1. Návody
  2. Značky
  3. Cateye Návody
  4. Cyklistické doplňky
  5. VELO 9
  6. Uživatelská příručka

Cateye VELO 9 CC-VL820, VELO 7 CC-VL520 - Manuál k cyklopočítači

Obsah

Jak nainstalovat jednotku na kolo

Názvy dílů

informace Nainstalujte senzor a magnet

  1. Magnet prochází senzorovou zónou.
  2. Vzdálenost mezi senzorem a magnetem je 5 mm nebo méně.
  1. Připevněte držák na představec nebo řídítka
    Držák FlexTight™ lze připevnit buď na představec, nebo na řídítka, v závislosti na tom, jak držák pasuje do pásku držáku.

Při připevňování držáku FlexTight™ na představec
Připevnění držáku FlexTight na představec

Při připevňování držáku FlexTight™ na řídítka
Připevnění držáku FlexTight na řídítka

Demontáž/instalace počítače

  1. Nainstalujte senzor a magnet

    * Magnet lze nainstalovat kdekoli na paprsek, pokud jsou splněny výše uvedené instalační podmínky.
  2. Veďte kabel


    Upravte délku kabelu tak, aby se při ovládání řídítek nemohl vytáhnout.

Příprava počítače

Proveďte operaci vymazání všech dat, jak je uvedeno níže, když jednotku používáte poprvé nebo ji obnovujete do stavu zkontrolovaného ve výrobě.

  1. Vymazat všechna data (inicializace)
    Stiskněte tlačítko AC na zadní straně počítače.
  2. Vyberte jednotku rychlosti
    Vyberte "km/h" nebo "mph".

  3. Nastavte velikost pneumatiky
    Nastavte velikost pneumatiky jedním z následujících způsobů.

Jednoduché nastavení (výběr z velikosti pneumatiky)

Stisknutím tlačítka MODE se mění 26" → 700c → 27" → 205[] → 16" → 18" → 20" → 22" → 24" → 26" v pořadí. Vyberte velikost pneumatiky (v palcích) vašeho kola a poté stiskněte tlačítko SET (nastavit).

* Obecně je velikost pneumatiky uvedena na boku pneumatiky.

Stiskněte a podržte tlačítko MODE (režim) se zobrazeným "205[]" pro změnu na obrazovku pro zadání velikosti kola.

Podrobné nastavení (zadejte číselnou hodnotu obvodu pneumatiky)

* Zadání obvodu pneumatiky zajišťuje přesnější měření.

  1. Se zobrazeným 205[] na obrazovce stiskněte a podržte tlačítko MODE (režim).
  2. Stisknutím tlačítka MODE (režim) se zvyšuje blikající číselná hodnota, zatímco stisknutím a podržením tlačítka MODE (režim) se posouvá číslice. Zadejte libovolnou hodnotu obvodu v cm a poté stiskněte tlačítko SET (nastavit).
    * Použijte "Referenční tabulku obvodu pneumatiky" jako vodítko.
  1. Nastavte hodiny
    Stisknutím a podržením tlačítka MODE (režim) se přepíná zobrazení v pořadí na "Formát zobrazení", "Hodina" a "Minuta".

  2. Stisknutím tlačítka SET (nastavit) dokončete nastavení
    Stiskněte tlačítko SET (nastavit) se zobrazenými aktuálními hodinami. Poté je nastavení jednotky dokončeno a jednotka se přepne na obrazovku Měření.

Test provozu

Po instalaci zkontrolujte, zda počítač zobrazuje rychlost otáčením předního kola. Pokud se nezobrazuje, zkontrolujte podmínky instalace a znovu.

Obvod pneumatiky

Obvod pneumatiky (L) pro vaši velikost pneumatiky najdete v tabulce níže nebo si můžete skutečně změřit obvod pneumatiky (L) vašeho kola.

