Rossmax NH60 - Mwongozo wa Nebuliza Inayoshikiliwa kwa Mkono

Utangulizi

Kwa utunzaji na matumizi sahihi, nebuliza yako itakupa matibabu ya kuaminika kwa miaka mingi. Kitengo hiki hufanya kazi kwa nguvu ya kawaida ya AC. Matibabu hutolewa haraka, salama na kwa urahisi na kufanya kitengo hiki kuwa bora kwa kila kizazi katika utunzaji wa nyumbani. Tunakuhimiza usome kwa makini kitabu hiki cha mwongozo ili ujifunze kuhusu vipengele vya nebuliza yako. Nebuliza yako ya compressor inapaswa kutumika chini ya usimamizi wa daktari aliyeidhinishwa na/au mtaalamu wa tiba ya upumuaji. Pamoja na daktari wako na/au mtaalamu wa tiba ya upumuaji, unaweza kujisikia vizuri na ujasiri ukijua kwamba unapata matibabu bora zaidi ya kuvuta pumzi kwa hali yako ya upumuaji.

KUMBUKA: Nebuliza yako imekusudiwa kutumika katika matibabu ya pumu, COPD na magonjwa mengine ya upumuaji ambapo dawa iliyonyunyiziwa inahitajika wakati wa tiba. Tafadhali wasiliana na daktari wako na/au mfamasia ili kubaini ikiwa dawa yako ya maagizo imeidhinishwa kutumika na nebuliza hii. Kwa aina, kipimo, na utaratibu wa dawa fuata maagizo ya daktari wako au mtaalamu wa tiba ya upumuaji. Kifaa hiki kinakidhi masharti ya maagizo ya EC 93/42/EEC (Maagizo ya Kifaa cha Matibabu) na Kiwango cha Ulaya EN 13544-1:2007+A1:2009 Vifaa vya tiba ya upumuaji - Sehemu ya 1: Mifumo ya kunyunyizia na vipengele vyake.

Tafadhali soma mwongozo huu kwa makini kabla ya matumizi na hakikisha unahifadhi mwongozo huu.

Tahadhari

Tafadhali tumia tahadhari za usalama wa jumla wakati wa kuendesha nebuliza yako. Kitengo hiki kinapaswa kutumika tu kwa madhumuni yake yaliyokusudiwa kama ilivyoelezwa katika kitabu hiki cha mwongozo na kwa dawa tu chini ya usimamizi na maagizo ya daktari wako. Usitumie kifaa katika saketi za kupumua za anesthetic au ventilator.

Tahadhari za bidhaa

SOMA YAFUATAYO KABLA YA KUTUMIA

• Ili kuepuka mshtuko wa umeme: weka kitengo mbali na maji.
• Usitumbukize kitengo kwenye maji.
• Usitumie wakati wa kuoga.
• Usifikie kitengo ambacho kimeanguka ndani ya maji ondoa kitengo mara moja.
• Usitumie kitengo ikiwa kina sehemu zozote zilizoharibika (pamoja na plagi), ikiwa kimezama ndani ya maji au kimeangushwa. Tuma kitengo mara moja kwa uchunguzi na ukarabati.
• Kitengo hakipaswi kutumiwa mahali ambapo gesi inayoweza kuwaka, oksijeni au bidhaa za dawa za erosoli zinatumiwa.
• Weka matundu ya hewa wazi. Usiweke kitengo kwenye uso laini ambapo fursa zinaweza kuzuiwa.
• Ikiwa kikombe cha dawa kiko tupu, usijaribu kuendesha kitengo.
• Ikiwa kuna hali yoyote isiyo ya kawaida hutokea, acha kutumia hadi kitengo kimechunguzwa na kurekebishwa.
• Kitengo hakipaswi kuachwa bila kutunzwa wakati kimechomekwa.
• Usiegemeze au kutikisa kitengo wakati kinafanya kazi.
• Tenganisha kitengo kutoka kwa plagi ya umeme kabla ya kusafisha, kujaza na baada ya kila matumizi.
• Usitumie viambatisho isipokuwa inapendekezwa na mtengenezaji.
• Usichomeke au kuchomoa adapta ya AC kwenye plagi ya umeme kwa mikono iliyolowa.
• Chomoa adapta ya AC kutoka kwa plagi ya umeme baada ya kutumia kifaa.
• Usitenganishe au kujaribu kurekebisha kitengo.
• Usitumie kifaa katika saketi za kupumua za anesthetic au ventilator.
• Usitumie neli na/au adapta ya AC/kamba ya umeme kwa madhumuni mengine yoyote isipokuwa yale yaliyobainishwa, kwani yanaweza kusababisha hatari ya kunyongwa.
• Usihudumie au kudumisha kifaa wakati kinatumika.

