Medisana TM 715 - Návod k použití bezkontaktního infračerveného teploměru

Bezpečnostní pokyny

Jednotka a ovládací prvky

1. Senzor
2. Tlačítko skenování (Scan-button)
3. Osvětlený LCD displej
4. Kryt prostoru pro baterie
5. Měření teploty čela
6. °F Fahrenheit
7. °C Celsius
8. Zobrazení teploty
9. Zobrazení paměti
10. Symbol výměny baterie

Dodávané položky a balení

Nejprve zkontrolujte, zda je zařízení kompletní a zda není žádným způsobem poškozeno. V případě pochybností jej nepoužívejte. Zašlete jej do servisního střediska. Součástí balení jsou následující díly:

• 1 bezkontaktní infračervený teploměr MEDISANA TM 715
• 2 baterie (typ AAA, LR03) 1,5 V
• 1 návod k použití

Obal lze znovu použít nebo recyklovat. Zlikvidujte prosím řádně veškerý obalový materiál, který již nepotřebujete. Pokud si při vybalování všimnete poškození způsobeného přepravou, neprodleně kontaktujte svého prodejce.

Zajistěte, aby byl polyetylenový obal mimo dosah dětí!
Nebezpečí udušení!

Měření teploty – rychle a přesně!

Bezkontaktní infračervený teploměr MEDISANA umožňuje přesné bezkontaktní (vzdálenost cca 1,5 až 5 cm) měření tělesné teploty. Teplota se měří nad obočím mezi čelem a spánkem. Měří se hodnota energie, která je zde vyzařována, a převádí se na hodnotu teploty. Odečet se zobrazí během několika sekund. To vám umožní například měřit teplotu kojenců, aniž byste rušili jejich spánek.

Začínáme: Vyjmutí / vložení baterií
Pro použití resp. Pokud se po určité době používání na displeji objeví symbol baterie , musíte před dalším měřením vložit nové baterie. Použijte dvě nové 1,5V baterie (LR03, AAA).

Vyjmutí: Posuňte kryt prostoru pro baterie směrem dolů, jak je znázorněno na obrázku. Vyjměte baterie.

Vložení: Vložte dvě nové 1,5V baterie (AAA, LR03). Ujistěte se, že jsou baterie vloženy správným směrem. Nasaďte zpět kryt prostoru pro baterie a posuňte jej směrem nahoru, dokud nezapadne na místo.

Před použitím

POZNÁMKY
Pro nejpřesnější odečet:

• Teploměr a pacient musí zůstat ve stabilním prostředí alespoň 30 minut před měřením teploty.
• Neměřte teplotu kojence během kojení nebo bezprostředně po něm.
• Nepoužívejte teploměr ve vlhkém prostředí.
• Pacienti by neměli pít ani jíst bezprostředně před nebo během měření a měli by se vyvarovat jakékoli fyzické námaze.
• Očistěte místo, kde měříte teplotu, a odstraňte veškeré nečistoty, chloupky nebo pot před přesunutím senzoru do polohy měření.
• Neodstraňujte teploměr z polohy měření, dokud nezapípá, čímž signalizuje konec odečtu.
• Pokud se senzor během odečtu nebo po něm znečistí, očistěte jej vatovou tyčinkou namočenou v čisticím alkoholu, než teploměr uložíte.
• Vždy měřte teplotu na stejném místě, protože hodnoty se budou v různých prostředích lišit.

Teploměr byl klinicky testován a jeho bezpečnost a přesnost byly zkontrolovány a potvrzeny za předpokladu, že je používán v souladu s těmito pokyny.

Změna jednotky měření

Teplotu můžete měřit ve °Celsia nebo ve °Fahrenheita. Chcete-li vybrat jednotku měření, postupujte následovně:

1. Zařízení musí být vypnuté.
2. Stiskněte tlačítko SCAN na cca 8 sekund, dokud se neobjeví jednotka měření, poté uvolněte.
3. Opětovným stisknutím tlačítka SCAN změníte jednotku měření na °C nebo °F.

