LG TONE Free HBS-FN-7 Manual i kufjeve stereo Bluetooth

SHËNIM: Për performancën më të mirë dhe për të parandaluar çdo dëmtim ose keqpërdorim të kufjeve, ju lutemi lexoni me kujdes të gjithë informacionin përpara përdorimit të kufjeve.

Çdo modifikim ose ndryshim në këtë manual për shkak të gabimeve tipografike ose pasaktësive të informacionit të deklaruar do të bëhet vetëm nga LG Electronics Inc.

LG TONE Free (HBS-FN7) është një kufje e lehtë pa tela që përdor teknologjinë Bluetooth.

Ky produkt mund të përdoret si një aksesor audio për pajisjet që mbështesin ose A2DP ose profilin Bluetooth Hands-Free.

Masa paraprake të sigurisë

Masat paraprake të sigurisë vijuese ofrohen për të parandaluar çdo aksident ose dëmtim të papritur. Ju lutemi familjarizohuni me masat paraprake të sigurisë.

Masat paraprake të sigurisë klasifikohen në "KUJDES" dhe "KUJDES".

Mosrespektimi i udhëzimeve mund të rezultojë në lëndime serioze ose vdekje.

Mosrespektimi i udhëzimeve mund të rezultojë në lëndim të lehtë ose dëmtim të produktit.

• Mos e hidhni produktin nga një vend i lartë.
• Sigurohuni që të mos ketë ujë, alkool ose benzinë në kontakt me produktin.
• Mos e ruani produktin në një vend të lagësht ose me pluhur.
• Mos vendosni objekte të rënda mbi produktin.
• Ky produkt është i papërshkueshëm nga uji në nivelin IPX4 (i papërshkueshëm nga uji në jetën e përditshme). (Vlerësimi i papërshkueshmërisë nga uji IPX4 vlen vetëm për produktin e kufjeve.)
• Mos e vendosni produktin nën ujë ose mos e përdorni në një vend të lagësht si p.sh. një banjo.

• Mos e çmontoni, rregulloni ose riparoni produktin në mënyrë arbitrare.
• Mos e vendosni produktin pranë nxehtësisë së tepërt ose materialeve të ndezshme.
• Produkti mund të dëmtohet nëse përdoret një karikues i papajtueshëm.
• Sigurohuni që një foshnjë ose fëmijë të mos gëlltisë një magnet ose një përbërës të vogël të produktit.
• Sigurohuni që objekte të huaja të mos hyjnë në lidhësit e karikuesit (porta e karikimit dhe priza e energjisë). Mosrespektimi i kësaj mund të rezultojë në zjarr ose goditje elektrike.
• Nëse keni një pajisje mjekësore të implantuar, kontaktoni mjekun tuaj përpara se të përdorni këtë pajisje.
• Ky produkt ka një bateri të integruar dhe bateria nuk mund të hiqet ose zëvendësohet në mënyrë arbitrare.
• Për sigurinë tuaj, mos e hiqni baterinë e përfshirë në produkt.
• Nëse e zëvendësoni baterinë në mënyrë arbitrare ose nuk e zëvendësoni saktë, ajo mund të shpërthejë.
• Bateria litium-jon është një përbërës i rrezikshëm që mund të shkaktojë lëndime.
• Zëvendësimi i baterisë nga një profesionist i pakualifikuar mund të shkaktojë dëmtim të pajisjes suaj.
• Mos e zëvendësoni vetë baterinë. Bateria mund të dëmtohet, gjë që mund të shkaktojë mbinxehje dhe lëndim. Bateria duhet të zëvendësohet nga ofruesi i autorizuar i shërbimit. Bateria duhet të riciklohet ose hidhet veçmas nga mbetjet shtëpiake.
• Mos e hidhni baterinë në mënyrë arbitrare. Ndiqni procedurën lokale për hedhjen e baterive.
• Rrezik zjarri ose shpërthimi nëse bateria zëvendësohet nga një lloj i gabuar.
• Mos e ruani ose transportoni në presione më të ulëta se 11,6 kPa dhe në lartësi mbi 15000 m.
• Zëvendësimi i një baterie me një lloj të gabuar që mund të mposhtë një masë mbrojtëse (për shembull, në rastin e disa llojeve të baterive litium).
• Hedhja e një baterie në zjarr ose një furrë të nxehtë, ose shtypja ose prerja mekanike e një baterie, që mund të rezultojë në një shpërthim.
• Lënia e një baterie në një mjedis rrethues me temperaturë jashtëzakonisht të lartë që mund të rezultojë në një shpërthim ose rrjedhje të lëngut ose gazit të ndezshëm.
• Një bateri e ekspozuar ndaj presionit të ajrit jashtëzakonisht të ulët që mund të rezultojë në një shpërthim ose rrjedhje të lëngut ose gazit të ndezshëm.
• Mos i hidhni pa kujdes bateritë e vjetra. Mund të shkaktojë një shpërthim ose zjarr. Metoda e asgjësimit mund të ndryshojë sipas vendit dhe rajonit. Hidhni atë në një mënyrë të përshtatshme.

