Kidde RF-SM-DC - Kablosuz Duman Alarmı Kullanım Kılavuzu

GİRİŞ

SMART HUSH özelliği ile geçici olarak rahatsız edici alarmları susturan, pille çalışan, kablosuz Duman Alarmı.

Kidde Kablosuz Sisteminin bir parçası olan Kidde Kablosuz Bağlantılı Duman Alarmını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu, ailenizin ev güvenliği planının önemli bir parçasıdır. En yüksek düzeyde kalite ve performansı sağlaması için bu ürüne güvenebilirsiniz. Ailenizin hayatı söz konusu olduğunda daha azını beklemediğinizi biliyoruz. Bu alarm, diğer Kidde Kablosuz ürünleriyle birlikte, evinizi yeniden kablolama zahmetine veya yoğun iş gücüne gerek kalmadan birbirine bağlı bir alarm sistemi sağlar. Birbirine bağlı bir alarm sistemi, alarmları birbirine bağlayarak duman veya yangına karşı daha erken uyarı sağlar, böylece bir ünite çaldığında diğer tüm ünitelerin çalmasını tetikler ve bu da bir aileye kaçmak için daha fazla zaman tanır. Kidde, ABD'deki yaklaşık 100 milyon evin ya birbirine bağlı duman alarmlarına sahip olmadığını ya da sınırlı kapsama alanına sahip olduğunu tahmin ediyor. Birbirine bağlı sistemlere sahip evler için, bu pille çalışan alarm, evin diğer alanlarında ek yangın koruması sağlayabilir.

Kolaylık sağlaması için aşağıdaki bilgileri not alın. Tüketici Yardım Hattımızı ararsanız, size sorulacak ilk sorular şunlardır:

• Duman Alarmı Model Numarası (alarmın arkasında bulunur):
• Tarih Kodu (alarmın arkasında bulunur).
  Ulusal Yangın Koruma Birliği (NFPA) ve üretici, bu alarmın tarih kodundan on yıl sonra değiştirilmesini önerir:
• Satın Alma Tarihi:
• Nereden Satın Alındı:

Kablosuz, Pille Çalışan, Tek ve/veya Çoklu İstasyonlu (maksimum 24 cihaz, KURULUM TALİMATLARI Bölümüne bakın) Smart HUSH^® Kontrollü İyonizasyon Duman Alarmı, rahatsız edici alarmları geçici olarak susturmak için.

Bu alarm, iyonizasyon tekniğini kullanarak yanma ürünlerini algılar. Radyoaktif bir malzeme olan 0,9 mikrocurie Americium 241 içerir (NRC BİLGİ Bölümüne bakın). ABD NRC Lisans No. 32-23858-01E altında dağıtılır. ABD NRC güvenlik kriterlerine uygun olarak 10 CFR 32.27'de üretilmiştir. Alıcı, herhangi bir düzenleyici gereklilikten muaftır. Duman alarmını kendiniz onarmaya çalışmayın. Servis için SERVİS VE GARANTİ Bölümündeki talimatlara bakın.

İyonizasyon algılama alarmları, görünmez yangın parçacıklarını (hızlı alevli yangınlarla ilişkili) fotoelektrik alarmlardan daha erken algılayabilir. Fotoelektrik algılama alarmları, görünür yangın parçacıklarını (yavaş yanan yangınlarla ilişkili) iyonizasyon alarmlarından daha erken algılayabilir. Ev yangınları farklı şekillerde gelişir ve genellikle tahmin edilemez. Maksimum koruma için Kidde, hem İyonizasyon hem de Fotoelektrik alarmların takılmasını önerir.

DUMAN ALARMI PİLLERİNİN ÇIKARILMASI, DUMAN ALARMINI ÇALIŞMAZ HALE GETİRECEKTİR.

KURULUMDAN ÖNCE TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE BU KULLANIM KILAVUZUNU İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN ALARMIN YAKININDA SAKLAYIN.

Bu alarm, aşağıdaki alarmlar ve aksesuarlarla bağlantı uyumludur:

• Duman alarmları: RF-SM-ACDC ve RF-SM-DC
• Duman Sesi: RF-SND (UL sertifikalı bir aksesuar değildir)

Belirli uygulama bilgileri için Kullanım Kılavuzlarına bakın.

ALARMLAR İÇİN ÖNERİLEN YERLER

• İlk alarmı yatak odalarının hemen yakınına yerleştirin. Yatak odaları genellikle çıkıştan en uzak olduğu için çıkış yolunu izlemeye çalışın. Birden fazla uyku alanı varsa, her uyku alanına ek alarmlar yerleştirin.
• Duman ve ısı için baca görevi gördükleri için herhangi bir merdiveni izlemek için ek alarmlar yerleştirin.
• Her kata en az bir alarm yerleştirin.
• Her yatak odasına bir alarm yerleştirin.
• Elektrikli cihazların çalıştığı her odaya bir alarm yerleştirin (örn. taşınabilir ısıtıcılar veya nemlendiriciler).
• Kapısı kapalıyken birinin uyuduğu her odaya bir alarm yerleştirin. Kapalı kapı, o odada bulunmayan bir alarmın uyuyanı uyandırmasını engelleyebilir. Kidde, yaşlı yetişkinlerin, kısmi işitme kaybı olan kişilerin ve çocukların uyuduğu tüm odalara Kablosuz Duman Sesi takılmasını önerir.
• Duman, ısı ve yanma ürünleri tavana yükselir ve yatay olarak yayılır. Duman alarmını tavanın ortasına monte etmek, onu odadaki tüm noktalara en yakın konuma getirir. Normal konut inşaatında tavana montaj tercih edilir.
• Mobil ev kurulumu için, tavanda oluşabilecek termal bariyerlerden kaçınmak için konumları dikkatlice seçin. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki MOBİL EV KURULUMU bölümüne bakın.
• Bir alarmı tavana monte ederken, yan duvardan en az 4" (10 cm) uzağa yerleştirin (bkz. şekil 1).
  
