Bowers & Wilkins Zeppelin - Simsiz Aqlli Karnay Qo'llanmasi

Kirish

Zeppelin - bu juda yuqori ishlashni ta'minlaydigan tarmoqqa ulangan, simsiz faol karnay. Zeppelin asosan Bowers & Wilkins Music App yordamida sozlash va boshqarish uchun mo'ljallangan. Ilova iOS va Android qurilmalari uchun mavjud.

www.apple.com
play.google.com

Ko'p ishlatiladigan boshqaruv funksiyalari Zeppelin orqa panelidagi sensorli tugmalar orqali ham mavjud. Zeppelinni faqat Bowers & Wilkins Music App yordamida o'rnatish va sozlash mumkin.

Zeppelin sizga quyidagilarni ta'minlaydi:

  • Tidal, Qobuz, Deezer, Spotify, Apple Music va boshqa ko'plab oqimli xizmatlardan audio tinglash.
  • Tegishli tarzda yoqilgan Bluetooth manba qurilmalaridan Bluetooth orqali audio tinglash.
  • Uyingizdagi istalgan joyda, uy tarmog'ingizga ulangan har qanday mos keluvchi Bowers & Wilkins Simsiz karnayda audio tinglash.*

Zeppelinni uy tarmog'ingizga ulash va uyingizdagi boshqa Formation mahsulotlari bilan aloqa o'rnatish uchun Bowers & Wilkins Music App talab qilinadi. Bowers & Wilkins Music App, shuningdek, foydalanish vaqtida ba'zi boshqaruv va konfiguratsiya funksiyalarini taqdim etadi. Zeppelinni o'rnatishni boshlashdan oldin, iltimos, Bowers & Wilkins Music Appni iOS yoki Android qurilmangizga yuklab oling va o'rnating. Bowers & Wilkins Music App iOS 11.4 yoki undan keyingi versiyasini yoki Android V8.1 yoki undan keyingi versiyasini talab qiladi. Bluetooth va WiFi xizmatlari iOS yoki Android qurilmangizda yoqilgan bo'lishi kerak. Shuningdek, siz WiFi tarmog'ingiz parolini bilishingiz kerak.

Eslatma: O'rnatish jarayonida Android qurilmalarida Location Services (Joylashuv xizmatlari) yoqilgan bo'lishi kerak. Buning sababi, Formation mahsulotlari xizmat aloqasi uchun Bluetoothning kam quvvatli shaklidan (BT-LE) foydalanadi, u Android qurilmalarida faqat Location Services (Joylashuv xizmatlari) yoqilganda ishlaydi. Bowers & Wilkins marketing maqsadlarida joylashuv xizmatlari ma'lumotlaridan foydalanmaydi.

*Funksiya 2022-yil boshida yoqiladi; Formation karnaylari bilan mos keladi

www.bowerswilkins.com

Mundarija

Zeppelin
Quvvat kabeli
Adabiyotlar to'plami

Zeppelinni o'rnatish

Zeppelin ishlashi uchun elektr ta'minotiga muhtoj, shuning uchun u elektr rozetkasiga yetadigan joyda joylashgan bo'lishi kerak. Agar Zeppelin uy tarmog'ingizga simli ulanishdan foydalansa, u tegishli tarmoq (Ethernet) kabeliga yetadigan joyda joylashgan bo'lishi va USB-C dan Ethernet adapteridan foydalanishi kerak.

Zeppelinni tokchaga, stolga yoki mebelga qo'yish mumkin, yoki uni onlayn xarid qilish uchun aksessuar sifatida mavjud bo'lgan maxsus devorga o'rnatish moslamasiga o'rnatish mumkin.

Agar Zeppelinni tokchaga qo'yishga qaror qilsangiz, tokcha og'irlikni osongina ko'tarishiga ishonch hosil qiling. Agar o'rnatish mebeli yoki tokcha panellari mo'rt yoki rezonansli bo'lsa, audio ishlashi pasayishi mumkin.

Eslatma: Agar Zeppelin devorga o'rnatish moslamasiga o'rnatiladigan bo'lsa, moslamani o'zining ko'rsatmalari bo'yicha o'rnatishga ishonch hosil qiling. Agar devorning mosligi yoki devorga o'rnatish moslamasini o'rnatish qobiliyatingizga ishonchingiz komil bo'lmasa, mutaxassis yordamiga murojaat qilishingiz kerak. Stud-work va gipsokarton devorlari Zeppelin karnayi va moslamasini qo'llab-quvvatlash uchun yetarli kuch yoki qattiqlikni ta'minlamasligi mumkin.

Aksariyat karnaylar singari, Zeppelin ham ovoz energiyasini nafaqat oldinga, balki yon tomonga va orqaga ham tarqatadi. Natijada, agar Zeppelin xona chegaralariga yaqin joylashgan bo'lsa yoki ayniqsa burchakda bo'lsa, bas haddan tashqari kuchayishi mumkin. Agar Zeppelinning basi juda baland ekanligini aniqlasangiz, uni muqobil joyga ko'chirish foydali bo'lishi mumkin yoki Bowers & Wilkins Music App Sozlamalar menyusi orqali bas darajasini pasaytirishingiz mumkin.

Ulanishlar

Elektr rozetkasidan tashqari, Zeppelin karnayingizda xizmat ko'rsatish uchun USB-C ulanishi ham mavjud. Ethernet-USB-C adapteri (ta'minlanmagan) yordamida Zeppelinni simli (Ethernet) ulanishga ulash mumkin.

Eslatma: Iltimos, Wi-Fi yoki simli LAN-ni telekommunikatsiya terminali uskunalari sifatida sertifikatlangan tijoratda mavjud bo'lgan routerga ulang.

Yoqish va o'chirish

Barcha ulanishlar amalga oshirilgandan va Bowers & Wilkins Music App mobil qurilmangizga o'rnatilgandan so'ng, Zeppelinni sozlashga tayyor. Zeppelin elektr quvvati tugmasiga ega emas va elektr tarmog'iga ulangandan so'ng, foydalanishga tayyor bo'lishdan oldin qisqa ishga tushirish tartibini bajaradi. Ishga tushirish tartibi karnayni yuklashni, tarmoqqa ulanishni va har qanday oqimli xizmatlarga ulanishni o'z ichiga oladi va shuning uchun uni bajarish uchun biroz vaqt ketishi mumkin. Bu vaqt ichida Multifunction (Ko'p funksiyali) tugma yuklash vaqtida oq rangda va tarmoq ulanishini o'rnatishda sarg'ish rangda yonadi. Ishga tushirish tartibi tugallanganda audio so'rovni ijro etadi.

Ilgari ishlatilmagan Zeppelin birinchi marta yoqilganda, u avtomatik ravishda uy tarmog'ingizga ulanishni ta'minlash uchun sozlash rejimiga kiradi. Sozlash rejimi Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmaning sekin sarg'ish pulsatsiyasi bilan ko'rsatiladi (1-diagrammaga qarang). Zeppelin, shuningdek, Bowers & Wilkins Music App-da sozlash uchun mavjud sifatida, yoki qalqib chiquvchi oyna sifatida yoki ilova Sozlamalar sahifasidan 'Mahsulot qo'shish'ni tanlagandan so'ng paydo bo'ladi.

Zeppelin boshqaruv paneli va ulagichlari
1-diagramma
Zeppelin boshqaruv paneli va ulagichlari

Zeppelin o'zining operatsion holatini va quvvat sarfini to'liq avtomatik ravishda boshqaradi va yigirma daqiqa harakatsizlikdan so'ng quvvatni tejash rejimiga o'tadi. Zeppelinni hech qachon o'chirishga hojat yo'q, ammo agar xohlasangiz, uni shunchaki elektr tarmog'idan uzing. Zeppelin elektr quvvati bo'lmasa ham sozlamalarini saqlab qoladi.

Qayta ishga tushirish / Qayta yuklash

Orqa paneldagi Reset (Qayta o'rnatish) tugmasini qisqa bosish va qo'yib yuborish orqali Zeppelin karnayini qayta ishga tushirishingiz mumkin (1-diagrammaga qarang). Tugmani bosish Zeppelinni o'chirib, qayta yoqadi. Zeppelin qayta ishga tushirilganda barcha sozlamalar saqlanib qoladi. Shuningdek, Bowers & Wilkins Music App Sozlamalar sahifasi orqali Zeppelinni qayta ishga tushirishingiz mumkin.

Zavod sozlamalariga qaytarish

Agar Zeppelinni zavodning standart sozlamalariga qaytarmoqchi bo'lsangiz, Reset (Qayta o'rnatish) tugmasini besh soniya bosib turing. Reset (Qayta o'rnatish) tugmasining joylashuvi 1-diagrammada ko'rinadi. Qayta o'rnatish jarayoni qizil Multifunction (Ko'p funksiyali) tugma va audio navbat bilan ko'rsatiladi; bu jarayon Zeppelinni o'chiradi. Qayta ishga tushirilganda, Zeppelin sozlash rejimiga kiradi. Zeppelin qayta o'rnatilganda barcha sozlamalar o'chiriladi. Shuningdek, Bowers & Wilkins Music App Sozlamalar menyusi orqali Zeppelinni qayta o'rnatishingiz mumkin.

Tarmoqda sozlash

Zeppelin sozlash rejimida va uning Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmasi sekin sarg'ish rangda pulsatsiyalanayotganida, iOS yoki Android qurilmangizda Bowers & Wilkins Music App-ni ishga tushiring. Ilova sozlash jarayoni orqali sizga ko'rsatmalar bilan yo'l ko'rsatadi.

Eslatma: Zeppelin sozlash jarayonida Bowers & Wilkins Music App-ni ishlayotgan qurilmaga Bluetooth ulanishidan foydalanadi. Bluetooth signallari nisbatan qisqa masofaga ega va xona chegaralari tomonidan uzilishi mumkin, shuning uchun Zeppelin va Bowers & Wilkins Music App qurilmangiz sozlash jarayonida mahsulotga yaqin bo'lishini tavsiya qilamiz.

Bowers & Wilkins Music App sizdan foydalanuvchi hisobini yaratishni talab qiladi. Ilovani birinchi marta yuklab olganingizda, agar sizda allaqachon hisobingiz bo'lsa, hisobingizga kirishingiz yoki hisob yaratishingiz so'raladi. Siz foydalanuvchi nomi va parolni kiritishingiz kerak bo'ladi. Shuningdek, sozlashdan oldin hisobingiz uchun bildirishnomalarni o'zgartirishingiz mumkin. Hisob yaratganingizdan so'ng, elektron pochta manzilingizga yuborilgan havolani bosish orqali elektron pochta manzilini tasdiqlashingiz kerak bo'ladi.

Bowers & Wilkins Music App avval sozlash rejimida bo'lgan har qanday mahsulotni qidiradi va keyin avtomatik ravishda sozlash jarayonini boshlashni so'raydi. Shu bilan bir qatorda, 'Your Devices' (Sizning qurilmalaringiz) bo'limida 'Add Product' (Mahsulot qo'shish)ni tanlab, Sozlamalar menyusidan yangi mahsulotni sozlashingiz mumkin.

Bowers & Wilkins Music App-dagi sozlash jarayoni sizdan Zeppelin ishlatiladigan 'Space' (Joy)ga nom berishingizni so'raydi. Taklif qilingan joy nomlari ro'yxati taqdim etiladi, lekin siz o'zingiz ham yaratishingiz mumkin. Joy nomini tanlaganingizdan yoki yaratganingizdan so'ng, ilova tanlovni tasdiqlash uchun Zeppelin tepasidagi Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmani bosishingizni so'raydi.

Agar Zeppelin uchun simsiz tarmoq ulanishi ishlatiladigan bo'lsa, keyingi sozlash bosqichi Zeppelinni uy WiFi tarmog'ingizga ulashdir. Ilova sizdan to'g'ri WiFi tarmog'ini tasdiqlashingizni va uning parolini kiritishingizni so'raydi. Shu bilan bir qatorda, agar Zeppelin Ethernet kabeli va USB-C dan Ethernet adapteri yordamida tarmoq routeringizga ulangan bo'lsa, sozlash jarayonining bu bosqichi o'tkazib yuboriladi.

Eslatma: Agar sizda allaqachon WiFi tarmog'ingizga ulangan boshqa Bowers & Wilkins mos keluvchi mahsulotlar bo'lsa, Zeppelin sizdan WiFi parolingizni kiritishingizni talab qilmaydi, chunki u Quick Connect (Tez ulanish) funksiyasi orqali xavfsiz tarzda almashiladi.

WiFi tarmoq konfiguratsiyasi va joyni tanlash tugallangandan so'ng, Zeppelin foydalanishga tayyor. Zeppelin muvaffaqiyatli sozlashni tasdiqlash uchun audio so'rovni ijro etadi.

Mustaqil Bluetooth sozlash

Mahsulotni tarmoqqa ulash zaruratisiz Zeppelinni Bluetooth orqali ishlatish mumkin. Zeppelin sozlash rejimida – Multifunction (Ko'p funksiyali) tugma sekin sarg'ish rangda pulsatsiyalanishi bilan ko'rsatiladi – Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmani 5 soniya bosib turing. Zeppelin audio so'rovni ijro etadi va Multifunction (Ko'p funksiyali) tugma ko'k rangda miltillaydi. Bu Zeppelin Bluetooth ulanish rejimida ekanligini va manba qurilmangizning Bluetooth menyusi orqali ulanishi mumkinligini ko'rsatadi. Zeppelin Bluetooth menyusida 'Zeppelin' nomi ostida mavjud bo'ladi.

Eslatma: Ushbu konfiguratsiyada mahsulotni endi tarmoqda sozlash mumkin emas. Zeppelinni Standalone Bluetooth rejimida tarmoqqa ulash uchun mahsulotning orqa tomonidagi Reset (Qayta o'rnatish) tugmasi orqali mahsulotni zavod sozlamalariga qaytarishingiz kerak bo'ladi.

Zeppelinni ulanish rejimiga kirish uchun Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmani 5 soniya bosib turish orqali bir nechta qurilma bilan ulash mumkin. Zeppelin sakkiztagacha qurilma bilan ulanishni qo'llab-quvvatlaydi. Faqat Bluetooth rejimida bo'lganda, Zeppelinning pastga qaragan yoritgichi har doim yonib turadi va uni boshqarib bo'lmaydi.

Eslatma: Zeppelin 2 daqiqa davomida ulanish rejimida qoladi va agar shu vaqt ichida hech qanday qurilma ulanmasa, vaqt tugaydi. Ulanish rejimiga qayta kirish uchun Multifunction (Ko'p funksiyali) tugmani bosib turing.

Zeppelin'dan foydalanish

Asosiy tushunchalar

Siz Zeppelin'dan Spotify, Apple Music, Qobuz va Tidal kabi striming xizmatlaridan audio tinglash uchun foydalanishingiz mumkin. Bularni to'g'ridan-to'g'ri Bowers & Wilkins Music App, Spotify Connect, Airplay 2 yoki Bluetooth orqali uzatish mumkin.

Bo'shliqlar

Bo'shliqlar (Spaces) Formation mahsulot oilasining asosiy tushunchasidir. 'Bo'shliq' (Space) - bu siz musiqa tinglaydigan xona yoki uyingizning ma'lum bir joyi. Zeppelin'dan bir xil bo'shliqda (space) boshqa hech qanday qurilma bilan foydalanish mumkin emas.

Bowers & Wilkins Music App orqali audio tinglash

Mahsulotingizni ulaganingizdan va ilova ichida musiqa striming xizmatini yoqqaningizdan so'ng, striming xizmatidan musiqani ko'rib chiqishingiz mumkin. O'ynatmoqchi bo'lgan trekingizni tanlaganingizdan so'ng, shunchaki 'Play' (o'ynash) tugmasini bosing. Agar sizda faqat bitta bo'shliq (space) bo'lsa, musiqa avtomatik ravishda shu bo'shliqda (space) o'ynaydi. Agar sizda bir nechta bo'shliqlar (spaces) bo'lsa, 'Play' (o'ynash) tugmasini bosish sizning uyingizdagi mavjud bo'shliqlar (spaces) ro'yxatini ko'rsatadi va bo'shliqni (space) tanlash audio tanlangan bo'shliq (space) orqali o'ynaydi.

Spotify Connect orqali audio tinglash

Spotify uchun telefon, planshet yoki kompyuteringizdan masofadan boshqarish pulti sifatida foydalaning. Qanday qilib bilish uchun https://www.spotify.com/connect ga o'ting.

Spotify dasturiy ta'minoti uchinchi tomon litsenziyalariga bo'ysunadi, bu yerda topish mumkin: https://www.spotify.com/connect/thirdparty-licenses.

AirPlay orqali audio tinglash

AirPlay Apple mobil, noutbuk yoki ish stoli qurilmalaridagi ilovalarga Zeppelin kabi har qanday AirPlay-ga mos keladigan dinamiklarga tarmoq orqali audio uzatish imkonini beradi. AirPlay-ni qo'llab-quvvatlaydigan ilovalar AirPlay belgisini ko'rsatadi.

AirPlay-dan foydalanish uchun foydalanmoqchi bo'lgan ilovani oching va o'ynatmoqchi bo'lgan kontentni tanlang. Mavjud qurilmalar ro'yxatini, so'ngra foydalanmoqchi bo'lgan bo'shliq (space) nomini ko'rsatish uchun AirPlay belgisini bosing.

Bluetooth orqali audio tinglash

Bluetooth mobil, noutbuk yoki ish stoli qurilmalaridagi audio ilovalarga Zeppelin'ga simsiz ulanish orqali materiallarni uzatish imkonini beradi.

Bluetooth-dan foydalanish uchun avval qurilmangizni Zeppelin bilan ulashingiz kerak bo'ladi. Bowers & Wilkins Music App-da Sozlamalar (Settings) ni tanlang, so'ngra ulanmoqchi bo'lgan qurilma joylashgan bo'shliqni (space) tanlang. 'Yangi qurilmani ulash' (Pair new device) ni tanlash Zeppelin'ni Bluetooth ulanish rejimiga o'tkazadi. Qurilmangizning Bluetooth menyusiga o'ting va Zeppelin bilan ulanishingiz mumkin bo'ladi. Zeppelin Bluetooth ulanish menyusida bo'shliq (space) nomidan foydalanadi. Ulanganingizdan so'ng, manba qurilmangizdagi har qanday ilova orqali audio tinglashingiz mumkin. Bowers & Wilkins Music App-da Zeppelin'ga ulangan qurilmalar ro'yxatini ko'rishingiz mumkin.

Eslatma: Zeppelin ulanish rejimida 2 daqiqa qoladi va agar shu vaqt ichida hech qanday qurilma ulanmasa, vaqt tugaydi. Ulanish rejimiga qayta kirish uchun yuqoridagi amallarni takrorlang.

Bowers & Wilkins Music App

Bowers & Wilkins Music App asosiy sahifada ochiladi. Sahifaning pastki qismida ilovaning asosiy bo'limlari uchun to'rtta navigatsiya belgisi mavjud: ko'rib chiqish, kutubxona, qidiruv va sozlamalar. Sariq rangda yoritilgan belgi siz qaysi sahifada ekanligingizni ko'rsatadi.

Ko'rib chiqish

Bowers & Wilkins Music App-ning ko'rib chiqish sahifasida kontent bir nechta qatorlarda lenta ko'rinishida joylashtirilgan bo'lib, siz o'ng va chapga surish orqali qidirishingiz mumkin. Ko'rib chiqish sahifasida sizning musiqiy didingiz, yaqinda o'ynatilgan musiqangiz va Bowers & Wilkins tomonidan tuzilgan ba'zi tavsiya etilgan pleylistlar asosida yaratilgan tavsiya etilgan pleylistlar ko'rsatiladi. Shuningdek, siz pastga siljitib, ilovangizga ulangan har qanday striming xizmatlaridan musiqani ko'rib chiqishingiz mumkin.

Eslatma: Tavsiyalar siz yoqtirgan janrlar, rassomlar, albomlar va treklarga asoslangan. Har qanday materialni yoqtirish uchun shunchaki yurak belgisini bosing. Qanchalik ko'p yoqtirsangiz, tavsiyalar shunchalik yaxshi bo'ladi. Sizning tavsiyalaringiz siz bilan va Bowers & Wilkins hisobingiz bilan qoladi va musiqa striming xizmatiga bog'lanmagan.

Kutubxona

Kutubxona sahifasida siz Bowers & Wilkins Music App-da yoki striming xizmatlaridan birida yoqtirgan barcha materiallar guruhlangan. Bu yerda musiqalar, podkastlar va radio bo'yicha kontentni qidirishingiz mumkin. Agar siz striming xizmatining mahalliy ilovasida materialni yoqtirgan bo'lsangiz, u Bowers & Wilkins Music App kutubxonasida darhol paydo bo'lmasligi mumkin.

Bowers & Wilkins Music App-dagi qidiruv funksiyasi orqali har qanday musiqani qidirishingiz mumkin. Ilova sizning barcha ulangan striming xizmatlaringizdan natijalarni qidiradi.

Sozlamalar

Sozlamalar (Settings) sahifalari uyingizdagi bir nechta mahsulotlarni sozlash imkonini beradi. Sozlamalar (Settings) sahifasi turli bo'limlarga bo'lingan:

  • Sizning bo'shliqlaringiz (Your Spaces)
    Bu bo'lim uyingizdagi barcha bo'shliqlarni (spaces) ro'yxatga oladi va bundan siz individual qurilmalarni sozlashingiz mumkin.
  • Sizning hisobingiz (Your Account)
    Bu bo'lim sizga hisob ma'lumotlarini o'zgartirish va ilovangizga har qanday musiqa xizmatlarini ulash imkonini beradi.
  • Sizning mahsulotlaringiz (Your Products)
    Bu yerda siz uyingizdagi har qanday mahsulot uchun mavjud bo'lgan har qanday yangilanishlarni ishga tushirishingiz mumkin.

Striming xizmatlarini ulash

Bowers & Wilkins Music App sizga Qobuz, Tidal, Deezer va boshqalar kabi bir qator striming xizmatlaridan musiqani tanlash va o'ynash imkonini beradi. Buning uchun Bowers & Wilkins Music App musiqa striming xizmatiga ulanishi kerak. Buni Sozlamalar (Settings) da 'Hisobingiz' (Your Account) dagi 'Xizmatlarni ulash' (Link Services) tugmasi orqali amalga oshirish mumkin. Shunchaki bosing va ekrandagi ko'rsatmalarga amal qiling.

Pleyer ko'rinishi

Zeppelin-da audio o'ynayotganda, siz ovoz balandligini boshqarishingiz, audioni o'ynatishingiz/to'xtatishingiz, oldinga o'tkazishingiz va orqaga o'tkazishingiz mumkin. Pleyer ko'rinishini ekranning yuqori chap burchagidagi pastga strelkani bosish orqali minimallashtirish mumkin. Bu pleyer ko'rinishini asosiy ekranning pastki qismiga minimallashtiradi. Pleyer ko'rinishini istalgan vaqtda mini pleyer ko'rinishini bosish orqali maksimal darajada oshirish mumkin.

Dasturiy ta'minotni yangilash

Zeppelin - bu tarmoqqa ulangan dinamik va shuning uchun ishonchlilikni yaxshilash, yangi funksiyalar va yangi xususiyatlar dasturiy ta'minotni yangilash orqali yoqilishi mumkin. Tarmoqdagi har qanday mahsulot uchun dasturiy ta'minot yangilanishi mavjud bo'lganda, Sozlamalar (Settings) belgisida teg belgilanadi. Sozlamalar (Settings) sahifasiga o'tish mavjud yangilanishni ko'rsatadi. Buni bosish tarmoqdagi yangilanishni talab qiladigan barcha mahsulotlar uchun yangilanishni ishga tushiradi.

Audio sozlamalari

Har qanday dinamikning joylashuvi audioga ta'sir qilishi mumkin. Dinamikni devorga yaqin joylashtirish basni haddan tashqari kuchaytirishi mumkin va agar dinamik sizga qaramagan bo'lsa, yuqori chastotali kontent pasayishi mumkin. Shuning uchun, xonangiz ichida joylashtirishda ko'proq moslashuvchanlikni ta'minlash uchun Zeppelin-ning bas va treble sozlamalarini sozlash mumkin. Ushbu sozlamalarga kirish uchun Sozlamalar (Settings) ni tanlang, so'ngra sozlamoqchi bo'lgan mahsulot joylashgan bo'shliq (space) nomini tanlang, so'ngra qurilmani tanlang. Keyin siz bas va treble-ni -6dB dan +6dB gacha sozlashingiz mumkin. Sozlamalar quvvat uzilganda Zeppelin tomonidan saqlanadi, lekin zavod sozlamalariga qaytarilgandan so'ng qayta o'rnatiladi.

Pastga qarab turgan LED

Zeppelin Zeppelinning pastki qismini yoritadigan pastga qarab turgan LED chiroqni o'z ichiga oladi. Ushbu pastga tushuvchi chiroqni Bowers & Wilkins Music App orqali sozlash mumkin. Boshqaruv elementlariga kirish uchun Sozlamalar (Settings) ni tanlang, so'ngra sozlamoqchi bo'lgan mahsulot joylashgan bo'shliq (space) nomini tanlang, so'ngra qurilmani tanlang. Chiroqni yoqish va o'chirish mumkin, shuningdek, yorqinligini ham sozlash mumkin.

Pastga qarab turgan LED Zeppelin ishlatilganda har doim yonib turadi. Chiroq 20 daqiqa harakatsizlikdan keyin o'chadi.

Amazon Alexa

Zeppelin - bu Amazon Alexa ovozli yordamchisi o'rnatilgan aqlli dinamik. Ushbu xususiyatni yoqish uchun Bowers & Wilkins Music App ichidagi qurilma darajasidagi sozlamalar sahifasiga o'ting. Sozlamalar (Settings) ni tanlang, so'ngra ovozli yordamchini yoqmoqchi bo'lgan Zeppelin joylashgan bo'shliqni (space) tanlang. Keyin, qurilmani tanlang. Qurilma sozlamalari sahifasi ko'rsatiladi. Amazon hisobingizni ulash orqali bu yerda Amazon Alexa-ni yoqishingiz mumkin: shunchaki havolani bosing va ko'rsatmalarga amal qiling. Istalgan vaqtda Zeppelin-ni Alexa hisobingizdan uzishingiz mumkin.

Alexa bilan gaplashish uchun shunchaki 'Alexa' tetik so'zini ayting yoki Zeppelin-dagi Ovozli xizmat tugmasini bosing. Ovozli xizmat tugmasini bosib ushlab turish Alexa mikrofonlarini o'chiradi.

Zeppelin boshqaruvlari

Sizning Zeppelin-da yuqori orqa panelda o'ynatish/to'xtatishni boshqarish, ovoz balandligini sozlash va ovozli xizmatlar uchun tugmalar mavjud – 1-diagrammaga qarang.

O'ynatish/to'xtatish tugmasini bosish audio o'ynatishni navbatma-navbat to'xtatadi va qayta ishga tushiradi.

Ovozni balandlatish (+) yoki Ovozni pasaytirish (-) tugmasini bosish o'ynatilayotgan har qanday audioning ovoz balandligini sozlaydi. + va - tugmalarini bosib ushlab turish ovoz balandligini doimiy ravishda oshiradi yoki kamaytiradi.

Ko'p funksiyali tugmachaga tegish Zeppelin uchun mavjud bo'lgan faol oqimlar va manbalarni aylanib o'tadi va o'ynaydi. Zeppelin ko'p funksiyali tugmasining yoritilishi turli xil operatsion holatlarni ko'rsatish uchun o'zgaradi. Yoritilishlar 2-diagrammada ko'rsatilgan.

Ko'p funksiyali indikator yoritilishlari
2-diagramma
Ko'p funksiyali indikator yoritilishlari

Ovozli xizmat tugmasini bosish tetik so'zni aytmasdan ovozli yordamchi bilan gaplashish imkonini beradi. Ushbu funksionallik Zeppelin-da ovozli xizmatni yoqishni talab qiladi.

Tozalash

Agar Zeppelin-ni tozalash kerak bo'lsa, uning yuqori yuzasini toza, tuklarsiz mato bilan artib, panjarasini yumshoq cho'tka bilan tozalashingiz mumkin. Agar siz biron bir tozalash suyuqligidan foydalanmoqchi bo'lsangiz, uni to'g'ridan-to'g'ri Zeppelin-ga emas, balki tozalash matosiga surting. Avval kichik bir joyni sinab ko'ring, chunki ba'zi tozalash vositalari ba'zi yuzalarga zarar yetkazishi mumkin. Aşındırıcı yoki kislota, ishqor yoki antibakterial moddalarni o'z ichiga olgan mahsulotlardan saqlaning.

Qo'llab-quvvatlash

Mahsulotingiz bo'yicha qo'shimcha yordam yoki maslahat kerak bo'lsa, qo'llab-quvvatlash saytiga tashrif buyuring: www.bowerswilkins.com/support.

Atrof-muhit haqida ma'lumot

Ushbu mahsulot hech qanday o'zaro ta'sirga muhtoj bo'lmasdan o'z quvvat holatini avtomatik ravishda boshqaradi. Tarmoqqa ulangan va ishlatilmayotgan paytda quvvat sarfi avtomatik ravishda 2 vattdan pastga tushiriladi.

Ushbu mahsulot elektr va elektron jihozlardagi xavfli moddalarni cheklash (RoHS), kimyoviy moddalarni ro'yxatga olish, baholash, ruxsat berish va cheklash (REACH) va elektr va elektron jihozlar chiqindilarini yo'q qilish (WEEE) kabi xalqaro direktivalarga mos keladi. Ushbu mahsulotni qanday qilib to'g'ri qayta ishlash yoki yo'q qilish bo'yicha ko'rsatmalar uchun mahalliy chiqindilarni yo'q qilish bo'yicha organingizga murojaat qiling.

Texnik xususiyatlar

Texnik xususiyatlar Bowers & Wilkins Music App (Deezer, Qobuz va TIDAL qo'llab-quvvatlashi bilan)
Apple AirPlay 2
Spotify Connect
Bluetooth In
Raqamli signalni qayta ishlash (Digital Signal Processing)
Dinamik EQ (Dynamic EQ)
Bluetooth 5.0
Bluetooth Codecs aptX™ Adaptive
AAC
SBC
AirPlay 2 mosligi iOS 11.4 yoki undan keyingi versiyalar bilan iPhone, iPad va iPod touch, tv OS 11.4 yoki undan keyingi versiyalar bilan Apple TV 4K yoki Apple TV (4-avlod), iTunes 12.8 yoki undan keyingi versiyalar bilan Mac yoki PC
Amplifikator quvvati 240W
Drayv birliklari HF 2x 25mm (1") qo'sh gumbazli tvitterlar
MF 2x 90mm (3 ½") FST o'rta diapazon
LF 1x 150mm (6") sabvufer
Chastota diapazoni 35Hz dan 24kHz gacha
Olchamlari 210mm (balandligi) x 650mm (kengligi) x 194mm (chuqurligi)
Og'irligi 6.5kg
Ulanishlar USB-C – faqat xizmat ko'rsatish uchun
Kirish kuchlanishi 100V-240V, 50/60Hz
Quvvat sarfi 2 vattdan kam (uyqu rejimi)

Manbalar

Qo'llanmani yuklab olish

Bu yerda siz qo'llanmaning to'liq pdf versiyasini yuklab olishingiz mumkin, u qo'shimcha xavfsizlik ko'rsatmalari, kafolat ma'lumotlari, FCC qoidalari va hokazolarni o'z ichiga olishi mumkin.

Bowers & Wilkins Zeppelin - Simsiz Aqlli Karnay Qo'llanmasi ni yuklab olish

Mavjud tillar

Mundarija