SONY SA-RS3S - Manuali i Altoparlantit të Pasëm

Përmbajtja

1 Rreth modeleve të pajtueshme për altoparlantin e pasëm
2 Pjesët dhe Kontrollet
- 2.1 Përpara
- 2.2 Prapa
3 Instalimi
- 3.1 Instalimi në dysheme
- 3.2 Montimi në mur
4 Lidhja
- 4.1 Nëse Lidhja nuk Është Vendosur Automatikisht
- 4.2 Nëse Transmetimi Pa Tela është i Paqëndrueshëm
5 Zgjidhja e problemeve
6 Specifikimet
- 6.1 Seksioni i transmetuesit/marrësit pa tel
- 6.2 Artikujt e përfshirë
7 Informacion i rëndësishëm mbi softuerin
8 Masa paraprake
9 Referencat
10 Shkarko manual
11 Në Gjuhë të Tjera

Rreth modeleve të pajtueshme për altoparlantin e pasëm

Altoparlanti i pasëm SA-RS3S funksionon vetëm me modelin e specifikuar. Për informacione rreth modeleve të pajtueshme, vizitoni faqen e internetit të Sony-t.
Në këto Udhëzime Operative, operacionet janë përshkruar për altoparlantët e përdorur me modelin e pajtueshëm HT-A7000.

Pjesët dhe Kontrollet

Përpara

Treguesi i energjisë
- Pulson ngadalë (jeshile): Altoparlanti i pasëm nuk është i lidhur me një model të pajtueshëm.
- Ndizet (jeshile): Altoparlanti i pasëm është i lidhur me një model të pajtueshëm.
- Pulson dy herë në mënyrë të përsëritur (jeshile): Altoparlanti i pasëm po përpiqet të lidhet me një model të pajtueshëm.
- Pulson/ndizet (e verdhë): Programi po përditësohet.
- Ndizet (e kuqe): Altoparlanti i pasëm është në modalitetin standby (gatishmëri).
- Fiket: Altoparlanti i pasëm është i fikur.

Shënim
Shkëlqimi i treguesit të energjisë sinkronizohet me cilësimet DIMMER të një modeli të pajtueshëm.

Prapa

Vrimë për montim në mur
Butoni (power) (fuqia)
Butoni LINK
Vrimë montimi për stendën e përgjithshme të altoparlantit
Hyrje AC

Instalimi

Instalimi në dysheme

Ilustrimi i mëposhtëm është shembulli i instalimit për të përdorur altoparlantët me modelin e pajtueshëm HT-A7000 dhe një subwoofer opsional.

Kontrolloni altoparlantët e pasëm të djathtë dhe të majtë duke përdorur etiketën në fund të tyre.
"REAR R" është për të djathtin, "REAR L" është për të majtin.
Instaloni altoparlantët pas pozicionit tuaj të dëgjimit.
Instalimet e mëposhtme rekomandohen për të shijuar tingullin rrethues në mënyrë efektive.
- Rreshtoni pozicionin e lartësisë së altoparlantit me veshin tuaj.
- Kthejeni altoparlantët në pozicionin tuaj të dëgjimit.

Shënim
Vendoseni fundin (faqen ku ka një etiketë) poshtë për të instaluar altoparlantin. Instalime të tjera përveç atyre të sipërme nuk mbështeten.

Këshillë
Për të marrë një tingull të mirë rrethues, vendosni distancën e altoparlantit nga pozicioni juaj i dëgjimit duke përdorur menunë e konfigurimit të një modeli të pajtueshëm.
Për detaje, referojuni Udhëzimeve Operative të furnizuara me një model të pajtueshëm.

Montimi në mur

Ilustrimi i mëposhtëm është shembulli i instalimit për të përdorur altoparlantët me modelin e pajtueshëm HT-A7000 dhe një subwoofer opsional.

