SONY ICD-TX660 - IC Yozuvchi Qo'llanmasi va Video Obzori

Yetkazib berilgan narsalarni tekshiring

• IC Yozuvchi (1)
• USB Type-C® kabeli (USB-A dan USB-C ga) (1)
• G'ilof (1)
• Foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar (shu varaq)
• Kafolat kartasi (1)

Qismlar va boshqaruv elementlari

1. O'rnatilgan mikrofonlar
2. Operatsiya indikatori
3. (yozish/yozishni to'xtatish) tugmasi
4. Displey oynasi
5. (ishora/tez oldinga) tugmasi
6. (o'ynash/kiritish/to'xtatish) tugmasi*1
7. (ko'rib chiqish/tez orqaga) tugmasi
8. JUMP (vaqt o'tishi) tugmasi
9. OPTION (opsiya) tugmasi
10. BACK (orqaga)/ HOME (uy) tugmasi
11. O'rnatilgan dinamik*2
12. VOL –/+*1 (ovoz balandligi –/+) tugmasi
13. USB Type-C porti
14. Quloqchinlar uchun raz'em
15. Qisqich
16. POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchi*3

*1 (o'ynash/kiritish/to'xtatish) tugmasi va VOL + (ovoz balandligi +) tugmasida taktil nuqta mavjud. IC yozuvchini ishlatishda taktil nuqtadan mos yozuv sifatida foydalaning.
*2 O'rnatilgan dinamik yozilgan ovozni tekshirish uchun mo'ljallangan, shuning uchun ovoz balandligi cheklangan. Agar ijro etish ovozi yetarlicha baland bo'lmasa yoki eshitish qiyin bo'lsa, quloqchinlardan foydalaning (qo'shilmagan.)
*3 POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchini "POWER" (quvvat) tomon siljitish va uni 8 soniya yoki undan ko'proq ushlab turish IC yozuvchini qayta ishga tushiradi. Batafsil ko'rsatmalar uchun Yordam Qo'llanmasiga murojaat qiling.

Zaryadlash

1. IC yozuvchini zaryadlang. USB surma dastagini o'q yo'nalishi bo'yicha siljiting va USB ulagichini ishlayotgan kompyuterning USB portiga joylashtiring. Batareya to'liq zaryadlanganida, batareya indikatori zaryadlash animatsiyasidan ga o'zgaradi
2. IC yozuvchini uzing. "Accessing" (kirish) xabari endi displey oynasida yo'qligiga ishonch hosil qiling. Keyin IC yozuvchini xavfsiz tarzda olib tashlash uchun Yordam Qo'llanmasiga murojaat qiling.

Yoqish

POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchini "POWER" (quvvat) yo'nalishi bo'yicha siljiting va ushlab turing, toki * Standart sozlama Joriy yil, oy, kun, soat va daqiqani o'rnating. oyna displeyi paydo bo'lguncha. Sana/Vaqtni o'rnating M D Y Quvvatni o'chirish uchun POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchini "POWER" (quvvat) tomon siljiting va "Power Off" (quvvat o'chirilgan) displey oynasida paydo bo'lguncha ushlab turing. 1 2 00 AM

Tasodifiy operatsiyalarning oldini olish uchun (HOLD (ushlab turish))
POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchini "HOLD" (ushlab turish) yo'nalishi bo'yicha siljiting.

IC yozuvchini HOLD (ushlab turish) holatidan chiqarish uchun POWER•HOLD (quvvat•ushlab turish) o'chirib yoquvchini o'rtaga tomon OFF (o'chirilgan) qilib siljiting.

Dastlabki sozlamalar

IC yozuvchini birinchi marta yoqqaningizda, displey oynasida "Configure Initial Settings" (Dastlabki sozlamalarni sozlash) ekrani paydo bo'ladi. Keyin siz displey tilini tanlashingiz, soatni o'rnatishingiz va signal ovozini yoqishingiz/o'chirishingiz mumkin.

