se potrivește complet în cablul prelungitor, inversați fișa. Dacă fișa tot nu se potrivește, obțineți un cablu prelungitor polarizat corect. Un cablu prelungitor polarizat va necesita utilizarea unei prize de perete polarizate. Fișa cablului prelungitor se va potrivi în priza de perete polarizată doar într-un singur sens. Dacă fișa nu se potrivește complet în priza de perete, inversați fișa. Dacă fișa tot nu se potrivește, contactați un electrician calificat pentru a instala priza de perete adecvată. Nu modificați în niciun fel fișa aparatului, priza cablului prelungitor sau fișa cablului prelungitor.
4. Pentru a preveni deconectarea cablului aparatului de la cablul prelungitor în timpul funcționării, faceți un nod cu cele două cabluri, așa cum se arată în Tabelul 1.
   
   Tabelul 1. Metoda de fixare a cablului prelungitor
   
   
   (A) Legați cablul așa cum se arată
   
   
   (B) Conectați fișa și priza
5. Nu abuzați de cablu. Nu trageți niciodată motoferăstrăul cu lanț pe prăjină de cablu și nu trageți de cablu pentru a-l deconecta de la priză. Țineți cablul departe de căldură, ulei și muchii ascuțite.

Șocul electric poate provoca RĂNI GRAVE sau DECES. Respectați aceste avertismente:

• Nu permiteți ca nicio parte a motoferăstrăului electric cu lanț pe prăjină să intre în contact cu apa în timpul funcționării. Dacă aparatul se udă în timp ce este oprit, ștergeți-l înainte de a-l porni.
• Utilizați numai un cablu prelungitor omologat UL, CSA sau ETL pentru utilizare în exterior, în orice condiții meteorologice.
• Nu utilizați un cablu prelungitor mai lung de 100 ft (30 m).
• Nu atingeți aparatul sau fișa acestuia cu mâinile ude sau în timp ce stați în apă. Purtarea cizmelor de cauciuc oferă o anumită protecție.

TABEL CABLURI PRELUNGITOARE

Lungimea cablului:	Până la 50 ft (15 m)	+50 ft - 100 ft (+15 m - 30 m)
Grosimea minimă a firului (A.W.G.):	16	14

Reguli specifice de siguranță pentru motoferăstraiele cu lanț pe prăjină

PERICOL DE ELECTROCUTARE! – Pentru a vă proteja de electrocutare, nu utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină la o distanță mai mică de 15 m (50 ft) de firele aeriene. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la vătămări corporale grave.

Sfaturi de operare pentru motoferăstraiele cu lanț pe prăjină

• Fiți atenți. Folosiți bunul simț în timpul utilizării unității.
• Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate invită la accidente.
• Rețineți locația cablului prelungitor în raport cu scula. În timpul utilizării motoferăstrăului cu lanț pe prăjină, aveți grijă să nu vă împiedicați de cablu.
• Păstrați cablul departe de lanț și de operator în orice moment.
• Țineți copiii, animalele și spectatorii la o distanță sigură de motoferăstrăul cu lanț pe prăjină și de cablul prelungitor.
• Numai operatorul motoferăstrăului cu lanț pe prăjină ar trebui să se afle în zona de lucru.
• Nu utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină pentru a tăia copaci.
• Utilizați întotdeauna ambele mâini când utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Apucați ferm motoferăstrăul cu lanț pe prăjină cu o mână pe trăgaci și cealaltă mână pe prăjină.
• Înainte de a porni motoferăstrăul cu lanț pe prăjină, asigurați-vă că lanțul ferăstrăului nu este în contact cu niciun obiect.
• Nu permiteți ca motoferăstrăul cu lanț pe prăjină să intre în contact cu obiecte împământate, cum ar fi țevi, garduri și stâlpi metalici.
• Țineți toate părțile corpului departe de lanțul ferăstrăului în timpul utilizării motoferăstrăului cu lanț pe prăjină.
• Nu forțați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină în timpul tăierii. Aplicați o presiune ușoară. Acesta va funcționa mai eficient și mai sigur dacă este utilizat la viteza pentru care a fost proiectat.
• Fiți extrem de precauți când tăiați o ramură care este sub tensiune. Când tensiunea lemnului este eliberată, ramura ar putea sări înapoi și să lovească operatorul, provocând vătămări grave sau decesul.
• Nu transportați o unitate conectată. Transportați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină dintr-un loc în altul cu unitatea deconectată. În timpul transportului, țineți prăjina la punctul său de echilibru (aproape de capătul ferăstrăului), cu bara de ghidare și lanțul orientate spre spate.
• Nu tăiați arbuști mici și puieți cu motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Ramurile mici se pot prinde în lanț și pot fi aruncate spre operator, ceea ce ar putea dezechilibra operatorul.

Recul

Reculul poate apărea atunci când nasul sau vârful barei de ghidare atinge un obiect, sau când lemnul se închide și ciupește lanțul ferăstrăului în tăietură.

EVITAȚI CONTACTUL VÂRFULUI BAREI DE GHIDARE CU ORICE OBIECT. În unele cazuri, atunci când vârful intră în contact cu un obiect, acesta poate provoca o reacție inversă rapidă, aruncând bara de ghidare în sus și înapoi spre operator. Ciupirea lanțului ferăstrăului de-a lungul părții superioare a barei de ghidare poate, de asemenea, împinge bara de ghidare rapid înapoi spre operator. Oricare dintre aceste reacții vă poate face să pierdeți controlul asupra motoferăstrăului cu lanț pe prăjină, ceea ce ar putea duce la vătămări corporale grave.

