LG TONE PLATINUM HBS-1100 - Manual Për kufjet Stereo Wireless Bluetooth

Altoparlant HD

Nëse rrjeti i komunikimit i pajisjes me të cilën po lidheni mbështet Thirrjet me Zë HD, mund të shijoni telefonatat zanore dhe dëgjimin e muzikës në definicion të lartë.

Audio Qualcomm® aptX™ / Qualcomm® aptX™ HD

LG HBS-1100 mundësohet nga audio Qualcomm aptX / Qualcomm aptX HD. Audio Qualcomm aptX / Qualcomm aptX HD është teknologji wireless Bluetooth që ofron audio më të qartë për dëgjimin e muzikës dhe shikimin e filmave.

Audio Qualcomm aptX / Qualcomm aptX HD aktivizohet automatikisht kur një telefon celular ose pajisje audio e mbështet atë.

Audio Qualcomm aptX HD mbështet audio 24-bit, kështu që mund të shijoni pa tela tingullin me cilësi studioje.

Komponentët e Produktit

SHËNIM: Dizajni aktual i produktit mund të ndryshojë nga imazhet e treguara në manual.

Sigurohuni që të përdoren komponentë autentikë të LG Electronics. Përdorimi i një komponenti jo autentik mund të dëmtojë produktin dhe kështu ta anulojë garancinë.

Përshkrimi i Produktit

SHËNIM: Kur kontrolloni volumin (niveli 16), do të dëgjoni një tingull kontrolli dy herë ose si një tingull të gjatë nga niveli i volumit 6 dhe më lart.

Ngarkimi dhe Alarmi i Baterisë

Hapni kapakun e portës së ngarkimit dhe lidhni karikuesin me portën e ngarkimit.

Llamba Treguese	E kuqe	Vjollcë	Blu
Statusi i Baterisë	Duke u ngarkuar	80%	E plotë

Nëse kablloja e ngarkimit hiqet ndërsa çelësi i energjisë është ON (ndezur), energjia ndizet dhe produkti lidhet automatikisht me pajisjen cilësimet e lidhjes së së cilës janë përfunduar.

Rrëshqitni dhe mbani çelësin e volumit në drejtimin e uljes së volumit (-) për 1 sekondë për të kontrolluar llambën treguese dhe nivelin e baterisë me zë.

Statusi i Baterisë	I mjaftueshëm	Normal	I pamjaftueshëm
Llamba Treguese	Blu pulson tre herë	Vjollcë pulson tre herë	E kuqe pulson tre herë

HBS-1100 Çiftimi dhe Lidhja

Nëse e filloni procesin pasi të keni futur kufjet tuaja, mund të çiftoni dhe lidheni lehtësisht duke ndjekur udhëzimet zanore.

SHËNIM: Nëse ju kërkohet kodi i autorizimit (PIN Code), shkruani 0000.

Nëse dëgjoni se bateria është e pamjaftueshme, rikarikoni baterinë përpara se të vazhdoni me çiftimin.

Nëse çiftimi nuk përfundon brenda 3 minutash, energjia fiket automatikisht. Kur energjia fiket automatikisht, rrëshqitni

çelësin e energjisë nga pozicioni OFF (fikur) në pozicionin ON (ndezur) për të ndezur energjinë.

Lidhja e Shpejtë

1. Rrëshqitni çelësin e energjisë drejt pozicionit ON (ndezur) për të ndezur energjinë.
   
2. Llamba treguese blu ndizet dhe HBS-1100 kalon në modalitetin e kërkimit.
   
3. Nga lista e telefonit celular ose pajisjes, zgjidhni LG HBS1100 për t'u lidhur.
   
4. Një mesazh zanor do të tregojë se lidhja është përfunduar.
5. Përdorni të njëjtin proces për të çiftuar HBS-1100 me pajisje të tjera.

Lidhja Manuale

1. Shtypni dhe mbani butonin Call button (thirr) dhe rrëshqitni çelësin e energjisë në pozicionin ON (ndezur) për ta ndezur atë.
2. Llamba treguese blu ndizet dhe HBS-1100 kalon në modalitetin e kërkimit.
3. Zgjidhni LG HBS1100 nga lista e pajisjeve për t'u lidhur.