SHËNIM

• Nëse produkti është i ekspozuar ndaj djersës së tepërt, pastroni produktin.
• Mbajini kufjet e pastra.

Altoparlant HD

Nëse rrjeti i komunikimit i pajisjes me të cilën po lidheni mbështet HD Voice Calling, mund të shijoni bërjen e telefonatave zanore dhe dëgjimin e muzikës në definicion të lartë.

Komponentët e produktit

LG TONE Free™ Kufje (xhelat e veshit të mesëm të instaluar)
Kutia e karikimit UV

Xhelat shtesë të veshit (të vegjël dhe të mëdhenj)

Kablloja e karikimit USB Type C™

Manuali i përdoruesit

Karta e garancisë

Karta WEEE

SHËNIM: Dizajni aktual i produktit mund të ndryshojë nga imazhet e treguara në manual.

Sigurohuni që të përdoren komponentë autentikë të LG Electronics. Përdorimi i një komponenti jo autentik mund të dëmtojë produktin dhe kështu ta anulojë garancinë. Përdorni kabllon USB Type C™ të ofruar me produktin.

Përmbledhje

Kutia e karikimit

1. Drita e humorit (Kur hapni kutinë e karikimit, drita e humorit ndizet dhe fiket.)
2. Porta e karikimit
3. UVnano LED
4. Terminalet e karikimit
5. UVnano LED
6. Butoni i kontrollit të çiftëzimit / baterisë
7. Treguesi UVnano
8. Treguesi i statusit të baterisë

Kufjet

1. Mikrofoni
2. Rrjeta e altoparlantit
3. Panel prekës
4. Terminalet e karikimit
5. Mikrofoni

*Pamja dhe specifikimet e produktit aktual mund të ndryshojnë në varësi të modelit.

Çiftëzimi dhe lidhja

Çiftëzim i shpejtë

1. Aktivizoni funksionin Bluetooth në telefonin celular ose pajisjen që do të lidhet.
2. Hapni kapakun e kutisë së karikimit me kufjet e montuara në kuti. Shtypni butonin e çiftëzimit për 3 deri në 5 sekonda derisa të pulsojë llamba blu e statusit të baterisë.
   
3. Kur shfaqet dritarja kërcyese e lidhjes Fast Pair në zonën e sipërme të ekranit të telefonit celular, trokitni lehtë mbi të për t'u lidhur. (Ai mbështet vetëm Android™ 6.0 ose më të lartë dhe kërkon konfigurimin e cilësimeve të informacionit të Bluetooth dhe vendndodhjes së pajisjes celulare.)
4. Nëse dritarja kërcyese nuk shfaqet, zgjidhni [LG HBS-FN7] nga menyja Bluetooth në telefonin celular dhe lidheni (për përdoruesit e iOS ose Android 5.0 ose versione më të ulëta).
   

SHËNIM: Për t'u lidhur me një pajisje tjetër, kryeni përsëri procedurën e mësipërme.

Në listën e pajisjeve të lidhura me Bluetooth, LG HBS-FN7_LE nuk është emri i saktë i modelit për lidhje. Kontrolloni emrin e modelit në përdorim dhe lidheni me emrin e modelit pa "LE".

Rilidhja automatike

Kufjet lidhen automatikisht kur hapni kapakun e kutisë së karikimit. Nëse mbyllni kapakun e kutisë së karikimit me të dy kufjet e montuara në kutinë e karikimit, kufjet shkëputen.