Měření tělesné teploty

1. Zapněte teploměr stisknutím tlačítka SCAN .
2. Namiřte senzor doprostřed čela pacienta ve vzdálenosti mezi 15 mm a max. 50 mm.
   
   Pokud má pacient na čele vlasy, pot nebo nečistoty, nejprve je odstraňte, aby byl odečet co nejpřesnější.
3. Stiskněte tlačítko SCAN a uvolněte jej po cca 1 sekundě. Uslyšíte pípnutí a na displeji se zobrazí tělesná teplota.
4. Pokud je výsledek měření nižší než 32°C, zobrazí se znaménko "Lo" a poté zazní 2 po sobě jdoucí pípnutí. Pokud je hodnota měření vyšší než 37,8°C, zazní 6 po sobě jdoucích pípnutí. Pokud je zaznamenána hodnota vyšší než 42,2°C, zobrazí se znaménko "Hi" a poté zazní 2 po sobě jdoucí pípnutí.
5. Výsledek měření se automaticky uloží. Po cca 60 sekundách bez dalšího používání se teploměr automaticky vypne, aby se šetřila energie baterie.

Vyvolání uložených dat

Infračervený teploměr MEDISANA dokáže uložit až 32 výsledků.
Uložená data můžete vyvolat stisknutím tlačítka SCAN na 4 sekundy. Na displeji se zobrazí číslo paměťového slotu spolu s posledním uloženým odečtem teploty. Každým dalším stisknutím tlačítka SCAN můžete vyvolat předchozí výsledky (paměťové sloty 1 až 32).

Chybové zprávy

Displej	Problém	Řešení
	Naměřená teplota je vyšší než 42,2°C / 108°F	Teploměr používejte pouze v uvedených teplotních rozsazích. V případě opakované chybové zprávy kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis.
	Naměřená teplota je nižší než 32°C / 89,6°F	Teploměr používejte pouze v uvedených teplotních rozsazích. V případě opakované chybové zprávy kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis.
	Senzor není svařený	Kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis.
	EEPROM je abnormální	Kontaktujte svého prodejce nebo zákaznický servis.
	Slabá baterie	Vyměňte baterie.
	Teplota měřicího prostředí je příliš vysoká.	Snižte teplotu prostředí, udržujte ji v rozmezí 16°C-35°C.
	Teplota měřicího prostředí je příliš nízká.	Zvyšte teplotu prostředí, udržujte ji v rozmezí 16°C-35°C.

Čištění a údržba

• Senzor je nejcitlivější částí bezkontaktního infračerveného teploměru MEDISANA. Chraňte jej před nečistotami a poškozením. Senzor očistěte vatovou tyčinkou namočenou v teplé vodě nebo 70% isopropylalkoholu.
• Neponořujte teploměr do vody ani jiné kapaliny. Není vodotěsný.
• K čištění teploměru použijte měkký hadřík mírně navlhčený jemnou mýdlovou vodou nebo 70% isopropylalkoholem. Zabraňte vniknutí vody do jednotky. Jednotku znovu použijte až po úplném vyschnutí.
• Nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, ředidla, benzín nebo drsné kartáče.
• Dávejte pozor, abyste nepoškrábali čočku senzoru, displej nebo kryt.
• Nepoužívejte ani neskladujte jednotku v prostředí, kde je příliš vysoká nebo příliš nízká okolní teplota nebo vlhkost (viz provozní podmínky v části "Technické specifikace"), na přímém slunci, v blízkosti statické elektřiny nebo v prašném prostředí.
• Pokud nebudete jednotku delší dobu používat, vyjměte baterie. Jinak hrozí nebezpečí, že baterie vytečou.
• Pokud je teploměr používán tak, jak je popsáno v těchto pokynech, není nutná žádná pravidelná údržba ani kalibrace.

Technické specifikace

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Medisana TM 715 - Návod k použití bezkontaktního infračerveného teploměru

Dostupné jazyky