SONY SA-RS3S - Příručka k zadním reproduktorům

Obsah

1 O kompatibilních modelech pro zadní reproduktor
2 Díly a ovládací prvky
- 2.1 Přední strana
- 2.2 Zadní strana
3 Instalace
- 3.1 Instalace na podlahu
- 3.2 Montáž na stěnu
4 Připojení
- 4.1 Pokud se spojení nenaváže automaticky
- 4.2 Pokud je bezdrátový přenos nestabilní
5 Odstraňování problémů
6 Specifikace
- 6.1 Bezdrátový vysílač/přijímač
- 6.2 Obsah balení
7 Důležité informace o softwaru
8 Opatření
9 Reference
10 Stáhnout návod
11 V jiných jazycích

O kompatibilních modelech pro zadní reproduktor

Zadní reproduktor SA-RS3S funguje pouze se specifikovaným modelem. Informace o kompatibilních modelech naleznete na webových stránkách společnosti Sony.
V tomto návodu k obsluze jsou popsány operace pro reproduktory používané s kompatibilním modelem HT-A7000.

Díly a ovládací prvky

Přední strana

Indikátor napájení
- Pomalu bliká (zeleně): Zadní reproduktor není připojen ke kompatibilnímu modelu.
- Svítí (zeleně): Zadní reproduktor je připojen ke kompatibilnímu modelu.
- Opakovaně dvakrát blikne (zeleně): Zadní reproduktor se pokouší připojit ke kompatibilnímu modelu.
- Bliká/svítí (oranžově): Software se aktualizuje.
- Svítí (červeně): Zadní reproduktor je v pohotovostním režimu.
- Zhasne: Zadní reproduktor je vypnutý.

Poznámka:
Jas indikátoru napájení se synchronizuje s nastavením DIMMER kompatibilního modelu.

Zadní strana

Otvor pro montáž na stěnu
Tlačítko (napájení)
Tlačítko LINK
Montážní otvor pro univerzální stojan reproduktoru
Vstup střídavého proudu

Instalace

Instalace na podlahu

Následující obrázek je příklad instalace pro použití reproduktorů s kompatibilním modelem HT-A7000 a volitelným subwooferem.

Zkontrolujte pravý a levý zadní reproduktor pomocí štítku na jejich spodní straně.
"REAR R" je pro pravý, "REAR L" je pro levý.
Nainstalujte reproduktory za poslechové místo.
Pro efektivní vychutnání prostorového zvuku se doporučují následující instalace.
- Zarovnejte výškovou pozici reproduktoru s uchem.
- Otočte reproduktory směrem k poslechovému místu.

Poznámka
Položte spodní stranu (stranu, na které je štítek) dolů pro instalaci reproduktoru. Jiné instalace než výše uvedené nejsou podporovány.

Tip
Pro získání dobrého prostorového zvuku nastavte vzdálenost reproduktoru od poslechového místa pomocí nabídky nastavení kompatibilního modelu.
Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze dodaném s kompatibilním modelem.

Montáž na stěnu

Následující obrázek je příklad instalace pro použití reproduktorů s kompatibilním modelem HT-A7000 a volitelným subwooferem.

Poznámka

Nechte instalaci provést prodejcem Sony nebo licencovaným dodavatelem a věnujte zvláštní pozornost bezpečnosti během instalace.
Společnost Sony nenese odpovědnost za nehody nebo škody způsobené nesprávnou instalací, nedostatečnou pevností stěny, nesprávnou instalací šroubů nebo přírodní katastrofou atd.

Připravte si šroub (není součástí dodávky), který je vhodný pro otvor pro montáž na stěnu na zadní straně reproduktorů.
Rozhodněte o poloze pro montáž reproduktoru na stěnu a tam upevněte šroub.
Zavěste otvor pro montáž na stěnu na šroub.
Zkontrolujte štítek na spodní straně reproduktorů. "REAR R" je pro pravý, "REAR L" je pro levý.