Tahadhari za uendeshaji

• Usimamizi wa karibu wa watu wazima unapendekezwa sana wakati kitengo kinatumiwa na watoto au wagonjwa.
• Weka macho yako mbali na pato la ukungu wa dawa.
• Uwezo wa juu wa kikombe cha dawa ni 5 ml na haipaswi kujazwa kupita kiasi.
• Usitumie kitengo hiki wakati unaendesha gari.
• Ikiwa usumbufu wowote au hali isiyo ya kawaida hutokea, acha kutumia kitengo mara moja.
• Pentamidine sio dawa iliyoidhinishwa kutumika na kifaa hiki.

Tahadhari za kuhifadhi

• Usihifadhi kitengo kwenye jua moja kwa moja, joto la juu au unyevu.
• Weka kitengo mbali na watoto wadogo.
• Daima weka kitengo kimechomolewa wakati haitumiki

Tahadhari za kusafisha

• Angalia kichujio cha hewa, nebuliza, kipumuaji na sehemu nyingine yoyote ya hiari kabla ya kila matumizi. Sehemu chafu au zilizochakaa zinapaswa kubadilishwa.
• Usitumbukize kitengo kwenye maji. Inaweza kuharibu kitengo.
• Tenganisha kitengo kutoka kwa plagi ya umeme kabla ya kusafisha.
• Safisha sehemu zote muhimu baada ya kila matumizi kama ilivyoagizwa katika kitabu hiki cha mwongozo.
• Daima tupa dawa yoyote iliyobaki kwenye kikombe cha dawa baada ya kila matumizi. Tumia dawa mpya kila wakati unapotumia kifaa.

KANUSHO LA KIMATIBABU

Mwongozo huu na bidhaa haikusudiwi kuwa mbadala wa ushauri unaotolewa na daktari wako au wataalamu wengine wa matibabu.

Usitumie habari iliyomo humu au bidhaa hii kwa kugundua au kutibu tatizo la afya au kuagiza dawa yoyote. Ikiwa unayo au unashuku kuwa una tatizo la matibabu, wasiliana mara moja na daktari wako.

Vipindi vya kudumu ni kama ifuatavyo, mradi bidhaa inatumiwa kunyunyiza 2ml ya dawa mara 2 kwa siku kwa dakika 10 kila wakati kwenye joto la kawaida (25°C). Kipindi cha kudumu kinaweza kutofautiana kulingana na mazingira ya matumizi.

• Kitengo kikuu - miaka 3
• Kiti cha Nebuliza - mwaka 1
• Kipumuaji - mwaka 1
• Kichujio cha Hewa - siku 60
• Barakoa za watu wazima na watoto - mwaka 1

Vipimo vya bidhaa

Utambulisho wa bidhaa

1. Kiti cha Nebuliza
2. Pua
3. Kipumuaji cha Pembe
4. Kichujio cha Hewa
5. Barakoa ya Mtoto
6. Barakoa ya Mtu Mzima
7. Adapta ya AC
8. Pato la Hewa
9. Nafasi ya Kichujio cha Hewa
10. Kitufe cha On/Off (Washa/Zima)
11. Jack ya Adapta ya AC

Teknolojia ya Valve Inayoweza Kurekebishwa

Valve inayoweza kurekebishwa ya umiliki inaweza kutoa dawa za kiwango tofauti cha mnato kulingana na hali na mahitaji ya kila mtumiaji kwa urahisi. Teknolojia yetu ya VA inaruhusu watumiaji kurekebisha viwango tofauti vya kiwango cha kunyunyizia kuanzia ≥ 0.08 – 0.2 ml/dakika kwa ukubwa wa chembe thabiti.

