Manuali i serisë TP 400 të Grundfos TP 400

Përmbajtja

1 Simbolet e përdorura në këtë dokument
2 Identifikimi i tipit
3 Ngritja e pompës
4 Momenti rrotullues dhe lubrifikantët
5 V инструмента за сервисни услуги
6 Çmontimi dhe montimi
7 TP 65 deri në TP 300
8 TP 400
9 Vizatimet
10 Shkarko manual
11 Në Gjuhë të Tjera

Para punës së servisit, lexoni me kujdes këto udhëzime servisi. Instalimi dhe puna e servisit duhet t'u përmbahen rregulloreve lokale dhe kodeve të pranuara të praktikës së mirë. Vëzhgoni udhëzimet e sigurisë në udhëzimet e instalimit dhe përdorimit për produktin.

Simbolet e përdorura në këtë dokument

Nëse nuk respektohen këto udhëzime sigurie, mund të rezultojë në lëndime personale.

Shënim Shënime ose udhëzime që e bëjnë punën më të lehtë dhe sigurojnë funksionimin e sigurt.

Identifikimi i tipit

Targa e të dhënave, Seria TP 400

Fig. 1 Targa e të dhënave për pompën TP me flanxh shkarkimi ∅150

Poz.	Emërtimi
1	Emërtimi i tipit
2	Modeli
3	Numri i produktit
4	Vendi i prodhimit
5	Viti dhe java e prodhimit
6	Numri serial
7	Presioni dhe temperatura maksimale
8	Shpejtësia e rrjedhjes nominale
9	Koka me shpejtësi rrjedhjeje nominale
10	Shpejtësia
11	Vendi i prodhimit

Çelësi i tipit

Vula e boshtit

Variantet e mëposhtme janë të disponueshme si standard:

Kodi i variantit	Presioni maksimal
BBDE	10 bar
DBUE	25 bar

Kodifikimet për vulën e boshtit
Pozicionet 1 deri në 4 mbulojnë katër pjesë informacioni rreth vulës së boshtit:

Tabela e mëposhtme shpjegon pozicionet 1, 2, 3 dhe 4.

Pozicioni	Tipi	Përshkrim i shkurtër i vulës
1	B	Vula me fole gome
1	D	Vula me unazë O, e balancuar
Pozicioni	Tipi	Materiali
2 dhe 3		Karbon sintetik:
	B	Karbon, i ngopur me rrëshirë
		Metal:
	D	Çelik
		Karbid:
	U	Karbid volframi
Pozicioni	Tipi	Materiali
4	E	EPDM

Ngritja e pompës

Ngrijeni pompën me anë të rripave najloni dhe prangave.

Vrimat e ngritjes së motorit duhet të përdoren vetëm për ngritjen e motorit.
Vrimat e ngritjes nuk duhet të përdoren për ngritjen e të gjithë pompës.

Momenti rrotullues dhe lubrifikantët

Loctite 243: numri i produktit V7137215.
Rocol 22: numri i produktit RM2924.

V инструмента за сервисни услуги

V инструмента за специјален

Поз.	именување	За поз.	Повеќе информации	Број на производот
A			∅48	70007172
	Удирач за заптивка на вратило	105	∅55	70007173
			∅60	70007174
B	Клучалка за ремени	49	48"	SV0853

V инструмента за стандардни

V инструмента за вртежен момент

Поз.	именување	За поз.	Повеќе информации	Број на производот
I	Клучалка за вртежен момент	G, H	4-20 Nm	SV0292
			20-100 Nm	SV0269
			30-300 Nm	SV0500
J	Алатка за вметнување прстен	I	M6 - 10 mm	SV0310
			M8 - 13 mm	SV0294
			M10 - 17 mm	SV0270
			M12 - 19 mm	SV0271
			M16 - 24 mm	SV0524

Çmontimi dhe montimi

Informacione të përgjithshme
Numrat e pozicioneve të pjesëve (shifrat) i referohen vizatimeve dhe listave të pjesëve dhe numrat e pozicioneve të veglave (shkronjat) i referohen seksionit Vegla shërbimi.