  Şekil 1
• Alarmı duvara monte ederken, alarmın üst kenarı tavandan en az 4" (10 cm) ve en fazla 12" (30,5 cm) aşağıda olacak şekilde iç duvar kullanın (bkz. şekil 1).
• Koridor veya oda 30 feet'ten (9,1 m) uzunsa, bir yatak odası koridorunun veya büyük bir odanın her iki ucuna duman alarmları yerleştirin.
• Eğimli, sivri veya katedral tavanlara duman alarmlarını en yüksek noktanın 3 ft (0,9 m) içinde veya üzerine (yatay olarak ölçülür) takın. NFPA 72 şöyle belirtir: "Tavan eğimleri yatay olarak 8 ft'te 1 ft'den (.3m'de 2,4 m) fazla olan odalardaki duman alarmları, odanın yüksek tarafına yerleştirilmelidir." NFPA 72 şöyle belirtir: "Bir dedektör sırası, tavanın tepesinin 3 ft (0,9 m) içinde yatay olarak ölçülerek aralıklı ve yerleştirilmelidir" (bkz. şekil 3).
  
  Şekil 3

MOBİL EV KURULUMU

Modern mobil evler, enerji verimli olacak şekilde tasarlanmış ve inşa edilmiştir.
Duman alarmlarını yukarıda önerildiği gibi takın, ÖNERİLEN YERLER ve Şekil 1'e bakın. Mevcut standartlara kıyasla iyi yalıtılmamış eski mobil evlerde, aşırı sıcak veya soğuk, dışarıdan içeriye kötü yalıtılmış duvarlar ve çatı yoluyla aktarılabilir. Bu, dumanın tavana monte edilmiş bir alarma ulaşmasını engelleyebilecek bir termal bariyer oluşturabilir. Bu tür ünitelerde, duman alarmını alarmın üst kenarı tavandan en az 4" (10 cm) ve en fazla 12" (30,5 cm) aşağıda olacak şekilde iç duvara takın (bkz. şekil 1). Mobil evinizdeki yalıtımdan emin değilseniz veya dış duvarların ve tavanın sıcak veya soğuk olduğunu fark ederseniz, alarmı iç duvara takın. Minimum koruma için, yatak odalarına yakın en az bir alarm takın. Ek koruma için şekil 2'deki TEK KATLI PLAN'a bakın.

TEK KATLI PLAN

Minimum Koruma için Duman Alarmları
Ek Koruma için Duman Alarmları
"Hush" Kontrollü İyonizasyon Tipi Duman Alarmları veya Fotoelektrik Tip

ÇOK KATLI PLAN

Şekil 2

KARAVAN VEYA MOBİL EV ARACI DEPOLAMADA KALDIKTAN SONRA, HER SEYAHATTEN ÖNCE VE KULLANIM SIRASINDA HAFTADA EN AZ BİR KEZ DUMAN ALARMINIZIN ÇALIŞMASINI TEST EDİN.

KAÇINILMASI GEREKEN YERLER

• Garajda. Otomobilinizi çalıştırdığınızda yanma ürünleri bulunur.
• "A" çerçeve tipi bir tavanın tepesinden 4" (10 cm)'den daha az.
• Garajlar ve bitmemiş tavan araları gibi sıcaklığın 40ºF'nin altına düşebileceği veya 100ºF'nin üzerine çıkabileceği bir alanda.
• Tozlu alanlarda. Toz parçacıkları rahatsız edici alarma veya alarmın arızalanmasına neden olabilir.
• Çok nemli alanlarda. Nem veya buhar, rahatsız edici alarmlara neden olabilir.
• Böceklerin istila ettiği alanlarda.
• Duman alarmları, aşağıdakilerin 3 ft (.9m) yakınına takılmamalıdır: bir mutfağın kapısı, küvet veya duş içeren bir banyonun kapısı, ısıtma veya soğutma için kullanılan cebri hava besleme kanalları, tavan pervanesi veya tüm evi havalandıran fanlar veya diğer yüksek hava akışı alanları.
• Mutfaklar. Normal pişirme, rahatsız edici alarmlara neden olabilir. Bir mutfak alarmı isteniyorsa, bir alarm susturma özelliğine sahip olmalı veya fotoelektrik tipte olmalıdır.
• Floresan lambaların, amatör telsizlerin, elektrikli ekipmanların veya bir RF sinyali ilettiği bilinen diğer cihazların yakınında. Elektronik "gürültü" rahatsız edici alarmlara neden olabilir.
• Büyük metal yüzeylerin ve kablo demetlerinin yakınında.

Duman alarmları, kombinasyon (alarm ve koruma) değerlendirilip bu amaç için uygun bulunmadıkça, dedektör koruyucularıyla birlikte kullanılmamalıdır.

KURULUM TALİMATLARI

KABLOSUZ BAĞLANTI KURULUMU

1. Tüm yeni Kidde Kablosuz Bağlantılı cihazlarınızı ambalajlarından çıkarın ve önünüze yerleştirin.
   FİŞE TAKMAYIN VEYA PİLLERİ TAKMAYIN.
2. Her cihazın arkasında bulunan 8 konumlu dip anahtarını bulun. Bu model için dip anahtarı cihazın arkasında bulunur (bkz. şekil 4).
   
