Rossmax NH60 - El Tipi Nebulizatör Kullanım Kılavuzu

Giriş

Nebulizatörünüzü uygun şekilde kullanır ve bakımını yaparsanız, uzun yıllar boyunca güvenilir tedaviler sağlayacaktır. Bu ünite standart AC gücüyle çalışır. Tedaviler hızlı, güvenli ve rahat bir şekilde uygulanır, bu da bu üniteyi evde bakımda her yaş için ideal kılar. Nebulizatörünüzün özelliklerini öğrenmek için bu kılavuzu dikkatlice okumanızı öneririz. Kompresörlü nebulizatörünüz, lisanslı bir doktor ve/veya solunum terapisti gözetiminde kullanılmalıdır. Doktorunuz ve/veya solunum terapistinizle birlikte, solunum rahatsızlığınız için en etkili inhalasyon tedavilerini aldığınızı bilerek rahat ve güvende hissedebilirsiniz.

NOT: Nebulizatörünüz, astım, KOAH ve aerosolize ilacın tedavi sırasında gerekli olduğu diğer solunum yolu rahatsızlıklarının tedavisinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Reçeteli ilacınızın bu nebulizatörle kullanım için onaylanıp onaylanmadığını belirlemek için lütfen doktorunuza ve/veya eczacınıza danışın. İlacın türü, dozu ve rejimi için doktorunuzun veya solunum terapistinizin talimatlarını izleyin. Bu cihaz, EC direktifi 93/42/EEC (Tıbbi Cihaz Direktifi) ve Avrupa Standardı EN 13544-1:2007+A1:2009 Solunum terapisi ekipmanı - Bölüm 1: Nebulizasyon sistemleri ve bileşenlerinin hükümlerini yerine getirmektedir.

Lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve bu kılavuzu sakladığınızdan emin olun.

Uyarılar

Nebulizatörünüzü kullanırken lütfen genel güvenlik önlemlerini alın. Bu ünite, yalnızca bu kılavuzda açıklanan ve yalnızca doktorunuzun gözetimi ve talimatı altında ilaçlarla belirtilen amaç için kullanılmalıdır. Cihazı anestetik veya ventilatör solunum devrelerinde kullanmayın.

Ürün uyarıları

KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİLERİ OKUYUN

• Elektrik çarpmasını önlemek için: üniteyi sudan uzak tutun.
• Üniteyi sıvıya batırmayın.
• Banyo yaparken kullanmayın.
• Suya düşen bir üniteye uzanmayın, hemen ünitenin fişini çekin.
• Ünitenin herhangi bir hasarlı parçası (fiş dahil) varsa, suya batırılmışsa veya düşürülmüşse kullanmayın. Üniteyi derhal inceleme ve onarım için gönderin.
• Ünite, yanıcı gaz, oksijen veya aerosol sprey ürünlerinin kullanıldığı yerlerde kullanılmamalıdır.
• Hava deliklerini açık tutun. Üniteyi açıklıkların tıkanabileceği yumuşak bir yüzeye yerleştirmeyin.
• İlaç kabı boşsa, üniteyi çalıştırmaya çalışmayın.
• Herhangi bir anormallik meydana gelirse, ünite incelenip onarılana kadar kullanmayı bırakın.
• Ünite prize takılıyken gözetimsiz bırakılmamalıdır.
• Çalışırken üniteyi eğmeyin veya sallamayın.
• Temizlemeden, doldurmadan ve her kullanımdan sonra üniteyi elektrik prizinden çekin.
• Üretici tarafından tavsiye edilmedikçe ek parçalar kullanmayın.
• AC adaptörünü ıslak ellerle elektrik prizine takmayın veya prizden çekmeyin.
• Cihazı kullandıktan sonra AC adaptörünü elektrik prizinden çekin.
• Üniteyi sökmeyin veya onarmaya çalışmayın.
• Cihazı anestetik veya ventilatör solunum devrelerinde kullanmayın.
• Tüpü ve/veya AC adaptörünü/güç kablosunu belirtilenler dışında herhangi bir amaçla kullanmayın, çünkü boğulma riskine neden olabilirler.
• Kullanımdayken cihaza servis yapmayın veya bakımını yapmayın.

Çalıştırma uyarıları

• Ünite çocuklar veya sakatlar tarafından kullanıldığında yetişkin gözetimi şiddetle tavsiye edilir.
• Gözlerinizi ilaç buharı çıkışından uzak tutun.
• İlaç kabının maksimum kapasitesi 5 ml'dir ve aşırı doldurulmamalıdır.
• Araç kullanırken bu üniteyi kullanmayın.
• Herhangi bir rahatsızlık veya anormallik meydana gelirse, üniteyi derhal kullanmayı bırakın.
• Pentamidin, bu cihazla kullanım için onaylanmış bir ilaç değildir.