Poznámka
Připravte si šrouby (nejsou součástí dodávky), které jsou vhodné pro materiál a pevnost stěny. Protože je sádrokartonová stěna obzvláště křehká, připevněte šrouby bezpečně do nosníku stěny. Namontujte reproduktory na zesílenou stěnu a ujistěte se, že výšky pravého a levého reproduktoru jsou stejné.

Připojení

Tip
Volitelný subwoofer můžete připojit ke kompatibilnímu modelu následujícím způsobem, pokud jej také instalujete.

Zapněte kompatibilní model.
Připojte napájecí kabely střídavého proudu (síťové kabely) (součást dodávky) k zadním reproduktorům a poté připojte kabely do zásuvek střídavého proudu (síťových zásuvek).
Ujistěte se, že indikátory napájení na reproduktorech svítí zeleně.
Když indikátory napájení svítí zeleně, je navázáno spojení mezi reproduktory a kompatibilním modelem.
Pokud spojení není navázáno, připojte reproduktory ke kompatibilnímu modelu ručně. Podrobnosti naleznete v části „Pokud se spojení nenaváže automaticky“.

Pokud se spojení nenaváže automaticky

Pokud nemůžete připojit reproduktory ke kompatibilnímu modelu automaticky nebo používáte více kompatibilních modelů a chcete určit kompatibilní model pro připojení reproduktorů, proveďte ruční připojení.
Následující operace je popsána pro reproduktory používané s kompatibilním modelem HT-A7000. Při provádění této operace použijte dálkový ovladač dodaný s kompatibilním modelem HT-A7000. Pokud používáte jiné kompatibilní modely, nahlédněte do návodu k obsluze, který je k nim dodán.

Stiskněte HOME (domů).
Na televizní obrazovce se zobrazí domovská nabídka.
Vyberte [Setup] (Nastavení) - [Advanced Settings] (Pokročilá nastavení) v domovské nabídce.
Vyberte [Speaker Settings] (Nastavení reproduktorů) - [Wireless Speaker Settings] (Nastavení bezdrátových reproduktorů) - [Start manual linking] (Spustit ruční propojení).
Na televizní obrazovce se zobrazí obrazovka [Start manual linking] (Spustit ruční propojení).
Stiskněte LINK na reproduktoru.
Indikátor napájení reproduktoru, na kterém byl stisknut LINK, opakovaně dvakrát blikne zeleně.
Vyberte [Start] (Spustit).
Spustí se ruční propojení.
Na televizní obrazovce se zobrazí proces připojování. Chcete-li ruční propojení zrušit, vyberte [Cancel] (Zrušit).
Když [Rear Speaker (R)] (Zadní reproduktor (P)) a [Rear Speaker (L)] (Zadní reproduktor (L)) zobrazí [Connected] (Připojeno), vyberte [Finish] (Dokončit).
Stiskněte .
Propojení je navázáno a indikátor napájení reproduktorů svítí zeleně.

Poznámka

Pokud provedete [Start manual linking] (Spustit ruční propojení), [Link mode] (Režim propojení) v [Wireless Speaker Settings] (Nastavení bezdrátových reproduktorů) se automaticky nastaví na [Manual] (Ruční).
Ke kompatibilnímu modelu se připojí pouze reproduktory, pro které se v kroku 6 zobrazilo [Connected] (Připojeno). Pokud nelze navázat spojení reproduktorů, proveďte ruční připojení znovu.

Pokud je bezdrátový přenos nestabilní

Pokud používáte více bezdrátových systémů, jako je bezdrátová síť LAN, mohou být bezdrátové signály nestabilní. V takovém případě lze přenos zlepšit změnou následujícího nastavení.
Následující operace je popsána pro reproduktory používané s kompatibilním modelem HT-A7000. Při provádění této operace použijte dálkový ovladač dodaný s kompatibilním modelem HT-A7000. Pokud používáte jiné kompatibilní modely, nahlédněte do návodu k obsluze, který je k nim dodán.

