SONY SA-RS3S - Instrukcja obsługi głośników tylnych

Informacje o kompatybilnych modelach głośników tylnych

Głośnik tylny SA-RS3S działa tylko z określonym modelem. Informacje o kompatybilnych modelach można znaleźć na stronie internetowej firmy Sony.
W niniejszej instrukcji obsługi opisano czynności dla głośników używanych z kompatybilnym modelem HT-A7000.

Elementy i sterowanie

Przód

1. Wskaźnik zasilania
   • Powoli miga (zielony): Głośnik tylny nie jest podłączony do kompatybilnego modelu.
   • Świeci (zielony): Głośnik tylny jest podłączony do kompatybilnego modelu.
   • Miga dwukrotnie (zielony): Głośnik tylny próbuje połączyć się z kompatybilnym modelem.
   • Miga/świeci (pomarańczowy): Oprogramowanie jest aktualizowane.
   • Świeci (czerwony): Głośnik tylny jest w trybie czuwania.
   • Wyłącza się: Głośnik tylny jest wyłączony.

Uwaga
Jasność wskaźnika zasilania jest zsynchronizowana z ustawieniami DIMMER (ściemniacz) kompatybilnego modelu.

Tył

2. Otwór do montażu na ścianie
3. Przycisk (zasilania)
4. Przycisk LINK
5. Otwór montażowy do uniwersalnego statywu głośnikowego
6. Gniazdo zasilania AC

Instalacja

Instalacja na podłodze

Poniższa ilustracja przedstawia przykład instalacji głośników z kompatybilnym modelem HT-A7000 i opcjonalnym subwooferem.

1. Sprawdź prawy i lewy głośnik tylny, korzystając z etykiety na spodzie.
   "REAR R" (tylny prawy) jest dla prawej strony, "REAR L" (tylny lewy) jest dla lewej strony.
2. Zainstaluj głośniki za miejscem odsłuchu.
   Aby skutecznie cieszyć się dźwiękiem przestrzennym, zaleca się następujące instalacje.
   • Wyrównaj wysokość głośnika z wysokością uszu.
   • Skieruj głośniki w stronę miejsca odsłuchu.

Uwaga
Połóż spód (stronę z etykietą) w dół, aby zainstalować głośnik. Inne instalacje niż powyższe nie są obsługiwane.

Wskazówka
Aby uzyskać dobry dźwięk przestrzenny, ustaw odległość głośnika od miejsca odsłuchu za pomocą menu ustawień kompatybilnego modelu.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do kompatybilnego modelu.

Montaż na ścianie

Poniższa ilustracja przedstawia przykład instalacji głośników z kompatybilnym modelem HT-A7000 i opcjonalnym subwooferem.

Uwaga

• Zleć instalację dealerowi Sony lub licencjonowanemu wykonawcy i zwróć szczególną uwagę na bezpieczeństwo podczas instalacji.
• Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane nieprawidłową instalacją, niewystarczającą wytrzymałością ściany, nieprawidłową instalacją śrub lub klęskami żywiołowymi itp.

1. Przygotuj śrubę (niedostarczoną), która pasuje do otworu do montażu na ścianie z tyłu głośników.
   
2. Określ położenie głośnika na ścianie i tam zamocuj śrubę.
   
3. Zawieś otwór do montażu na ścianie na śrubie.
   Sprawdź etykietę na spodzie głośników. "REAR R" (tylny prawy) jest dla prawej strony, "REAR L" (tylny lewy) jest dla lewej strony.
   

Uwaga
Przygotuj śruby (niedostarczone), które są odpowiednie do materiału i wytrzymałości ściany. Ponieważ ściana z płyty gipsowo-kartonowej jest szczególnie krucha, przymocuj śruby bezpiecznie do belki ściennej. Zamontuj głośniki na wzmocnionej ścianie, upewniając się, że wysokości prawego i lewego głośnika są równe.

Połączenie

Wskazówka
Możesz podłączyć opcjonalny subwoofer do kompatybilnego modelu w następujący sposób, instalując go również.

1. Włącz kompatybilny model.
2. Podłącz przewody zasilające AC (przewody sieciowe) (dostarczone) do głośników tylnych, a następnie podłącz przewody do gniazd AC (sieciowych).
   