Vendosja e kufjeve

1. Ndani kufjet nga kutia e karikimit dhe rregullojini ato në mënyrë që të përshtaten rehat në veshët tuaj.
   
   SHËNIM: Ju mund t'i ndani lehtësisht kufjet nga kutia e karikimit duke e kthyer pjesën me vijë të ndërprerë në imazhin më poshtë majtas ose djathtas dhe duke i ngritur kufjet.
2. Kur të vendosni kufjet, do të dëgjoni një alarm zbulimi të vendosjes.
   

Luajtja e muzikës

Funksioni	Përshkrimi
"Play" (luaj) / "Pause" (pauzë)	: Prekni një herë kufjen e majtë ose të djathtë.
Rregullimi i volumit	: Prekni dy herë kufjen e majtë (Ulja e volumit) ose të djathtë (Rritja e volumit).
Luaj tjetrën	: Prekni tre herë kufjen e majtë ose të djathtë.

SHËNIM: Ju mund të ndryshoni metodën e funksionimit të funksionit në cilësimet e panelit prekës të aplikacionit LG TONE Free.

Funksionet e telefonatave celulare

Funksioni	Statusi	Përshkrimi
Përgjigjja e telefonatave	Po bie	Prekni një herë kufjen e majtë ose të djathtë.
Përfundimi i telefonatave	Duke folur	Prekni dy herë kufjen e majtë ose të djathtë.
Bërja e telefonatave	Boshe	Nëse bëni një telefonatë duke përdorur një telefon celular, telefonata lidhet automatikisht me kufjet.
Marrja e telefonatave gjatë kohës në telefon	Duke folur	Nëse prekni një herë kufjen e majtë ose të djathtë, telefonata aktuale do të vihet në pritje dhe do të mund t'i përgjigjeni një telefonate hyrëse. Nëse telefonata e mëparshme është në pritje, mund ta përfundoni telefonatën aktuale në telefonin celular. (Funksionon ndryshe në varësi të cilësimeve të telefonit celular.)
Refuzimi i telefonatave	Po bie	Prekni dhe mbani kufjen e majtë ose të djathtë.

Dëgjoni zërin e ambientit (LAS) / Anulimi aktiv i zhurmës (ANC)

Dëgjoni zërin e ambientit (LAS)

Funksioni Dëgjoni zërin e ambientit (LAS) ju lejon të dëgjoni zërin e ambientit në mënyrë që të mund të njihni situatën përreth dhe çdo rrezik të mundshëm.

Anulimi aktiv i zhurmës (ANC)

Funksioni i Anulimit aktiv të zhurmës (ANC) bllokon çdo zë të ambientit. Pra, mund ta përdorni funksionin për të dëgjuar muzikë ose për të parë një video pa ndërhyrje.

Prekni dhe mbani kufjen e majtë ose të djathtë për të kaluar midis modalitetit ANC dhe modalitetit LAS.

Ju mund të vendosni funksionet LAS dhe ANC në aplikacionin LG TONE Free.

Nëse përdorni funksionin LAS ose ANC, bateria harxhohet më shpejt, duke reduktuar kohën që mund të përdorni produktin.

Ju mund të përdorni funksionet LAS dhe ANC ndërsa jeni në gjendje të lirë, duke dëgjuar muzikë ose duke qenë në telefon.

SHËNIM: ANC është një akronim për Anulimin aktiv të zhurmës.

Kur modaliteti LAS është i aktivizuar, mund të dëgjoni zërin e ambientit të bëhet papritmas i lartë. Kur përdorni funksionin ANC jashtë, kushtojini vëmendje mjedisit përreth për siguri.

UVnano

Kutia e karikimit ka një UVnano LED të integruar, e cila ju lejon të përdorni kufjet tuaja pastër.

Nëse i karikoni kufjet me kabllo pasi t'i montoni ato në kutinë e karikimit dhe të mbyllni kapakun, UVnano LED funksionon për 10 minuta.

*UVnano është një fjalë e përbërë që rrjedh nga fjalët UV dhe njësia e saj, nanometër.

SHËNIM:

• Treguesi UVnano ndizet blu ndërsa UVnano LED është i ndezur.
• UVnano LED në kutinë e karikimit eliminon deri në 99,9% të Staphylococcus aureus dhe Escherichia coli brenda vrimës së kufjeve.
• Në rastin e një produkti të bardhë, mund të ndodhë çngjyrosje në zonën e kontaktit të UVnano LED, por nuk ndikon në funksionin e produktit.
• UVnano LED nuk ndizet gjatë karikimit pa tela.