Para çmontimit

Fikeni burimin e energjisë dhe sigurohuni që ai të mos ndizet aksidentalisht.
Mbyllni valvulat izoluese, nëse janë të montuara dhe sigurohuni që ato të mos hapen aksidentalisht.
Lëreni produktin dhe lëngun e pompuar të ftohen përpara se të filloni punën në produkt.
Vini re qendrën e gravitetit të pompës për ta parandaluar atë të përmbyset. Kjo është veçanërisht e rëndësishme në rastin e pompave të gjata.

Para montimit

Pastroni dhe kontrolloni të gjitha pjesët.
Zëvendësoni pjesët e dëmtuara me pjesë të reja.
Porositni komplete shërbimi të nevojshme.
Zëvendësoni gjithmonë guarnicionet dhe unazat O.

Gjatë montimit

Lubrifikoni dhe shtrëngoni vidhat dhe dadot në momentin rrotullues të deklaruar në seksionin Momenti rrotullues dhe lubrifikantët.

Vula e boshtit
Nuk është e pazakontë që vula e boshtit të rrjedhë pak gjatë orëve të para të funksionimit, por më pas do të futet dhe do të jetë e ngushtë. Në rast të ndryshimeve të mëdha të temperaturës së lëngut ose gjatë ndalesës, mund të ndodhin rrjedhje të vogla afatshkurtra. Vulat mekanike të boshtit nuk janë kurrë plotësisht të ngushta. Për të siguruar lubrifikimin e faqeve rrëshqitëse, një sasi e vogël lëngu rrjedh nëpër to. Lëngu zakonisht avullon menjëherë. Nëse pompa është e izoluar, lëngu i avulluar duhet të largohet pa u kondensuar në materialin izolues.

Unazat e konsumimit
Unaza e konsumimit (poz. 45 dhe 45b) duhet të zëvendësohet nëse ndryshimi i diametrit midis unazës dhe fundit të rrotulluesit është maksimumi 1,3 mm. Gjatë dorëzimit, diametri i brendshëm i unazës së konsumimit është 0,3 deri në 0,6 mm më i madh se diametri i fundit të rrotulluesit. Kur ky hendek rritet për shkak të konsumimit, efikasiteti i pompës reduktohet.

Fillimi
Para se të filloni pompën, kontrolloni që kutia e pompës dhe tubi thithës të jenë të mbushura me lëng. Pompa nuk duhet të ndizet para se të jetë ajrosur; madje as shkurtimisht për të kontrolluar drejtimin e rrotullimit ose për të siguruar lubrifikimin e kushinetave gjatë ndalesës, pasi vula e boshtit nuk mund të qëndrojë duke punuar pa lubrifikim të lëngut.

TP 65 deri në TP 300

Heqja e kutisë së pompës dhe impelerit

Lironi vidhat (poz. 7a) dhe hiqni mbrojtëset e bashkimit (poz. 7).
Shënoni mbështetësen e motorit (poz. 2), kokën e pompës (poz. 77) dhe kutinë e pompës (poz. 6) në mënyrë që të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit.
Hiqni vidhat (poz. 26) në mbështetësen e motorit (poz. 2).
Vendosni dhe shtrëngoni vidhat në vrimat nxjerrëse të kokës së pompës.
Ngrini motorin me kokën e pompës dhe impelerin nga kutia e pompës.
Vendosni motorin me kutinë e terminalit lart dhe sigurohuni që ai të mos lëvizë gjatë servisimit.
Hiqni unazën O (poz. 72a).
Hiqni vidën (poz. 68) dhe rondelën (poz. 66).
Hiqni impelerin (poz. 49) dhe çelësin për impelerin (poz. 11).

