Priročnik za večkanalni Walkie BellSouth AD-T388

Ta komplet vključuje 2 enoti walkie-talkie: to so komunikacijske naprave, ki delujejo na mobilnih radijskih frekvencah. Imajo 8/20/22 (izbirno) kanalov in LCD zaslon z osvetlitvijo ozadja, ki vam omogoča brezplačno komunikacijo na več kilometrov (do 3 km na odprtih območjih).
OPOMBA: Prosimo, da pred uporabo opreme natančno preberete ta navodila za uporabo in jih shranite za prihodnjo uporabo!
POSEBNA PRIPOROČILA
- Če nosite kakršno koli osebno medicinsko napravo, se pred uporabo posvetujte z zdravnikom.
- Da bi se izognili nevarnosti opeklin, ne uporabljajte naprave, če je antena kakorkoli poškodovana.
- Ne uporabljajte naprave v potencialno eksplozivnem okolju (npr. v bližini bencinskih črpalk, na spodnji palubi čolna ali v bližini naprave za shranjevanje goriva ali kemičnih izdelkov). Če potujete z avtomobilom ali kolesom, se ustavite, preden uporabite napravo. Izklopite napravo, če ste v letalu ali bolnišnici. Nikoli ne uporabljajte naprave v neposredni bližini radia, da bi se izognili motnjam.
- Odstranite baterije, če naprave ne uporabljate dlje časa. Nikoli ne mešajte rabljenih in novih baterij. Oddajnik in anteno postavite vsaj 25 cm od obraza. Anteno usmerite navzgor in govorite normalno. Napravo očistite z vlažno krpo. Izogibajte se uporabi čistilnih sredstev in topil.
- Naprave nikakor ne spreminjajte. V primeru poškodbe se prepričajte, da napravo pregleda usposobljen strokovnjak.
- Naprave ni mogoče uporabiti za kontaktiranje služb za nujno pomoč.
OPIS PREDMETA

SLIKA 01

SLIKA 02
- Antena
- Ikona RX - Prikazana pri sprejemanju
Ikona TX - Prikazana pri oddajanju - Indikator nivoja glasnosti
- Gumb za nastavitev gor (▲)
- Neprekinjen sprejem (MON)
- Gumb za vklop/izklop (
) - Gumb za nastavitev dol (▼)
- Vtičnica za slušalke
- Glasen zvočnik
- Mikrofon
- Meni:
Vstopite v nastavitve menija - Gumb za klic (CALL)
- Indikator zaklepanja tipkovnice
- Indikator nivoja baterije
- Gumb Pritisni za pogovor (TALK)
- Indikacija VOX
- Indikacija skeniranja:
Prikazano med načinom skeniranja - Indikacija kanala/elementa menija
- CTCSS / Možnost menija - vrednost
- Gumb za svetilko
- Gumb za skeniranje
- Svetilka
- Sponka za pritrditev na pas
- Pritrditev na pas
- Baterije (niso priložene)
- Prostor za baterije
PRED UPORABO
Če želite vstaviti baterije v naprave, najprej odstranite pritrditev na pas: dvignite sponko za pritrditev (23) in pritisnite pritrditev na pas navzgor (24).
Odprite prostor za baterije (26) in vstavite 4 baterije AAA (25) (niso priložene), pri čemer pazite, da so poli pravilno poravnani. Nato zaprite pokrov.
UPORABA TWINTALKERJA
- Vklop/izklop naprave: Če želite vklopiti ali izklopiti naprave, držite gumb za vklop/izklop (6) 3 sekunde, zaslišal se bo pisk, ki bo potrdil.
- Nastavitev glasnosti: Če želite povečati glasnost, pritisnite gumb za nastavitev gor ▲ (4) in pritisnite gumb dol ▼ (7), da zmanjšate glasnost.
Opomba: Nivo glasnosti (3) je prikazan na zaslonu. - Nivo napolnjenosti baterije/Indikacija nizke napolnjenosti baterije
Nivo napolnjenosti baterije je označen s številom kvadratov znotraj ikone baterije na LCD zaslonu.