• Dispozitivele de siguranță împotriva reculului de pe acest motoferăstrău cu lanț pe prăjină includ un lanț cu salt și o bară de ghidare cu recul redus. Acestea vor reduce, dar nu vor preveni în totalitate, reculurile. Urmați măsurile de precauție necesare indicate în acest manual al operatorului pentru a evita reculurile.
• Utilizați întotdeauna ambele mâini când utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină, o mână apucând trăgaciul și cealaltă mână apucând prăjina. Folosiți o prindere fermă. Degetele mari și degetele trebuie să se înfășoare în jurul trăgaciului și al prăjinii.
• Păstrați toate apărătoarele la locul lor pe motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Asigurați-vă că sunt în stare bună de funcționare.
• Nu vă întindeți excesiv sau nu vă extindeți brațele deasupra înălțimii umerilor.
• Mențineți o poziție solidă și echilibrul în orice moment.
• Nu încercați niciodată să tăiați două ramuri în același timp. Tăiați doar una câte una.
• Nu îngropați nasul barei de ghidare și nu încercați să tăiați prin găurirea nasului barei de ghidare în lemn.
• Fiți atenți la deplasarea lemnului sau la alte forțe care pot ciupi lanțul.
• Fiți extrem de precauți când reintrați într-o tăietură anterioară.
• Utilizați lanțul și bara de ghidare cu recul redus furnizate cu acest motoferăstrău cu lanț pe prăjină. Utilizați numai piese de schimb originale Snow Joe^® + Sun Joe^® proiectate special pentru utilizarea cu acest motoferăstrău cu lanț pe prăjină.
• Nu utilizați niciodată un lanț tocit sau slăbit. Păstrați lanțul ascuțit cu o tensiune adecvată.

Precauții de tăiere cu motoferăstrăul cu lanț pe prăjină

• Nu stați niciodată direct sub ramura pe care o tăiați.
  Poziționați-vă întotdeauna în afara traiectoriei resturilor care cad.
• Nu stați niciodată pe o scară sau pe un alt tip de suport instabil în timp ce utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină.
• Păstrați toate mânerele și suprafețele de prindere curate, uscate și fără ulei și grăsime.
• Utilizați întotdeauna ambele mâini pentru a utiliza motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Mențineți o presiune fermă și constantă asupra motoferăstrăului cu lanț pe prăjină în timpul tăierii, dar nu încercați să tăiați ramuri cu un diametru mai mare decât lungimea barei de ghidare.
• Țineți alte persoane și animale de companie departe de capătul de tăiere al motoferăstrăului cu lanț pe prăjină și la o distanță sigură de zona de lucru.
• Nu utilizați motoferăstrăul cu lanț pe prăjină în apropierea cablurilor, a energiei electrice sau a liniilor telefonice. Mențineți o distanță minimă de 15 m (50 ft) de toate liniile electrice.

Simboluri de siguranță

Următorul tabel prezintă și descrie simbolurile de siguranță care pot apărea pe acest produs. Citiți, înțelegeți și urmați toate instrucțiunile de pe mașină înainte de a încerca asamblarea și operarea.

Simboluri	Descrieri	Simboluri	Descrieri
	CITIȚI MANUALUL (MANUALELE) OPERATORULUI – Citiți, înțelegeți și urmați toate instrucțiunile din manualul (manualele) utilizatorului înainte de a încerca asamblarea și operarea.		Țineți spectatorii și copiii la o distanță sigură.
	ALERTĂ DE SIGURANȚĂ – Indică o precauție, un avertisment sau un pericol.		AVERTISMENT! Nu expuneți unitatea la ploaie sau la condiții de umezeală.
	Purtați echipament personal de protecție, inclusiv îmbrăcăminte strânsă pe corp.		PURTAȚI PROTECȚIE PENTRU OCHI ȘI AUZ – Pentru protecție împotriva rănilor, purtați apărători pentru urechi și ochelari de protecție.
	Evitați contactul vârfului barei de ghidare cu orice obiect. Contactul cu vârful poate face ca bara de ghidare să se miște brusc în sus și înapoi, ceea ce poate provoca vătămări grave utilizatorului.		PERICOL DE ELECTROCUTARE – Păstrați o distanță de cel puțin 15 m (50 ft) de liniile electrice. Nu vă întindeți excesiv. Mențineți o poziție și un echilibru adecvat în orice moment.
	LAME ROTATIVE – Țineți mâinile și picioarele departe de deschideri în timp ce ferăstrăul funcționează.		Purtați mănuși de protecție și încălțăminte antiderapantă atunci când utilizați mașina și manipulați resturi.
	OPRIȚI! Scoateți ștecherul din priză înainte de a curăța sau de a efectua verificări de întreținere.		OPRIȚI! Scoateți ștecherul din priză imediat dacă cablul este deteriorat sau tăiat.
	Partea rotativă va funcționa continuu timp de câteva secunde după ce opriți mașina.		Izolație dublă.

Cunoașteți-vă motoferăstrăul electric cu lanț pe prăjină

Citiți cu atenție manualul proprietarului și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza motoferăstrăul cu lanț pe prăjină. Comparați ilustrația de mai jos cu motoferăstrăul cu lanț pe prăjină pentru a vă familiariza cu locația diferitelor comenzi și reglaje. Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.