   Şekil 4
3. Ünitelerden birini seçin. Dip anahtarının anahtarlarını rastgele bir desende konumlandırarak sisteminizin ID'sini tanımlayacaksınız. ID, her alarm veya aksesuar için aynı olmalıdır. Bu ID, alarm sisteminizi yakındaki benzer sistemlerden ayıracaktır. Ünitelerinizin birlikte gönderildiği varsayılan ID'yi kullanmayın.
4. Bir kalem veya kurşun kalem kullanarak, her bir Kidde Kablosuz cihazındaki anahtarları 3. adımda seçtiğiniz desenle eşleşecek şekilde değiştirin. Dizinin tersine çevrilmediğinden emin olun.
5. Pilleri takarak ID'yi ayarladıktan sonra her üniteye güç verin. Alarmlar, yalnızca ilk güç verildiğinde ayarlanan ID'yi okur. Üniteye güç verildikten sonra anahtarda yapılan herhangi bir değişiklik tanınmayacak ve tekrar güç vermeden önce gücün en az 30 saniye süreyle kesilmesi gerekecektir.
6. Her ünitedeki test düğmesine en az 5 saniye veya tüm cihazlar alarm verene kadar basın ve basılı tutun. Tüm üniteler alarm vermezse, kullanım kılavuzunun sonundaki sorun giderme bölümüne bakın.
   
   Alarmın yüksek sesinden dolayı, test ederken daima üniteden bir kol mesafesi uzakta durun.
7. Alarmları, kullanım kılavuzuna uygun olarak "DUMAN ALARMLARI İÇİN ÖNERİLEN YERLER" Bölümünde açıklandığı gibi kurun ve 6. adımı tekrarlayın. Kablosuz iletişim çeşitli faktörler tarafından kesintiye uğrayabileceğinden, alarmlar arasındaki uygun iletişimi sağlamak için alarmlarınızı haftalık olarak test etmelisiniz.
8. Kullanım kılavuzunu okuyun ve ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Kablosuz duman alarmlarınız alarm moduna girerse, önce yangın olup olmadığını kontrol edin. Yangın yoksa ve ünitelerden herhangi birinde test düğmeleri etkinleştirilmemişse, muhtemelen yakındaki benzer bir sistemden parazit alıyorsunuzdur. Bu durumda, yukarıdaki adımları tekrarlayın ve farklı bir dip anahtarı deseni seçin, anahtar konumlarını değiştirmeden önce gücü kestiğinizden ve pilleri çıkardığınızdan emin olun.

Çoklu istasyon düzenlemesinde en fazla 24 cihaz birbirine bağlanabilir. Bağlantı sistemi, NFPA bağlantı sınırını aşmamalıdır: 12 duman alarmı ve/veya toplam 18 alarm (duman, ısı, karbon monoksit vb.). 18 alarm birbirine bağlıyken, toplamda 6 adede kadar uzaktan sinyal cihazı ve/veya röle modülünü birbirine bağlamak hala mümkündür.

Kidde Kablosuz Pille çalışan alarmlar YALNIZCA diğer Kidde Kablosuz alarmları ve aksesuarlarıyla birbirine bağlanabilir. Bağlantı uyumlu modeller, markalar ve cihazların listeleri için her Kidde ürünüyle birlikte verilen Kullanım Kılavuzuna bakın.

PİL KURULUMU

Piller fabrikada takılmamıştır ve ünitenin çalışması için takılması gerekir!

Üç (3) adet AA pili alarmın arkasına takın.

• Pilleri takmak için montaj plakası ünitenin arkasından çıkarılmalıdır. Çıkarmak için montaj plakasını tutun ve saat yönünün tersine (sola) çevirin.
• Pil bölmesinin altındaki pil polaritesi işaretlerine uyulmalıdır.
• Piller gösterilen sırayla takılmalıdır (bkz. şekil 5). Pillerin takılması zor görünüyorsa, doğru sırada takılmıyorlardır.
  
  Şekil 5
  
• Üç pilin tamamı takılmadığı sürece alarm brakete takılmayacaktır.

Pillerin herhangi birinin veya tamamının çıkarılması alarmı çalışmaz hale getirecektir.

Üç pilin tamamı takılmadığı sürece alarm brakete takılmayacaktır. Pillerin herhangi birinin veya tamamının çıkarılması alarmı çalışmaz hale getirecektir!

MONTAJ TALİMATLARI

BU ÜNİTE MÜHÜRLÜDÜR. KAPAK ÇIKARILAMAZ!

KURULUM TALİMATLARI Bölümündeki, KABLOSUZ BAĞLANTI KURULUMU adımlarını tamamlayın.

1. Montaj plakasının kenarını tutarak ve saat yönünün tersine çevirerek montaj plakasını ünitenin arkasından çıkarın:
   
   Bir koridora monte ederken, "A" çizgisi koridorla paralel olmalıdır.
   Şekil 6a
2. Montaj plakasını seçilen kurulum konumuna (duvar veya tavan) karşı tutun ve deliklerin merkezini bir kalemle işaretleyin. Alarmın estetik olarak hizalanmasını sağlamak için, tavan montajında montaj plakasındaki "A" çizgisi koridorla paralel olmalı veya duvar montajında yatay olmalıdır:
   
   Duvara monte ederken, "A" çizgisi yatay olmalıdır.
   Şekil 6b
   
3. Kalem işaretlerinden bir delik açın ve montaj plakasını sabitlemek için birlikte verilen vidaları ve dübelleri kullanın (dübeller için 3/16" matkap ucu kullanın).
4. Alarmı montaj braketine takın ve alarm yerine oturana kadar alarmı saat yönünde döndürün (bu mandallama işlevi estetik hizalamaya olanak tanır).
   