Lidhje të Shumëfishta

HBS-1100 mund të lidhet me një telefon celular dhe një PC njëkohësisht.

SHËNIM: Nëse lidheni njëkohësisht me dy pajisje, funksionet kryesore funksionojnë bazuar në "Pajisjen Kryesore të Lidhjes".

1. Shtypni dhe mbani butonin Call button (thirr) dhe rrëshqitni çelësin e energjisë në pozicionin ON (ndezur) për ta ndezur atë.
2. Kryeni Hapat 2 deri në 4 në "Lidhja e Shpejtë". Kjo pajisje bëhet "Pajisja Kryesore e Lidhjes".
3. Mundohuni të lidheni me HBS-1100 duke përdorur një pajisje të lidhur më parë. Kjo pajisje bëhet "Pajisja Nën-Lidhëse".

Lidhja NFC (Kur pajisja që do të lidhet mbështet NFC)

1. Aktivizoni modalitetin Lexo Etiketën NFC dhe funksionin Bluetooth të pajisjes që do të lidhet.
2. Shtypni dhe mbani butonin Call button (thirr) dhe rrëshqitni çelësin e energjisë në pozicionin ON (ndezur) për të ndezur energjinë.
3. Llamba treguese e statusit blu ndizet dhe produkti kalon në modalitetin e kërkimit.
4. Vendoseni etiketën e kartës NFC në zonën e antenës NFC të pajisjes që do të lidhet. (Vendndodhja e antenës NFC mund të ndryshojë në varësi të produktit.)
5. Në dritaren e njoftimit të pajisjes, shtypni "Yes" (po) për të lidhur produktin me pajisjen.
   SHËNIM: Nëse vendosni etiketën NFC të produktit kundër antenës NFC të pajisjes së lidhur, lidhja humbet. Nëse lidhja humbet, vendoseni përsëri etiketën NFC kundër antenës NFC.
6. Përsëriteni procedurën për t'u lidhur me një pajisje tjetër.

Rilidhja Automatike

Nëse e ndizni produktin, ai automatikisht kërkon dhe lidhet me pajisjet ("Pajisja Kryesore e Lidhjes" dhe "Pajisja Nën-Lidhëse") me të cilat ishte lidhur më parë. (Nëse produkti nuk mund ta gjejë pajisjen me të cilën ishte lidhur herën e fundit, produkti kalon në modalitetin e kërkimit.)

Nëse produkti nuk lidhet automatikisht me pajisjen që dëshironi, kërkoni produktin tuaj në pajisjen me të cilën dëshironi të lidheni dhe lidheni manualisht.

Llamba Treguese

Statusi HBS-1100	Përshkrimi
Ndizet	Llamba treguese blu pulson katër herë.
Fiket	Llamba treguese blu pulson katër herë.
Modaliteti i Kërkimit	Llamba treguese blu është e ndezur.
Kufjet/Profili Pa Duar i Lidhjes	Llamba treguese blu pulson një herë çdo 5 sekonda.
Thirrja e Lidhjes	Llamba treguese blu pulson një herë çdo 5 sekonda.

Funksionet e Thirrjeve Celulare

Funksionet	Përshkrimi
Pranimi i një Thirrjeje/Mbyllja e Telefonit	Shtypni shkurtimisht butonin Call button (thirr). Nëse dëshironi të fikni funksionin e vibrimit të produktit, rrëshqitni shkurtimisht çelësin e volumit në drejtimin e uljes së volumit (-).
Realizimi i një Thirrjeje	Nëse realizoni një thirrje duke përdorur një telefon celular, thirrja lidhet automatikisht me HBS-1100. Në disa telefona celularë, duhet të shtypni shkurtimisht butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal) dy herë për të ndërruar thirrjet.
Rithirrje	Shtypni dhe mbani butonin Call button (thirr) për më shumë se 1 sekondë për të realizuar një thirrje në numrin e fundit që keni telefonuar.
Thirrje Zanore	Shtypni shkurtimisht butonin Call button (thirr). Nëse telefoni celular nuk e mbështet funksionin e Thirrjes Zanore, mund të përdorni funksionin e Rithirrjes.
Ndërrimi i Thirrjeve	Shtypni shkurtimisht butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal) dy herë gjatë një thirrjeje. (Sa herë që shtypni një nga këto butona, thirrja kalon në telefonin celular ose HBS-1100.)
Pranimi i një Thirrjeje Gjatë Telefonit	Mund të pranoni një thirrje tjetër gjatë telefonit duke shtypur dhe mbajtur butonin Call button (thirr) për 1 sekondë. Thirrja ekzistuese kalon në statusin e pritjes së thirrjes. Shtypni dhe mbani përsëri butonin Call button (thirr) për 1 sekondë për t'u kthyer në thirrjen e mëparshme. Shtypni shkurtimisht butonin Call button (thirr) për të mbyllur telefonin në mes të një thirrjeje ose për të mbyllur të dyja thirrjet. (Funksionon ndryshe në varësi të cilësimeve të telefonit celular.)
Refuzimi i një Thirrjeje	Shtypni dhe mbani butonin Call button (thirr) për 2 sekonda.
Aktivizimi/Çaktivizimi i Heshtjes	Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht çelësin e volumit në drejtimin e rritjes së volumit (+) dhe rrëshqitni çelësin e mëparshëm/tjetër në pozicionin për 1 sekondë.