1. Bară de ghidare de 8 in.
2. Lanț de tăiere de 8 in.
3. Capac rezervor de ulei
4. Fereastră indicator nivel ulei
5. Piuliță cu blocare came
6. Mâner spate
7. Cablu aparat
8. Buton de blocare de siguranță
9. Întrerupător cu trăgaci
10. Cârlig de reținere a cablului prelungitor
11. Prindere din spumă a mânerului frontal
12. Prăjină telescopică
13. Blocare came
14. Cadran de reglare a capului multi-unghiular
15. Piuliță capac capăt
16. Capac capăt lanț/pinion
17. Capac piuliță capac capăt (piulița este sub capac)
18. Teacă bară de tăiere
19. Cheie hexagonală/șurubelniță pentru lamă

Date tehnice

Motor: .6.5 A
Tensiune nominală:120V ~ 60 Hz
Viteză fără sarcină: 5400 ± 10% rpm
Lungime bară/lanț: 8 in. (20.3 cm)
Grosime maximă de tăiere: 7.5 in. (19 cm), Recomandat: 6.5 in. (16.5 cm)
Cap multi-unghiular: 0º până la 30º
Arbore telescopic: 5.9 ft până la 9.4 ft (1.8 m până la 2.86 m)
Rază maximă de acțiune deasupra capului: 15 ft (4.6 m)
Capacitate rezervor de ulei: 2 fl oz (60 ml)
Greutate netă: 8.4 lbs (3.8 kg)

Despachetarea

Conținutul cutiei

• Motoferăstrău electric cu lanț pe prăjină
• Lanț de 8 in. (20.3 cm)
• Bară de ghidare de 8 in. (20.3 cm)
• Cheie hexagonală/șurubelniță pentru lamă cu două vârfuri
• Teacă bară de tăiere
• Manual cu card de înregistrare
  1. Scoateți cu atenție motoferăstrăul cu lanț pe prăjină și verificați dacă toate elementele de mai sus sunt furnizate.
  2. Inspectați cu atenție produsul pentru a vă asigura că nu s-au produs spargeri sau deteriorări în timpul transportului. Dacă găsiți piese deteriorate sau lipsă, NU returnați unitatea la magazin. Vă rugăm să sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
     NOTĂ: Nu aruncați cutia de transport și materialul de ambalare până când nu sunteți gata să utilizați noul dvs. motoferăstrău electric cu lanț pe prăjină. Ambalajul este fabricat din materiale reciclabile. Aruncați în mod corespunzător aceste materiale în conformitate cu reglementările locale.

Echipamentul și materialul de ambalare nu sunt jucării. Nu lăsați copiii să se joace cu pungi de plastic, folii sau piese mici. Aceste articole pot fi înghițite și prezintă un risc de sufocare!

Asamblare

Purtați întotdeauna mănuși rezistente când manipulați bara și lanțul. Montați bara și lanțul cu mare atenție pentru a nu afecta siguranța și eficiența mașinii. Dacă aveți dubii, contactați un dealer autorizat Snow Joe^® + Sun Joe^® sau sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Despachetarea și asamblarea trebuie efectuate pe o suprafață plană și stabilă, cu spațiu adecvat pentru mutarea mașinii și a ambalajului acesteia.

Nu porniți niciodată motorul înainte de a instala bara de ghidare, lanțul și capacul lanțului. Fără toate aceste piese la locul lor, ambreiajul poate zbura sau exploda, expunând utilizatorul la vătămări potențial grave.

Pentru a evita vătămări corporale grave, citiți și înțelegeți toate instrucțiunile de siguranță furnizate.

Înainte de a efectua orice întreținere, asigurați-vă că unealta este deconectată de la sursa de alimentare. Nerespectarea acestui avertisment ar putea duce la vătămări corporale grave.

Instalarea/Înlocuirea barei de ghidare și a lanțului

Unelte și consumabile necesare:

• Cheie hexagonală cu două capete/șurubelniță cu lamă (furnizată)
• Mănuși de lucru rezistente

NOTĂ: Când înlocuiți bara de ghidare și lanțul, utilizați numai piese de schimb identice. Asigurați-vă că ferăstrăul cu lanț pe tijă este deconectat de la sursa de alimentare înainte de a continua cu instalarea.

1. Folosind șurubelnița cu lamă plată furnizată, scoateți capacul piuliței capacului terminal de pe capacul terminal al lanțului/roții dințate pentru a expune piulița capacului terminal (Fig. 1 și 2).
   
   
   SFAT: Când înlocuiți lanțul, glisați temporar teaca barei de tăiere pentru o protecție suplimentară.
2. Folosind cheia hexagonală furnizată, deșurubați piulița capacului terminal și scoateți capacul terminal al lanțului/roții dințate (Fig. 3 și 4).
   
   
3. Scoateți bara de tăiere și lanțul de pe suprafața de montare (Fig. 5).
   
4. Scoateți lanțul vechi de pe bară.
5. Așezați noul lanț de ferăstrău într-o buclă și îndreptați orice îndoituri. PARTEA ASCUȚITĂ A DINȚILOR TREBUIE SĂ FIE ÎNDREPTATĂ ÎN DIRECȚIA OPUSĂ DVS., ÎN DIRECȚIA DE ROTAȚIE A LANȚULUI INDICATĂ PE BARA DE GHIDARE
   
   Dacă dinții sunt orientați înapoi, întoarceți bucla (Fig. 6).
   
6. Începând de la vârf, montați zalele de antrenare a lanțului în canelura barei, lăsând o buclă în partea din spate a barei. Lanțul se va potrivi lejer până când este așezat pe roata dințată. (Fig. 7 și 8)
   
   
   NOTĂ: Asigurați-vă de direcția lanțului
   
   Dacă lanțul este montat invers, ferăstrăul va vibra anormal și nu va tăia.
7. Țineți lanțul în poziție pe bară și plasați bucla în jurul roții dințate. Potriviți bara la același nivel cu suprafața de montare, astfel încât știfturile barei să fie în fanta lungă a barei, iar știftul de reglare să fie în orificiul știftului de tensionare a lanțului (Fig. 9).
   