Shënim

Bëni që instalimi të kryhet nga një shitës i Sony-t ose kontraktor i licencuar dhe kushtojini vëmendje të veçantë sigurisë gjatë instalimit.
Sony nuk do të mbahet përgjegjës për aksidente ose dëme të shkaktuara nga instalimi i pahijshëm, forca e pamjaftueshme e murit, instalimi i pahijshëm i vidave ose fatkeqësitë natyrore, etj.

Përgatitni një vidë (nuk furnizohet) që është e përshtatshme për vrimën e montimit në mur në pjesën e pasme të altoparlantëve.
Vendosni pozicionin e montimit në mur të altoparlantit dhe fiksoni vidën atje.
Varni vrimën e montimit në mur në vidë.
Kontrolloni etiketën në fund të altoparlantëve. "REAR R" është për të djathtin, "REAR L" është për të majtin.

Shënim
Përgatitni vida (nuk furnizohen) që janë të përshtatshme për materialin dhe forcën e murit. Pasi një mur gipsi është veçanërisht i brishtë, ngjitni vidat në mënyrë të sigurt në traun e murit. Montoni altoparlantët në një mur të përforcuar duke u siguruar që lartësitë e altoparlantëve të djathtë dhe të majtë janë të barabarta.

Lidhja

Këshillë
Ju mund të lidhni subwoofer-in opsional me një model të pajtueshëm në mënyrën e mëposhtme kur e instaloni atë gjithashtu.

Ndizni një model të pajtueshëm.
Lidhni kordonët e energjisë AC (udhëheqësit e rrjetit) (të furnizuara) me altoparlantët e pasëm, dhe më pas lidhni kordonët me prizat AC (rrjet).
Sigurohuni që treguesit e energjisë në altoparlantë të ndizen me ngjyrë jeshile.
Kur treguesit e energjisë ndizen me ngjyrë jeshile, lidhja midis altoparlantëve dhe një modeli të pajtueshëm është vendosur.
Nëse lidhja nuk është vendosur, lidhni altoparlantët me një model të pajtueshëm manualisht. Për detaje, shihni "Nëse Lidhja nuk Është Vendosur Automatikisht".

Nëse Lidhja nuk Është Vendosur Automatikisht

Nëse nuk mund t'i lidhni altoparlantët me një model të pajtueshëm automatikisht ose përdorni modele të shumta të pajtueshme dhe dëshironi të specifikoni modelin e pajtueshëm për lidhjen e altoparlantëve, kryeni lidhjen manuale.
Operacioni i mëposhtëm është përshkruar për altoparlantët e përdorur me modelin e pajtueshëm HT-A7000. Përdorni telekomandën e furnizuar me modelin e pajtueshëm HT-A7000 kur kryeni këtë operacion. Nëse përdorni modele të tjera të pajtueshme, referojuni Udhëzimeve Operative të furnizuara me to.

Shtypni HOME.
Menyja kryesore shfaqet në ekranin e televizorit.
Zgjidhni [Setup] - [Advanced Settings] (Konfigurimi - Cilësimet e Avancuara) në menunë kryesore.
Zgjidhni [Speaker Settings] - [Wireless Speaker Settings] - [Start manual linking] (Cilësimet e Altoparlantit - Cilësimet e Altoparlantit Pa Tela - Filloni lidhjen manuale).
Ekrani [Start manual linking] (Filloni lidhjen manuale) shfaqet në ekranin e televizorit.
Shtypni LINK në altoparlant.
Treguesi i energjisë i altoparlantit që kishte shtypur LINK pulson dy herë në mënyrë të përsëritur me ngjyrë jeshile.
Zgjidhni [Start] (Fillo).
Lidhja manuale fillon.
Procesi i lidhjes shfaqet në ekranin e televizorit. Për të anuluar lidhjen manuale, zgjidhni [Cancel] (Anulo).
Kur [Rear Speaker (R)] (Altoparlanti i Pasëm (D)) dhe [Rear Speaker (L)] (Altoparlanti i Pasëm (M)) shfaqin [Connected] (I lidhur), zgjidhni [Finish] (Përfundo).
Shtypni .
Lidhja është vendosur dhe treguesi i energjisë i altoparlantëve ndizet me ngjyrë jeshile.