Jini të vetëdijshëm se temperatura e kufjeve mund të rritet ndërsa UVnano LED është i ndezur.

Karikimi

Karikimi me kabllo

Kur kablloja e karikimit është e lidhur, statusi i karikimit shfaqet në kutinë e karikimit.

SHËNIM:

• Kufjet dhe kutia e karikimit karikohen në të njëjtën kohë.
• Porta e karikimit në kutinë e karikimit nuk mund të përdoret për të furnizuar me energji telefonat celularë, etj.

Karikimi pa tela

Rreshtoni qendrën e poshtme të kutisë së karikimit me qendrën e karikuesit pa tela.

SHËNIM: Karikuesi pa tela nuk ofrohet. Funksioni i karikimit pa tela mund të mos funksionojë në disa karikues pa tela. Funksioni i karikimit pa tela karikon me një shpejtësi më të ngadaltë për shkak të më pak energjie që transmetohet në kutinë e karikimit.

Kontrollimi i statusit të baterisë

Nëse kufjet janë të montuara në kutinë e karikimit, shfaqet statusi i baterisë së kufjeve.

Përndryshe, shfaqet statusi i baterisë së kutisë së karikimit.

Nëse kufjet janë të montuara në kutinë e karikimit gjatë kohës që është e lidhur me rrymë, procesi UVnano do të fillojë për dhjetë minuta.

Pasi të përfundojë ky proces, do të shfaqet statusi i baterisë së kutisë së karikimit.

Treguesi i statusit të baterisë	Bateria e mbetur (karikuesi nuk është i lidhur)	Gjendja e karikimit (karikuesi është i lidhur)
E kuqe	20% ose më pak	Duke u karikuar
E verdhë	20% - 80%	-
E gjelbër	80% ose më shumë	E karikuar plotësisht

SHËNIM: Kur kapaku i kutisë së karikimit është i mbyllur, shfaqet statusi i baterisë së kutisë së karikimit. Nëse kutia e karikimit nuk ka karikim të mbetur, nuk do të ketë ekran dhe nuk mund të funksionojë. Ju rekomandojmë ta mbani kutinë e karikimit të karikuar gjatë gjithë kohës pasi kufjet nuk mund të ndizen dhe fiken në mënyrë të pavarur.

Treguesi i statusit të baterisë

Statusi	Përshkrimi
Modaliteti i kërkimit të Bluetooth	Treguesi i statusit të baterisë pulson në ngjyrë blu.
Bateria nën 20%	Treguesi i statusit të baterisë ndizet dhe fiket në ngjyrë të kuqe.
Bateria 20% - 80%	Treguesi i statusit të baterisë ndizet dhe fiket në ngjyrë të verdhë.
Bateria 80% ose më shumë	Treguesi i statusit të baterisë ndizet dhe fiket në ngjyrë të gjelbër.
Kur ka një problem gjatë karikimit	Treguesi i statusit të baterisë pulson në ngjyrë të kuqe.
Duke u karikuar (karikuesi është i lidhur)	Treguesi i statusit të baterisë ndizet në ngjyrë të kuqe.
Karikimi i plotë (karikuesi është i lidhur)	Treguesi i statusit të baterisë ndizet në ngjyrë të gjelbër.

Jashtë rrezeje

Nëse pajisja e lidhur me produktin është jashtë rrezeje efektive të komunikimit, sinjali i komunikimit dobësohet dhe komunikimi humbet. Rrezja efektive e komunikimit mund të ndryshojë në varësi të mjedisit dhe kushteve të tjera.

Nëse pajisja kthehet brenda rrezeje efektive të komunikimit, produkti rilidhet automatikisht me pajisjen. Nëse pajisja nuk rilidhet automatikisht, prekni kufjen e majtë ose të djathtë një herë për t'i lidhur ato.

Aplikacioni LG TONE Free

Nëse instaloni aplikacionin "LG TONE Free", mund të përdorni funksionet Kontrollo Baterinë e Kufjeve, Njoftimin Zanor, Ndrysho Modalitetin e Ekualizatorit, Kontrollo Informacionin e Vendndodhjes së Fundit të Lidhjes dhe Gjej Kufjet e Mia. Shikoni aplikacionin për më shumë detaje.