Baterija polna
Baterija 2/3 napolnjena
Baterija 1/3 napolnjena
Baterija prazna
Ko je nivo napolnjenosti baterije nizek, bo ikona baterije utripala in zaslišal se bo pisk, ki bo označeval, da je treba baterije zamenjati ali napolniti. - Sprejemanje/oddajanje komunikacij:
Naprave so v načinu "Sprejem" (Reception), ko so osvetljene, tj. pripravljene so za sprejem klica ali zvoka, ki se oddaja na aktivirani frekvenci. Ko pritisnete gumb za ton klica (12), se naprava preklopi v način "Oddajanje" (Transmission). Nato oddajate zvočni signal drugi napravi.- Če želite poslati glasovno sporočilo, pritisnite gumb TALK (15) in govorite v mikrofon (10). Še naprej pritiskajte gumb, dokler ne končate z oddajanjem sporočila. Mikrofon držite najmanj 5 cm od obraza.
Opomba: - Druga naprava mora biti nastavljena na isti kanal in imeti nastavljeno isto kodo CTCSS (glejte točko 7)
- Ko je oddajanje končano in gumb TALK (15) ni več pritisnjen, bo druga naprava oddala zvok (BEEP), ki bo označeval, da je ta naprava pripravljena za oddajanje.
- Če želite poslati glasovno sporočilo, pritisnite gumb TALK (15) in govorite v mikrofon (10). Še naprej pritiskajte gumb, dokler ne končate z oddajanjem sporočila. Mikrofon držite najmanj 5 cm od obraza.
- Spreminjanje kanalov
- Enkrat pritisnite gumb MENU (11), trenutna številka kanala utripa na zaslonu.
- Pritisnite gumb - ▲ (4) ali gumb - ▼ (7), da spremenite kanal.
- Pritisnite gumb TALK - (15), da potrdite in se vrnete v stanje pripravljenosti.
Opomba: Če v 15 sekundah med nastavitvijo ne pritisnete nobenega gumba, se bo enota vrnila v stanje pripravljenosti.
- CTCSS (Continious Tone Coded Squelch System)
Radijske postaje brez licence, ki delujejo na frekvenčnem pasu 462 MHz, kot je Twintalker, imajo na voljo 22 radijskih kanalov. Če je v vaši soseščini veliko uporabnikov radijskih postaj, obstaja možnost, da nekateri od teh uporabnikov delujejo na istem radijskem kanalu.
Da bi preprečili sprejemanje signalov od drugih uporabnikov, so bili integrirani podkanali.
Dve radijski postaji bosta lahko komunicirali druga z drugo samo, če delujeta na istem radijskem kanalu in če sta izbrali popolnoma enak podkanal. Obstajata dve vrsti podkanalov:- Continuous Tone Coded Squelch System (CTCSS)
Pri uporabi CTCSS se bo skupaj z glasovnim signalom oddajal nizkofrekvenčni ton (med 67 in 250 Hz). Izbirate lahko med 38 razpoložljivimi toni. Izberete lahko enega od teh 38 razpoložljivih tonov. Zaradi filtriranja ti toni na splošno ne bodo slišni, zato ne bodo motili komunikacije.
- Continuous Tone Coded Squelch System (CTCSS)
- CTCSS
- Dvakrat pritisnite gumb MENU (11): Trenutna koda CTCSS utripa na zaslonu.
- Pritisnite gumb ▲ - (4) ali gumb ▼ - (7), da preklopite na drugo kodo.
- Pritisnite gumb TALK (15), da potrdite in se vrnete v stanje pripravljenosti.
Opomba: Če želite onemogočiti CTCSS, v meniju izberite kodo "0F" za CTCSS. Ko je vnos potrjen, bo prikazano "OF".
- Monitor
Funkcijo monitorja lahko uporabite za preverjanje šibkejših signalov v trenutnem kanalu.- Pritisnite gumb MON, da aktivirate spremljanje kanala.
- Pritisnite gumb MON, da ustavite spremljanje kanala.
Opomba: Med spremljanjem kanala sprejemno vezje v radijski postaji ne bo poslušalo kod CTCSS.