8. Reglați tensiunea lanțului după cum este necesar, reglând șurubul de tensionare a lanțului cu șurubelnița cu lamă plată furnizată. Asigurați-vă că aliniați șurubul de tensionare a lanțului cu orificiul știftului (Fig. 10).
   
9. Înlocuiți capacul terminal al lanțului/roții dințate introducând mai întâi urechea din spate în fanta urechii din spate și poziționați capacul pe capul ferăstrăului. Strângeți piulița capacului terminal, dar lăsați bara liberă să se miște pentru reglarea tensiunii (Fig. 11).
   
10. Eliminați tot jocul din lanț rotind șurubul de tensionare a lanțului în sensul acelor de ceasornic până când lanțul se așează strâns pe bară cu zalele de antrenare în canelura barei (Fig. 12).
    
    
    NOTĂ: Lanțul este tensionat corect atunci când nu există lăsare pe partea inferioară a barei de ghidare; lanțul este strâns, dar poate fi rotit manual fără a se bloca. Pentru mai multe informații despre tensionarea lanțului, consultați secțiunea de întreținere de la început.
11. Strângeți piulița capacului terminal folosind cheia hexagonală (Fig. 11), apoi înlocuiți capacul piuliței capacului terminal pentru a fixa capacul terminal al lanțului/roții dințate (Fig. 13).
    

NOTĂ: Dacă lanțul este prea strâns, nu se va roti. Slăbiți ușor piulița capacului terminal și rotiți tensionatorul lanțului cu 1/4 de rotație în sens invers acelor de ceasornic. Ridicați vârful barei de ghidare și strângeți din nou piulița capacului terminal. Asigurați-vă că lanțul poate fi rotit manual fără a se bloca.
NOTĂ: Un lanț nou tinde să se întindă; verificați frecvent tensiunea lanțului și reglați tensiunea după cum este necesar.

Funcționare

Pornirea și oprirea

• Înainte de a porni fierăstrăul, scoateți capacul rezervorului de ulei și adăugați ulei de bară și lanț până în partea de sus a ferestrei nivelului de ulei (Fig. 14).
  
  
  Un minut de utilizare va consuma aproximativ 4 ml de ulei. Reumpleți când nivelul uleiului scade la 1/4 din rezervor.

NOTĂ: Fierăstrăul electric cu lanț pe prăjină este echipat cu o pompă automată de ulei pentru ungerea barei și a lanțului. Trebuie să adăugați ulei de bară și lanț sau fierăstrăul cu lanț pe prăjină nu va funcționa.

• Pornirea, oprirea și repornirea unui motor electric în mod repetat în câteva secunde poate genera foarte multă căldură și poate deteriora motorul. Pentru a proteja durata de viață a fierăstrăului electric cu lanț pe prăjină, așteptați întotdeauna cel puțin cinci secunde după oprire înainte de a reporni fierăstrăul.
  
  Asigurați-vă că lanțul nu este în contact cu niciun obiect când porniți motorul.
  
  Țineți mâinile departe de lanț. Țineți mâinile pe mânere. Nu vă întindeți prea mult.

O prindere bună și fermă a sculei cu ambele mâini vă va ajuta să mențineți controlul. Când utilizați fierăstrăul cu lanț pe prăjină, puneți o mână pe mânerul frontal din spumă și cealaltă mână pe mânerul din spate, cu degetele mari și arătătoarele înconjurând prăjina și mânerul. O prindere fermă, combinată cu poziționarea corectă a mânerului pe corp, vă va ajuta să mențineți controlul asupra fierăstrăului. Nu dați drumul fierăstrăului cu lanț pe prăjină în timp ce acesta funcționează.

Nu utilizați fierăstrăul cu lanț pe prăjină într-un copac, pe o scară sau pe o schelă. Utilizarea sculei în astfel de circumstanțe este extrem de periculoasă.

Lanțul va continua să funcționeze câteva secunde după oprirea sculei.

Nu utilizați fierăstrăul cu lanț pe prăjină în condiții de umezeală. Fiți extrem de precauți când tăiați arbuști mici, puieți sau ramuri sub tensiune, deoarece materialul subțire și tensionat poate prinde fierăstrăul și poate fi aruncat spre dvs., vă poate dezechilibra sau poate sări înapoi.
Nu utilizați fierăstrăul cu lanț pe prăjină pentru a tăia viță de vie și/sau arbuști mici.

Nu lăsați familiaritatea cu acest tip de sculă să vă împiedice să luați toate măsurile de precauție necesare. Amintiți-vă că o fracțiune de secundă de neglijență este suficientă pentru a provoca vătămări grave.

Nu tăiați copaci în apropierea firelor electrice.

Nerespectarea lubrifierii lanțului va cauza deteriorarea barei și a lanțului. Utilizați numai ulei de bară și lanț de bună calitate, conceput special pentru utilizarea cu fierăstraie cu lanț. Un minut de utilizare va consuma aproximativ 4 ml de ulei.

NOTĂ: Este normal ca uleiul să se scurgă din fierăstrău atunci când nu este utilizat. Pentru a preveni scurgerea, goliți rezervorul de ulei după fiecare utilizare. Când depozitați unitatea pentru o perioadă lungă de timp (3 luni sau mai mult), asigurați-vă că lanțul este ușor lubrifiat; acest lucru va preveni ruginirea lanțului și a pinionului barei.

Fiți conștienți de cablu în timp ce utilizați fierăstrăul. Țineți cablul departe de lanț. Aveți grijă să nu vă împiedicați de prelungitor.

Reculul poate apărea atunci când lanțul în mișcare intră în contact cu un obiect în porțiunea superioară a vârfului barei de ghidare sau când lemnul se închide și prinde fierăstrăul cu lanț în tăietură (Fig. 15).