Viwango vya kunyunyizia vinaweza kurekebishwa na mtumiaji kwa njia rahisi sana bila kubadilisha sehemu. Kiwango cha juu cha kunyunyizia/kilicho wazi kabisa ni kwa dawa za mnato wa juu na mtumiaji wa uwezo wa juu wa kupumua wakati kiwango cha chini cha kunyunyizia na valve iliyofungwa kitafaa zaidi kwa watoto / watoto wachanga wenye uwezo mdogo wa kupumua.

Kukusanya kiti chako cha nebuliza

Fuata maagizo ya kusafisha katika kitabu hiki cha mwongozo chini ya "Mbinu ya kusafisha" kabla ya kutumia nebuliza yako kwa mara ya kwanza au baada ya kuhifadhiwa kwa muda mrefu.

KUMBUKA: Daima chomoa compressor na uhakikishe kuwa kitufe cha On/Off (Washa/Zima) kimegeuzwa kuwa nafasi ya "OFF" (ZIMA) kabla ya kusafisha, kukusanya na kabla au baada ya kila matumizi.

1. Weka compressor kwenye uso tambarare, thabiti ndani ya kufikia.
2. Pindisha kwa upole na uvute moja kwa moja juu kwenye kifuniko cha kiti cha nebuliza ili kutenganisha katika sehemu mbili (kikombe cha dawa na kifuniko).
3. Hakikisha kwamba pua imewekwa vizuri kwenye kifuniko cha juu. Shina ndani ya kikombe cha dawa huingiza kwenye neli ya pua.
4. Ongeza kiasi kilichoagizwa cha dawa kwenye kikombe cha dawa.
5. Kusanya tena kiti cha nebuliza kwa kupindisha kwa uangalifu kikombe cha dawa na kifuniko pamoja. Hakikisha kwamba sehemu hizo mbili zinafaa kwa usalama.

Alama kwenye bidhaa hii inamaanisha kuwa ni bidhaa ya kielektroniki na kufuatia maagizo ya Ulaya 2012/19/EU bidhaa za kielektroniki zinapaswa kutupwa kwenye kituo chako cha kuchakata tena kwa matibabu salama.

Kuendesha nebuliza yako

Kiti cha nebuliza kinaweza kufanya kazi hadi pembe ya 45°. Ikiwa pembe ni kubwa kuliko 45°, hakuna erosoli itakayozalishwa.

1. Ambatisha kwa uangalifu kiti cha nebuliza kwenye pato la hewa juu ya kifaa cha nebuliza.
2. Ambatisha kipumuaji cha pembe au barakoa kwenye kiti cha nebuliza.
3. Uwezo wa kikombe cha dawa ni 2~5 ml.

KUMBUKA: Muda wa dakika 30 unapendekezwa baada ya kila matumizi.

Kuendesha nebuliza yako

Baada ya kila matumizi:

1. Chomoa kitengo kutoka kwa chanzo cha nguvu.
2. Ruhusu kitengo kupoa kabisa.
3. Tenganisha kwa uangalifu kiti cha nebuliza kutoka kwa nebuliza na umimine dawa yoyote iliyobaki.
4. Fuata taratibu za kusafisha zilizotolewa katika kitabu hiki cha mwongozo.