Për të instaluar aplikacionin "LG TONE Free", kërkoni LG TONE Free në Google "Play Store" ose "App Store" ose skanoni kodin QR më poshtë.

Ai mbështet Android 5.0 ose më të lartë dhe iOS 11 ose më të lartë.

Google "Play" ("Luaj")

"App Store"

Zgjidhja e problemeve

Nëse shihni ndonjë nga simptomat e mëposhtme gjatë përdorimit të produktit, sigurohuni që ta rikontrolloni atë. Mund të mos jetë një mosfunksionim.

Simptoma	Shkaku dhe Zgjidhja
Energjia nuk ndizet	Kontrolloni nivelin e baterisë dhe karikojeni atë.
Nëse nuk mund të bëni një telefonatë me kufje	Nëse telefoni celular nuk mbështet funksionet e kufjeve dhe pa duar, nuk mund të përdorni funksionet e telefonimit. Kontrolloni nivelin e baterisë dhe karikojeni atë.
Nëse nuk mund të regjistroni kufjet në telefonin celular	Kontrolloni nëse kufjet janë të ndezura Kontrolloni nëse kutia e karikimit të kufjeve është në modalitetin e kërkimit. Shtypni butonin e çiftimit në kutinë e karikimit për të kaluar në modalitetin e kërkimit.
Nëse keni zëvendësuar kufjet ose ka një problem me funksionimin	Vendosni kufjet në kutinë e karikimit dhe, me kutinë të hapur, shtypni butonin e çiftimit për 10 sekonda ose më shumë. Rivendosja e fabrikës vazhdon ndërsa treguesi i statusit të baterisë në kutinë e karikimit pulson në ngjyrë të kuqe. Ju lutemi rilidhni pajisjen pas rivendosjes së fabrikës.

Specifikimet dhe Karakteristikat

Artikulli	Komentet
Specifikimet e Bluetooth	V 5.0 (Kufje/Pa duar/A2DP/AVRCP)
Bateria	Kufje: 3.7 V / 55 mAh, Litium-jon Kutia e karikimit: 3.7 V / 390 mAh, Litium-jon
Koha e luajtjes së muzikës Kufje & Me kutinë e karikimit (ANC ON)	Deri në 7 & Deri në 21 orë (Deri në 5 / Deri në 15 orë)*
Koha e karikimit	Kufje: brenda një ore / Kutia e karikimit: brenda 2 orëve Karikim i shpejtë: 5 minuta karikim për deri në 60 minuta kohë luajtjeje ※Kur karikohet me tela në temperaturë dhome
Tensioni i vlerësuar i hyrjes	Kufje: DC 5 V, 110 mA Kutia e karikimit: DC 5 V, 500 mA
Temperatura e funksionimit	0°C (+32°F) ~ +40°C (+104°F)
Përmasat (mm) / Pesha (g)	Kufje: 16.2 mm (W) X 32.7 mm (L) X 26.8 mm (H) / 5.6 g (Një kufje) Kutia e karikimit: 54.5 mm (W) X 54.5 mm (L) X 27.6 mm (H) / 39 g
Gama e frekuencës	2402 MHz deri në 2480 MHz
Fuqia dalëse (Maks.)	10 dBm

*Kohëzgjatja e përdorimit mund të ndryshojë në varësi të pajisjes celulare të lidhur, veçorive që përdoren, cilësimeve, forcës së sinjalit, temperaturës së funksionimit, brezit të frekuencës dhe metodave të tjera të përdorimit.
Veçoria e karikimit të shpejtë nuk zbatohet kur kutia e karikimit vendoset në një pajisje karikimi pa tela si p.sh. një jastëk.
Veçoria e karikimit pa tela karikon me një shpejtësi më të ngadaltë për shkak të më pak energjie që transmetohet në kutinë e karikimit.

Deklarata e Konfirmimit

DEKLARATA E KONFORMITETIT:

Me këtë, LG Electronics deklaron se lloji i pajisjes radio kjo kufje është në përputhje me Direktivën 2014/53/BE. Teksti i plotë i deklaratës së konformitetit të BE-së është i disponueshëm në adresën e mëposhtme të internetit: http://www.lg.com/global/declaration

Bluetooth^® është një markë e regjistruar tregtare e Bluetooth SIG, Inc. në mbarë botën.