Mos e çaktivizoni/aktivizoni heshtjen gjatë vozitjes, pasi duhet të përdorni të dyja duart.

SHËNIM: Funksionet e Thirrjes Zanore dhe Rithirrjes funksionojnë në Pajisjen Kryesore të Lidhjes ose në pajisjen në të cilën keni realizuar thirrjen e fundit. (Funksionet e Thirrjes Zanore dhe Rithirrjes mund të funksionojnë ndryshe në varësi të telefonit celular që përdoret.)

Luajtja e Muzikës

Funksionet	Përshkrimi
Luaj (Play)	Shtypni shkurtimisht butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal). Muzika do të luhet nga luajtësi i aktivizuar i pajisjes së lidhur.
Pauzë (Pause)	Shtypni shkurtimisht butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal).
Ndal (Stop)	Shtypni dhe mbani butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal) për 1 sekondë.
Luaj Këngën e Mëparshme/Tjetër	Rrëshqitni shkurtimisht çelësin e mëparshëm/tjetër në pozicioninose.
Rikthim/Përparim i Shpejtë	Rrëshqitni çelësin e mëparshëm/tjetër në drejtimin osederisa të arrini në seksionin e dëshiruar të këngës.
Ndrysho Modalitetin e Ekualizatorit	Shtypni shkurtimisht butonin Play/Pause/Stop button (luaj/pauzë/ndal) dy herë. Ndryshon modalitetet me një tingull bip në rendin e mëposhtëm: Rritja e Basit (parazgjedhur) > Tone Platinum > Rritja e Trefishtë. SHËNIM: Modaliteti Tone Platinum është një modalitet EQ i optimizuar për njësinë BA të përdorur në HBS-1100.

Ndërrimi i Luajtësve të Muzikës

Nëse ndaloni në mes të riprodhimit dhe më pas luani muzikë në njërën nga dy pajisjet e lidhura, riprodhimi dhe kontrolli i muzikës së HBS-1100 ndryshon në atë pajisje.

Cilësimet e Alarmit të Dridhjes

Rrëshqitni dhe mbani çelësin e volumit në drejtimin e rritjes së volumit (+) për 2 sekonda kur HBS-1100 nuk është në përdorim.

Nëse i fikni alarmet e dridhjes, nuk do të vibrojë as kur të merret një thirrje ose jeni jashtë rrezes së komunikimit.

SHËNIM: Alarmi i dridhjes vendoset automatikisht në ON (ndezur) kur ndizni energjinë.

Jashtë Rrezeje

Nëse pajisja e lidhur me produktin është jashtë rrezes efektive të komunikimit (33 këmbë / 10 metra), sinjali i komunikimit dobësohet dhe komunikimi humbet.

Nëse pajisja kthehet brenda rrezes efektive të komunikimit, produkti rilidhet automatikisht me pajisjen. Nëse pajisja nuk rilidhet automatikisht, shtypni butonin Call button (thirr) në produkt për t'u lidhur me të manualisht.

Nëse një pajisje që nuk është në përdorim del jashtë rrezes së komunikimit kur janë lidhur pajisje të shumta, produkti vibron dhe një mesazh zanor tregon se lidhja është humbur. Në këtë rast, funksioni i rilidhjes automatike nuk mbështetet.