3. Upewnij się, że wskaźniki zasilania na głośnikach świecą na zielono.
   Gdy wskaźniki zasilania świecą na zielono, połączenie między głośnikami a kompatybilnym modelem jest nawiązane.
   Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, podłącz głośniki do kompatybilnego modelu ręcznie. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz "Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane automatycznie".
   

Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane automatycznie

Jeśli nie możesz automatycznie podłączyć głośników do kompatybilnego modelu lub używasz wielu kompatybilnych modeli i chcesz określić kompatybilny model do podłączenia głośników, wykonaj połączenie ręczne.
Poniższa operacja jest opisana dla głośników używanych z kompatybilnym modelem HT-A7000. Użyj pilota zdalnego sterowania dołączonego do kompatybilnego modelu HT-A7000 podczas wykonywania tej operacji. Jeśli używasz innych kompatybilnych modeli, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do nich.

1. Naciśnij HOME (strona główna).
   Menu HOME (strona główna) pojawi się na ekranie telewizora.
2. Wybierz [Setup] (ustawienia) - [Advanced Settings] (ustawienia zaawansowane) w menu HOME (strona główna).
3. Wybierz [Speaker Settings] (ustawienia głośników) - [Wireless Speaker Settings] (ustawienia głośników bezprzewodowych) - [Start manual linking] (rozpocznij ręczne łączenie).
   Ekran [Start manual linking] (rozpocznij ręczne łączenie) pojawi się na ekranie telewizora.
4. Naciśnij LINK na głośniku.
   Wskaźnik zasilania głośnika, na którym naciśnięto LINK, miga dwukrotnie na zielono.
5. Wybierz [Start] (rozpocznij).
   Rozpoczyna się łączenie ręczne.
   Proces łączenia pojawia się na ekranie telewizora. Aby anulować łączenie ręczne, wybierz [Cancel] (anuluj).
6. Gdy [Rear Speaker (R)] (głośnik tylny (P)) i [Rear Speaker (L)] (głośnik tylny (L)) wyświetlają [Connected] (połączono), wybierz [Finish] (zakończ).
7. Naciśnij .
   Połączenie zostanie nawiązane, a wskaźnik zasilania głośników zaświeci się na zielono.

Uwaga

• Jeśli wykonasz [Start manual linking] (rozpocznij ręczne łączenie), [Link mode] (tryb łączenia) w [Wireless Speaker Settings] (ustawienia głośników bezprzewodowych) zostanie automatycznie ustawiony na [Manual] (ręczny).
• Tylko głośniki, dla których w kroku 6 wyświetlono [Connected] (połączono), łączą się z kompatybilnym modelem. Jeśli nie można nawiązać połączenia z głośnikami, wykonaj ponownie połączenie ręczne.

Jeśli transmisja bezprzewodowa jest niestabilna

Jeśli używasz wielu systemów bezprzewodowych, takich jak bezprzewodowa sieć LAN, sygnały bezprzewodowe mogą stać się niestabilne. W takim przypadku transmisję można poprawić, zmieniając następujące ustawienie.
Poniższa operacja jest opisana dla głośników używanych z kompatybilnym modelem HT-A7000. Użyj pilota zdalnego sterowania dołączonego do kompatybilnego modelu HT-A7000 podczas wykonywania tej operacji. Jeśli używasz innych kompatybilnych modeli, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do nich.

1. Naciśnij HOME (strona główna).
   Menu HOME (strona główna) pojawi się na ekranie telewizora.
2. Wybierz [Setup] (ustawienia) - [Advanced Settings] (ustawienia zaawansowane) w menu HOME (strona główna).
3. Wybierz [Speaker Settings] (ustawienia głośników) - [Wireless Speaker Settings] (ustawienia głośników bezprzewodowych) - [RF Channel] (kanał RF).
4. Wybierz żądane ustawienie.
   • [On] (włączone) (ustawienie domyślne): Zwykle wybierz to ustawienie. System automatycznie wybiera lepszy kanał do transmisji. Mocniejszy tryb dla zakłóceń bezprzewodowych.
   • [Off] (wyłączone): System wybiera kanał z ograniczonego pasma częstotliwości, aby zapobiec zewnętrznym zakłóceniom bezprzewodowym. Jeśli podczas wybranego ustawienia [On] (włączone) występuje zanik dźwięku, można go poprawić, wybierając [Off] (wyłączone).