Android, Google "Play", logoja e Google "Play" dhe marka dhe logo të tjera të lidhura janë marka tregtare të Google LLC.

Informacione shtesë

1. Ekspozimi ndaj frekuencës radio
   Kjo kufje stereo Bluetooth LG është një transmetues dhe marrës radioje. Kur është në funksion, ajo komunikon me një pajisje celulare të pajisur me Bluetooth duke marrë dhe transmetuar fusha elektromagnetike të frekuencës radio (RF) (mikrovalë) në gamën e frekuencës 2402 deri në 2480 MHz. Kufjet tuaja Bluetooth janë krijuar për të funksionuar në përputhje me udhëzimet dhe kufijtë e ekspozimit ndaj RF të përcaktuara nga autoritetet kombëtare dhe agjencitë ndërkombëtare të shëndetit kur përdoren me çdo telefon celular të pajtueshëm LG Electronics.
2. Masa paraprake për lidhjen Bluetooth
   Mjediset e mëposhtme ndikojnë në rrezen dhe marrjen e sinjaleve Bluetooth:
   • Kur muret, metali, trupat e njeriut ose pengesa të tjera ekzistojnë midis pajisjes Bluetooth dhe pajisjes së lidhur
   • Kur pajisjet që përdorin sinjale frekuence 2.4 GHz (LAN pa tela, telefona pa tela, furra me mikrovalë, etj.) vendosen afër pajisjeve që përdoren
   • Kur përdorni një pajisje Bluetooth (TV, laptop, etj.) përveç telefonit celular, cilësia e zërit mund të ndikohet nga specifikimet dhe performanca e pajisjes
3. Atmosferë potencialisht shpërthyese
   Fikeni pajisjen tuaj elektronike kur jeni në çdo zonë me një atmosferë potencialisht shpërthyese. Është e rrallë, por pajisja juaj elektronike mund të gjenerojë shkëndija. Shkëndijat në zona të tilla mund të shkaktojnë një shpërthim ose zjarr që rezulton në lëndime trupore ose edhe vdekje. Zonat me një atmosferë potencialisht shpërthyese shpesh, por jo gjithmonë, janë të shënuara qartë.
4. Informacione për baterinë
   Një bateri e rikarikueshme ka një jetë të gjatë shërbimi nëse trajtohet siç duhet. Një bateri e re ose një bateri që nuk është përdorur për një periudhë të gjatë kohore mund të ketë kapacitet të reduktuar herët e para që përdoret. Mos e ekspozoni baterinë ndaj temperaturave ekstreme, kurrë mbi +50° ose nën -10°. Për kapacitet maksimal të baterisë, përdorni baterinë në temperaturë dhome. Nëse bateria përdoret në temperatura të ulëta, kapaciteti i baterisë do të reduktohet. Bateria mund të karikohet vetëm në temperatura midis 0° dhe +45°.
   Heqja e baterive dhe akumulatorëve të mbeturinave (Produkt vetëm me bateri të integruar)
   • Në rast se ky produkt përmban një bateri të përfshirë brenda produktit që nuk mund të hiqet lehtësisht nga përdoruesit fundorë, LG rekomandon që vetëm profesionistë të kualifikuar ta heqin baterinë, ose për zëvendësim ose për riciklim në fund të jetës së punës së këtij produkti. Për të parandaluar dëmtimin e produktit dhe për sigurinë e tyre, përdoruesit nuk duhet të përpiqen ta heqin baterinë dhe duhet të kontaktojnë Linjën e Ndihmës së Shërbimit LG ose ofrues të tjerë të pavarur shërbimesh për këshilla.
   • Heqja e baterisë do të përfshijë çmontimin e kasës së produktit, shkëputjen e kabllove/kontakteve elektrike dhe nxjerrjen e kujdesshme të qelizës së baterisë duke përdorur mjete të specializuara. Nëse keni nevojë për udhëzime për profesionistë të kualifikuar se si ta hiqni baterinë në mënyrë të sigurt, ju lutemi vizitoni http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.
5. Riciklimi i baterisë në kufjet tuaja Bluetooth
   Bateria në kufjet tuaja Bluetooth duhet të hidhet siç duhet dhe nuk duhet të vendoset kurrë në mbeturinat komunale.