1. Dastlabki sozlamalarni boshlash uchun ni bosing.
   
   
2. Displey tilini tanlang.
   Siz quyidagi tillardan birini tanlashingiz mumkin: Deutsch (nemis), English* (ingliz), Español (ispan), Français (fransuz), Italiano (italyan), Русский (rus), Türkçe (turk), (koreys) (soddalashtirilgan xitoy), (an'anaviy xitoy)
   * Standart sozlama
3. Joriy yil, oy, kun, soat va daqiqani o'rnating.
   
   
   Oldingi soat sozlamalari elementiga qaytish uchun BACK/HOME (orqaga/uy) tugmasini bosing.
4. "Next" (keyingi) ni tanlang.
   
   
5. Signal ovozini yoqish yoki o'chirish uchun "Yes" (ha) yoki "No" (yo'q) ni tanlang.
   Dastlabki sozlamalar tugagach, tugatish xabari va keyin HOME (uy) menyusi ekrani paydo bo'ladi.
   

Eslatmalar

Displey oynasi avtomatik ravishda o'chadi
IC yozuvchingizdagi "Screen Off Timer" (Ekran o'chirish taymeri) sozlamasi batareya quvvatini tejash uchun standart bo'yicha "30 Sec" (30 soniya) ga o'rnatilgan. Agar siz IC yozuvchini 30 soniya davomida teginmasdan qoldirsangiz, displey oynasi o'chadi, lekin siz hali ham har qanday tugma operatsiyalarini bajarishingiz mumkin. Displey oynasini qayta yoqish uchun BACK/HOME (orqaga/uy) tugmasini bosing.

Siz displey oynasining o'chishini oldini olishingiz yoki standart sozlamani boshqa taymer intervaliga o'zgartirishingiz mumkin. BACK/HOME (orqaga/uy) tugmasini bosib ushlab turing va " Settings" (sozlamalar) - "Common Settings" (umumiy sozlamalar) - "Screen Off Timer" (ekran o'chirish taymeri) ni tanlang va keyin "No Auto Screen Off" (ekran avtomatik o'chmasin), "15 Sec" (15 soniya), "30 Sec" (30 soniya), "1 Min" (1 daqiqa), "3 Min" (3 daqiqa) yoki "5 Min" (5 daqiqa) ni tanlang.

Yozish

1. IC yozuvchini o'rnating, shunda uning o'rnatilgan mikrofonlari maqsadli ovoz manbai yo'nalishiga qaratilgan bo'lsin.
2. ni bosing.
   Yozish boshlanganligini ko'rsatish uchun displey oynasida "REC" paydo bo'ladi va operatsiya indikatori qizil rangda yonadi.
   
   
3. Yozishni to'xtatish uchun yana ni bosing.
   Yozish to'xtaydi va displey oynasida "Saving..." (saqlanmoqda...) paydo bo'ladi.

• Yozishni to'xtatganingizdan so'ng, siz faqatgina yozib olgan faylni o'ynash uchun ni bosishingiz mumkin.
• Standart bo'yicha, o'rnatilgan mikrofonlar orqali yozilgan fayllar " Recorded Files" (yozilgan fayllar) - "Folders" (jildlar) ostidagi "FOLDER01" da saqlanadi.

Eshitish

1. HOME (uy) menyusidan "Recorded Files" (yozilgan fayllar) ni tanlang.
2. "Latest Recording" (oxirgi yozuv), "Search by REC Date" (yozuv sanasi bo'yicha qidirish), "Search by REC Scene" (yozuv sahna bo'yicha qidirish) yoki "Folders" (jildlar) ni tanlang.
3. O'zingiz xohlagan faylni tanlang.
   Ijro etish boshlanadi va operatsiya indikatori yashil rangda yonadi.
   