Saklama uyarıları

• Üniteyi doğrudan güneş ışığında, yüksek sıcaklıkta veya nemde saklamayın.
• Üniteyi küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Kullanılmadığı zaman üniteyi daima fişten çekili tutun.

Temizleme uyarıları

• Her kullanımdan önce hava filtresini, nebulizatörü, ağızlığı ve diğer isteğe bağlı bileşenleri kontrol edin. Kirli veya yıpranmış parçalar değiştirilmelidir.
• Üniteyi suya batırmayın. Üniteye zarar verebilir.
• Temizlemeden önce üniteyi elektrik prizinden çekin.
• Bu kılavuzda belirtildiği gibi her kullanımdan sonra gerekli tüm parçaları temizleyin.
• Her kullanımdan sonra ilaç kabında kalan tüm ilaçları daima atın. Cihazı her kullandığınızda taze ilaç kullanın.

TIBBİ SORUMLULUK REDDİ

Bu kılavuz ve ürün, doktorunuz veya diğer sağlık uzmanları tarafından sağlanan tavsiyelerin yerine geçmek üzere tasarlanmamıştır.

Burada yer alan bilgileri veya bu ürünü bir sağlık sorununu teşhis etmek veya tedavi etmek veya herhangi bir ilaç reçete etmek için kullanmayın. Tıbbi bir sorununuz varsa veya olduğundan şüpheleniyorsanız, derhal doktorunuza danışın.

Ürünün oda sıcaklığında (25°C) günde 2 kez 10 dakika boyunca 2 ml ilaç nebulize etmek için kullanılması koşuluyla, dayanıklılık süreleri aşağıdaki gibidir. Dayanıklılık süresi, kullanım ortamına bağlı olarak değişebilir.

• Ana ünite - 3 yıl
• Nebulizatör Kiti - 1 yıl
• Ağızlık - 1 yıl
• Hava Filtresi - 60 gün
• Yetişkin ve çocuk maskeleri - 1 yıl

Ürün özellikleri

Ürün tanımlama

1. Nebulizatör Kiti
2. Nozul
3. Açılı Ağızlık
4. Hava Filtresi
5. Çocuk Maskesi
6. Yetişkin Maskesi
7. AC Adaptörü
8. Hava Çıkışı
9. Hava Filtresi Yuvası
10. Açma/Kapama Düğmesi (On/Off Button)
11. AC Adaptörü Jakı

Valf Ayarlanabilir Teknoloji

Tescilli ayarlanabilir valf, her kullanıcının durumuna ve ihtiyaçlarına göre farklı viskozite seviyelerindeki ilaçları kolaylıkla uygulayabilir. VA teknolojimiz, kullanıcıların tutarlı partikül boyutunda ≥ 0.08 – 0.2 ml/dak aralığında farklı nebulizasyon oranı seviyelerini ayarlamasına olanak tanır.

Nebulizasyon oranları, parçaları değiştirmeden kullanıcı tarafından çok kolay bir şekilde ayarlanabilir. Daha yüksek nebulizasyon oranı/tamamen açık, daha yüksek viskoziteli ilaçlar ve daha yüksek solunum kapasiteli kullanıcılar içindir, kapalı valfli daha düşük nebulizasyon oranı ise daha düşük solunum kapasiteli çocuklar/bebekler için daha uygun olacaktır.

Nebulizatör kitinizi monte etme

Nebulizatörünüzü ilk kez kullanmadan önce veya uzun süre saklandıktan sonra bu kılavuzdaki "Temizleme tekniği" altındaki temizleme talimatlarını izleyin.

UNUTMAYIN: Temizlemeden, monte etmeden ve her kullanımdan önce veya sonra kompresörün fişini daima çekin ve Açma/Kapama (On/Off) düğmesinin "KAPALI" (OFF) konumuna getirildiğinden emin olun.

1. Kompresörü erişebileceğiniz düz, sabit bir yüzeye yerleştirin.
2. İki parçaya (ilaç kabı ve kapak) ayırmak için nebulizatör kitinin kapağını hafifçe çevirin ve yukarı doğru çekin.
3. Nozulun üst kapağa düzgün şekilde takıldığından emin olun. İlaç kabının içindeki sap, nozulun tüpüne girer.
4. İlaç kabına reçete edilen miktarda ilaç ekleyin.
5. İlaç kabını ve kapağı dikkatlice çevirerek nebulizatör kitini yeniden monte edin. İki parçanın güvenli bir şekilde oturduğundan emin olun.