Contactul în porțiunea superioară a vârfului barei de ghidare poate face ca lanțul să se înfigă în obiect și să oprească lanțul pentru o clipă. Rezultatul este o reacție inversă fulgerătoare, care aruncă bara de ghidare în sus și înapoi spre operator. Dacă fierăstrăul cu lanț este prins de-a lungul părții superioare a barei de ghidare, bara de ghidare poate fi împinsă rapid înapoi spre operator. Oricare dintre aceste reacții poate cauza pierderea controlului asupra fierăstrăului, ceea ce poate dezechilibra operatorul și poate duce la vătămări grave. Nu vă bazați exclusiv pe dispozitivele de siguranță încorporate în fierăstrău. Ca utilizator, ar trebui să luați mai multe măsuri de precauție pentru a vă feri de accidente sau vătămări în timpul lucrărilor de tăiere.

1. Înainte de fiecare sesiune de tăiere, parcurgeți lista de verificare zilnică.
2. Conectați fierăstrăul electric cu lanț pe prăjină la o priză de 120V funcțională, folosind un prelungitor de exterior rezistent.
3. Faceți o buclă în cablul de alimentare și împingeți-o prin orificiul din mâner și în jurul cârligului de fixare a cablului (Fig. 16), apoi conectați prelungitorul la cablul aparatului.
   
4. Pentru a porni scula (turn the tool ON), apăsați și mențineți apăsat butonul de blocare de siguranță (situat pe mânerul din spate) cu degetul mare și apoi strângeți trăgaciul cu degetele. Odată ce scula funcționează, puteți elibera butonul de blocare de siguranță (Fig. 16).
5. Pentru a opri scula (turn the tool OFF), eliberați comutatorul trăgaci (Fig. 16).
   NOTĂ: Nu apăsați comutatorul trăgaci până când nu sunteți gata să faceți o tăietură.

Reglarea prăjinii telescopice

1. Deconectați fierăstrăul de la sursa de alimentare.
2. Desfaceți clema de blocare pentru a elibera prăjina (Fig. 17).
   
   
3. Extindeți prăjina la lungimea dorită (Fig. 18).
   
   
   NOTĂ: Împingeți prăjinile una spre cealaltă pentru a scurta prăjina sau trageți-le una de cealaltă pentru a lungi prăjina. Extindeți prăjina doar la lungimea minimă necesară pentru a ajunge la ramura care trebuie tăiată.
4. Blocați prăjina în poziție închizând clema de blocare (Fig. 19), și asigurați-vă că prăjina este fixată. Dacă prăjina se telescopiază când clema de blocare este închisă, este posibil ca piulița să trebuiască strânsă.
   

Nerespectarea blocării clemei de blocare a prăjinii telescopice conform instrucțiunilor ar putea duce la vătămări corporale.

Strângerea șurubului

Șurubul de reținere poate necesita strângere pentru a fixa prăjina telescopică în poziție.

1. Desfaceți clema de blocare. Folosind cheia hexagonală, strângeți piulița clemei de blocare, apoi închideți clema de blocare. Asigurați-vă că prăjina este fixată. Cheia poate fi necesară pentru a slăbi piulița clemei de blocare dacă trebuie să reglați prăjina la o înălțime diferită (Fig. 20).
   

Reglarea capului multi-unghiular

Capul fierăstrăului cu lanț pe prăjină poate fi rotit pentru diferite unghiuri de tăiere de la 0º la 30º.

1. Deconectați fierăstrăul cu lanț pe prăjină de la sursa de alimentare.
2. Rotiți selectorul de reglare a capului multi-unghiular în sens invers acelor de ceasornic pentru a slăbi capul (Fig. 21).
   
   
3. Reglați capul în poziția dorită (Fig. 22).
   
   
4. Rotiți selectorul în sensul acelor de ceasornic pentru a strânge și a fixa capul în poziție (Fig. 23).
   
   NOTĂ: Nerespectarea fixării corecte a selectorului de reglare a capului poate duce la vătămări corporale și/sau daune materiale.

Sfaturi de tăiere

Poziția corectă de tăiere

• Echilibrați-vă greutatea cu ambele picioare pe un teren solid.
• Corpul dumneavoastră ar trebui să fie întotdeauna în stânga liniei lanțului.
• Cea mai tipică aplicație de tăiere este poziționarea unității la un unghi de 60° sau mai mic, în funcție de situația specifică (Fig. 24).
  
  Pe măsură ce unghiul arborelui ferăstrăului cu lanț cu prăjină față de sol crește, dificultatea de a face prima tăietură (de pe partea inferioară a membrelor) crește.

Procedura de bază de tăiere

Această unitate este proiectată pentru tăierea crengilor și membrelor mici de până la 19 cm (7,5 in.) în diametru, în funcție de tipul de lemn. Exersați tăierea câtorva membre mici folosind următoarea tehnică pentru a obține "senzația" de utilizare a ferăstrăului înainte de a începe o operațiune majoră de tăiere.

• Adoptați poziția corectă în fața copacului cu ferăstrăul OPRIT (OFF) (Fig. 24).
• Apăsați pe trăgaci și lăsați lanțul să accelereze la viteză maximă înainte de a intra în tăietură.
• Mențineți ferăstrăul în funcțiune tot timpul cât tăiați; mențineți o viteză constantă.
• Permiteți lanțului să taie pentru dumneavoastră; exercitați doar o presiune ușoară în jos. Dacă forțați tăietura, pot rezulta daune la bară, lanț sau unitate.
• ÎMPINGEȚI și TRAGEȚI – Această forță de reacție este întotdeauna opusă direcției în care se mișcă lanțul atunci când este în contact cu lemnul. Astfel, operatorul trebuie să fie pregătit să controleze TRAGEREA atunci când taie pe marginea inferioară a barei și ÎMPINGEREA atunci când taie de-a lungul marginii superioare.
• Nu puneți presiune pe ferăstrău la sfârșitul tăieturii.