   
4. Ovoz balandligini sozlash uchun VOL + yoki VOL - ni bosing.
5. Ijro etishni to'xtatish uchun ni bosing.

Tezda kerakli ijro etish nuqtasini topish uchun (Vaqt o'tishi, Oson qidiruv)

• Vaqt o'tishi funksiyasidan foydalanish faylning umumiy davomiyligi bo'ylab 10 ta nuqtadan istalganiga o'tishga imkon beradi. Ijro etish jarayonida yoki kutish rejimida JUMP (sakrash) tugmasini bosing va keyin kerakli ijro etish nuqtasiga o'tish uchun yoki ni bosing.
• Oson qidiruv funksiyasidan foydalanish belgilangan vaqt oralig'ida oldinga yoki orqaga o'tishga imkon beradi.
  Oson qidiruv funksiyasidan foydalanish uchun avval OPTION (opsiya) menyusida "Easy Search" (oson qidiruv) ni yoqing.
  Ijro etish jarayonida siz belgilangan vaqt oralig'ida oldinga yoki orqaga o'tish uchun yoki ni bosishingiz mumkin. Oldinga yoki orqaga o'tish uchun vaqt oralig'ini belgilash uchun OPTION (opsiya) menyusidan foydalaning.

Trek belgisini qo'shish uchun
Siz faylni keyinroq bo'lishni xohlagan nuqtada yoki ijro etish vaqtida topish uchun trek belgisini qo'shishingiz mumkin.
Trek belgisini qo'shish uchun ijro etish jarayonida yoki kutish rejimida OPTION (opsiya) menyusida "Add Track Mark" (trek belgisini qo'shish) ni tanlang.
Siz har bir faylga maksimal 98 ta trek belgisi qo'shishingiz mumkin.

Siz yozish vaqtida ham trek belgilarini qo'shishingiz mumkin.

O'chirish

Eslatma
Fayl o'chirilgandan so'ng, uni tiklab bo'lmaydi.

1. Yozilgan fayllar ro'yxatidan o'chirishni xohlagan faylni tanlang yoki o'chirishni xohlagan faylni ijro eting.
2. OPTION (opsiya) menyusidan "Delete File" (faylni o'chirish) ni tanlang.
   
   "Delete?" (o'chirish?) paydo bo'ladi va tasdiqlashingiz uchun tanlangan fayl ijro etishni boshlaydi.
3. "Yes" (ha) ni tanlang.
   
   "Please Wait" (iltimos, kuting) paydo bo'ladi va tanlangan fayl o'chirilguncha qoladi.

Bosh sahifa menyusidan foydalanish

Bosh sahifa menyusidan turli xil operatsiyalar uchun foydalanishingiz mumkin, jumladan, yozib olingan faylni topish va o'ynatish, shuningdek, IC yozuvchingiz sozlamalarini o'zgartirish.

1. BACK/HOME tugmasini bosib ushlab turing.
   Bosh sahifa menyusi ekrani paydo bo'ladi.
   
   Bosh sahifa menyusi elementlari quyidagi tartibda joylashtirilgan.
   
   
2. Quyidagilardan kerakli funksiyani tanlang:

   Music (Musiqa)	Kompyuterdan import qilgan fayllardan birini tanlab o'ynashingiz mumkin. Musiqa faylini topish uchun "All Songs" ("Barcha qo'shiqlar"), "Albums" ("Albomlar"), "Artists" ("Ijrochilar") yoki "Folders" ("Jildlar") ni tanlang. Fayllarni import qilishda ularni MUSIC (Musiqa) jildiga import qilganingizga ishonch hosil qiling.
   Recorded Files (Yozilgan fayllar)	IC yozuvchingiz bilan yozib olgan fayllardan birini tanlab o'ynashingiz mumkin. Yozilgan faylni topish uchun "Latest Recording" ("Oxirgi yozuv"), "Search by REC Date" ("Yozuv sanasi bo'yicha qidirish"), "Search by REC Scene" ("Yozuv sahna bo'yicha qidirish") yoki "Folders" ("Jildlar") ni tanlang.
   Record (Yozish)	Yozishga tayyorlik ekranini ko'rsatishingiz mumkin. Yozishni boshlash uchun  tugmasini bosing.
   Settings (Sozlamalar)	Sozlamalar menyusi ekranini ko'rsatishingiz va IC yozuvchidagi turli sozlamalarni o'zgartirishingiz mumkin.
   Back to XX* (XX* ga qaytish)	Bosh sahifa menyusi ekranidan oldin ko'rsatilgan ekranga qaytishingiz mumkin.

   * Siz hozirda foydalanayotgan funksiya "XX" da ko'rsatiladi.