Stiskněte HOME (domů).
Na televizní obrazovce se zobrazí domovská nabídka.
Vyberte [Setup] (Nastavení) - [Advanced Settings] (Pokročilá nastavení) v domovské nabídce.
Vyberte [Speaker Settings] (Nastavení reproduktorů) - [Wireless Speaker Settings] (Nastavení bezdrátových reproduktorů) - [RF Channel] (RF kanál).
Vyberte požadované nastavení.
- [On] (Zapnuto) (výchozí nastavení): Obvykle vyberte toto. Systém automaticky vybere lepší kanál pro přenos. Silnější režim pro bezdrátové rušení.
- [Off] (Vypnuto): Systém vybere kanál z omezeného frekvenčního pásma, aby se zabránilo vnějšímu bezdrátovému rušení. Pokud při vybrané možnosti [On] (Zapnuto) dochází k výpadkům zvuku, může se to zlepšit výběrem možnosti [Off] (Vypnuto).

Poznámka

Pokud změníte nastavení [RF Channel] (RF kanál) z [Off] (Vypnuto) na [On] (Zapnuto), může trvat 1 minutu, než se znovu připojí.
Kompatibilní model nemusí splňovat toto nastavení v závislosti na zemích/oblastech, kde jej zakoupíte.

Odstraňování problémů

Pokud se při používání zadních reproduktorů vyskytnou nějaké potíže, použijte tuto příručku pro odstraňování problémů, která vám pomůže problém vyřešit dříve, než požádáte o opravu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.
Při žádosti o opravu nezapomeňte přinést všechny zadní reproduktory, kompatibilní model a volitelný subwoofer (není součástí dodávky), i když se zdá, že problém má pouze jeden z nich.
Následující řešení jsou popsána pro reproduktory používané s kompatibilním modelem HT-A7000. Pokud používáte jiné kompatibilní modely, přečtěte si návod k obsluze, který je k nim dodán.

Ze zadních reproduktorů není slyšet žádný zvuk.

Ujistěte se, že je napájecí kabel zadního reproduktoru správně připojen.
Pokud se indikátor napájení na zadním reproduktoru nerozsvítí, zkuste následující.
- Ujistěte se, že je napájecí kabel zadního reproduktoru správně připojen.
- Stisknutím tlačítka (napájení) na zadním reproduktoru zapněte napájení.
Pokud indikátor napájení na zadním reproduktoru pomalu bliká zeleně nebo svítí červeně, zkuste následující.
- Přesuňte zadní reproduktor do blízkosti kompatibilního modelu tak, aby se indikátor napájení na zadním reproduktoru rozsvítil zeleně.
- Postupujte podle kroků v části "Pokud se připojení nevytvoří automaticky".
- Zkontrolujte stav bezdrátového připojení. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze dodaném s kompatibilním modelem.
Pokud indikátor napájení na zadním reproduktoru bliká červeně, stiskněte tlačítko (napájení) na zadním reproduktoru pro vypnutí napájení a zkontrolujte, zda nejsou zablokovány ventilační otvory zadního reproduktoru.
Stiskněte REAR + na dálkovém ovladači kompatibilního modelu pro zvýšení hlasitosti zadních reproduktorů.
Pokud změníte nastavení [RF Channel] (RF kanál) kompatibilního modelu z [Off] (Vypnuto) na [On] (Zapnuto), může trvat 1 minutu, než se zvuk začne přehrávat.
Pokud indikátor napájení bliká červeně, odpojte napájecí kabel zadního reproduktoru ze zásuvky a znovu jej připojte.

Zvuk přeskakuje nebo je v něm šum.

Pokud se v blízkosti nachází zařízení, které generuje elektromagnetické vlny, jako je bezdrátová síť LAN nebo mikrovlnná trouba, umístěte zadní reproduktory a kompatibilní model dále od tohoto zařízení.
Pokud se mezi kompatibilním modelem a zadními reproduktory nachází překážka, přesuňte ji nebo odstraňte.
Umístěte kompatibilní model a zadní reproduktory co nejblíže k sobě.
Přepněte síťové připojení televizoru nebo přehrávače disků Blu-ray z bezdrátového na kabelové.