Uwaga

• Jeśli zmienisz ustawienie [RF Channel] (kanał RF) z [Off] (wyłączone) na [On] (włączone), ponowne połączenie może potrwać 1 minutę.
• Kompatybilny model może nie spełniać tego ustawienia w zależności od krajów/regionów, w których go kupujesz.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku wystąpienia któregokolwiek z poniższych problemów podczas korzystania z głośników tylnych, skorzystaj z tego przewodnika rozwiązywania problemów, aby spróbować rozwiązać problem przed zgłoszeniem naprawy. Jeśli problem będzie się powtarzał, skonsultuj się z najbliższym dealerem Sony.
Pamiętaj, aby zabrać ze sobą wszystkie głośniki tylne, kompatybilny model i opcjonalny subwoofer (niedołączony do zestawu), nawet jeśli wydaje się, że tylko jeden z nich ma problem, gdy zgłaszasz naprawę.
Poniższe rozwiązania są opisane dla głośników używanych z kompatybilnym modelem HT-A7000. Jeśli używasz innych kompatybilnych modeli, zapoznaj się z instrukcją obsługi dołączoną do nich.

Z głośników tylnych nie słychać dźwięku.

• Upewnij się, że przewód zasilający prądu zmiennego (przewód sieciowy) głośnika tylnego jest prawidłowo podłączony.
• Jeśli wskaźnik zasilania na głośniku tylnym nie świeci, spróbuj wykonać następujące czynności.
  • Upewnij się, że przewód zasilający prądu zmiennego (przewód sieciowy) głośnika tylnego jest prawidłowo podłączony.
  • Naciśnij (zasilanie) głośnika tylnego, aby włączyć zasilanie.
• Jeśli wskaźnik zasilania na głośniku tylnym miga powoli na zielono lub świeci na czerwono, spróbuj wykonać następujące czynności.
  • Przenieś głośnik tylny w pobliże kompatybilnego modelu, aby wskaźnik zasilania na głośniku tylnym świecił na zielono.
  • Wykonaj kroki opisane w części „Jeśli połączenie nie jest nawiązywane automatycznie”.
  • Sprawdź stan połączenia bezprzewodowego. Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji obsługi dołączonej do kompatybilnego modelu.
• Jeśli wskaźnik zasilania na głośniku tylnym miga na czerwono, naciśnij (zasilanie) głośnika tylnego, aby wyłączyć zasilanie i sprawdź, czy otwory wentylacyjne głośnika tylnego nie są zablokowane.
• Naciśnij REAR + na pilocie zdalnego sterowania kompatybilnego modelu, aby zwiększyć głośność głośników tylnych.
• Jeśli zmienisz ustawienie [RF Channel] (kanał RF) kompatybilnego modelu z [Off] (wył.) na [On] (wł.), odtworzenie dźwięku może potrwać 1 minutę.
• Jeśli wskaźnik zasilania miga na czerwono, odłącz przewód zasilający prądu zmiennego (przewód sieciowy) głośnika tylnego od gniazdka sieciowego i podłącz go ponownie.

Dźwięk przeskakuje lub występują szumy.

• Jeśli w pobliżu znajduje się urządzenie generujące fale elektromagnetyczne, takie jak bezprzewodowa sieć LAN lub kuchenka mikrofalowa, umieść głośniki tylne i kompatybilny model z dala od tego urządzenia.
• Jeśli między kompatybilnym modelem a głośnikami tylnymi znajduje się przeszkoda, przesuń ją lub usuń.
• Umieść kompatybilny model i głośniki tylne jak najbliżej siebie.
• Przełącz połączenie sieciowe telewizora lub odtwarzacza Blu-ray Disc z bezprzewodowego na przewodowe.