Tăierea

Tăierea este procesul de tăiere a membrelor dintr-un copac viu.

• Îndepărtați ramurile lungi în mai multe etape.
• Tăiați mai întâi ramurile inferioare pentru a permite ramurilor superioare mai mult spațiu să cadă.
• Când tăiați copaci, este important să nu faceți tăietura de finisare lângă membrul principal sau trunchi până când nu ați tăiat membrul cel mai îndepărtat. Acest lucru va reduce greutatea și va preveni dezlipirea scoarței de pe membrul principal.
• Tăiați ramura pe dedesubt 1/3 pentru prima tăietură.
  A doua tăietură ar trebui să taie deasupra pentru a lăsa ramura să cadă (Fig. 25).
  
  Fiți pregătit să echilibrați greutatea ferăstrăului cu lanț cu prăjină atunci când cade membrul.
• Acum faceți tăietura de finisare de pe partea superioară a ramurii lin și îngrijit pe membrul principal, astfel încât scoarța să crească înapoi pentru a sigila rana.
• Eliberați comutatorul de declanșare ON/OFF (pornit/oprit) imediat ce tăietura este finalizată. Nerespectarea procedurilor corecte de tăiere va duce la blocarea barei și a lanțului și la prinderea sau blocarea acestora în membru.

Curățarea de ramuri

Curățarea de ramuri este procesul de îndepărtare a ramurilor dintr-un copac căzut.

• Ar trebui să tăiați ramurile una câte una. Îndepărtați des ramurile tăiate din zona de lucru pentru a ajuta la menținerea zonei de lucru curată și sigură.
• Tăiați ramurile sub tensiune de jos în sus pentru a evita blocarea ferăstrăului cu lanț cu prăjină.
• Păstrați copacul între dumneavoastră și ferăstrăul cu lanț cu prăjină în timpul curățării de ramuri. Tăiați din partea copacului opusă ramurii pe care o tăiați.

Dacă ferăstrăul se blochează sau este prins

1. Așteptați ca lama să se oprească, așteptați cinci minute ca ferăstrăul să se răcească, deconectați cablul de alimentare și purtați mănuși pentru a vă proteja mâinile de dinții lanțului.
2. Dacă puteți ajunge la membru de la sol, ridicați membrul în timp ce țineți ferăstrăul. Acest lucru ar trebui să elibereze "prinderea" și să elibereze ferăstrăul.
3. Dacă ferăstrăul este încă blocat, apelați un profesionist pentru asistență.

Minimizarea reculului

Reculul poate apărea atunci când lanțul în mișcare intră în contact cu un obiect în porțiunea superioară a vârfului barei de ghidare sau când lemnul se închide și prinde ferăstrăul cu lanț cu prăjină în tăietură. Contactul în porțiunea superioară a vârfului barei de ghidare poate face ca lanțul să se înfigă în obiect și să oprească lanțul pentru o clipă. Rezultatul este o reacție inversă fulgerătoare, care aruncă bara de ghidare în sus și înapoi spre operator. Dacă ferăstrăul cu lanț cu prăjină este prins de-a lungul părții superioare a barei de ghidare, bara de ghidare poate fi împinsă rapid înapoi spre operator.

Oricare dintre aceste reacții poate cauza pierderea controlului ferăstrăului, ceea ce poate duce la vătămări grave. Nu vă bazați exclusiv pe dispozitivele de siguranță încorporate în ferăstrău. Ca utilizator de ferăstrău cu lanț cu prăjină, ar trebui să luați mai mulți pași pentru a vă menține lucrările de tăiere fără accidente sau vătămări.

Luați următoarele măsuri de precauție pentru a minimiza reculul:

• Înainte de a porni unitatea, asigurați-vă că ferăstrăul cu lanț cu prăjină nu intră în contact cu niciun obiect.
• Apucați întotdeauna ferm prăjina și mânerul cu ambele mâini când unitatea este în funcțiune. Puneți o mână pe prăjină și cealaltă mână pe mânerul turnat, cu degetele mari și arătătoarele înconjurând prăjina și mânerul. O prindere fermă combinată cu poziționarea corectă a mânerului împotriva corpului vă va ajuta să mențineți controlul ferăstrăului dacă apare reculul.
• Asigurați-vă că zona în care tăiați este liberă de obstrucții.
• Nu lăsați zona periculoasă de recul a barei de ghidare să intre în contact cu un buștean, o ramură, un gard sau orice altă obstrucție care ar putea fi lovită în timp ce utilizați ferăstrăul cu lanț cu prăjină (Fig. 15).
• Tăiați întotdeauna cu unitatea funcționând la viteză maximă. Apăsați complet pe trăgaciul ON/OFF (pornit/oprit) și mențineți o viteză constantă de tăiere.
• Purtați mănuși antiderapante pentru o prindere și o protecție maximă.
• Extindeți prăjina doar la lungimea necesară pentru a ajunge la tăierea membrului. Nu extindeți mânerul din spate deasupra înălțimii taliei.

Întreținere

Vă rugăm să contactați un dealer autorizat Snow Joe^® + Sun Joe^® sau să sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pentru toate operațiunile de întreținere care nu sunt prevăzute în acest manual. Orice operațiune efectuată într-un centru de service neautorizat sau de personal necalificat va anula complet garanția.