Specifikace

VÝSTUPNÍ VÝKON (jmenovitý)
30 W + 30 W (při 6 ohmech, 1 kHz, 1 % THD)

VÝSTUPNÍ VÝKON (referenční)
50 W (na kanál při 6 ohmech, 1 kHz)

Reproduktorový systém
2pásmový systém se 2 reproduktory
Bass reflex

Reproduktor
Basový reproduktor: 46 mm × 54 mm kuželový typ
Výškový reproduktor: 16 mm kopulový typ

Požadavky na napájení
Modely pro Tchaj-wan: 120 V AC, 50 Hz/60 Hz
Modely pro ostatní země/regiony: 220 V - 240 V AC, 50 Hz/60 Hz

Spotřeba energie
Zapnuto: 11 W
Pohotovostní režim: 1 W nebo méně
Vypnuto: 0,5 W nebo méně

Rozměry (š/v/h) (přibližně)
100 mm × 187 mm × 100 mm (bez vyčnívajících částí)

Hmotnost (přibližně)
1,1 kg

Bezdrátový vysílač/přijímač

Komunikační systém
Wireless Sound Specification Version 4.0

Frekvenční pásmo
5 GHz

Metoda modulace
OFDM

Obsah balení

Modely pro Tchaj-wan:

Zadní reproduktor R (1), Zadní reproduktor L (1)
Napájecí kabely (2)
Návod k obsluze (1)

Modely pro ostatní země/regiony:

Zadní reproduktor R (1), Zadní reproduktor L (1)
Napájecí kabely (4)
Návod k obsluze (1)

Důležité informace o softwaru

Tento produkt obsahuje software, který podléhá licenci GNU General Public License ("GPL") nebo GNU Lesser General Public License ("LGPL"). Ty stanovují, že zákazníci mají právo získat, upravovat a redistribuovat zdrojový kód uvedeného softwaru v souladu s podmínkami GPL nebo LGPL.

Informace o způsobu ověření licencí GPL, LGPL a dalších softwarových licencí obsažených v zadních reproduktorech naleznete v návodu k obsluze kompatibilního modelu.
Pokud používáte kompatibilní model HT-A7000, nahlédněte do části [Software License Information] (Informace o softwarové licenci) v nabídce [Setup] (Nastavení) - [Advanced Settings] (Pokročilá nastavení) - [System Settings] (Nastavení systému) v domovské nabídce.

Kopii příslušného zdrojového kódu, jak je požadováno podle GPLv2 (a dalších licencí), naleznete na adrese https://oss.sony.net/Products/Linux

Zdrojový kód, jak je požadován licencí GPLv2, můžete získat na fyzickém médiu od nás po dobu tří let od naší poslední dodávky tohoto produktu prostřednictvím formuláře na adrese https://oss.sony.net/Products/Linux
Tato nabídka platí pro každého, kdo obdrží tyto informace.

Upozorňujeme, že společnost Sony nemůže odpovídat na dotazy týkající se obsahu tohoto zdrojového kódu.

Všechny ostatní ochranné známky jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků.

Neinstalujte reproduktory do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříň.

Abyste snížili riziko požáru, nezakrývejte ventilační otvory reproduktorů novinami, ubrusy, závěsy atd.
Nevystavujte reproduktory zdrojům otevřeného ohně (například zapáleným svíčkám).

Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tyto reproduktory kapající nebo stříkající vodě a nepokládejte na ně předměty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.

Reproduktory nejsou odpojeny od elektrické sítě, pokud jsou připojeny k elektrickým zásuvkám, i když jsou samotné reproduktory vypnuté.