Shënim

Nëse kryeni [Start manual linking] (Filloni lidhjen manuale), [Link mode] (Modaliteti i lidhjes) i [Wireless Speaker Settings] (Cilësimet e Altoparlantit Pa Tela) vendoset në [Manual] (Manuale) automatikisht.
Vetëm altoparlantët për të cilët [Connected] (I lidhur) është shfaqur në Hapin 6 lidhen me një model të pajtueshëm. Nëse lidhja e altoparlantëve nuk mund të vendoset, kryeni përsëri lidhjen manuale.

Nëse Transmetimi Pa Tela është i Paqëndrueshëm

Nëse përdorni sisteme të shumta pa tela, të tilla si një LAN pa tela, sinjalet pa tela mund të bëhen të paqëndrueshme. Në këtë rast, transmetimi mund të përmirësohet duke ndryshuar cilësimin e mëposhtëm.
Operacioni i mëposhtëm është përshkruar për altoparlantët e përdorur me modelin e pajtueshëm HT-A7000. Përdorni telekomandën e furnizuar me modelin e pajtueshëm HT-A7000 kur kryeni këtë operacion. Nëse përdorni modele të tjera të pajtueshme, referojuni Udhëzimeve Operative të furnizuara me to.

Shtypni HOME.
Menyja kryesore shfaqet në ekranin e televizorit.
Zgjidhni [Setup] - [Advanced Settings] (Konfigurimi - Cilësimet e Avancuara) në menunë kryesore.
Zgjidhni [Speaker Settings] - [Wireless Speaker Settings] - [RF Channel] (Cilësimet e Altoparlantit - Cilësimet e Altoparlantit Pa Tela - Kanali RF).
Zgjidhni cilësimin që dëshironi.
- [On] (Ndiz) (cilësimi i parazgjedhur): Normalisht zgjidhni këtë. Sistemi zgjedh automatikisht kanalin më të mirë për transmetim. Modaliteti më i fortë për ndërhyrje pa tela.
- [Off] (Fik): Sistemi zgjedh një kanal nga brezi i kufizuar i frekuencave për të parandaluar ndërhyrjet e jashtme pa tela. Nëse ndodh rënie e tingullit ndërsa [On] (Ndiz) është zgjedhur, mund të përmirësohet duke zgjedhur [Off] (Fik).

Shënim

Nëse ndryshoni cilësimin [RF Channel] (Kanali RF) nga [Off] (Fik) në [On] (Ndiz), mund të duhen 1 minutë për t'u rilidhur.
Një model i pajtueshëm mund të mos e plotësojë këtë cilësim në varësi të vendeve/rajoneve ku e blini atë.

Zgjidhja e problemeve

Nëse hasni ndonjë nga vështirësitë e mëposhtme gjatë përdorimit të altoparlantëve të pasmë, përdorni këtë udhëzues për zgjidhjen e problemeve për të ndihmuar në zgjidhjen e problemit përpara se të kërkoni riparime. Nëse ndonjë problem vazhdon, konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony-t.
Sigurohuni që të merrni të gjithë altoparlantët tuaj të pasmë, një model të pajtueshëm dhe subwoofer opsional (nuk ofrohet) edhe nëse duket sikur vetëm njëri ka problem, kur kërkoni riparim.
Zgjidhjet e mëposhtme janë përshkruar për altoparlantët e përdorur me modelin e pajtueshëm HT-A7000. Nëse përdorni modele të tjera të pajtueshme, referojuni Udhëzimeve të Përdorimit të ofruara me to.

Nuk dëgjohet asnjë tingull nga altoparlantët e pasmë.