Pentru siguranța dumneavoastră și a celorlalți:

• Întreținerea corectă este esențială pentru a menține eficiența și siguranța inițială a mașinii în timp.
• Păstrați toate piulițele, șuruburile și șuruburile strânse pentru a vă asigura că echipamentul este în stare de funcționare sigură.
• Nu utilizați niciodată mașina cu piese uzate sau deteriorate.
  Piesele deteriorate trebuie înlocuite și niciodată reparate.
• Utilizați numai piese de schimb originale Snow Joe^® + Sun Joe^®. Piesele care nu sunt de aceeași calitate pot deteriora grav echipamentul, pot compromite siguranța și pot anula garanția.

Deconectați întotdeauna cablul de alimentare înainte de a efectua orice ajustări, întreținere sau reparații la ferăstrăul cu lanț cu prăjină.

• Utilizați mănuși de protecție atunci când manipulați bara și lanțul.
• Păstrați bara în teaca sa, cu excepția cazului în care lucrați direct pe bară sau pe lanț.
• Nu aruncați niciodată uleiuri sau alte materiale poluante în locuri neautorizate.

Răcirea motorului

Pentru a evita supraîncălzirea și deteriorarea motorului, păstrați întotdeauna orificiile de aerisire curate și fără rumeguș și resturi.

Tensiunea lanțului

Verificați tensiunea lanțului înainte de a utiliza ferăstrăul când lanțul este rece. Tensiunea corectă a unui lanț rece este atunci când nu există slăbiciune pe partea inferioară a barei de ghidare; lanțul este strâns, dar îl puteți roti cu mâna fără a se bloca.
În timpul funcționării normale a ferăstrăului, temperatura lanțului va crește. Legăturile de antrenare ale unui lanț cald tensionat corect vor atârna aproximativ 1,25 mm (0,050 in.) în afara canelurii barei (Fig. 26). Fiți conștienți de faptul că un lanț tensionat în timp ce este cald poate fi prea strâns la răcire. Verificați "tensiunea la rece" înainte de următoarea utilizare. Lanțul trebuie re-tensionat ori de câte ori suprafețele plane de pe legăturile de antrenare atârnă în afara canelurii barei (Fig. 26).

NOTĂ: Un lanț nou tinde să se întindă. Verificați frecvent tensiunea lanțului și re-tensionați după cum este necesar.

Piulițe și șuruburi

Verificați periodic dacă toate piulițele și șuruburile sunt strânse bine. Verificați dacă blocarea cu came care controlează prăjina telescopică este intactă și în stare de funcționare corespunzătoare.

Ascuțirea lanțului

Pentru a vă asigura că ferăstrăul cu lanț funcționează în siguranță și eficient, este esențial ca componentele de tăiere să fie bine ascuțite. Se recomandă insistent înlocuirea lanțului odată ce acesta își pierde capacitatea de a tăia curat și în siguranță. Este posibil, totuși, să ascuțiți lanțul existent dacă ascuțirea este efectuată cu atenție. Orice lucrare asupra lanțului și a barei necesită experiență specifică și instrumente speciale. Din motive de siguranță, vă recomandăm să contactați un dealer autorizat Snow Joe^® + Sun Joe^® sau să sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Ascuțirea este necesară atunci când:

• Rumegușul arată ca praf;
• Tăierea devine mai dificilă;
• Tăietura nu este dreaptă;
• Vibrațiile cresc.

Un centru de service autorizat va ascuți lanțul folosind instrumentele potrivite pentru a asigura o îndepărtare minimă a materialului și o ascuțire uniformă pe toate muchiile de tăiere.

Dacă ascuțiți lanțul dumneavoastră, utilizați pile speciale cu secțiune rotundă cu diametrul potrivit, în funcție de tipul de lanț (consultați "Tabelul de întreținere a lanțului"). Aveți nevoie de o anumită cantitate de abilități și experiență pentru a evita deteriorarea muchiilor de tăiere.

Ascuțiți lanțul după cum urmează (Fig. 27):

• Fixați ferm bara, cu lanțul montat, într-o menghină adecvată.
• Strângeți lanțul dacă este slăbit.
• Montați pila în ghidaj și apoi introduceți-o în dinte la un unghi constant față de muchia de tăiere.
• Ascuțiți cu o mișcare înainte de câteva ori și repetați acest lucru pe toate muchiile de tăiere orientate în același mod (dreapta sau stânga).
• Pentru a muta lanțul înainte, utilizați o șurubelniță.
• Întoarceți bara în menghină și repetați pe toate celelalte muchii de tăiere.
• Verificați dacă dintele limitatorului de adâncime nu iese mai mult decât instrumentul de inspecție și pilați orice părți proeminente cu o pilă plată, rotunjind marginile (Fig. 27).
• După ascuțire, îndepărtați toate urmele de pilire și praf și lubrifiați lanțul într-o baie de ulei. Înlocuiți lanțul ori de câte ori:
  • Lungimea muchiilor de tăiere scade la 5 mm sau mai puțin;
  • Există prea mult joc între legături și nituri.

Întreținerea barei de ghidare

Când bara de ghidare prezintă semne de uzură, întoarceți-o pe ferăstrău pentru a distribui uzura pentru o durată de viață maximă a barei. Formarea de pene sau bavuri pe șinele barei este un proces normal de uzură a barei. Ar trebui să neteziți astfel de defecte cu o pilă imediat ce apar.

Înlocuiți o bară cu oricare dintre următoarele defecte:

• Uzura în interiorul șinelor barei, permițând lanțului să se așeze lateral
• Bară de ghidare îndoită
• Șine crăpate sau rupte
• Șine răspândite

Întoarceți ferăstrăul, verificați partea inferioară a barei de ghidare și asigurați-vă că orificiile de lubrifiere și canelura lanțului sunt lipsite de impurități.
Puteți achiziționa piese de schimb pentru ferăstrăul cu lanț electric cu prăjină Sun Joe^® SWJ802E comandând online de la sunjoe.com sau, pentru a comanda prin telefon, contactați serviciul pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Roata de lanț

Verificați periodic starea roții de lanț și înlocuiți-o atunci când uzura depășește 0,5 mm (Fig. 28).