- Izbira VOX
Radijska postaja je sposobna glasovno aktiviranega (VOX) oddajanja. V načinu VOX bo radijska postaja oddajala signal, ko jo aktivira vaš glas ali drug zvok okoli vas. Delovanje VOX ni priporočljivo, če nameravate radio uporabljati v hrupnem ali vetrovnem okolju.
Opomba: Način VOX bo preglasil, ko pritisnete gumb TALK - "15".- Tri krat pritisnite gumb MENU (11), trenutna nastavitev VOX utripa na zaslonu in prikaže se ikona VOX.
- Pritisnite gumb ▲ - (4), da nastavite nivo občutljivosti VOX med 1 in 3 (nivo 3 je najbolj občutljiv nivo).
- Pritisnite gumb ▼ - (7), dokler se na zaslonu ne prikaže "OF", da izklopite VOX.
- Pritisnite gumb TALK (15), da potrdite in se vrnete v stanje pripravljenosti.
- Skeniranje aktivnega radijskega kanala
- Pritisnite gumb SCAN - (21): Na zaslonu se bo prikazal indikator funkcije "Scan" (17) in kanal (18) bo neprekinjeno skeniral od 1 do 22.
- Pritisnite gumb ▼ - (7), da začnete skeniranje kanala od 22 do 1.
Ko je najden aktiven kanal, se bo skeniranje ustavilo in lahko poslušate oddajanje.
Ko se oddajanje na najdenem kanalu ustavi, se bo skeniranje samodejno nadaljevalo.
OPOMBA: Če pritisnete gumb TALK (15) med poslušanjem najdenega kanala, se bo radijska postaja vrnila v stanje pripravljenosti na najdenem kanalu.
- Toni klica
Ton klica opozori druge, da želite začeti pogovor.- Nastavitev tona klica
Twintalker ima 10 tonov klica.- Štiri krat pritisnite gumb MENU (11), prikaže se "CA" in trenutni ton klica utripa.
- Pritisnite gumb ▲ - (4) ali gumb ▼ - (7), da preklopite na drug ton klica.
- Pritisnite gumb TALK - (15), da potrdite in se vrnete v stanje pripravljenosti.
- Pošiljanje tona klica
Na kratko pritisnite gumb CALL (12). Ton klica bo oddan na nastavljenem kanalu.
- Nastavitev tona klica
- Vklop/izklop tona tipke
Ko pritisnete gumb, bo enota na kratko piskala.
Če želite nastaviti ton tipke.- Pet krat pritisnite gumb MENU (11). Prikazano bo "tO".
- Pritisnite ▲, da omogočite (ON) ali ▼ onemogočite tone tipk (OF).
- Pritisnite gumb TALK - (15), da potrdite svojo izbiro in se vrnete v stanje pripravljenosti.
- Roger Pisk Vklop/Izklop
Ko spustite gumb TALK, bo enota poslala roger pisk, da potrdi, da ste prenehali govoriti.
Če želite nastaviti Roger Pisk.- Šest krat pritisnite gumb MENU (11). Prikazano bo "rO".
- Pritisnite ▲, da omogočite (ON) ali ▼ onemogočite Roger Pisk (OF).
- Pritisnite gumb TALK - (15), da potrdite svojo izbiro in se vrnete v stanje pripravljenosti.
- Zaklepanje gumbov
- Pritisnite in držite gumb MENU (11) dve sekundi, da aktivirate način zaklepanja gumbov. Ikona zaklepanja gumbov je prikazana na LCD zaslonu.
- Ponovno pritisnite in držite gumb MENU (11) dve sekundi, da deaktivirate zaklepanje gumbov
Opomba: Gumb PTT - (15), gumb CALL - (12), gumb MON (5) in gumb za vklop/izklop (6) bodo še vedno delovali, ko je zaklepanje gumbov aktivirano.
- Osvetlitev ozadja zaslona
Če želite aktivirati osvetlitev ozadja LCD zaslona, pritisnite kateri koli gumb, razen gumba MENU (11) ali gumba MON (5). Osvetlitev ozadja LCD zaslona se bo prižgala za 5 sekund. - Priključek za slušalke
Twintalker se lahko uporablja s priloženimi slušalkami.
Priključek se nahaja na zgornji strani enote (8).
Vstavite vtič slušalk v priključek (2,5 mm jack).