Protože se hlavní zástrčka používá k odpojení reproduktorů od elektrické sítě, připojte reproduktory do snadno přístupné elektrické zásuvky. Pokud zaznamenáte na reproduktorech jakoukoli abnormalitu, okamžitě odpojte hlavní zástrčku z elektrické zásuvky.

Neumisťujte tento produkt do blízkosti lékařských zařízení

Tento produkt (včetně příslušenství) má magnet(y), které mohou rušit kardiostimulátory, programovatelné zkratové ventily pro léčbu hydrocefalu nebo jiná lékařská zařízení. Neumisťujte tento produkt do blízkosti osob, které používají taková lékařská zařízení. Pokud používáte jakékoli takové lékařské zařízení, poraďte se před použitím tohoto produktu se svým lékařem.

Pouze pro vnitřní použití.

Pro reproduktory
Typové štítky jsou umístěny na spodní straně reproduktorů.

Provoz v blízkosti radarového systému nesmí být ovlivněn.
Směrová anténa s vysokým ziskem se smí používat pouze pro pevný systém point-to-point.

Opatření

Bezpečnostní opatření

Pokud by do zadního reproduktoru spadl jakýkoli pevný předmět nebo kapalina, odpojte systém a nechte jej před dalším používáním zkontrolovat kvalifikovaným personálem.
Nelezte na zadní reproduktor, protože můžete spadnout a zranit se, nebo může dojít k poškození zadního reproduktoru.

O napájení

Před použitím zadního reproduktoru zkontrolujte, zda se provozní napětí shoduje s napětím ve vaší elektrické síti. Provozní napětí je uvedeno na štítku na spodní straně zadního reproduktoru.
Pokud nebudete zadní reproduktor delší dobu používat, odpojte jej ze zásuvky (síťové). Chcete-li odpojit napájecí kabel (síťový kabel), uchopte zástrčku; nikdy netahejte za kabel.
Jeden kolík zástrčky je širší než druhý z bezpečnostních důvodů a do zásuvky (síťové) jej lze zasunout pouze jedním způsobem. Pokud nemůžete zástrčku zcela zasunout do zásuvky, obraťte se na svého prodejce.
Napájecí kabel (síťový kabel) smí vyměnit pouze kvalifikovaný servis.

O hromadění tepla

I když se zadní reproduktor během provozu zahřívá, nejedná se o poruchu. Pokud tento zadní reproduktor používáte nepřetržitě při vysoké hlasitosti, teplota zadního reproduktoru na zadní a spodní straně se značně zvýší. Abyste se nepopálili, nedotýkejte se zadního reproduktoru.

Umístění

Neumisťujte zadní reproduktor do blízkosti zdrojů tepla nebo na místo vystavené přímému slunečnímu záření, nadměrnému prachu nebo mechanickým otřesům.
Neumisťujte kovové předměty kromě televizoru do blízkosti zadního reproduktoru. Bezdrátové funkce mohou být nestabilní.
Pokud je zadní reproduktor používán v kombinaci s televizorem, videorekordérem nebo magnetofonem, může dojít k šumu a zhoršení kvality obrazu. V takovém případě umístěte zadní reproduktor dále od televizoru, videorekordéru nebo magnetofonu.
Při umisťování zadního reproduktoru na povrch, který byl speciálně ošetřen (voskem, olejem, leštidlem atd.), buďte opatrní, protože může dojít ke skvrnám nebo změně barvy povrchu.
Reproduktory tohoto zadního reproduktoru nejsou magneticky stíněné. Neumisťujte magnetické karty na zadní reproduktor nebo do jeho blízkosti.

Pokud se na nedaleké televizní obrazovce objeví nepravidelnosti barev

Na některých typech televizorů lze pozorovat nepravidelnosti barev.

Čištění

Čistěte zadní reproduktor měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte žádné abrazivní houbičky, čisticí prášky ani rozpouštědla, jako je alkohol nebo benzin.

Máte-li jakékoli dotazy nebo problémy týkající se vašeho systému, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.