Nu montați un lanț nou cu o roată de lanț uzată sau invers.

Depanare

Sfaturi pentru depanare

Majoritatea dificultăților sunt ușor de remediat. Consultați tabelul de depanare pentru probleme comune și soluțiile acestora. Dacă continuați să întâmpinați probleme sau aveți nevoie de reparații dincolo de aceste ajustări minore, vă rugăm să sunați la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pentru asistență.

Deconectați întotdeauna cablul de alimentare înainte de a efectua orice ajustări, întreținere sau reparații la fierăstrăul cu lanț pe tijă.

Tabel de depanare

Probleme	Acțiune corectivă
Motorul fierăstrăului nu pornește	Verificați dacă ați instalat corect prelungitorul în priza cablului de alimentare al fierăstrăului cu tijă și dacă ați conectat prelungitorul la o priză de 120V funcțională. Asigurați-vă că apăsați complet și mențineți apăsat butonul de blocare de siguranță înainte de a apăsa comutatorul de declanșare ON/OFF (pornit/oprit).
Fierăstrăul funcționează, dar viteza lanțului este scăzută	Lanțul este prea strâns; re-tensionați.
Șina și lanțul funcționează fierbinți și scot fum	Tensiunea lanțului este prea strânsă; re-tensionați. Rezervorul de ulei pentru lanț este gol; reumpleți. Orificiile de lubrifiere sunt înfundate; curățați-le.
Motorul fierăstrăului funcționează, dar lanțul nu se rotește	Tensiunea lanțului este prea strânsă; re-tensionați. Șina de ghidare sau lanțul este deteriorat; inspectați și înlocuiți piesa deteriorată.

Lista de verificare zilnică, curățare și depozitare

Lista de verificare zilnică

Pentru a ajuta la menținerea fierăstrăului electric cu lanț pe tijă pentru o performanță optimă, vă recomandăm să completați această listă de verificare înainte de fiecare sesiune de lucru.

Nu conectați cablul de alimentare până când nu ați finalizat toate verificările zilnice.

• Inspectați pentru orice deteriorare vizibilă a lanțului, a șinei de ghidare sau a carcasei motorului.
• Inspectați orificiul de ulei și șinele șinei de ghidare și curățați-le pentru a îndepărta orice resturi.
• Verificați tensiunea lanțului.
• Verificați dacă dinții lanțului sunt ascuțiți.
• Verificați nivelul uleiului pentru șină și lanț; umpleți numai cu ulei nou pentru lanț, special formulat pentru fierăstraie cu lanț.

Zgomote: Dacă observați ceva neobișnuit, cum ar fi o vibrație sau un sunet ciudat, opriți imediat fierăstrăul. Scoateți cablul de alimentare și verificați dacă fierăstrăul are vreo deteriorare.
Dacă nu puteți găsi cauza problemei sau nu sunteți sigur ce să faceți, atunci solicitați inspectarea fierăstrăului de către un dealer autorizat Snow Joe^® + Sun Joe^® sau sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) înainte de a-l utiliza.

• Scoateți cablul de alimentare și așteptați cel puțin cinci minute ca fierăstrăul să se răcească înainte de a efectua lucrări de întreținere sau de a depozita unitatea.
• Dacă scăpați fierăstrăul, inspectați-l cu atenție pentru a vedea dacă este deteriorat. Dacă șina de ghidare este îndoită, carcasa este crăpată, mânerul este rupt sau dacă vedeți orice altă condiție care poate afecta funcționarea fierăstrăului, NU UTILIZAȚI unealta. În schimb, solicitați efectuarea de lucrări de întreținere la un dealer autorizat Snow Joe^® + Sun Joe^® sau sunați la centrul de servicii pentru clienți Snow Joe^® + Sun Joe^® la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

Curățare

Utilizați numai săpun delicat și o cârpă umedă pentru a curăța fierăstrăul cu lanț pe tijă. Nu lăsați niciodată lichid să pătrundă în interiorul carcasei motorului și NICIODATĂ nu scufundați nicio parte a carcasei fierăstrăului în lichid.

Depozitare

• Asigurați-vă că capacul șinei de ghidare este la locul său la depozitare.
• Nu depozitați fierăstrăul cu lanț pe tijă lângă substanțe chimice, cum ar fi îngrășăminte sau alți solvenți duri. Nu expuneți piesele din plastic ale unității la lichide de frână, benzină, produse pe bază de petrol, uleiuri penetrante sau altele asemenea. Aceste produse sunt adesea foarte corozive și pot provoca daune permanente, pot slăbi sau distruge piesele din plastic ale fierăstrăului cu lanț pe tijă.
• Când nu este utilizat, fierăstrăul electric cu lanț pe tijă trebuie depozitat în interior, într-un loc uscat și înalt sau încuiat, la îndemâna copiilor.

Asistență

Dacă fierăstrăul electric cu lanț pe tijă Sun Joe^® SWJ802E necesită service sau întreținere, vă rugăm să sunați la 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pentru asistență.

Modelul și numerele de serie

Când contactați compania, reordonați piese sau aranjați service-ul de la un dealer autorizat, va trebui să furnizați modelul și numerele de serie, care pot fi găsite pe eticheta situată pe carcasa unității. Copiați aceste numere în spațiul de mai jos.
.

Referințe

• Cordless + Electric Snow, Lawn and Garden Outdoor Tools | Snow Joe® | Sun Joe® | Aqua Joe®

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați SunJoe SWJ802E - Manual de utilizare pentru motoferăstrău electric cu lanț pe prăjină

Limbi disponibile