Më Gjej (Gjej telefonin tim)

Për të gjetur celularin, rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht çelësin e volumit dhe çelësin e mëparshëm/tjetër në të njëjtin drejtim për 1 sekondë siç tregohet në figurat 1 dhe 2.

Për shembull,

1. Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht çelësin e volumit në drejtimin e rritjes së volumit (+) dhe çelësin e mëparshëm/tjetër në pozicionin për 1 sekondë.
   
2. Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht çelësin e volumit në drejtimin e uljes së volumit (-) dhe çelësin e mëparshëm/tjetër në pozicionin për 1 sekondë.
   

Komanda zanore

Kur ka një telefonatë hyrëse, mund ta pranoni ose refuzoni telefonatën duke thënë "answer" (përgjigju) ose "ignore" (injoro). (Vetëm në anglisht)

Për të aktivizuar ose çaktivizuar Komandën zanore të pajisjes, shtypni dhe mbani njëkohësisht butonin Call button (Butoni i telefonatës) dhe Play/Pause/Stop button (Butoni Luaj/Pauzë/Ndalo) për 1 sekondë. Do të dëgjoni "Voice Command on" (Komanda zanore aktive) ose "Voice Command off" (Komanda zanore joaktive) kur të aktivizohet ose çaktivizohet. Parazgjedhja është fikur.

SHËNIM: Komanda zanore nuk do të funksionojë ndërsa kufjet vibrojnë për një telefonatë hyrëse.

LG Tone & Talk

Tone & Talk mbështet funksione të ndryshme, duke përfshirë udhëzimet me tekst dhe zë, dhe telefonatat. Kërkoni "LG Tone & Talk" në dyqanin Google Play™ (Android™ OS) ose në App Store® (iOS) për të instaluar Tone & Talk. Mund të skanoni kodin QR në të djathtë për të instaluar Tone & Talk.

Google Play

App Store

SHËNIM: Disa funksione në Tone & Talk mund të mos jenë të aktivizuara në pajisjet iOS.

Funksioni	Veprimi
Alarm për orën aktuale	Shkoni te Tone & Talk dhe zgjidhni Current time alert (Alarm për orën aktuale). Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në pozicionin për 1 sekondë.
Memo zanore	Shkoni te Tone & Talk dhe zgjidhni Voice memo (Memo zanore). Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në pozicionin për 1 sekondë. (Ky funksion mund të mos mbështetet në disa pajisje.)
Leximi i mesazheve të fundit	Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në pozicionin për 1 sekondë.
Më gjej (Gjej telefonin tim)	Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht Volume jog switch (Çelësi lëvizës i volumit) dhe Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në të njëjtin drejtim për 1 sekondë.
Përdorimi i shpejtësisë së thirrjes për të bërë një telefonatë	Shkoni te Tone & Talk dhe zgjidhni një kontakt të shpejtësisë së thirrjes. Shtypni shkurtimisht Call button (Butoni i telefonatës) dy herë. (Numri duhet të specifikohet në aplikacionin Tone & Talk.)
Përdorimi i të preferuarve për të bërë një telefonatë	Shkoni te Tone & Talk dhe zgjidhni një kontakt të preferuar. Shtypni shkurtimisht Call button (Butoni i telefonatës) dy herë. Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në pozicioninosepër 1 sekondë për të zgjedhur një numër. Shtypni shkurtimisht Call button (Butoni i telefonatës) dy herë.
Bërja e një telefonate nga Historia e telefonatave	Shkoni te Tone & Talk dhe zgjidhni Call History (Historia e telefonatave). Shtypni shkurtimisht Call button (Butoni i telefonatës) dy herë. Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësi lëvizës Para/Pas) në pozicioninose për 1 sekondë për të zgjedhur një numër nga Historia e telefonatave. Shtypni shkurtimisht Call button (Butoni i telefonatës) dy herë.
Ndryshimi i gjuhës së mesazhit zanor	Zgjidhni Advanced (Të avancuara) > View more (Shiko më shumë) në Tone & Talk. Zgjidhni Voice prompt language (Gjuha e mesazhit zanor) për të ndryshuar gjuhën.