Bu ürün üzerindeki sembol, bunun bir elektronik ürün olduğu ve Avrupa direktifi 2012/19/EU'ya göre elektronik ürünlerin güvenli işlem için yerel geri dönüşüm merkezinize atılması gerektiği anlamına gelir.

Nebulizatörünüzü çalıştırma

Nebulizatör kiti 45°'ye kadar açıyla çalıştırılabilir. Açı 45°'den büyükse, aerosol üretilmez.

1. Nebulizatör kitini dikkatlice nebulizatör cihazının üstündeki hava çıkışına takın.
2. Açılı ağızlığı veya maskeyi nebulizatör kitine takın.
3. İlaç kabının kapasitesi 2~5 ml'dir.

NOT: Her kullanımdan sonra 30 dakikalık bir aralık önerilir.

Nebulizatörünüzü çalıştırma

Her kullanımdan sonra:

1. Ünitenin fişini güç kaynağından çekin.
2. Ünitenin tamamen soğumasını bekleyin.
3. Nebulizatör kitini dikkatlice nebulizatörden ayırın ve kalan ilacı dökün.
4. Bu kılavuzda verilen temizleme prosedürlerini izleyin.

AC Adaptörünü Kullanma

1. AC adaptörünü ünitenin arkasındaki AC adaptörü jakına bağlayın.
2. AC adaptörünü prize takın. (AC adaptörünün yakınında belirtilen gerekli voltaj ve akıma sahip AC adaptörleri.)
3. Bu nebulizatörle yalnızca yetkili AC Adaptörünü kullanın.
4. Açma/Kapama (On/Off) düğmesine basın.

Temizleme prosedürleri

Durulama tekniği (her tedaviden sonra veya ilk kullanımdan önce yapılır).

1. Açma/Kapama (On/Off) düğmesinin "KAPALI" (OFF) konumuna getirildiğinden ve ünitenin güç kaynağından ayrıldığından emin olun.
2. Nebulizatör kitini nebulizatör cihazından ayırın.
3. Açmak ve ayırmak için nebulizatör kitinin kapağını hafifçe çevirin ve yukarı çekin.
4. Nebulizatör kitini ve bileşenlerini sıcak musluk suyuyla durulayın.
5. Temiz havlularla kurulayın veya tamamen havayla kurutun.
6. Nebulizatör kitini yeniden monte edin.

NOT: İlk kez temizlik için veya ünite uzun süre saklandıktan sonra tüm bileşenleri iyice temizleyin. Nebulizatör kiti bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Kompresörü temizleme

Kompresörü günlük olarak yumuşak bir bezle silin.

NOT: Başka herhangi bir temizleme veya temizlik maddesi ünitenin yüzeyine zarar verebilir.

Hava filtresini değiştirme

Hava filtresi yaklaşık olarak griye döndüğünde hava filtresini değiştirmek önemlidir. Hava filtresini her 2 ayda bir değiştirmek önerilir.

1. Hava filtresi kapağını hafifçe öne doğru çekerek çıkarın.
2. Gri filtreyi atın.
3. Yeni, temiz bir hava filtresiyle değiştirin.
4. Hava filtresi kapağını üniteye güvenli bir şekilde yeniden takın.

NOT: Hava filtreleri temizlenemez veya yıkanamaz. Yalnızca NH60 hava filtreleri kullanılabilir. Pamuk gibi alternatif malzemeler kullanmayın. Hava filtresi olmadan çalıştırmayın.

Sorun giderme

Kullanım sırasında herhangi bir anormallik meydana gelirse, lütfen aşağıdakileri kontrol edin ve düzeltin:

1. Güç düğmesine basıldığında ünite çalışmıyor: AC bağlantısının prize takılı olup olmadığını kontrol edin.
2. Buharlaşma yok veya düşük buharlaşma oranı:
   • Nebulizatör kabında ilaç olup olmadığını kontrol edin.
   • Ana ünitede herhangi bir fiziksel hasar olup olmadığını kontrol edin.
   • Nozulun nebulizatör içindeki konumunu kontrol edin.
   • Hava tüpünün ve diğer bileşenlerin düzgün şekilde takıldığından emin olun.
   • Hava filtresini kontrol edin ve gerekirse değiştirin.

Elektrik çarpmasına karşı koruma:

• Sınıf II ekipmanı.

Tip BF uygulanan parçalar:

• Ağızlık ve maske.

Su ve partikül madde girişine karşı koruma:

• IP22

Yanıcı anestezikler veya oksijen varlığında güvenlik derecesi:

• AP/APG yok (yanıcı anestezikler veya oksijen varlığında kullanım için uygun değildir).

Aksesuarlar (İsteğe Bağlı)

* Aksesuarları kaynatmak ve yıkamak için lütfen dezenfekte etme yöntemlerini izleyin.