Fender Shampion 40; Shampion 20 - Ръководство за китарен усилвател

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Светкавицата със символ на стрелка в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на неизолирано "опасно напрежение" в корпуса на продукта, което може да бъде с достатъчна величина, за да представлява риск от токов удар за хората.

Възклицателният знак в равностранен триъгълник има за цел да предупреди потребителя за наличието на важни инструкции за експлоатация и поддръжка (обслужване) в литературата, придружаваща продукта.

1. Прочетете тези инструкции.
2. Запазете тези инструкции.
3. Обърнете внимание на всички предупреждения.
4. Следвайте всички инструкции.
5. Не използвайте този апарат близо до вода.
6. Почиствайте само със суха кърпа.
7. Не блокирайте никакви вентилационни отвори. Инсталирайте в съответствие с инструкциите на производителя.
8. Не инсталирайте близо до източници на топлина, като радиатори, отоплителни уреди, печки или други апарати (включително усилватели), които произвеждат топлина.
9. Не пренебрегвайте безопасността на поляризирания или заземяващ щепсел. Поляризираният щепсел има два щифта, единият от които е по-широк от другия. Заземяващият щепсел има два щифта и трети заземяващ щифт. Широкият щифт или третият щифт са предвидени за вашата безопасност. Ако предоставеният щепсел не пасва във вашия контакт, консултирайте се с електротехник за смяна на остарелия контакт.
10. Защитете захранващия кабел от настъпване или прищипване, особено в щепселите, контактите и точката, където излизат от апарата.
11. Използвайте само приставки/аксесоари, посочени от производителя.
    
12. Използвайте само с количката, стойката, триножника, скобата или масата, посочени от производителя или продавани с апарата. Когато се използва количка, бъдете внимателни при преместване на комбинацията количка/апарат, за да избегнете нараняване от преобръщане.
13. Изключете този апарат от контакта по време на гръмотевични бури или когато не се използва за дълги периоди от време.
14. Предоставете цялото обслужване на квалифициран сервизен персонал. Обслужването е необходимо, когато апаратът е повреден по някакъв начин, като например повреден захранващ кабел или щепсел, разлята течност или предмети, паднали в апарата, апаратът е бил изложен на дъжд или влага, не работи нормално или е бил изпуснат.
15. За да изключите напълно този апарат от електрическата мрежа, изключете щепсела на захранващия кабел от контакта.
16. Щепселът на захранващия кабел трябва да остане лесно достъпен.
17. 
    За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте този апарат на дъжд или влага.
18. Не излагайте това оборудване на капки или пръски и се уверете, че върху оборудването не са поставени предмети, пълни с течности, като вази.
19. Поддържайте най-малко 6 инча (15,25 см) свободно въздушно пространство зад уреда, за да осигурите правилна вентилация и охлаждане на уреда.
20. 
    За монтирани в шкаф усилватели на мощност, дръжте всички кабели и материали далеч от страните на уреда и оставете уреда да се охлади за 2 минути, преди да го извадите от шкафа.
21. Усилвателите и системите за високоговорители, както и слушалките (ако са оборудвани), са способни да произвеждат много високи нива на звуково налягане, които могат да причинят временна или трайна загуба на слуха. Бъдете внимателни при настройване и регулиране на нивата на звука по време на употреба.
22. СЪОТВЕТСТВИЕ С FCC: Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не се използва в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите и няма гаранция, че няма да възникнат смущения в определена инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки: преориентиране или преместване на приемната антена, увеличаване на разстоянието между оборудването и приемника, свързване на оборудването към контакт във верига, различна от тази на приемника. Консултирайте се с дилъра или опитен радио/телевизионен техник, ако е необходима помощ при смущения.
    ЗАБЕЛЕЖКА: FMIC няма да носи отговорност за неоторизирани модификации на оборудването, които биха могли да нарушат правилата на FCC и/или да анулират сертификатите за безопасност на продукта.
23. 
    За да се поддържа безопасността на продукта, продуктите с вътрешни или външни (батериен пакет) батерии:

• Батериите и/или продуктът, в който са инсталирани, не трябва да бъдат излагани на прекомерна топлина, като слънчева светлина, огън или други подобни.
• Може да има опасност от експлозия, ако батерията е неправилно свързана/сменена. Сменяйте само със същия или еквивалентен тип батерия, посочен в инструкциите или върху продукта.