Majhen gumb na slušalkah ima enako funkcijo kot gumb TALK - (15) na enoti
Ko uporabljate gumb TALK - (15) iz slušalk, morate uporabiti tudi mikrofon iz slušalk za pogovor.
Opomba: Ne priključujte drugih slušalk. To lahko poškoduje vašo napravo. - Funkcija varčevanja z baterijo:
Ko naprava ni bila uporabljena 6 sekund, se samodejno aktivira varčni način. To ne vpliva na sprejem oddaj in standardni način se samodejno ponovno aktivira takoj, ko je zaznan signal. - VGRAJENA SVETILKA
Kot dodatna funkcija ima vaša radijska postaja vgrajeno svetilko, ki jo lahko uporabite za pošiljanje svetlobnih signalov ali za vaše potrebe po osvetlitvi - Tehnične specifikacije
Kanali: 22
Podkoda: CTCSS 38
Frekvenca: 462,5625~467,7125MHz
Domet: Do 3 km (odprto polje)
Baterija: 4xAAA
Moč oddajanja: =< 500mW ERP
Vrsta modulacije: FM - F3E
Razmik med kanali: 25 kHz
Odstranjevanje stare električne in elektronske opreme (velja v Evropski uniji in drugih evropskih državah z ločenimi sistemi zbiranja) Ta simbol na izdelku ali na njegovi embalaži označuje, da se s tem izdelkom ne sme ravnati kot z gospodinjskimi odpadki. Namesto tega ga je treba oddati na ustrezno zbirno mesto za recikliranje električne in elektronske opreme. S pravilnim odstranjevanjem tega izdelka boste pomagali preprečiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi, ki bi jih sicer lahko povzročilo neustrezno ravnanje z odpadki tega izdelka. Recikliranje materialov bo pomagalo ohranjati naravne vire. Za podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka se obrnite na lokalni mestni urad ali službo za odstranjevanje gospodinjskih odpadkov.
Delovanje prenosnega radia in izpostavljenost EME
Nega antene
Uporabljajte samo priloženo ali odobreno nadomestno anteno. NE držite antene, ko je radio "V UPORABI". Držanje antene vpliva na učinkovit doseg.
Delovanje dvosmernega radia
Ko uporabljate radio kot tradicionalni dvosmerni radio, držite radio v navpičnem položaju z mikrofonom 2,5 do 5 cm (1 do 2 palca) stran od ustnic.
Delovanje, ki se nosi na telesu
Če nosite radio na telesu med oddajanjem, vedno postavite radio v priloženo ali odobreno sponko, držalo, etui ali pas za telo za ta izdelek. Če ne uporabljate enega od priloženih ali odobrenih dodatkov za nošenje na telesu in ne uporabljate radia v običajnem položaju uporabe, zagotovite, da sta radio in njegova antena med oddajanjem oddaljena vsaj 2,5 cm (1 palec) od vašega telesa.
Podatkovno delovanje
Če je primerno, pri uporabi katere koli podatkovne funkcije radia s kablom za dodatno opremo ali brez njega, postavite radio in njegovo anteno vsaj 2,5 cm (1 palec) od telesa.
Elektromagnetne motnje/kompatibilnost
Opomba: Skoraj vsaka elektronska naprava je dovzetna za elektromagnetne motnje (EMI), če ni ustrezno zaščitena, zasnovana ali kako drugače konfigurirana za elektromagnetno združljivost.
Objekti
Da bi se izognili elektromagnetnim motnjam in/ali konfliktom združljivosti, izklopite radio v katerem koli objektu, kjer vas objavljena obvestila pozivajo, da to storite. Bolnišnice ali zdravstvene ustanove lahko uporabljajo opremo, ki je občutljiva na zunanjo RF energijo.
Zrakoplov
Ko vam to naročijo, izklopite radio, ko ste na krovu letala. Vsaka uporaba radia mora biti v skladu z veljavnimi predpisi
v skladu z navodili letalske posadke.
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Priročnik za večkanalni Walkie BellSouth AD-T388
Baterija polna
Baterija 2/3 napolnjena
Baterija 1/3 napolnjena
Baterija prazna