Sigurohuni që kordoni i rrymës AC (kordoni i rrjetit) i altoparlantit të pasmë të jetë i lidhur siç duhet.
Nëse treguesi i energjisë në altoparlantin e pasmë nuk ndizet, provoni sa vijon.
- Sigurohuni që kordoni i rrymës AC (kordoni i rrjetit) i altoparlantit të pasmë të jetë i lidhur siç duhet.
- Shtypni (power) (fuqia) të altoparlantit të pasmë për të ndezur energjinë.
Nëse treguesi i energjisë në altoparlantin e pasmë pulson ngadalë me jeshile ose ndizet me të kuqe, provoni sa vijon.
- Zhvendosni altoparlantin e pasmë në një vend pranë një modeli të pajtueshëm në mënyrë që treguesi i energjisë në altoparlantin e pasmë të ndizet me jeshile.
- Ndiqni hapat në "Nëse Lidhja nuk Është Vendosur Automatikisht".
- Kontrolloni statusin e lidhjes pa tel. Për detaje, referojuni Udhëzimeve të Përdorimit të ofruara me një model të pajtueshëm.
Nëse treguesi i energjisë në altoparlantin e pasmë pulson me të kuqe, shtypni (power) (fuqia) të altoparlantit të pasmë për të fikur energjinë dhe kontrolloni nëse vrimat e ajrimit të altoparlantit të pasmë janë të bllokuara ose jo.
Shtypni REAR + në telekomandën e një modeli të pajtueshëm për të rritur volumin e altoparlantëve të pasmë.
Nëse ndryshoni cilësimin [RF Channel] (Kanali RF) të një modeli të pajtueshëm nga [Off] (Fikur) në [On] (Ndezur), mund të duhen 1 minutë që tingulli të dalë.
Nëse treguesi i energjisë pulson me të kuqe, shkëputni kordonin e rrymës AC (kordoni i rrjetit) të altoparlantit të pasmë nga priza AC (rrjeti) dhe rilidheni përsëri.

Tingulli kërcen ose ka zhurmë.

Nëse ka një pajisje afër që gjeneron valë elektromagnetike, si p.sh. një LAN pa tel ose një furrë me mikrovalë në përdorim, vendosni altoparlantët e pasmë dhe një model të pajtueshëm larg asaj pajisjeje.
Nëse ka një pengesë midis një modeli të pajtueshëm dhe altoparlantëve të pasmë, zhvendosni ose hiqni pengesën.
Vendosni një model të pajtueshëm dhe altoparlantët e pasmë sa më afër që të jetë e mundur.
Ndryshoni lidhjen e rrjetit të televizorit ose luajtësit Blu-ray Disc nga pa tel në me tel.

Specifikimet

FUQIA DALËSE (e vlerësuar)
30 W + 30 W (në 6 ohm, 1 kHz, 1% THD)

FUQIA DALËSE (referencë)
50 W (për kanal në 6 ohm, 1 kHz)

Sistemi i altoparlantëve
Sistem altoparlantësh 2-drejtimshe 2
Bass reflex

Altoparlanti
Woofer: lloj koni 46 mm × 54 mm
Tweeter: lloj kupole 16 mm

Kërkesat e energjisë
Modelet për Tajvan: 120 V AC, 50 Hz/60 Hz
Modelet për vende/rajone të tjera: 220 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Konsumi i energjisë
Ndezur: 11 W
Modaliteti i gatishmërisë: 1 W ose më pak
Fikur: 0.5 W ose më pak

Përmasat (g/l/th) (përafërsisht)
100 mm × 187 mm × 100 mm (pjesët që dalin nuk përfshihen)

Masa (përafërsisht)
1.1 kg

Seksioni i transmetuesit/marrësit pa tel

Sistemi i komunikimit
Wireless Sound Specification Version 4.0

Brezi i frekuencës
5 GHz

Metoda e modulimit
OFDM

Artikujt e përfshirë

Modelet për Tajvan:

Altoparlanti i pasmë R (1), Altoparlanti i pasmë L (1)
Kordonët e rrymës AC (kordonët e rrjetit) (2)
Udhëzimet e Përdorimit (1)

Modelet për vende/rajone të tjera:

Altoparlanti i pasmë R (1), Altoparlanti i pasmë L (1)
Kordonët e rrymës AC (kordonët e rrjetit) (4)
Udhëzimet e Përdorimit (1)

Informacion i rëndësishëm mbi softuerin

Ky produkt përmban softuer që i nënshtrohet Liçencës së Përgjithshme Publike GNU ("GPL") ose Liçencës së Përgjithshme Publike Më të Vogël GNU ("LGPL"). Këto përcaktojnë se klientët kanë të drejtë të marrin, modifikojnë dhe rishpërndajnë kodin burimor të softuerit të përmendur në përputhje me kushtet e GPL ose LGPL.

Për metodën për të konfirmuar GPL, LGPL dhe liçencat e tjera softuerike të përfshira në altoparlantët e pasmë, ju lutemi referojuni Udhëzimeve të Përdorimit të një modeli të pajtueshëm.
Kur përdorni modelin e pajtueshëm HT-A7000, ju lutemi referojuni [Software License Information] (Informacioni i Liçencës së Softuerit) nën [Setup] (Konfigurimi) - [Advanced Settings] (Cilësimet e Avancuara) - [System Settings] (Cilësimet e Sistemit) në menunë kryesore.

Ju mund të gjeni një kopje të kodit burimor përkatës siç kërkohet sipas GPLv2 (dhe liçencave të tjera) në https://oss.sony.net/Products/Linux

Ju mund të merrni kodin burimor siç kërkohet nga GPLv2 në një medium fizik nga ne për një periudhë prej tre vjetësh pas dërgesës sonë të fundit të këtij produkti duke aplikuar përmes formularit në https://oss.sony.net/Products/Linux
Ky ofertë është e vlefshme për këdo që merr këtë informacion.

Ju lutemi vini re se Sony nuk mund të përgjigjet ose t'i përgjigjet ndonjë pyetjeje në lidhje me përmbajtjen e këtij kodi burimor.

Të gjitha markat e tjera tregtare janë marka tregtare të pronarëve të tyre përkatës.

Mos i instaloni altoparlantët në një hapësirë të kufizuar, si p.sh. një raft librash ose dollap i integruar.

Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit, mos e mbuloni hapjen e ajrimit të altoparlantëve me gazeta, mbulesa tavoline, perde, etj.
Mos i ekspozoni altoparlantët ndaj burimeve të flakës së hapur (për shembull, qirinj të ndezur).

Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos i ekspozoni këta altoparlantë ndaj pikimit ose spërkatjes dhe mos vendosni objekte të mbushura me lëngje, si p.sh. vazo, mbi altoparlantë.

Altoparlantët nuk janë të shkëputur nga rrjeti për sa kohë që janë të lidhur me prizat AC, edhe nëse vetë altoparlantët janë fikur.

Meqenëse spina kryesore përdoret për të shkëputur altoparlantët nga rrjeti, lidhni altoparlantët në një prizë AC lehtësisht të arritshme. Nëse vëreni një anomali në altoparlantë, shkëputni menjëherë spinën kryesore nga priza AC.

Mos e vendosni këtë produkt afër pajisjeve mjekësore

Ky produkt (përfshirë aksesorët) ka magnet(e) që mund të ndërhyjnë në stimuluesit kardiakë, valvulat e programueshme shunt për trajtimin e hidrocefalusit ose pajisje të tjera mjekësore. Mos e vendosni këtë produkt afër personave që përdorin pajisje të tilla mjekësore. Konsultohuni me mjekun tuaj përpara se të përdorni këtë produkt nëse përdorni ndonjë pajisje të tillë mjekësore.

Përdorimi vetëm brenda.