SHËNIM: Funksionet Alarm për orën aktuale dhe Memo zanore nuk mund të përdoren në të njëjtën kohë.

Mund të përdorni vetëm një funksion në të njëjtën kohë kur bëni zgjedhje në aplikacionin Tone & Talk.

Përmbledhje e funksioneve të HBS-1100

Funksioni	Statusi i HBS-1100	Veprimi
Ndizet	Fiket	Rrëshqitni Power switch (Çelësin e ndezjes) në pozicionin ON (Ndezur).
Fiket	Ndezur	Rrëshqitni Power switch (Çelësin e ndezjes) në pozicionin OFF (Fikur).
Rritja e volumit	Biseda/Muzika ndezur	Rrëshqitni Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e rritjes së volumit (+).
Ulja e volumit	Biseda/Muzika ndezur	Rrëshqitni Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e uljes së volumit (-).
Transferimi i një telefonate	Duke folur	Shtypni Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo) dy herë.
Përgjigjja e një telefonate	Po bie	Shtypni shkurtimisht Call button (Butonin e telefonatës).
Ndërprerja e alarmit të dridhjes për telefonatën hyrëse	Po bie	Rrëshqitni shkurtimisht Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e uljes së volumit (-).
Dridhja ndezur/fikur	Në gjendje gatishmërie	Rrëshqitni dhe mbani Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e rritjes së volumit (+) për 2 sekonda.
Më gjej (Gjej telefonin tim)	Ndezur	Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) dhe Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në të njëjtin drejtim për 1 sekondë.
Komanda zanore ndezur/fikur	Në gjendje gatishmërie	Shtypni dhe mbani njëkohësisht Call button (Butonin e telefonatës) dhe Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo) për 1 sekondë.
Mbyllja e një telefonate	Duke folur	Shtypni shkurtimisht Call button (Butonin e telefonatës).
Telefonata në pritje	Duke folur	Shtypni dhe mbani Call button (Butonin e telefonatës) për 1 sekondë.
Rithirrja e numrit të fundit	Në gjendje gatishmërie	Shtypni dhe mbani Call button (Butonin e telefonatës) për 1 sekondë.
Thirrja zanore (Aparati duhet ta mbështesë)	Në gjendje gatishmërie	Shtypni shkurtimisht Call button (Butonin e telefonatës).
Refuzimi i telefonatës	Po bie	Shtypni dhe mbani Call button (Butonin e telefonatës) për 2 sekonda.
Çaktivizimi/Aktivizimi i mikrofonit	Duke folur	Rrëshqitni dhe mbani njëkohësisht Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e rritjes së volumit (+) dhe Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në pozicionin për 1 sekondë.
Modaliteti i çiftimit (Manuali)	Fikur	Shtypni dhe mbani njëkohësisht Call button (Butonin e telefonatës) dhe rrëshqitni Power switch (Çelësin e ndezjes) në pozicionin ON (Ndezur) për 2 sekonda.
Kontrolli i statusit të baterisë	Në gjendje gatishmërie	Rrëshqitni dhe mbani Volume jog switch (Çelësin lëvizës të volumit) në pozicionin e uljes së volumit (-) për 1 sekondë.
Luaj (Play)	Ndezur	Shtypni shkurtimisht Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo).
Pauzë (Pause)	Muzika ndezur	Shtypni shkurtimisht Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo).
Ndalo (Stop)	Muzika ndezur	Shtypni dhe mbani Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo) për 1 sekondë.
Kënga tjetër	Muzika ndezur	Rrëshqitni shkurtimisht Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në pozicionin .
Kënga e mëparshme	Muzika ndezur	Rrëshqitni shkurtimisht Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në pozicionin .
Përpara me shpejtësi	Muzika ndezur	Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në pozicionin .
Kthehu prapa	Muzika ndezur	Rrëshqitni dhe mbani Previous/Next jog switch (Çelësin lëvizës Para/Pas) në pozicionin .
Cilësimet e ekualizatorit	Muzika ndezur	Shtypni shkurtimisht Play/Pause/Stop button (Butonin Luaj/Pauzë/Ndalo) dy herë.