Dane techniczne

MOC WYJŚCIOWA (znamionowa)
30 W + 30 W (przy 6 omach, 1 kHz, 1% THD)

MOC WYJŚCIOWA (odniesienie)
50 W (na kanał przy 6 omach, 1 kHz)

System głośnikowy
2-drożny system 2 głośnikowy
Bass reflex

Głośnik
Głośnik niskotonowy: typ stożkowy 46 mm × 54 mm
Głośnik wysokotonowy: typ kopułkowy 16 mm

Wymagania dotyczące zasilania
Modele na Tajwan: 120 V AC, 50 Hz/60 Hz
Modele dla innych krajów/regionów: 220 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Pobór mocy
Włączony: 11 W
Tryb czuwania: 1 W lub mniej
Wyłączony: 0,5 W lub mniej

Wymiary (szer./wys./gł.) (w przybliżeniu)
100 mm × 187 mm × 100 mm (bez wystających części)

Masa (w przybliżeniu)
1,1 kg

Sekcja bezprzewodowego nadajnika/odbiornika

System komunikacji
Wireless Sound Specification Version 4.0

Pasmo częstotliwości
5 GHz

Metoda modulacji
OFDM

Dołączone elementy

Modele na Tajwan:

• Głośnik tylny P (1), głośnik tylny L (1)
• Przewody zasilające prądu zmiennego (przewody sieciowe) (2)
• Instrukcja obsługi (1)

Modele dla innych krajów/regionów:

• Głośnik tylny P (1), głośnik tylny L (1)
• Przewody zasilające prądu zmiennego (przewody sieciowe) (4)
• Instrukcja obsługi (1)

Ważne informacje o oprogramowaniu

Ten produkt zawiera oprogramowanie podlegające licencji GNU General Public License („GPL”) lub GNU Lesser General Public License („LGPL”). Ustanawiają one, że klienci mają prawo do pozyskiwania, modyfikowania i redystrybucji kodu źródłowego wspomnianego oprogramowania zgodnie z warunkami GPL lub LGPL.

Aby dowiedzieć się, jak sprawdzić licencje GPL, LGPL i inne licencje oprogramowania zawarte w głośnikach tylnych, zapoznaj się z instrukcją obsługi kompatybilnego modelu.
W przypadku korzystania z kompatybilnego modelu HT-A7000, zapoznaj się z [Software License Information] (informacje o licencji oprogramowania) w [Setup] (konfiguracja) - [Advanced Settings] (ustawienia zaawansowane) - [System Settings] (ustawienia systemowe) w menu głównym.

Kopię odpowiedniego kodu źródłowego, zgodnie z wymaganiami GPLv2 (i innymi licencjami), można znaleźć na stronie https://oss.sony.net/Products/Linux

Kod źródłowy wymagany przez GPLv2 można uzyskać na nośniku fizycznym od nas przez okres trzech lat od naszej ostatniej wysyłki tego produktu, składając wniosek za pośrednictwem formularza na stronie https://oss.sony.net/Products/Linux
Ta oferta jest ważna dla każdego, kto otrzymał te informacje.

Należy pamiętać, że firma Sony nie może odpowiadać na pytania dotyczące zawartości tego kodu źródłowego.

Wszystkie pozostałe znaki towarowe są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.

Nie należy instalować głośników w zamkniętej przestrzeni, takiej jak regał na książki lub wbudowana szafka.

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, nie należy zakrywać otworów wentylacyjnych głośników gazetami, obrusami, zasłonami itp.
Nie należy narażać głośników na działanie otwartych źródeł ognia (na przykład zapalonych świec).

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy narażać tych głośników na kapanie lub pryskanie oraz nie należy stawiać na nich przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony.

Głośniki nie są odłączone od sieci, dopóki są podłączone do gniazdek prądu zmiennego, nawet jeśli same głośniki zostały wyłączone.

Ponieważ wtyczka sieciowa służy do odłączania głośników od sieci, podłącz głośniki do łatwo dostępnego gniazdka prądu zmiennego. W przypadku zauważenia nieprawidłowości w głośnikach należy natychmiast odłączyć wtyczkę sieciową od gniazdka prądu zmiennego.