Kutumia Adapta ya AC

1. Unganisha adapta ya AC na jack ya adapta ya AC nyuma ya kitengo.
2. Chomeka adapta ya AC kwenye soketi. (Adapta za AC zilizo na voltage na sasa inayohitajika iliyoonyeshwa karibu na jack ya adapta ya AC.)
3. Tumia tu Adapta ya AC iliyoidhinishwa na nebuliza hii.
4. Bonyeza kitufe cha On/Off (Washa/Zima).

Taratibu za kusafisha

Mbinu ya kusafisha (inayofanywa baada ya kila matibabu au kabla ya matumizi ya kwanza).

1. Hakikisha kwamba kitufe cha On/Off (Washa/Zima) kimegeuzwa kuwa nafasi ya "OFF" (ZIMA) na kitengo kimetenganishwa kutoka kwa chanzo cha nguvu.
2. Tenganisha kiti cha nebuliza kutoka kwa kifaa cha nebuliza.
3. Pindisha kwa upole na uvute kifuniko cha kiti cha nebuliza ili kufungua na kutenganisha.
4. Safisha kiti cha nebuliza na vipengele na maji ya moto ya bomba.
5. Kausha na taulo safi au kausha kabisa hewa.
6. Kusanya tena kiti cha nebuliza.

KUMBUKA: Kwa kusafisha kwa mara ya kwanza au baada ya kitengo kuhifadhiwa kwa muda mrefu, safisha kabisa vipengele vyote. Kiti cha nebuliza ni salama kwa mashine ya kuosha vyombo.

Kusafisha compressor

Futa compressor kila siku kwa kutumia kitambaa laini.

KUMBUKA: Aina nyingine yoyote ya kusafisha au mawakala wa kusafisha wanaweza kuharibu umaliziaji wa kitengo.

Kubadilisha kichujio cha hewa

Ni muhimu kubadilisha kichujio cha hewa takriban wakati kichujio cha hewa kinageuka kijivu. Inapendekezwa kubadilisha kichujio cha hewa kila baada ya miezi 2.

1. Ondoa kifuniko cha kichujio cha hewa kwa kuvuta mbele kwa upole.
2. Tupa kichujio kijivu.
3. Badilisha na kichujio kipya, safi cha hewa.
4. Ambatisha tena kifuniko cha kichujio cha hewa kwenye kitengo kwa usalama.

KUMBUKA: Vichujio vya hewa haviwezi kusafishwa au kuoshwa. Vichujio vya hewa vya NH60 pekee ndivyo vinaweza kutumika. Usibadilishe nyenzo mbadala kama vile pamba. Usifanye kazi bila kichujio cha hewa.

Utatuzi

Ikiwa hali yoyote isiyo ya kawaida hutokea wakati wa matumizi, tafadhali angalia na usahihishe yafuatayo:

1. Kitengo hakifanyi kazi wakati swichi ya nguvu imebonyezwa: Angalia muunganisho wa AC kwenye plagi.
2. Hakuna ukungu au kiwango cha chini cha ukungu:
   • Angalia kwamba kuna dawa kwenye kikombe cha nebuliza.
   • Angalia kitengo kikuu ikiwa kuna uharibifu wowote wa kimwili.
   • Angalia nafasi ya pua ndani ya nebuliza.
   • Hakikisha kwamba neli ya hewa na vipengele vingine vimeambatishwa vizuri.
   • Angalia kichujio cha hewa na ubadilishe ikiwa ni lazima.

Ulinzi dhidi ya mshtuko wa umeme:

• Vifaa vya Hatari ya II.

Aina ya sehemu zilizotumika za BF:

• Kipumuaji na barakoa.

Ulinzi dhidi ya kuingia kwa maji na chembechembe hatari:

• IP22

Kiwango cha usalama mbele ya anesthetics zinazoweza kuwaka au oksijeni:

• Hakuna AP/APG (haifai kwa matumizi mbele ya anesthetics zinazoweza kuwaka au oksijeni).

Vifaa (Hiari)

* Tafadhali fuata mbinu za kuua viini ili kuchemsha na kuosha vifaa.