Zgjidhja e problemeve

Problemet	Zgjidhjet
Aparati nuk ndizet	Kontrolloni nivelin e baterisë dhe karikojeni atë.
Nuk mund të bëj një telefonatë me HBS-1100	Nëse telefoni celular nuk mbështet funksionet e kufjeve dhe funksionet pa duar, nuk mund të përdorni funksionet e telefonatave. Kontrolloni nivelin e baterisë dhe karikojeni atë.
Nuk mund ta regjistroj HBS-1100 në telefonin celular	Kontrolloni nëse HBS-1100 është ndezur. Kontrolloni nëse HBS-1100 është në modalitetin e kërkimit. Shtypni dhe mbani njëkohësisht Call button (Butonin e telefonatës) dhe rrëshqitni Power switch (Çelësin e ndezjes) në pozicionin ON (Ndezur) dhe HBS-1100 kalon në modalitetin e kërkimit.
Zëri është i ulët	Kontrolloni nivelin e zërit të pajisjes të lidhur me HBS-1100.

Specifikimet dhe veçoritë

Artikulli	Komentet
Specifikimet e Bluetooth	V 4.1 (Kufje/Pa duar/A2DP/GATT)
Bateria	Bateria 3.7 V / 220 mAh, polimer litium-jon
Koha e gatishmërisë	Deri në 17.3 ditë*
Koha e bisedës	Deri në 11 orë*
Koha e luajtjes së muzikës	Deri në 10 orë*
Koha e karikimit	Më pak se 2 orë
Tensioni i hyrjes nominale	DC 4.75 V ~ 5.3 V, 400 mA
Temperatura e funksionimit	-10 ˚C (+14 ˚F) ~ +50 ˚C (+122 ˚F)
Dimensionet/Pesha	6.0" (G) X 7.04" (L) x 0.5" (H) / 2.05 oz
Frekuenca e funksionimit	2402 MHz deri në 2480 MHz

Kujdes Sigurie

LG TONE PLATINUM (HBS-1100) është një kufje e lehtë pa tela që përdor teknologjinë Bluetooth.

Ky produkt mund të përdoret si një aksesor audio për pajisjet që mbështesin ose A2DP ose Profilin Bluetooth pa duar.

• Mos e çmontoni, rregulloni ose riparoni produktin në mënyrë arbitrare.
• Mos e vendosni produktin pranë nxehtësisë së tepërt ose materialeve të ndezshme.
• Mos e zëvendësoni baterinë në mënyrë arbitrare pasi mund të shpërthejë.
• Produkti mund të dëmtohet nëse përdoret një rikarikues i papajtueshëm.
• Sigurohuni që asnjë fëmijë i vogël të mos gëlltisë një magnet ose një përbërës të vogël të produktit.
• Sigurohuni që objekte të huaja të mos hyjnë në lidhësit e karikuesit (porta e karikimit dhe priza e energjisë). Mosrespektimi i kësaj mund të rezultojë në zjarr ose goditje elektrike.
• Për sigurinë tuaj, mos e vishni produktin gjatë karikimit.
• Nëse keni një pajisje mjekësore të implantuar, kontaktoni mjekun tuaj përpara përdorimit.
• Mos e tërhiqni kabllon e kufjeve me forcë të tepërt.
• Për sigurinë tuaj, mos e hiqni baterinë e përfshirë në produkt.
• Bateria litium-jon polimer është një përbërës i rrezikshëm që mund të shkaktojë lëndime.
• Zëvendësimi i baterisë nga një profesionist i pakualifikuar mund të shkaktojë dëme në pajisjen tuaj.
• Bateria duhet të riciklohet ose hidhet veçmas nga mbetjet shtëpiake.

• Mos e hidhni produktin nga një vend i lartë.
• Sigurohuni që të mos ketë ujë, alkool ose benzinë në kontakt me produktin.
• Mos e ruani produktin në një vend të lagësht ose me pluhur.
• Mos vendosni objekte të rënda mbi produkt.
• Ky produkt nuk është i papërshkueshëm nga uji. Shmangni lagështinë dhe ujin.

• Nëse produkti është i ekspozuar ndaj djersës së tepërt, pastrojeni produktin.
• Mbajeni gjithmonë të pastër pjesën e veshit të kufjes.

Referencat

• http://market.android.com/search?q=tone%26talk
• Google Play
• App Store - Apple

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko LG TONE PLATINUM HBS-1100 - Manual Për kufjet Stereo Wireless Bluetooth

Gjuhët e disponueshme