Për altoparlantët
Emërpllakat ndodhen në fund të altoparlantëve.

Operacionet afër sistemit radar nuk do të ndikohen.
Antena e drejtuar me fitim të lartë duhet të zbatohet vetëm në sistemin fiks nga pika në pikë.

Masa paraprake

Për sigurinë

Nëse ndonjë objekt i ngurtë ose lëng bie në altoparlantin e pasmë, shkëputeni sistemin nga priza dhe bëjeni të kontrollohet nga personel i kualifikuar përpara se ta përdorni më tej.
Mos u ngjitni në altoparlantin e pasmë, pasi mund të rrëzoheni dhe të lëndoheni, ose mund të dëmtohet altoparlanti i pasmë.

Për burimet e energjisë

Përpara se të përdorni altoparlantin e pasmë, kontrolloni që tensioni i funksionimit të jetë identik me furnizimin tuaj lokal me energji elektrike. Tensioni i funksionimit tregohet në pllakën e emrit në fund të altoparlantit të pasmë.
Nëse nuk do ta përdorni altoparlantin e pasmë për një kohë të gjatë, sigurohuni që ta shkëputni altoparlantin e pasmë nga priza e murit (rrjeti). Për të shkëputur kordonin e rrymës AC (kablloja e rrjetit), kapeni vetë spinën; mos e tërhiqni kurrë kordonin.
Njëra teh e spinës është më e gjerë se tjetra për qëllime sigurie dhe do të futet në prizën e murit (rrjeti) vetëm në një mënyrë. Nëse nuk jeni në gjendje ta futni spinën plotësisht në prizë, kontaktoni shitësin tuaj.
Kordoni i rrymës AC (kablloja e rrjetit) duhet të ndërrohet vetëm në një servis të kualifikuar.

Për grumbullimin e nxehtësisë

Edhe pse altoparlanti i pasmë nxehet gjatë funksionimit, ky nuk është një keqfunksionim. Nëse e përdorni vazhdimisht këtë altoparlant të pasmë me volum të lartë, temperatura e altoparlantit të pasmë në pjesën e pasme dhe të poshtme rritet ndjeshëm. Për të shmangur djegien, mos e prekni altoparlantin e pasmë.

Për vendosjen

Mos e vendosni altoparlantin e pasmë pranë burimeve të nxehtësisë ose në një vend që i nënshtrohet rrezeve të diellit të drejtpërdrejta, pluhurit të tepërt ose goditjeve mekanike.
Mos vendosni objekte metalike të tjera përveç një televizori rreth altoparlantit të pasmë. Funksionet pa tela mund të jenë të paqëndrueshme.
Nëse altoparlanti i pasmë po përdoret në kombinim me një televizor, videorekorder ose magnetofon, mund të rezultojë zhurmë dhe cilësia e figurës mund të vuajë. Në një rast të tillë, vendoseni altoparlantin e pasmë larg televizorit, videorekorderit ose magnetofonit.
Bëni kujdes kur vendosni altoparlantin e pasmë në një sipërfaqe që është trajtuar posaçërisht (me dyllë, vaj, lustër, etj.), pasi mund të rezultojë njollosje ose zbardhje e sipërfaqes.
Altoparlantët e këtij altoparlanti të pasmë nuk janë të tipit të mbrojtur magnetikisht. Mos vendosni karta magnetike në altoparlantin e pasmë ose afër tij.

Nëse hasni parregullsi ngjyrash në një ekran televizori aty pranë

Parregullsi ngjyrash mund të vërehen në disa lloje televizorësh.

Për pastrimin

Pastroni altoparlantin e pasmë me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni asnjë lloj jastëku gërryes, pluhuri pastrimi ose tretës si alkooli ose benzina.

Nëse keni ndonjë pyetje ose problem në lidhje me sistemin tuaj, ju lutemi konsultohuni me shitësin tuaj më të afërt të Sony-t.