   Şekil 6c
   
   NOT: Alarm, brakete 4 konumda (her 90 derecede bir) monte edilecektir.
5. Yeşil LED her 10 saniyede bir yanıp sönmelidir.
6. Test Düğmesine basarak ünitenin düzgün çalıştığından emin olmak için test edin. Birbirine bağlı tüm alarmlar yanıt vermelidir.

Alarmın yüksek sesinden dolayı, test ederken daima üniteden bir kol mesafesi uzakta durun.

Kurcalamaya Karşı Dayanıklı Özellikler

Bu alarm, birinin üniteyi montaj braketinden çıkarmasını önlemeye yardımcı olan kurcalamaya karşı dayanıklı bir özelliğe sahiptir. Montaj braketindeki kare deliklerdeki dört direği kırarak duman alarmı kurcalamaya karşı dayanıklı özelliğini etkinleştirin (bkz. şekil 7A).

Şekil 7a

Direkler kırıldığında, tabandaki kurcalamaya karşı dayanıklı tırnağın montaj braketine geçmesine izin verilir. Kurcalamaya karşı dayanıklı tırnağın yerine oturduğunu duyana kadar alarmı montaj braketine döndürün ve alarmı kilitleyin. Kurcalamaya karşı dayanıklı özelliğin kullanılması, çocukların ve diğerlerinin alarmı braketten çıkarmasını engellemeye yardımcı olacaktır.
NOT: Kurcalamaya karşı dayanıklı tırnak takılıyken alarmı çıkarmak için, kurcalamaya karşı dayanıklı tırnağa bastırın ve alarmı braketten döndürerek çıkarın (bkz. şekil 7B).

Şekil 7b

ÇALIŞMA VE TEST

ÇALIŞMA

Duman alarmı, yeni piller takıldıktan ve test tamamlandıktan sonra çalışır. Duman alarmı iyonizasyon odası yanma ürünlerini algıladığında, algılama odası duman parçacıklarından temizlenene kadar korna yüksek (85db) zamansal alarm çalar.

Smart HUSH^® Kontrol: Smart HUSH^® özelliği, acil olmayan bir durumla ilgilenirken alarmınızı susturmak için duman algılama devresini geçici olarak duyarsızlaştırma özelliğine sahiptir. Bu özellik yalnızca yemek pişirme dumanı gibi bilinen bir alarm durumu alarmı etkinleştirdiğinde kullanılmalıdır. Duman alarmı kapağındaki düğmeye basarak Smart HUSH^® kontrolünü etkinleştirin. Duman çok yoğun değilse, alarm hemen susacaktır. Alarmın geçici olarak duyarsızlaştırılmış durumda olduğunu belirtmek için yeşil LED yaklaşık 7 dakika boyunca her 2 saniyede bir yanıp söner. Duman alarmı yaklaşık 7 dakika sonra otomatik olarak sıfırlanır ve yanma parçacıkları hala mevcutsa tekrar çalar. Smart HUSH^® özelliği, havada alarma neden olan durum temizlenene kadar tekrar tekrar kullanılabilir. Alarmdaki test düğmesine basmak HUSH^® süresini sona erdirecektir.

Uzaktan HUSH^® Kontrol: Bir alarmı başlatan Kidde Kablosuz duman alarmında Smart HUSH^® özelliğini etkinleştirmek için herhangi bir Kidde Kablosuz cihazındaki düğmeye basın. Bu, ulaşılması zor bir alana kurulmuş olabilecek bir alarmda Smart HUSH^® özelliğini etkinleştirmenizi sağlar. Bu özellik yalnızca yemek pişirme dumanı gibi bilinen bir alarm durumu alarmı etkinleştirdiğinde kullanılmalıdır.

Düşük Pil HUSH^® Kontrol: Pillerin değiştirilmesi gerektiğinde, ünite dakikada bir kez düşük pil "cıvıltısı" çıkarır. Düşük Pil HUSH^® özelliği, uyarıyı veren alarmdaki düğmeye basmanıza ve "cıvıltıyı" rastgele 12 saate kadar devre dışı bırakmanıza olanak tanır. Bu, alarmı güçten ayırarak güvenliğinizden ödün vermeden pili daha uygun bir zamanda değiştirme şansı verir. Bu Düşük Pil HUSH^® süresi boyunca alarmınız normal şekilde çalışır ve duyarsızlaştırılmaz.

NOT: YOĞUN DUMAN, HUSH^® KONTROL ÖZELLİĞİNİ GEÇERSİZ KILAR VE SÜREKLİ BİR ALARM ÇALAR.

ALARM HUSH^® ÖZELLİĞİNİ KULLANMADAN ÖNCE, DUMANIN KAYNAĞINI BELİRLEYİN VE GÜVENLİ BİR DURUMUN OLDUĞUNDAN EMİN OLUN.

LED Gösterge Çalışması

Kırmızı LED:
Kırmızı LED, alarm bip sesiyle birlikte yanıp söner. Bu nedenle, kırmızı LED bir duman alarmı, düşük pil modu cıvıltısı ve bir ünite hata modu cıvıltısı sırasında yanıp söner.