Heqja e vulës së boshtit (10 bar)

Kontrolloni boshtin për dëmtime dhe hiqni çdo rrudhë me një leckë të hollë smerile. Lubrifikoni boshtin me ujë të sapunit.
Hiqni distancuesin (poz. 61) për vulën e boshtit (poz. 105).
Hiqni sustën për vulën e boshtit.
Tërhiqeni pjesën rrotulluese të vulës së boshtit duke përdorur dy kaçavida ose një veglë speciale.

Heqja e vulës së boshtit (25 bar)

Kontrolloni boshtin për dëmtime dhe hiqni çdo rrudhë me një leckë të hollë smerile. Lubrifikoni boshtin me ujë të sapunit.
Hiqni distancuesin (poz. 61) duke përfshirë pjesën rrotulluese të vulës së boshtit (poz. 105).

Heqja e kokës së pompës me kutinë e vulës së boshtit

Hiqni tubin për ftohjen e vulës së boshtit, nëse është montuar.
Hiqni vidhat (poz. 25) që mbajnë kokën e pompës (poz. 77) dhe mbështetësen e motorit (poz. 2) së bashku.
Hiqni kokën e pompës duke përfshirë kutinë e vulës së boshtit.
Hiqni unazën O (poz. 109).

Heqja e mbështetëses së motorit, boshtit të pompës dhe bashkimit

Shënoni mbështetësen e motorit (poz. 2) dhe motorin në mënyrë që të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit.
Hiqni vidhat (poz. 29).
Hiqni mbështetësen e motorit (poz. 2).
Shënoni flanxhën e boshtit të pompës (poz. 51) dhe bashkimin (poz. 8a) në mënyrë që të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit.
Hiqni vidhat (poz. 23).
Hiqni vidën (poz. 13) dhe rondelën (poz. 14) në fund të boshtit të motorit.
Lironi vidhat (poz. 9) në bashkim dhe tërhiqeni bashkimin duke përdorur një tërheqës.

Heqja e pjesës së palëvizshme të vulës së boshtit

Hiqni vidhat (poz. 58a) dhe vendosni dy vida në vrimat nxjerrëse në mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58).
Lironi mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58) dhe hiqeni atë duke përfshirë pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit.
Hiqni me kujdes pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit duke përdorur një kaçavidë.

Vendosja e mbajtëses së vulës së boshtit

Shënoni pjesën e brendshme të pjesës së palëvizshme të vulës së boshtit ku ndodhet vrima për kunjin në mbajtësen e vulës së boshtit.
Vendosni mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58) në kokën e pompës (poz. 77).
Vendosni dhe shtrëngoni vidhat (poz. 58a).

Vendosja e bashkimit, boshtit të pompës dhe mbështetëses së motorit

Shtypni bashkimin në boshtin e motorit.
Vendosni rondelën (poz. 14) dhe vidën (poz. 13) dhe shtrëngoni vidën në mënyrë që bashkimi të shtypet në shtëpi.
Shtrëngoni vidhat (poz. 9).
Vendosni boshtin e pompës (poz. 51) në bashkim me shenjat e rreshtuara.
Vendosni dhe shtrëngoni lehtë vidhat (poz. 23).
Rreshtoni boshtin e pompës duke përdorur një matës. Boshti nuk duhet të jetë i pavërtetë me më shumë se 4/100 mm.

Fig. 3 Rreshtimi i boshtit të pompës
Shtrëngoni vidhat (poz. 23).
Kontrolloni boshtin duke përdorur matësin.
Vendosni mbështetësen e motorit në motor me shenjat e rreshtuara.
Vendosni dhe shtrëngoni vidhat (poz. 29).

Vendosja e kokës së pompës me kutinë e vulës së boshtit

Vendosni unazën O (poz. 109).
Vendosni kokën e pompës (poz. 77) në mbështetësen e motorit (poz. 2) me shenjat e rreshtuara.
Vendosni dhe shtrëngoni vidhat (poz. 29).

Vendosja e vulës së boshtit (10 bar)

Vendosni pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit me shenjën që shikon nga vrima.
Vendosni pjesën rrotulluese të vulës së boshtit (poz. 105) dhe sustën për vulën e boshtit.
Vendosni distancuesin (poz. 61).