24. 
    Изключете уреда от контакта и го оставете да се охлади, преди да докосвате/сменяте вакуумните лампи.
25. 
    Осигурете заземяваща връзка, преди щепселът да бъде свързан към електрическата мрежа. И когато изключвате заземяващата връзка, не забравяйте да я изключите, след като извадите щепсела от контакта.
26. Апарати с конструкция КЛАС I (заземен тип с три-пинов щепсел) трябва да бъдат свързани към контакт с предпазна заземяваща връзка.
27. 
    Използвайте само AC/DC адаптера, предоставен с усилвателя. Уредът трябва да бъде свързан само към захранващ източник (адаптер), сертифициран от агенция по безопасност, одобрен за употреба и отговарящ на приложимите местни и национални регулаторни изисквания за безопасност.

Независимо дали търсите първия си усилвател за упражнения или достъпно, мощно сценично оборудване за свирене в група, има усилвател Champion, който е подходящ за вас. Те са достатъчно универсални за всеки стил на свирене на китара, като същевременно са много лесни за използване.
Усилвателите Champion предоставят световноизвестните чисти и овърдрайв тонове на Fender, плюс асортимент от британски и модерни дисторшън вкусове. От джаз до кънтри, блус до метъл, лесно е да наберете правилния звук.
Имате също така вградена палитра от ефекти, от които да избирате, включително реверберация, дилей/ехо, хорус, тремоло, Vibratone и други. Настройки като време за дилей или скорост на тремоло могат лесно да бъдат зададени с бутона TAP, за да съответстват на темпото на песента.
Други функции включват: Aux вход за джем сесии с медиен плейър; Изход за слушалки за безшумни упражнения; и класическа Fender Blackface козметика с черен наклонен контролен панел, полирани копчета, сребриста решетъчна тъкан и черно "bronco" винилово покритие.

РЕГИСТРАЦИЯ НА ПРОДУКТА — Моля, посетете: http://www.fender.com/prodreg

Преден панел

1. INPUT — Включете вашата китара тук.
2. FTSW (само Champion 40) — Включете опционалния крачен превключвател с два бутона (P/N 0097298000) тук, за да активирате дистанционното избиране на канали и включване/изключване на ефектите.
   
3. VOLUME (1/2) — Регулира нивото на звука на канала.
4. CH SELECT (само Champion 40) — Натиснете, за да превключвате между каналите на усилвателя, както е показано от индикаторната светлина за канал {F}. Този превключвател се заменя от превключвателя CH SELECT на крачния превключвател {B}, когато е свързан.
   Канал 1 осигурява чист тон, базиран на Fender Blackface™ усилватели като Twin Reverb® усилвателя.
5. GAIN — Регулира нивото на изкривяване на канала. Използвайте заедно с копчето VOLUME на канала, за да зададете общата сила на звука.
6. CHANNEL INDICATOR (само Champion 40) — Светва, когато е избран канал 2.
7. VOICE — Избира типа глас на канала. Трицветният индикатор отляво на копчето променя цвета си, когато е избран различен тип глас.

8. TREBLE/BASS — Регулира тоналните характеристики на усилвателя.
9. FX LEVEL — Регулира нивото на ефектите.
10. FX SELECT — Избира ефектите на усилвателя. Трицветният индикатор отляво на копчето променя цвета си, когато е избрана различна позиция на ефекта.

11. TAP — Използвайте този бутон, за да зададете персонализирано време за забавяне или скорост на модулация, като натискате TAP ритмично (минимум два пъти) в синхрон с желания интервал. TAP LED мига при текущия интервал на забавяне/модулация. Натиснете бутона TAP само веднъж, за да зададете интервала на максималната му стойност.
12. AUX — Включете вашия медиен плейър тук за съпровод. Регулирайте входното ниво с помощта на контрола на звука на вашия медиен плейър.
13. PHONES — Включете вашите слушалки тук, за да се насладите на ефектите на усилвателя в стерео. Високоговорителите на усилвателя се изключват автоматично. Този изход може да се използва и за запис или усилване на звука.
14. PWR — Светва, когато захранването е включено към устройството.

Заден панел

15. POWER — Превключете в позиция "ON" (включено), за да включите устройството. Превключете в позиция "OFF" (изключено), за да изключите устройството.
    
16. INPUT POWER — Свържете включения захранващ кабел към заземен контакт в съответствие с номиналното напрежение и честота, посочени на задния панел на вашия усилвател.
    

Спецификации

Спецификациите на продукта подлежат на промяна без предизвестие.

fender.com

Препратки

• http://www.fender.com/prodreg
• Fender Guitars | Electric, Acoustic & Bass Guitars, Amps, Pro Audio

Изтегли ръководство

Тук можете да изтеглите пълната версия на ръководството в pdf формат, което може да съдържа допълнителни инструкции за безопасност, информация за гаранцията, правила на FCC и др.

Изтегли Fender Shampion 40; Shampion 20 - Ръководство за китарен усилвател

Налични езици