Yeşil LED:
Yeşil LED, aşağıdaki koşullarda aşağıda açıklandığı gibi yanacaktır:

BEKLEME DURUMU - LED yaklaşık her 10 saniyede bir yanıp söner.

ALARM BAŞLATMA GÖSTERGESİ LED, bir duman tehlikesi algıladığını belirtmek için bir alarm çalarken her saniye yanıp söner. Bu yalnızca dumanı algılayan alarmlarda görüntülenecektir. Kalan birbirine bağlı alarm(lar) çalacak ancak başlatma göstergesini görüntülemeyecektir. Başlatma göstergesi modelden modele değişir. Başlatma alarmı göstergesinin açıklaması için birbirine bağlı alarmın her bir özel modeli için kullanıcı kılavuzuna bakın.

ALARM HAFIZA DURUMU - LED, alarmın bir duman tehlikesi algıladığını belirtmek için her saniye yanıp söner. Test/sıfırlama düğmesine basılarak alarm sıfırlanana kadar her saniye yanıp sönmeye devam edecektir.

HUSH^® MODU DURUMU - Alarm HUSH^® modundayken LED her 2 saniyede bir yanıp söner.

TEST

DOĞRU ÇALIŞMAYI SAĞLAMAK İÇİN ALARMI HAFTALIK OLARAK TEST EDİN.
Test ederken, tüm ünitelerin başka bir üniteden gelen bir test itmesine yanıt olarak etkinleştiğinden emin olun. Bu, ortamınızdaki değişikliklerin (yani taşınan mobilyalar, elektronik cihazların eklenmesi) kablosuz sisteminizin çalışmasını olumsuz etkilemediğini doğrulayacaktır.

Uzaktan Basarak Test Etme: Herhangi bir Kidde Kablosuz alarmındaki test düğmesini minimum 5 saniye veya birbirine bağlı tüm alarmlar çalana kadar etkinleştirerek Kidde Kablosuz alarm sisteminizi test edin. Diğer alarmlar yanıt verdiğinde, bu hem alarmların hem de ara bağlantı sisteminin düzgün çalıştığını doğrular.

Kablosuz birbirine bağlı alarmlarınızın uzaktan basarak test etmeye yanıt olarak alarm moduna girmesi 12 saniyeye kadar sürebilir.
Alarm çalmazsa, ünitede arızalı piller veya başka bir arıza olabilir ve 1-800-880-6788 numaralı telefondan Kidde müşteri hizmetlerini aramalısınız. Diğer birbirine bağlı alarmlar bir alarm sinyali üretmezse, alarm devresine güç sağlayan sigortayı veya devre kesiciyi kontrol edin. Alarmlar hala çalmıyorsa, SORUN GİDERME KILAVUZU Bölümündeki sorun giderme kılavuzuna bakın.

Alarmınızı test etmek için açık alev KULLANMAYIN; alarma zarar verebilir veya yanıcı maddeleri tutuşturabilir ve bir yapı yangını başlatabilirsiniz.

Alarmınızdan gelen düzensiz veya düşük ses, arızalı bir alarma işaret edebilir ve servis için iade edilmelidir (SERVİS VE GARANTİ Bölümüne bakın).

RAHATSIZ EDİCİ ALARMLAR

Duman alarmları, rahatsız edici alarmları en aza indirecek şekilde tasarlanmıştır. Sigara dumanı normalde duman doğrudan alarma üflenmediği sürece alarmı tetiklemez. Alarm pişirme alanına yakın yerleştirilmişse, yemek pişirmeden kaynaklanan yanma parçacıkları alarmı tetikleyebilir. Dökülmelerden veya ızgara yaparken büyük miktarlarda yanıcı parçacıklar üretilir. Dışarıya havalandıran (geri dönüşümsüz tip) bir davlumbazdaki fanı kullanmak da bu yanıcı ürünleri mutfaktan uzaklaştırmaya yardımcı olacaktır.

Kidde Kablosuz Pille Çalışan Duman Alarmı (Model RF-SM-DC), bir mutfak alanında veya rahatsız edici alarmlara eğilimli diğer alanlarda son derece kullanışlı olan bir HUSH^® düğmesine sahiptir. Daha fazla bilgi için ÇALIŞMA VE TEST Bölümüne bakın. Alarm çalarsa, önce yangınları kontrol edin. Bir yangın keşfedilirse, dışarı çıkın ve itfaiyeyi arayın. Yangın yoksa, ALINMASI GEREKEN YERLER Bölümünde listelenen nedenlerden birinin alarma neden olup olmadığını kontrol edin.

Nadir durumlarda, diğer elektronik cihazlardan kaynaklanan parazitler rahatsız edici alarmlara neden olabilir. Rahatsız edici alarmlar alırsanız, lütfen bu ve her bir Kidde Kablosuz ürününüzün kullanıcı kılavuzunun sonundaki sorun giderme kılavuzuna bakın.

BAKIM

ALARM SÖKME

DUMAN ALARMININ KURCALAMAYA KARŞI DAYANIKLI ÖZELLİĞİ ETKİNLEŞTİRİLDİYSE, SÖKME TALİMATLARI İÇİN KURULUM TALİMATLARI BÖLÜMÜNDEKİ DUMAN ALARMI KURCALAMAYA KARŞI DAYANIKLI ÖZELLİĞİ İLE İLGİLİ PARAGRAFA BAKIN.
Alarmı trim halkasından çıkarmak için, alarmı kapaktaki "KAPALI" ok yönünde saat yönünün tersine çevirin.