Nie umieszczaj tego produktu w pobliżu urządzeń medycznych

Ten produkt (wraz z akcesoriami) ma magnes(y), które mogą zakłócać działanie rozruszników serca, programowalnych zastawek bocznikowych do leczenia wodogłowia lub innych urządzeń medycznych. Nie umieszczaj tego produktu w pobliżu osób, które używają takich urządzeń medycznych. Skonsultuj się z lekarzem przed użyciem tego produktu, jeśli używasz takiego urządzenia medycznego.

Wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

W przypadku głośników
Tabliczki znamionowe znajdują się na spodzie głośników.

Działanie w pobliżu systemu radarowego nie powinno być zakłócane.
Antena kierunkowa o dużym zysku musi być stosowana wyłącznie w systemie stałym typu punkt-punkt.

Środki ostrożności

O bezpieczeństwie

• Jeśli jakikolwiek przedmiot stały lub ciecz wpadnie do głośnika tylnego, odłącz system i zleć jego sprawdzenie wykwalifikowanemu personelowi przed dalszą eksploatacją.
• Nie wchodź na głośnik tylny, ponieważ możesz spaść i zranić się, lub może dojść do uszkodzenia głośnika tylnego.

O źródłach zasilania

• Przed uruchomieniem głośnika tylnego sprawdź, czy napięcie robocze jest identyczne z napięciem w lokalnej sieci elektrycznej. Napięcie robocze jest podane na tabliczce znamionowej na spodzie głośnika tylnego.
• Jeśli nie zamierzasz używać głośnika tylnego przez dłuższy czas, pamiętaj o odłączeniu go od gniazdka ściennego (sieciowego). Aby odłączyć przewód zasilający (przewód sieciowy), chwyć samą wtyczkę; nigdy nie ciągnij za przewód.
• Jeden styk wtyczki jest szerszy od drugiego ze względów bezpieczeństwa i pasuje do gniazdka ściennego (sieciowego) tylko w jeden sposób. Jeśli nie możesz włożyć wtyczki całkowicie do gniazdka, skontaktuj się ze sprzedawcą.
• Przewód zasilający (przewód sieciowy) może być wymieniany tylko w wykwalifikowanym serwisie.

O gromadzeniu się ciepła

• Chociaż głośnik tylny nagrzewa się podczas pracy, nie jest to usterka. Jeśli używasz tego głośnika tylnego w sposób ciągły przy dużej głośności, temperatura głośnika tylnego z tyłu i na dole znacznie wzrasta. Aby uniknąć poparzenia, nie dotykaj głośnika tylnego.

O umiejscowieniu

• Nie umieszczaj głośnika tylnego w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmierny kurz lub wstrząsy mechaniczne.
• Nie umieszczaj metalowych przedmiotów innych niż telewizor wokół głośnika tylnego. Funkcje bezprzewodowe mogą być niestabilne.
• Jeśli głośnik tylny jest używany w połączeniu z telewizorem, magnetowidem lub magnetofonem, mogą wystąpić zakłócenia, a jakość obrazu może ulec pogorszeniu. W takim przypadku umieść głośnik tylny z dala od telewizora, magnetowidu lub magnetofonu.
• Zachowaj ostrożność podczas umieszczania głośnika tylnego na powierzchni, która została specjalnie potraktowana (woskiem, olejem, pastą do polerowania itp.), ponieważ może to spowodować plamy lub odbarwienia powierzchni.
• Głośniki tego głośnika tylnego nie są ekranowane magnetycznie. Nie umieszczaj kart magnetycznych na głośniku tylnym lub w jego pobliżu.

Jeśli zauważysz nieregularności kolorów na pobliskim ekranie telewizora

Nieregularności kolorów mogą być obserwowane na niektórych typach telewizorów.

O czyszczeniu

Czyść głośnik tylny miękką, suchą szmatką. Nie używaj żadnych szorstkich gąbek, proszków do szorowania ani rozpuszczalników, takich jak alkohol lub benzyna.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub problemy dotyczące systemu, skonsultuj się z najbliższym dealerem Sony.

©2021 Sony Corporation Wydrukowano w Malezji

Referencje

• https://oss.sony.net/Products/Linux

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz SONY SA-RS3S - Instrukcja obsługi głośników tylnych

Dostępne języki