Vendosja e vulës së boshtit (25 bar)

Vendosni pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit me shenjën që shikon nga vrima.
Vendosni distancuesin (poz. 61) duke përfshirë pjesën rrotulluese të vulës së boshtit (poz. 105).

Vendosja e impelerit dhe kutisë së pompës

Vendosni çelësin për impelerin (poz. 11) dhe impelerin (poz. 49).
Vendosni rondelën (poz. 66) dhe vidën (poz. 68) dhe shtrëngoni vidën.

Shënim Vida duhet të zëvendësohet gjithmonë nëse është hequr, pasi është e lubrifikuar në fabrikë me lëng bllokues.

Vendosni unazën O (poz. 72a).
Ngrini motorin duke përfshirë mbështetësen e motorit, kokën e pompës dhe impelerin dhe vendoseni atë në kutinë e pompës (poz. 6) me shenjat e rreshtuara.
Vendosni vidhat (poz. 26) dhe shtrëngoni dy prej tyre.
Kontrolloni që boshti dhe impeleri të lëvizin lirshëm.
Shtrëngoni vidhat e tjera.
Vendosni mbrojtëset e bashkimit (poz. 7) dhe vidhat (poz. 7a).

TP 400

8.1 Heqja e guarnicionit të pompës dhe impelerit

Lironi vidat (poz. 7a) dhe hiqni mbrojtëset e bashkimit (poz. 7).
Shënoni stolin e motorit (poz. 2), kokën e pompës (poz. 77) dhe guarnicionin e pompës (poz. 6) në mënyrë që ato të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit. Nëse instaloni një kokë të re pompe, shënoni vetëm stolën e motorit (poz. 2) dhe guarnicionin e pompës (poz. 6).
Hiqni vidat (poz. 26) në stolën e motorit (poz. 2).
Vendosni dhe shtrëngoni vidat në vrimat e nxjerrësit të kokës së pompës.
Ngrini motorin me kokën e pompës dhe impelerin nga guarnicioni i pompës.
Vendoseni motorin me kutinë e terminalit lart dhe sigurohuni që ai të mos lëvizë gjatë servisimit.
Hiqni unazat O (poz. 72a).
Hiqni vidën (poz. 68) dhe rondelën (poz. 66).
Hiqni impelerin (poz. 49) dhe çelësin për impelerin (poz. 11).

Heqja e stolit të motorit

Hiqni tubin për ftohjen e vulës së boshtit (poz. 32).
Hiqni vidat (poz. 58a).
Hiqni vidat (poz. 25) që mbajnë kokën e pompës (poz. 77) dhe stolën e motorit (poz. 2) së bashku.
Vendosni dy vida (poz. 58a) në vrimat e nxjerrësit të mbajtëses së vulës së boshtit (poz. 58) dhe shtrëngojini ato.
Hiqni kokën e pompës duke përjashtuar mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58).
Hiqni unazën O (poz. 109).

Heqja e vulës së boshtit

Kontrolloni boshtin për dëmtime dhe hiqni çdo gërvishtje me një leckë të hollë smerili. Lubrifikoni boshtin me ujë me sapun.
Lironi vidat (poz. 103).
Hiqni distancuesin për vulën e boshtit (poz. 61) duke përfshirë vulën e boshtit (poz. 105) dhe mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58).
Hiqni drejtuesin (poz. 104).
Hiqni mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58) nga distancuesi dhe vulë e boshtit.
Hiqni me kujdes pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit në mbajtëse (poz. 58) duke përdorur një kaçavidë.

Heqja e stolit të motorit, boshtit të pompës dhe bashkimit

Shënoni stolën e motorit (poz. 2) dhe motorin në mënyrë që ato të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit.
Hiqni vidat (poz. 29).
Hiqni stolën e motorit (poz. 2).
Shënoni fllanxhën e boshtit të pompës (poz. 51) dhe bashkimin (poz. 8a) në mënyrë që ato të mund të vendosen në të njëjtin pozicion gjatë montimit.
Hiqni vidat (poz. 23).
Hiqni vidën (poz. 13) dhe rondelën (poz. 14) në fund të boshtit të motorit.
Lironi vidat (poz. 9) në bashkim dhe tërhiqeni bashkimin duke përdorur një tërheqës.