OPTION menyusidan foydalanish

OPTION menyusidan turli xil funksiyalarni bajarish uchun foydalanishingiz mumkin, jumladan, IC yozuvchingiz sozlamalarini o'zgartirish.
Mavjud elementlar vaziyatga qarab farq qiladi.

1. Bosh sahifa menyusidan kerakli funksiyani tanlang va keyin OPTION tugmasini bosing.
   
   
2. Sozlamani o'zgartirmoqchi bo'lgan menyu elementini tanlang.
3. Kerakli sozlash variantini tanlang.

IC yozuvchingizdan kompyuterga fayllarni nusxalash

Fayllar va jildlarni saqlash uchun IC yozuvchingizdan kompyuterga nusxalashingiz mumkin.

1. IC yozuvchingizni kompyuterga ulash uchun "Zaryadlash" bo'limidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
2. Nusxalamoqchi bo'lgan fayllar yoki jildlarni "IC RECORDER" dan kompyuterdagi mahalliy diskka sudrab olib boring.
   Fayl yoki jildni nusxalash (Sudrab olib borish)
   
   1. Bosing va ushlab turing,
   2. sudrab olib boring,
   3. va keyin qo'yib yuboring.
3. IC yozuvchingizni kompyuterdan uzing.

Sound Organizer 2 ni o'rnatish

Kompyuteringizga Sound Organizer ni o'rnating.
Sound Organizer IC yozuvchingiz va kompyuteringiz o'rtasida fayllarni almashish imkonini beradi.
Musiqa CD laridan va boshqa medialardan import qilingan qo'shiqlar, MP3 va kompyuterga import qilingan boshqa audio fayllarni ham o'ynash va IC yozuvchiga o'tkazish mumkin.

Eslatmalar

• Sound Organizer faqat Windows kompyuterlari bilan mos keladi. U Mac bilan mos kelmaydi.
• Ushbu IC yozuvchi faqat Sound Organizer 2 bilan mos keladi.

Sound Organizer ni o'rnatayotganda, administratorlik huquqiga ega bo'lgan akkauntga kiring.

1. Kompyuteringizdan quyidagi Sony Service veb-saytiga kiring:
   Lotin Amerikasidagi mijozlar uchun: https://www.sony.com/am/support
   Boshqa mamlakatlar/hududlardagi mijozlar uchun: https://www.sony-asia.com/support
2. Yuqoridagi veb-saytda "Sound Organizer 2" ni qidiruv qutisiga kiriting va Sound Organizer yuklab olish sahifasini toping.
3. Sound Organizer ni yuklab olish va keyin o'rnatish uchun yuklab olish sahifasida ko'rsatilgan tartiblarga amal qiling.

Ehtiyot choralari

Quvvat talablari
DC 3.7 V: O'rnatilgan qayta zaryadlanuvchi litiy-ion batareyasi DC 5.0 V: USB orqali zaryadlanganda
Nominal tok iste'moli: 500 mA

Ishlash

• Qurilmani issiqlik manbalari yaqinida yoki to'g'ridan-to'g'ri quyosh nuri, haddan tashqari chang yoki mexanik zarba ta'siriga tushadigan joyda qoldirmang.
• Agar qurilmaga qattiq jism yoki suyuqlik tushib qolsa, batareyani chiqarib oling va uni ishlatishdan oldin malakali xodimlar tomonidan tekshirib ko'ring.
• Qurilmadan foydalanganda, korpusning egilishi yoki qurilmaning noto'g'ri ishlashiga yo'l qo'ymaslik uchun quyidagi ehtiyot choralariga rioya qilishni unutmang.
  • Qurilma orqa cho'ntagingizda o'tirib qolmang.
  • Qurilmani naushnik/quloqchin simi o'ralgan holda sumkaga solmang va sumkani kuchli zarbaga duchor qilmang.
• Suvning qurilmaga sachrashiga yo'l qo'ymaslik uchun ehtiyot bo'ling. Qurilma suv o'tkazmaydigan emas. Xususan, quyidagi vaziyatlarda ehtiyot bo'ling.
  • Qurilma cho'ntagingizda bo'lsa va siz hojatxonaga borsangiz va hokazo.
    Egilsangiz, qurilma suvga tushib ketishi va ho'l bo'lishi mumkin.
• Qurilmani yomg'ir, qor yoki namlik ta'siriga tushadigan muhitda ishlatsangiz.
• Haddan tashqari terlagan vaziyatlarda. Agar siz qurilmaga ho'l qo'llaringiz bilan tegsangiz yoki qurilmani terli kiyim cho'ntagiga solsangiz, qurilma ho'l bo'lishi mumkin.
• Ushbu qurilma bilan baland ovozda tinglash eshitishingizga ta'sir qilishi mumkin.
• Yo'l harakati xavfsizligi uchun ushbu qurilmani haydash yoki velosipedda yurish paytida ishlatmang.
• Ushbu qurilmani atrofingizdagi tovushlarni eshita olmaslik xavf tug'dirishi mumkin bo'lgan joyda ishlatmang.
• Atrof-muhit havo juda quruq bo'lganda naushniklardan foydalansangiz, quloqlaringizda og'riq sezishingiz mumkin.
  Bu naushniklarning noto'g'ri ishlashi tufayli emas, balki tanangizda to'plangan statik elektr tufayli. Statik elektrning paydo bo'lishiga to'sqinlik qiladigan sintetik bo'lmagan kiyimlarni kiyish orqali statik elektrni kamaytirishingiz mumkin.
• Qurilmani zaryad qilayotganda yoki uzoq vaqt davomida ishlatsangiz, qurilmaning harorati ko'tarilishi mumkin. Biroq, bu noto'g'ri ishlashni ko'rsatmaydi. Past haroratli kuyishlardan saqlanish uchun ehtiyot bo'lish kerak.
• Zaryadlash yoki ishlatish paytida qurilmaning ichki harorati ko'tarilishi mumkin. Qurilmani havo o'tkazmaydigan sumkaga solmang yoki qurilmani uzoq vaqt davomida ishlatganda matoga o'ramang. Sumka yoki mato issiqlikni ushlab turishi va noto'g'ri ishlashga olib kelishi mumkin.
• Qurilmani tibbiy asboblar yaqiniga qo'ymang.
  Qurilmada (shu jumladan aksessuarlar) yurak stimulyatorlari, gidrosefali davolash uchun dasturlashtiriladigan shunt klapanlari yoki boshqa tibbiy asboblarga xalaqit berishi mumkin bo'lgan magnit(lar) mavjud. Bunday tibbiy asboblardan foydalanadigan odamlar yaqiniga qurilmani qo'ymang. Agar siz bunday tibbiy asbobdan foydalansangiz, qurilmani ishlatishdan oldin shifokoringiz bilan maslahatlashing.

shovqin

• Yozish yoki o'ynatish paytida qurilma o'zgaruvchan tok manbai, lyuminestsent lampa yoki mobil telefon yaqiniga joylashtirilganda shovqin eshitilishi mumkin.
• Yozish paytida barmoq kabi ob'ekt qurilmani ishqalasa yoki tirnasa, shovqin yozilishi mumkin.

Xizmat ko'rsatish
Tashqi qismini tozalash uchun suvda ozgina namlangan yumshoq matodan foydalaning. Keyin tashqi qismini artish uchun yumshoq quruq matodan foydalaning. Spirtli ichimlik, benzin yoki suyultirgich ishlatmang.
Agar qurilmangiz bilan bog'liq savollar yoki muammolar bo'lsa, iltimos, eng yaqin Sony dileriga murojaat qiling.
Batareyalarni (batareya to'plami yoki o'rnatilgan batareyalar) uzoq vaqt davomida quyosh nuri, olov va shunga o'xshash haddan tashqari issiqlikka ta'sir qilmang.
Batareyalarni haddan tashqari past harorat sharoitlariga duchor qilmang, bu esa qizib ketish va termal qochishga olib kelishi mumkin.
Ikkilamchi xujayralar yoki batareyalarni qismlarga ajratmang, ochmang yoki maydalamang.
Agar xujayra oqsa, suyuqlikning teri yoki ko'z bilan aloqa qilishiga yo'l qo'ymang. Agar aloqa yuzaga kelgan bo'lsa, ta'sirlangan joyni ko'p miqdorda suv bilan yuving va tibbiy yordamga murojaat qiling.
Ikkilamchi xujayralar va batareyalarni ishlatishdan oldin zaryadlash kerak. Har doim to'g'ri zaryadlash bo'yicha ko'rsatmalar uchun ishlab chiqaruvchining ko'rsatmalariga yoki mahsulot qo'llanmasiga murojaat qiling.
Uzoq vaqt saqlashdan so'ng, maksimal ishlashga erishish uchun xujayralar yoki batareyalarni bir necha marta zaryadlash va tushirish kerak bo'lishi mumkin.
To'g'ri yo'q qiling.
Ushbu qurilma sinovdan o'tkazildi va 3 metrdan qisqa bo'lgan ulanish kabelidan foydalangan holda EMC qoidalarida belgilangan chegaralarga mos kelishi aniqlandi.

Foydalanuvchilar uchun ogohlantirish

• Barcha huquqlar himoyalangan. Ushbu qo'llanma yoki unda tasvirlangan dasturiy ta'minot, to'liq yoki qisman, Sony Corporation kompaniyasining oldindan yozma roziligisiz ko'paytirilishi, tarjima qilinishi yoki mashina o'qiydigan shaklga keltirilishi mumkin emas.
• Siz yozib olgan narsalar faqat shaxsiy zavq va foydalanish uchun mo'ljallangan. Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlar mualliflik huquqi egalarining ruxsatisiz foydalanishning boshqa shakllarini taqiqlaydi.

Texnik xususiyatlar

Sig'im (Foydalanuvchi uchun mavjud sig'im*1*2)
16 GB (taxminan 12.80 GB = 13,743,895,347 Bayt)

Maksimal yozib olish vaqti*3*4 (O'rnatilgan xotira)
Barcha papkalarning maksimal yozib olish vaqti quyidagicha.

Batareya quvvati (o'rnatilgan qayta zaryadlanuvchi litiy-ion batareya)*5
Bu yerda keltirilgan batareya quvvati taxminiy vaqt oralig'idir.

Yozib olish rejimi (Yozib olish sahnalari)	Yozib olish	Yozib olish (monitoring paytida)
LPCM 44.1 kHz/16 bit (STEREO)	12 soat	10 soat
MP3 192 kbps (STEREO) ()	9 soat	5 soat
MP3 192 kbps (STEREO) () 17 soat		14 soat
MP3 128 kbps (STEREO) ()	17 soat	14 soat
MP3 48 kbps (MONO)	17 soat	14 soat
Music file (MP3 128 kbps)	-	-
Yozib olish rejimi (Yozib olish sahnalari)	O'rnatilgan dinamik bilan ijro etish	Naushniklar bilan ijro etish
LPCM 44.1 kHz/16 bit (STEREO)	4 soat	12 soat
MP3 192 kbps (STEREO) ()	5 soat	15 soat
MP3 192 kbps (STEREO) ()	5 soat	15 soat
MP3 128 kbps (STEREO) ()	5 soat	15 soat
MP3 48 kbps (MONO)	5 soat	15 soat
Music file (MP3 128 kbps)	5 soat	15 soat

O'lchamlar (k/b/ch) (proektsiyalanuvchi qismlar va boshqaruv elementlarisiz)
Taxminan 102.0 mm × 20.0 mm × 7.4 mm

Og'irligi
Taxminan 29 g

Harorat/Namlik

*1 O'rnatilgan xotiraning ozgina qismi fayllarni boshqarish uchun ishlatiladi va shuning uchun foydalanuvchi xotirasi uchun mavjud emas.
*2 O'rnatilgan xotira IC yozuvchi bilan formatlanganda.
*3 Ushbu mavzudagi maksimal yozib olish vaqti faqat ma'lumot uchun taqdim etilgan.
*4 Yozib olish sahnalari uchun standart sozlamalar.
*5 Bizning o'lchash sharoitlarimizda olingan o'lchangan qiymatlar. Ushbu qiymatlar foydalanish sharoitlariga qarab kamayishi mumkin.