  • Jak změřit obvod pneumatiky (L)
    Pro nejpřesnější měření proveďte odvalení kola. S pneumatikami pod správným tlakem umístěte dřík ventilku dolů. Označte místo na podlaze a s váhou jezdce na kole odvalte přesně jednu otáčku kola v přímé linii (dokud se ventil znovu neotočí dolů). Označte, kde je dřík ventilku, a změřte vzdálenost.
  • Referenční tabulka obvodu pneumatiky
    * Obecně je velikost pneumatiky nebo ETRTO uvedena na boku pneumatiky.
ETRTO Velikost pneumatiky L (cm)
40-254 14x1.50 102
47-254 14x1.75 110
40-305 16x1.50 119
47-305 16x1.75 120
54-305 16x2.00 125
28-349 16x1-1/8 129
37-349 16x1-3/8 130
32-369 17x1-1/4 (369) 134
40-355 18x1.50 134
47-355 18x1.75 135
32-406 20x1.25 145
35-406 20x1.35 146
40-406 20x1.50 149
47-406 20x1.75 152
50-406 20x1.95 157
28-451 20x1-1/8 155
37-451 20x1-3/8 1625
37-501 22x1-3/8 177
40-501 22x1-1/2 179
47-507 24x1.75 189
50-507 24x2.00 193
54-507 24x2.125 197
25-520 24x1(520) 175
24x3/4 Tubular 179
28-540 24x1-1/8 180
32-540 24x1-1/4 191
25-559 26x1(559) 191
32-559 26x1.25 195
37-559 26x1.40 201
40-559 26x1.50 201
47-559 26x1.75 202
50-559 26x1.95 205
54-559 26x2.10 207
57-559 26x2.125 207
58-559 26x2.35 208
75-559 26x3.00 217
28-590 26x1-1/8 197
37-590 26x1-3/8 207
37-584 26x1-1/2 210
650C Tubular 26x7/8 192
20-571 650x20C 194
23-571 650x23C 194
25-571 650x25C 26x1(571) 195
40-590 650x38A 213
40-584 650x38B 211
25-630 27x1(630) 215
28-630 27x1-1/8 216
32-630 27x1-1/4 216
37-630 27x1-3/8 217
40-584 27.5x1.50 208
50-584 27.5x1.95 209
54-584 27.5x2.1 215
57-584 27.5x2.25 218
18-622 700x18C 207
19-622 700x19C 208
20-622 700x20C 209
23-622 700x23C 210
25-622 700x25C 211
28-622 700x28C 214
30-622 700x30C 215
32-622 700x32C 216
700C Tubular 213
35-622 700x35C 217
38-622 700x38C 218
40-622 700x40C 220
42-622 700x42C 222
44-622 700x44C 224
45-622 700x45C 224
47-622 700x47C 227
54-622 29x2.1 229
56-622 29x2.2 230
60-622 29x2.3 233

Ovládání počítače

Spuštění/zastavení měření

Měření se spustí automaticky, když je kolo v pohybu. Během měření bliká km/h nebo mph.

Resetování dat

Stisknutím a podržením tlačítka MODE (režim) na obrazovce měření se data měření vrátí na 0.
* Celková vzdálenost (ODO) se neresetuje.

Funkce úspory energie

Pokud počítač nepřijme signál po dobu 10 minut, aktivuje se obrazovka úspory energie a zobrazí se pouze hodiny. Když počítač přijme signál ze senzoru, znovu se objeví obrazovka měření.

Přepínání funkcí počítače

Stisknutím tlačítka MODE (režim) se přepínají data měření ve spodní části v pořadí uvedeném na následujícím obrázku.
Přepínání funkcí počítače

*1: Když TM překročí přibližně 27 hodin, nebo DST překročí 999,99 km, zobrazí se .E. Resetujte data.
*2, *3: Zobrazí se pouze u VL820.

Jak změnit celkovou vzdálenost

Zobrazte DST a poté stiskněte tlačítko SET (nastavit) pro přepnutí na obrazovku ručního zadávání celkové vzdálenosti. Stisknutím tlačítka MODE (režim) zvýšíte hodnotu. Stisknutím a podržením tlačítka MODE (režim) se přesunete na další číslici. Stisknutím tlačítka SET (nastavit) potvrdíte hodnotu.
* Lze zadávat pouze celá čísla. (0 – 99999 km [mil])

Spotřeba kalorií

(VL820) *2

Tento počítač měří spotřebu kalorií integrací hodnoty vypočítané z rychlosti v každé sekundě. Berte to jako referenční hodnotu.

Rychlost 10 km/h [mph] 20 km/h [mph] 30 km/h [mph]
Kcal za hodinu 67.3 kcal
[155.2 kcal]		 244.5 kcal
[768.2 kcal]		 641.6 kcal
[2297.2 kcal]

Jak vypočítat kompenzaci uhlíku

(VL820) *3

Kompenzace uhlíku se vypočítá takto.
Vzdálenost cesty (km) x 0,15 = Kompenzace uhlíku (kg)
* Tento faktor 0,15 je určen použitím průměrné hodnoty celkových osobních automobilů na benzínový pohon v roce 2008 na rovnici "Kompenzace uhlíku z 1 km jízdy automobilem na benzínový pohon" popsané na webových stránkách Ministerstva zemědělství, infrastruktury a dopravy a cestovního ruchu.

Jak změnit velikost pneumatiky

Zobrazte celkovou vzdálenost (ODO) a stiskněte tlačítko SET (nastavit) pro změnu velikosti pneumatiky.
Metoda nastavení je stejná jako u "Příprava počítače-3".

Jak nastavit hodiny

V režimu hodin stiskněte tlačítko SET (nastavit) na zadní straně a displej přejde do režimu nastavení hodin.
Metoda nastavení je stejná jako u "Příprava počítače-4".