Hedhja e baterive/akumulatorëve të mbeturinave

1. Ky simbol mund të kombinohet me simbole kimike për merkurin (Hg), kadmiumin (Cd) ose plumbin (Pb) nëse bateria përmban më shumë se 0.0005% merkur, 0.002% kadmium ose 0.004% plumb.
2. Të gjitha bateritë/akumulatorët duhet të hidhen veçmas nga rrjedha e mbeturinave komunale përmes objekteve të caktuara të grumbullimit të caktuara nga qeveria ose autoritetet lokale.
3. Hedhja e saktë e baterive/akumulatorëve tuaj të vjetër do të ndihmojë në parandalimin e pasojave negative të mundshme për mjedisin, shëndetin e kafshëve dhe të njerëzve.
4. Për informacione më të detajuara rreth hedhjes së baterive/akumulatorëve tuaj të vjetër, ju lutemi kontaktoni zyrën tuaj të qytetit, shërbimin e hedhjes së mbeturinave ose dyqanin ku e keni blerë produktin. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Informacione të rëndësishme për sigurinë

Shmangia e dëmtimit të dëgjimit

Humbja e përhershme e dëgjimit mund të ndodhë nëse përdorni kufjet tuaja me një volum të lartë. Vendoseni volumin në një nivel të sigurt. Me kalimin e kohës mund të përshtateni me një volum më të lartë zëri që mund të tingëllojë normal, por mund të dëmtojë dëgjimin tuaj.

Nëse keni zhurmë në veshë ose të folur të mbytur, ndaloni së dëgjuari dhe kontrolloni dëgjimin tuaj. Sa më i lartë të jetë volumi, aq më pak kohë kërkohet para se të ndikohet dëgjimi juaj. Ekspertët e dëgjimit sugjerojnë që për të mbrojtur dëgjimin tuaj:

• Kufizoni sasinë e kohës që përdorni kufjet me volum të lartë.
• Shmangni rritjen e volumit për të bllokuar mjediset e zhurmshme.
• Uluni volumin nëse nuk mund t'i dëgjoni njerëzit që flasin afër jush.

Ju lutemi referojuni udhëzuesit të përdoruesit të telefonit tuaj për më shumë informacion se si të rregulloni nivelet e dëgjimit në telefonin tuaj.

Përdorimi i kufjeve në mënyrë të sigurt

Përdorimi i kufjeve për të dëgjuar muzikë gjatë përdorimit të një automjeti nuk rekomandohet dhe është i paligjshëm në disa zona. Jini të kujdesshëm dhe të vëmendshëm gjatë vozitjes. Ndaloni përdorimin e kësaj pajisjeje nëse e shihni atë shqetësuese ose shpërqendruese gjatë përdorimit të çdo lloji automjeti ose kryerjes së ndonjë aktiviteti tjetër që kërkon vëmendjen tuaj të plotë.

Informacioni i Njoftimit të Softuerit me Burim të Hapur

Për të marrë kodin burimor nën GPL, LGPL, MPL dhe licenca të tjera me burim të hapur, që gjendet në këtë produkt, ju lutemi vizitoni http://opensource.lge.com.

Përveç kodit burimor, të gjitha kushtet e licencës së referuar, mohimet e garancisë dhe njoftimet e të drejtave të autorit janë të disponueshme për shkarkim.

LG Electronics gjithashtu do t'ju ofrojë kodin me burim të hapur në CD-ROM për një tarifë që mbulon koston e kryerjes së një shpërndarjeje të tillë (siç është kostoja e medias, transportit dhe trajtimit) pas kërkesës me email në opensource@lge.com.

Ky ofertë është e vlefshme për një periudhë prej tre vjetësh pas dërgesës sonë të fundit të këtij produkti. Ky ofertë është e vlefshme për këdo që merr këtë informacion.

GRUPI I RREZIKUT 2
	UV E LËSHUAR NGA KY PRODUKT. IRRITIMI I SYVE OSE I LËKURËS MUND TË REZULTOJË NGA EKSPOZIMI. PËRDORNI MBROJTJE TË DUHUR.
	KUR HAPET KUTIA E KARIKIMIT OSE KARIKIMI PA TEL, FUNKSIONI UV NUK PUNON.

Zyra e kontaktit për pajtueshmërinë e këtij produkti:

LG Electronics Inc.
Përfaqësuesi i BE-së, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Holandë

Rev 1.0 TK

www.lg.com

Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara