SONY SA-RS3S - Ръководство за задни високоговорители

Относно съвместимите модели за задния високоговорител

Задният високоговорител SA-RS3S работи само със специфичен модел. За информация относно съвместимите модели, посетете уебсайта на Sony.
В тези инструкции за експлоатация, операциите са описани за високоговорители, използвани със съвместимия модел HT-A7000.

Части и контроли

Отпред

1. Индикатор за захранване
   • Бавно мига (зелено): Задният високоговорител не е свързан към съвместим модел.
   • Свети (зелено): Задният високоговорител е свързан към съвместим модел.
   • Мига два пъти многократно (зелено): Задният високоговорител се опитва да се свърже към съвместим модел.
   • Мига/свети (кехлибарено): Софтуерът се актуализира.
   • Свети (червено): Задният високоговорител е в режим на готовност.
   • Изключва се: Задният високоговорител е изключен.

Забележка
Яркостта на индикатора за захранване се синхронизира с настройките DIMMER на съвместим модел.

Отзад

2. Отвор за монтаж на стена
3. (power) бутон (бутон за захранване)
4. Бутон LINK
5. Монтажен отвор за общата стойка за високоговорители
6. AC вход

Инсталация

Инсталиране на пода

Следната илюстрация е пример за инсталиране за използване на високоговорителите със съвместимия модел HT-A7000 и опционален субуфер.

1. Проверете десния и левия задни високоговорители, използвайки етикета на дъното им.
   "REAR R" е за десния, "REAR L" е за левия.
2. Инсталирайте високоговорителите зад позицията ви за слушане.
   Следните инсталации се препоръчват за ефективно наслаждаване на съраунд звука.
   • Подравнете височината на високоговорителя с ухото си.
   • Завъртете високоговорителите към позицията си за слушане.

Забележка
Поставете дъното (страната, на която има етикет) надолу, за да инсталирате високоговорителя. Инсталации, различни от горните, не се поддържат.

Съвет
За да получите добър съраунд звук, настройте разстоянието на високоговорителя от позицията си за слушане, като използвате менюто за настройка на съвместим модел.
За подробности вижте инструкциите за експлоатация, предоставени със съвместим модел.

Монтиране на стената

Следната илюстрация е пример за инсталиране за използване на високоговорителите със съвместимия модел HT-A7000 и опционален субуфер.

Забележка

• Накарайте инсталацията да бъде извършена от дилър на Sony или лицензиран изпълнител и обърнете специално внимание на безопасността по време на инсталацията.
• Sony не носи отговорност за злополуки или щети, причинени от неправилна инсталация, недостатъчна здравина на стената, неправилен монтаж на винтове или природно бедствие и др.

1. Подгответе винт (не е доставен), който е подходящ за отвора за монтаж на стена на гърба на високоговорителите.
   
2. Определете позицията за монтаж на стената на високоговорителя и затегнете винта там.
   
3. Закачете отвора за монтаж на стената на винта.
   Проверете етикета на дъното на високоговорителите. "REAR R" е за десния, "REAR L" е за левия.
   

Забележка
Подгответе винтове (не са доставени), които са подходящи за материала и здравината на стената. Тъй като стената от гипсокартон е особено крехка, закрепете винтовете здраво в гредата на стената. Монтирайте високоговорителите на подсилена стена, като се уверите, че височините на десния и левия високоговорител са равни.

Връзка

Съвет
Можете да свържете опционалния субуфер със съвместим модел по следния начин, когато го инсталирате също.

1. Включете съвместим модел.
2. Свържете захранващите кабели (захранващи кабели) (доставени) към задните високоговорители, след което свържете кабелите към AC контактите (захранващи кабели).
   
3. Уверете се, че индикаторите за захранване на високоговорителите светят в зелено.
   Когато индикаторите за захранване светят в зелено, връзката между високоговорителите и съвместим модел е установена.
   Ако връзката не е установена, свържете високоговорителите към съвместим модел ръчно. За подробности вижте "Ако връзката не е установена автоматично".
   

Ако връзката не е установена автоматично

Ако не можете да свържете високоговорителите към съвместим модел автоматично или използвате няколко съвместими модела и искате да посочите съвместимия модел за свързване на високоговорителите, извършете ръчната връзка.
Следната операция е описана за високоговорители, използвани със съвместимия модел HT-A7000. Използвайте дистанционното управление, доставено със съвместимия модел HT-A7000, когато извършвате тази операция. Ако използвате други съвместими модели, вижте инструкциите за експлоатация, предоставени с тях.

1. Натиснете HOME.
   На екрана на телевизора се появява главното меню.
2. Изберете [Setup] (Настройка) - [Advanced Settings] (Разширени настройки) в главното меню.
3. Изберете [Speaker Settings] (Настройки на високоговорителите) - [Wireless Speaker Settings] (Настройки на безжичните високоговорители) - [Start manual linking] (Стартиране на ръчно свързване).
   На екрана на телевизора се появява екранът [Start manual linking] (Стартиране на ръчно свързване).
4. Натиснете LINK на високоговорителя.
   Индикаторът за захранване на високоговорителя, на който е натиснат бутонът LINK, мига два пъти многократно в зелено.
5. Изберете [Start] (Старт).
   Ръчното свързване започва.
   Процесът на свързване се появява на екрана на телевизора. За да отмените ръчното свързване, изберете [Cancel] (Отказ).
6. Когато [Rear Speaker (R)] (Заден високоговорител (Д)) и [Rear Speaker (L)] (Заден високоговорител (Л)) показват [Connected] (Свързан), изберете [Finish] (Край).
7. Натиснете .
   Връзката е установена и индикаторът за захранване на високоговорителите светва в зелено.

Забележка

• Ако извършите [Start manual linking] (Стартиране на ръчно свързване), [Link mode] (Режим на свързване) на [Wireless Speaker Settings] (Настройки на безжичните високоговорители) автоматично се задава на [Manual] (Ръчно).
• Само високоговорителите, за които [Connected] (Свързан) е показан в Стъпка 6, се свързват към съвместим модел. Ако връзката на високоговорителите не може да бъде установена, извършете ръчната връзка отново.

Ако безжичното предаване е нестабилно

Ако използвате множество безжични системи, като например безжична LAN, безжичните сигнали може да станат нестабилни. В този случай предаването може да бъде подобрено чрез промяна на следната настройка.
Следната операция е описана за високоговорители, използвани със съвместимия модел HT-A7000. Използвайте дистанционното управление, доставено със съвместимия модел HT-A7000, когато извършвате тази операция. Ако използвате други съвместими модели, вижте инструкциите за експлоатация, предоставени с тях.

1. Натиснете HOME.
   На екрана на телевизора се появява главното меню.
2. Изберете [Setup] (Настройка) - [Advanced Settings] (Разширени настройки) в главното меню.
3. Изберете [Speaker Settings] (Настройки на високоговорителите) - [Wireless Speaker Settings] (Настройки на безжичните високоговорители) - [RF Channel] (RF канал).
4. Изберете настройката, която искате.
   • [On] (Вкл.) (настройка по подразбиране): Обикновено изберете това. Системата автоматично избира по-добрия канал за предаване. По-силен режим за безжични смущения.
   • [Off] (Изкл.): Системата избира канал от ограничената честотна лента, за да предотврати външни безжични смущения. Ако се появи прекъсване на звука, докато е избрано [On] (Вкл.), може да бъде подобрено чрез избиране на [Off] (Изкл.).

Забележка

• Ако промените настройката [RF Channel] (RF канал) от [Off] (Изкл.) на [On] (Вкл.), може да отнеме 1 минута, за да се свържете отново.
• Съвместим модел може да не отговаря на тази настройка в зависимост от държавите/регионите, където го купувате.

Отстраняване на неизправности

Ако срещнете някакви от следните трудности, докато използвате задните високоговорители, използвайте това ръководство за отстраняване на неизправности, за да помогнете за отстраняване на проблема, преди да поискате ремонт. Ако някой проблем продължава, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.
Не забравяйте да донесете всичките си задни високоговорители, съвместим модел и опционален субуфер (не е включен в комплекта), дори ако изглежда, че само един има проблем, когато поискате ремонт.
Следните решения са описани за високоговорители, използвани със съвместимия модел HT-A7000. Ако използвате други съвместими модели, вижте Инструкциите за експлоатация, предоставени с тях.

Не се чува звук от задните високоговорители.

• Уверете се, че захранващият кабел (мрежовият кабел) на задния високоговорител е свързан правилно.
• Ако индикаторът за захранване на задния високоговорител не свети, опитайте следното.
  • Уверете се, че захранващият кабел (мрежовият кабел) на задния високоговорител е свързан правилно.
  • Натиснете (захранване) на задния високоговорител, за да включите захранването.
• Ако индикаторът за захранване на задния високоговорител мига бавно в зелено или свети в червено, опитайте следното.
  • Преместете задния високоговорител на място близо до съвместим модел, така че индикаторът за захранване на задния високоговорител да светне в зелено.
  • Следвайте стъпките в "Ако връзката не е установена автоматично".
  • Проверете състоянието на безжичната връзка. За подробности вижте Инструкциите за експлоатация, предоставени със съвместим модел.
• Ако индикаторът за захранване на задния високоговорител мига в червено, натиснете (захранване) на задния високоговорител, за да изключите захранването и проверете дали вентилационните отвори на задния високоговорител са блокирани или не.
• Натиснете REAR + на дистанционното управление на съвместим модел, за да увеличите силата на звука на задните високоговорители.
• Ако промените настройката [RF Channel] (RF канал) на съвместим модел от [Off] (Изкл.) на [On] (Вкл.), може да отнеме 1 минута, за да се изведе звукът.
• Ако индикаторът за захранване мига в червено, изключете захранващия кабел (мрежовия кабел) на задния високоговорител от контакта (мрежата) и го свържете отново.

Звукът прекъсва или има шум.

• Ако наблизо има устройство, което генерира електромагнитни вълни, като например безжична LAN или микровълнова печка, поставете задните високоговорители и съвместим модел далеч от това устройство.
• Ако има препятствие между съвместим модел и задните високоговорители, преместете или премахнете препятствието.
• Поставете съвместим модел и задните високоговорители възможно най-близо един до друг.
• Превключете мрежовата връзка на телевизора или Blu-ray Disc плейъра от безжична на кабелна.

Спецификации

ИЗХОДНА МОЩНОСТ (номинална)
30 W + 30 W (при 6 ома, 1 kHz, 1% THD)

ИЗХОДНА МОЩНОСТ (референтна)
50 W (на канал при 6 ома, 1 kHz)

Високоговорителна система
2-лентова система с 2 високоговорителя
Бас рефлекс

Високоговорител
Нискочестотен: 46 mm × 54 mm конусен тип
Високочестотен: 16 mm куполен тип

Изисквания за захранване
Модели за Тайван: 120 V AC, 50 Hz/60 Hz
Модели за други държави/региони: 220 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Консумация на енергия
Включен: 11 W
Режим на готовност: 1 W или по-малко
Изключен: 0,5 W или по-малко

Размери (ш/в/д) (приблизително)
100 mm × 187 mm × 100 mm (без изпъкналите части)

Маса (приблизително)
1,1 kg

Безжичен предавател/приемник

Комуникационна система
Wireless Sound Specification Version 4.0

Честотна лента
5 GHz

Метод на модулация
OFDM

Включени елементи

Модели за Тайван:

• Заден високоговорител R (1), Заден високоговорител L (1)
• Захранващи кабели (мрежови кабели) (2)
• Инструкции за експлоатация (1)

Модели за други държави/региони:

• Заден високоговорител R (1), Заден високоговорител L (1)
• Захранващи кабели (мрежови кабели) (4)
• Инструкции за експлоатация (1)

Важна информация за софтуера

Този продукт съдържа софтуер, който е предмет на GNU General Public License ("GPL") или GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Те установяват, че клиентите имат право да придобиват, модифицират и разпространяват повторно изходния код на посочения софтуер в съответствие с условията на GPL или LGPL.

За метода за потвърждаване на GPL, LGPL и други софтуерни лицензи, съдържащи се в задните високоговорители, моля, вижте Инструкциите за експлоатация на съвместим модел.
Когато използвате съвместимия модел HT-A7000, моля, вижте [Software License Information] (Информация за софтуерния лиценз) под [Setup] (Настройка) - [Advanced Settings] (Разширени настройки) - [System Settings] (Системни настройки) в главното меню.

Можете да намерите копие на съответния изходен код, както се изисква съгласно GPLv2 (и други лицензи) на https://oss.sony.net/Products/Linux

Можете да получите изходния код, както се изисква от GPLv2, на физически носител от нас за период от три години след последната ни доставка на този продукт, като кандидатствате чрез формуляра на https://oss.sony.net/Products/Linux
Тази оферта е валидна за всеки, който получи тази информация.

Моля, обърнете внимание, че Sony не може да отговаря или да отговаря на запитвания относно съдържанието на този изходен код.

Всички други търговски марки са търговски марки на съответните им собственици.

Не инсталирайте високоговорителите в затворено пространство, като например библиотека или вграден шкаф.

За да намалите риска от пожар, не покривайте вентилационния отвор на високоговорителите с вестници, покривки, завеси и др.
Не излагайте високоговорителите на източници на открит пламък (например запалени свещи).

За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте тези високоговорители на капки или пръски и не поставяйте предмети, пълни с течности, като например вази, върху високоговорителите.

Високоговорителите не са изключени от електрическата мрежа, докато са свързани към контактите за променлив ток, дори ако самите високоговорители са изключени.

Тъй като главният щепсел се използва за изключване на високоговорителите от електрическата мрежа, свържете високоговорителите към лесно достъпен контакт за променлив ток. Ако забележите нередност във високоговорителите, незабавно изключете главния щепсел от контакта за променлив ток.

Не поставяйте този продукт близо до медицински устройства

Този продукт (включително аксесоари) има магнит(и), които могат да попречат на пейсмейкъри, програмируеми шънт клапи за лечение на хидроцефалия или други медицински устройства. Не поставяйте този продукт близо до хора, които използват такива медицински устройства. Консултирайте се с Вашия лекар, преди да използвате този продукт, ако използвате някакво такова медицинско устройство.

Само за употреба на закрито.

За високоговорителите
Табелките с данни се намират в долната част на високоговорителите.

Операциите в близост до радарната система не трябва да бъдат повлияни.
Насочената антена с високо усилване трябва да се прилага само за системата от фиксирана точка до точка.

Предпазни мерки

Относно безопасността

• Ако някакъв твърд предмет или течност попадне в задния високоговорител, изключете системата от захранването и я проверете от квалифициран персонал, преди да я използвате отново.
• Не се качвайте върху задния високоговорител, тъй като може да паднете и да се нараните, или да се повреди задния високоговорител.

Относно източниците на захранване

• Преди да използвате задния високоговорител, проверете дали работното напрежение е идентично с местното захранване. Работното напрежение е посочено на табелката в долната част на задния високоговорител.
• Ако няма да използвате задния високоговорител дълго време, не забравяйте да го изключите от контакта (мрежата). За да изключите захранващия кабел (захранващия проводник), хванете самия щепсел; никога не дърпайте кабела.
• Едното острие на щепсела е по-широко от другото с цел безопасност и ще се побере в контакта (мрежата) само по един начин. Ако не можете да поставите щепсела докрай в контакта, свържете се с вашия дилър.
• Захранващият кабел (захранващият проводник) трябва да се сменя само в квалифициран сервиз.

Относно натрупването на топлина

• Въпреки че задният високоговорител се нагрява по време на работа, това не е неизправност. Ако непрекъснато използвате този заден високоговорител при висока сила на звука, температурата на задния високоговорител отзад и отдолу се повишава значително. За да избегнете изгаряне, не докосвайте задния високоговорител.

Относно поставянето

• Не поставяйте задния високоговорител близо до източници на топлина или на място, подложено на пряка слънчева светлина, прекомерен прах или механичен удар.
• Не поставяйте метални предмети, различни от телевизор, около задния високоговорител. Безжичните функции може да са нестабилни.
• Ако задният високоговорител се използва в комбинация с телевизор, видеорекордер или касетофон, може да се получи шум и качеството на картината да пострада. В такъв случай поставете задния високоговорител далеч от телевизора, видеорекордера или касетофона.
• Бъдете внимателни, когато поставяте задния високоговорител върху повърхност, която е била специално обработена (с вакса, масло, полир и т.н.), тъй като може да се получи оцветяване или обезцветяване на повърхността.
• Високоговорителите на този заден високоговорител не са от магнитно екраниран тип. Не поставяйте магнитни карти върху задния високоговорител или близо до него.

Ако срещнете цветови нередности на близък телевизионен екран

Цветови нередности могат да се наблюдават при определени видове телевизори.

Относно почистването

Почистете задния високоговорител с мека, суха кърпа. Не използвайте никакъв вид абразивна подложка, почистващ прах или разтворител като алкохол или бензин.

Ако имате някакви въпроси или проблеми относно вашата система, моля, консултирайте се с най-близкия дилър на Sony.

©2021 Sony Corporation Printed in Malaysia