ALARM DEĞİŞTİRME

İlk çalıştırmadan on yıl sonra, bu ünite alarmı değiştirme zamanının geldiğini belirtmek için her 30 saniyede bir "cıvıldayacaktır". Alarmın yanında "Değiştirme tarihi" yazılı bir etiket sağlanmıştır. Etikete değiştirme tarihini yazın. Etikete yazılan tarih, on (10) yıllık kümülatif güçten sonra olmalıdır.
NOT: Dakikada bir kez cıvıldamak düşük pilin bir göstergesidir, oysa değiştirme göstergesi her 30 saniyede birdir.

Pil Değiştirme
Herhangi bir pil arızası tespit edilirse, kırmızı LED ışığı yanıp söner ve ünite dakikada bir kez "cıvıldar" ve bu en az yedi gün devam eder.

Pillerin takılmasıyla ilgili bilgiler için KURULUM TALİMATLARI Bölümüne bakın.
DUMAN ALARMI DEĞİŞTİRME İÇİN YALNIZCA AŞAĞIDAKİ "AA" PİLLERİ KULLANIN: Duracell MN1500, MX1500 veya Energizer E91.
Bu piller yerel perakendecinizden satın alınabilir.

Yalnızca belirtilen pilleri kullanın. Farklı pillerin kullanılması alarm üzerinde zararlı bir etkiye sahip olabilir. İyi bir güvenlik önlemi, saatlerinizi yaz saati uygulaması için değiştirdiğinizde pilleri aynı anda değiştirmektir.

DUMAN ALARMINIZ MÜHÜRLENMİŞTİR VE KAPAK ÇIKARILAMAZ!

Üç pilin tamamı takılmadıkça alarm brakete takılmaz. Pillerin herhangi birinin veya tümünün çıkarılması alarmı çalışmaz hale getirir!

Pili taktıktan veya değiştirdikten sonra alarmınızı yeniden takın. Test/sıfırlama düğmesini kullanarak alarmınızı test edin ve yeşil LED'in her 10 saniyede bir yanıp söndüğünü kontrol edin.

NOT: HAFTALIK TEST GEREKLİDİR!

ALARM ARKASINDA BASILI PİL TAKMA TALİMATLARINI İZLEDİĞİNİZDEN VE YALNIZCA BELİRTİLEN PİLLERİ KULLANDIĞINIZDAN EMİN OLUN. FARKLI PİLLERİN KULLANILMASI DUMAN ALARMI ÜZERİNDE ZARARLI BİR ETKİYE SAHİP OLABİLİR VE AMAÇLANDIĞI GİBİ ÇALIŞMAMASINA NEDEN OLABİLİR. YÜKSEK VEYA DÜŞÜK SICAKLIKLARA VEYA YÜKSEK NEMLİLİĞE SÜREKLİ MARUZ KALMAK PİL ÖMRÜNÜ AZALTABİLİR.

ALARM TEMİZLEME

ALARMİNİZ EN AZ YILDA BİR KEZ TEMİZLENMELİDİR
Alarmınızı temizlemek için, bu bölümün başında belirtildiği gibi montaj braketinden çıkarın. Alarmın içini (algılama odası), alarmın çevresinde basınçlı hava veya bir elektrikli süpürge hortumu kullanarak temizleyebilirsiniz. Alarmın dışı nemli bir bezle silinebilir. Temizledikten sonra alarmınızı yeniden takın, yeşil LED'in her 10 saniyede bir yanıp söndüğünü doğrulayın ve test düğmesini kullanarak alarmınızı test edin. Temizleme alarmı normal çalışmaya döndürmezse, alarm değiştirilmelidir.

DUMAN ALARMLARININ SINIRLAMALARI

LÜTFEN DİKKATLİ VE TAM OLARAK OKUYUN

• NFPA 72, konutlarda yangından can güvenliğinin öncelikle, kaçma ihtiyacının sakinlere erken bildirilmesine ve ardından bu sakinler tarafından uygun çıkış eylemlerine dayandığını belirtir. Konut birimleri için yangın uyarı sistemleri, potansiyel olarak ölümcül yangınlarda sakinlerin yaklaşık yarısını koruyabilir. Kurbanlar genellikle yangınla iç içe, çok yaşlı veya genç veya fiziksel veya zihinsel olarak o kadar bozuktur ki, kaçış mümkün olsa bile yeterince erken uyarıldıklarında bile kaçamazlar. Bu kişiler için, yerinde koruma veya yardımlı kaçış veya kurtarma gibi diğer stratejiler gereklidir.
• Duman alarmları, makul bir maliyetle olası yangınların erken uyarısını sağlayabilen cihazlardır; ancak alarmların algılama sınırlamaları vardır. İyonizasyon algılama alarmları, görünmez yangın parçacıklarını (hızlı alevli yangınlarla ilişkili) fotoelektrik alarmlardan daha erken algılayabilir. Fotoelektrik algılama alarmları, görünür yangın parçacıklarını (yavaş yanan yangınlarla ilişkili) iyonizasyon alarmlarından daha erken algılayabilir. Ev yangınları farklı şekillerde gelişir ve genellikle tahmin edilemez. Maksimum koruma için Kidde, hem İyonizasyon hem de Fotoelektrik alarmların takılmasını önerir.
• Pille çalışan bir alarmın, belirtilen tipte, iyi durumda ve doğru şekilde takılmış bir pili olmalıdır.
• AC gücüyle çalışan alarmlar (pil yedeği olmadan), elektrik yangını veya açık bir sigorta gibi AC gücü kesilmişse çalışmaz.
• Pillerin ve alarm devrelerinin iyi çalışır durumda olduğundan emin olmak için duman alarmları düzenli olarak test edilmelidir.
• Duman alarma ulaşmazsa, duman alarmları alarm sağlayamaz. Bu nedenle, duman alarmları bacalarda, duvarlarda, çatılarda, kapalı bir kapının diğer tarafında veya farklı bir katta başlayan yangınları algılamayabilir.
• Alarm yatak odasının dışında veya farklı bir katta bulunuyorsa, derin uyuyan birini uyandırmayabilir.
• Alkol veya uyuşturucu kullanımı da kişinin duman alarmını duyma yeteneğini bozabilir. Maksimum koruma için, bir evin her katında her uyku alanına bir duman alarmı takılmalıdır.
• Duman alarmları, bir yangının erken uyarısını sağlayarak hayat kurtarmaya yardımcı olabilse de, bir sigorta poliçesinin yerine geçmezler. Ev sahipleri ve kiracılar, hayatlarını ve mallarını korumak için yeterli sigortaya sahip olmalıdır.

İYİ GÜVENLİK ALIŞKANLIKLARI

BİR KAÇIŞ PLANI GELİŞTİRİN VE UYGULAYIN

• Evin her katında ve mutfakta, bodrumda ve garajda yangın söndürücüler kurun ve bakımını yapın. Acil bir durumdan önce yangın söndürücünün nasıl kullanılacağını bilin.
• Tüm kapı ve pencereleri ve her odadan en az iki (2) kaçış yolunu gösteren bir kat planı yapın. İkinci kat pencereleri için bir ip veya zincir merdivene ihtiyaç duyulabilir.
• Bir aile toplantısı yapın ve yangın durumunda herkesin ne yapacağını göstererek kaçış planınızı tartışın.
• Yangın çıkması durumunda hepinizin buluşabileceği evinizin dışında bir yer belirleyin.
• Herkesi duman alarmının sesiyle tanıştırın ve duyduklarında evinizden ayrılmaları için onları eğitin.
• Aile üyelerinin kimin tepki verdiğini görmek için uyuduğu gece yangın tatbikatları da dahil olmak üzere en az altı ayda bir yangın tatbikatı yapın. Birisi uyanmazsa, bir yangın durumunda o kişiyi uyandırmak ve yardım etmek için bir yetişkin görevlendirin. Kidde, ebeveynlerin çocukları uyarmayı ve yardım etmeyi planlamasını önerir. Tatbikat, tüm sakinlerin acil bir durumdan önce planınızı test etmelerini sağlar. Ne yapacaklarını bilmeleri önemlidir.
• Güncel çalışmalar, duman alarmlarının uyuyan herkesi uyandırmayabileceğini ve başkalarına yardım edebilecek hanedeki bireylerin, alarm sesiyle uyanmayan veya alanı yardımsız güvenli bir şekilde tahliye edemeyenlere yardım sağlamasının sorumluluğu olduğunu göstermiştir.

ALARM ÇALDIĞINDA NE YAPMALI

• Kaçış planınıza göre derhal ayrılın. Ailelerin bir yangından kaçmak için ortalama üç dakikadan az zamanı vardır, bu nedenle giyinmek veya değerli eşyaları almak için zaman kaybetmeyin.
• Ayrılırken, önce yüzeyine dokunmadan hiçbir iç kapıyı açmayın. Sıcaksa veya çatlaklardan sızan duman görüyorsanız, o kapıyı açmayın! Bunun yerine, alternatif çıkışınızı kullanın. Kapının içi serinse, omzunuzu dayayın, hafifçe açın ve ısı ve duman içeri girerse kapatmaya hazır olun.
• Hava dumanlıysa yere yakın durun. Mümkünse ıslak bir bezle sığ nefesler alın.
• Dışarı çıktıktan sonra, seçtiğiniz buluşma yerine gidin ve herkesin orada olduğundan emin olun.
• İtfaiyeyi komşunuzun evinden arayın - kendi evinizden değil!
• İtfaiye yetkilileri her şeyin yolunda olduğunu söyleyene kadar evinize geri dönmeyin.

NFPA Standardı 72'de belirtildiği gibi, bir duman alarmının yangına karşı koruma sağlamada etkili olmayabileceği durumlar vardır.
Örneğin:

1. yatağında sigara içmek
2. çocukları evde yalnız bırakmak
3. benzin gibi yanıcı sıvılarla temizlik yapmak

NRC BİLGİLERİ

İyonizasyon tipi duman alarmları, görünür ve görünmez yanma ürünlerinin tespit edilmesini sağlamak için algılama odasında çok küçük miktarda radyoaktif bir element kullanır. Radyoaktif element odada güvenli bir şekilde bulunur ve herhangi bir ayar veya bakım gerektirmez. Bu duman alarmı, tüm hükümet standartlarını karşılar veya aşar. ABD Nükleer Düzenleme Komisyonu'ndan alınan lisans altında üretilir ve dağıtılır.

NFPA GEREKLİ KORUMA

Ulusal Yangın Koruma Derneği'nin Standardı 72 aşağıdaki bilgileri sağlar:

Duman Algılama - Belirtilen doluluk için geçerli yasalar, yönetmelikler veya standartlar tarafından gerekli görüldüğü durumlarda, onaylı tek ve çok istasyonlu duman alarmları aşağıdaki gibi kurulmalıdır:

1. Tüm yatak odalarında İstisna: Mevcut tek ve iki ailelik konut birimlerindeki yatak odalarında duman alarmı gerekli değildir.
2. Her ayrı uyku alanının dışında, uyku odalarının hemen yakınında.
3. Bodrumlar dahil olmak üzere konut biriminin her katında İstisna: Mevcut tek ve iki ailelik konut birimlerinde, pillerle çalışan onaylı duman alarmlarına izin verilir.