Varování / Upozornění

  • Nekoncentrujte se na počítač během jízdy. Jezděte bezpečně!
  • Nainstalujte magnet, senzor a držák bezpečně. Pravidelně je kontrolujte.
  • Pokud dítě spolkne baterii, okamžitě se poraďte s lékařem.
  • Nenechávejte počítač na přímém slunci po dlouhou dobu.
  • Nerozebírejte počítač.
  • Nenechte počítač spadnout, abyste předešli poruše nebo poškození.
  • Při čištění počítače, držáku a senzoru nepoužívejte ředidla, benzen nebo alkohol.
  • Při výměně baterie za nesprávný typ hrozí nebezpečí výbuchu. Použité baterie likvidujte v souladu s místními předpisy.
  • LCD obrazovka může být zkreslená při pohledu přes polarizované sluneční brýle. čočky.

Údržba

  • K čištění počítače nebo příslušenství použijte zředěný neutrální čisticí prostředek na měkkém hadříku a otřete jej suchým hadříkem.
  • Pokud se mezery mezi tlačítky a jednotkou ucpou blátem nebo pískem, omyjte je vodou.

Výměna baterie

Když displej ztmavne, vyměňte baterii. Nainstalujte novou lithiovou baterii (CR2032) stranou (+) nahoru.

* Po výměně baterie nezapomeňte jednotku znovu nastavit podle postupu uvedeného v "Příprava počítače".

Odstraňování problémů

Žádný displej

Je baterie v počítači vybitá?
Vyměňte ji za nové baterie podle postupu uvedeného v části "Výměna baterie".

Zobrazují se nesprávná data

Postupujte podle postupu popsaného v "Příprava počítače".

Nezobrazuje se aktuální rychlost

(Nejprve několikrát zkratujte kontakt počítače kouskem kovu. Pokud se zobrazí aktuální rychlost, počítač funguje správně a příčina by měla být přičítána držáku nebo senzoru.)
Je kabel přerušený? I když vnější strana kabelu vypadá normálně, mohlo dojít k poškození. Vyměňte sadu držáku senzoru za novou.
Je mezera mezi senzorem a magnetem příliš velká?
Jsou střed magnetu a označovací čára senzoru zarovnány? Znovu upravte polohy magnetu a senzoru. (Mezera by měla být menší než 5 mm.)
Je na kontaktu počítače nebo držáku něco přilepeného? Vyčistěte kontakt hadříkem.

Specifikace

Baterie / Životnost baterie Lithiová baterie (CR2032) x 1 / Přibl. 3 roky
* Životnost baterie z výroby může být kratší než výše uvedená specifikace.
Řídicí jednotka 4bitový, 1čipový mikropočítač (oscilátor řízený krystalem)
Displej Displej z tekutých krystalů
Senzor Bezkontaktní magnetický senzor
Velikost pneumatiky k výběru 26", 700c, 27", 16", 18", 20", 22" a 24", nebo obvod pneumatiky 100 cm - 299 cm (počáteční hodnota: 26 palců)
Pracovní teplota 32°F - 104°F (0°C - 40°C) (Tento produkt se nezobrazí správně, pokud překročí rozsah pracovní teploty. Při nižší nebo vyšší teplotě může dojít k pomalé odezvě nebo černé LCD.)
Rozměry/hmotnost 2-3/16" x 1-15/32" x 5/32" (55.5 x 37.5 x 18.5 mm) / 1.06 oz (30 g)

* Specifikace a design se mohou změnit bez předchozího upozornění.

Omezená záruka

2 roky: Pouze počítač
(Příslušenství/Senzor držáku a spotřeba baterie jsou vyloučeny)
Na cyklocomputery CatEye se vztahuje záruka na vady materiálu a zpracování po dobu dvou let od původního nákupu. Pokud produkt během běžného používání přestane fungovat, společnost CatEye opraví nebo vymění vadu bezplatně. Servis musí provádět společnost Cat-Eye nebo autorizovaný prodejce. Chcete-li produkt vrátit, pečlivě jej zabalte a přiložte záruční list (doklad o koupi) s pokyny k opravě.

CAT EYE CO., LTD.
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service Section
Phone : (06)6719-6863
Fax: (06)6719-6033
E-mail: support@cateye.co.jp
URL : http://www.cateye.com

[Pro zákazníky v USA]
CATEYE AMERICA, INC.
2825 Wilderness Place Suite 1200, Boulder CO 80301-5494 USA
Phone : 303.443.4595
Fax: 303.473.0006
Toll Free: 800.5.CATEYE
E-mail: service@cateye.com

Náhradní příslušenství

Standardní příslušenství

Volitelné příslušenství

Reference

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Cateye VELO 9 CC-VL820, VELO 7 CC-VL520 - Manuál k cyklopočítači

Dostupné jazyky

Související návody pro Cateye VELO 9

Obsah