Vendosja e bashkimit, boshtit të pompës dhe stolit të motorit

Shtypeni bashkimin në boshtin e motorit.
Vendosni rondelën (poz. 14) dhe vidën (poz. 13), dhe shtrëngojeni vidën në mënyrë që bashkimi të shtypet në shtëpi.
Shtrëngoni vidat (poz. 9).
Vendoseni boshtin e pompës (poz. 51) në bashkim me shenjat e rreshtuara.
Vendosni dhe shtrëngoni lehtë vidat (poz. 23).
Rreshtoni boshtin e pompës duke përdorur një matës matës. Boshti duhet të funksionojë i pavërtetë nga maksimumi 4/100 mm.

Fig. 4 Rreshtimi i boshtit të pompës
Shtrëngoni vidat (poz. 23).
Kontrolloni boshtin duke përdorur matësin matës. Vendosni stolën e motorit (poz. 2) në motor me shenjat e rreshtuara.
Vendosni dhe shtrëngoni vidat (poz. 29).

Vendosja e vulës së boshtit

Shtyjeni drejtuesin (poz. 104) në boshtin e pompës (poz. 51).
Vendoseni pjesën e palëvizshme të vulës së boshtit në mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58).
Vendoseni pjesën rrotulluese të vulës së boshtit dhe distancuesin për vulën e boshtit (poz. 61) në mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58).
Shtyjeni mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58) në boshtin e pompës (poz. 51).

Vendosja e kokës së pompës

Vendosni unazën O (poz. 109).
Vendoseni kokën e pompës (poz. 77) në stolën e motorit (poz. 2) me shenjat e rreshtuara.

Kur vendosni një kokë të re pompe, vrima e kullimit në guarnicionin e pompës (poz. 6) duhet të jetë e rreshtuar me vrimën e kullimit në kokën e pompës (poz. 77). Shihni fig. 5.

Fig. 5 Vrima e kullimit në guarnicionin e pompës dhe kokën e pompës

Vendosni dhe shtrëngoni vidat (poz. 25).

Rregullimi i vulës së boshtit

Shtyjeni mbajtësen e vulës së boshtit (poz. 58) në kokën e pompës (poz. 77).
Vendosni dhe shtrëngoni vidat (poz. 58a).
Vendosni një pjesë distance 11 mm midis mbajtëses (poz. 58) dhe drejtuesit (poz. 104).
Shtyjeni drejtuesin kundër mbajtëses dhe shtrëngoni vidat (poz. 103). Vija në vulën e boshtit duhet të jetë në nivel me rondelën e çelikut.
Hiqni pjesën e distancës.

Vendosja e impelerit dhe guarnicionit të pompës

Vendosni çelësin për impelerin (poz. 11) dhe impelerin (poz. 49).
Vendosni rondelën (poz. 66) dhe vidën (poz. 68) dhe shtrëngojeni vidën.

Shënim Vida duhet të zëvendësohet gjithmonë nëse është hequr, pasi është lubrifikuar nga fabrika me lëng bllokues.

Vendosni unazat O (poz. 72a).
Ngrini motorin duke përfshirë stolën e motorit, kokën e pompës dhe impelerin, dhe vendoseni atë në guarnicionin e pompës (poz. 6) me shenjat e rreshtuara.
Vendosni vidat (poz. 26) dhe shtrëngoni dy prej tyre.
Kontrolloni që boshti dhe impeleri të funksionojnë lirshëm.
Shtrëngoni vidat e tjera.
Vendosni tubin për ftohjen e vulës së boshtit (poz. 32).
Vendosni mbrojtëset e bashkimit (poz. 7) dhe vidat (poz. 7a).