Duman Algılama - Daha Fazla Duman Alarmı İstenir mi? Gerekli duman alarmlarının sayısı, gerekli duman alarmlarıyla korunan alanlardan bir kapı ile ayrılan alanlar için güvenilir erken uyarı koruması sağlamayabilir. Bu nedenle, ev sahibinin artan koruma için bu alanlar için ek duman alarmları kullanmayı düşünmesi önerilir. Ek alanlar arasında bodrum, yatak odaları, yemek odası, kazan dairesi, hizmet odası ve gerekli duman alarmlarıyla korunmayan koridorlar bulunur. Mutfakta, çatıda (bitmiş veya bitmemiş) veya garajda duman alarmlarının takılması normalde önerilmez, çünkü bu yerlerde zaman zaman yanlış çalışmaya neden olabilecek koşullar yaşanır. Bu ekipman, Ulusal Yangın Koruma Derneği'nin Standardı 72'ye (NFPA, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269) uygun olarak kurulmalıdır.

YEREL İTFAİYE DEPARTMANINIZI VE SİGORTA ŞİRKETİNİZİ DUMAN ALARMI KURULUMUNUZDAN HABERDAR EDİN.

DİKKAT (KALİFORNİYA Eyalet İTFAİYE ŞEFİ TARAFINDAN GEREKLİ OLDUĞU GİBİ)

"Erken uyarı yangın algılama, hanenin tüm odalarına ve alanlarına aşağıdaki gibi yangın algılama ekipmanı kurularak en iyi şekilde sağlanır. Her ayrı uyku alanına (yatak odalarının yakınında, ancak dışında) bir duman alarmı ve oturma odalarına, yemek odalarına, yatak odalarına, mutfaklara, koridorlara, tavan aralarına, kazan dairelerine, dolaplara, hizmet ve depolama odalarına, bodrumlara ve bitişik garajlara ısı veya duman dedektörleri takılır."

SORUN GİDERME KILAVUZU

Sorun	Olası neden	Çözüm
Alarmların/aksesuarların tümü, bir ünitedeki Test (Test) düğmesine basıldığında bir alarm sinyali üretmiyor.	Cihazların tümü aynı ID'de olmayabilir.	Her ünitenin arkasındaki 8 konumlu dip anahtarını bulun ve karşılık gelen anahtarların tümünün aynı ayarlandığından emin olun. Bir ID'nin değiştirilmesi gerekiyorsa: Gücü kesin, ID'yi değiştirin ve gücü yeniden uygulayın.
	Cihazlarda güç olmayabilir.	Yeşil LED'in her on saniyede bir yanıp söndüğünü kontrol edin (bu, pillerden güç aldığını gösterir). Değilse, pillerin doğru takıldığından emin olun.
	Düğmeye yeterince uzun süre basılmadı.	Düğmeyi en az 5 saniye basılı tutun.
	Üniteler arasında çok fazla parazit olabilir.	Diğer üniteleri yeni bir konuma taşıyın ve tekrar deneyin. Kablosuz üniteleri birbirine mümkün olduğunca yakın yerleştirmeye çalışmalısınız.
Üniteler, yangın yokken ve test düğmelerinin hiçbirine basılmamışken bir alarm sinyali veriyor.	Ünite, yakındaki bir sistemle aynı ID'ye ayarlanmış.	KURULUM TALİMATLARI Bölümü, KABLOSUZ Ara Bağlantı Kurulumu'ndaki talimatları izleyerek ünitelerinizin ID'sini değiştirin. Anahtar konumlarını değiştirmeden önce tüm ünitelerin gücünü kapattığınızdan emin olun.
	Ünite, yanlış alarmlara neden olmaya eğilimli bir alanda bulunuyor.	KAÇINILMASI GEREKEN YERLER Bölümünü inceleyin. Üniteyi yeniden yerleştirin.
	Kablosuz Parazit.	Diğer üniteleri yeni bir konuma taşıyın.

SERVİS VE GARANTİ

Bu kullanıcı kılavuzunu inceledikten sonra duman alarmınızın herhangi bir şekilde kusurlu olduğunu düşünüyorsanız, üniteyle oynamayın. Servis için iade etmeniz gerekip gerekmediğini belirlemek için 1-800-8806788 numaralı Tüketici Yardım Hattı'nı arayın (Garanti kapsamındaki iadeler için Garantiye bakın).
KIDDE
1016 Corporate Park Dr., Mebane, NC 27302

FCC UYUMLULUK BEYANI
Bu cihaz, kasıtlı ve kasıtsız radyatörleri düzenleyen FCC Kurallarına uygunluk açısından tasarlanmış, yapılmış ve test edilmiştir. Kullanıcının bu ekipmanda herhangi bir değişiklik yapmasına veya bu kullanıcı kılavuzunda açıklanan yöntemlerle tutarsız herhangi bir şekilde kullanmasına izin verilmez.

Kılavuzu indir

Burada kılavuzun tam PDF sürümünü indirebilirsiniz, ek güvenlik talimatları, garanti bilgileri, FCC kuralları vb. içerebilir.

Kidde RF-SM-DC - Kablosuz Duman Alarmı Kullanım Kılavuzu indir

Mevcut diller