Klipsch SW-350, SW-450 - Uživatelská příručka k subwooferu

Důležité bezpečnostní informace

1. PŘEČTĚTE si tyto pokyny.
2. USCHOVEJTE tyto pokyny.
3. DODRŽUJTE všechna varování.
4. DODRŽUJTE všechny pokyny.
5. NEPOUŽÍVEJTE tento přístroj v blízkosti vody.
6. ČISTĚTE POUZE suchým hadříkem.
7. NEBLOKUJTE žádné ventilační otvory. Instalujte v souladu s pokyny výrobce.
8. NEINSTALUJTE v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory, ohřívače, kamna nebo jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo.
9. NEPORUŠUJTE bezpečnostní účel polarizované zástrčky nebo zástrčky s uzemněním. Polarizovaná zástrčka má dvě čepele, z nichž jedna je širší než druhá. Zástrčka s uzemněním má dvě čepele a třetí uzemňovací kolík. Širší čepel nebo třetí kolík slouží pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka nepasuje do vaší zásuvky, poraďte se s elektrikářem o výměně zastaralé zásuvky.
10. CHRÁŇTE napájecí kabel před pošlapáním nebo přiskřípnutím, zejména u zástrček, zásuvek a v místě, kde vychází ze zařízení.
11. POUŽÍVEJTE POUZE příslušenství/doplňky určené výrobcem.
12. POUŽÍVEJTE pouze s vozíkem, stojanem, trojnožkou, držákem nebo stolem určeným výrobcem nebo prodávaným s přístrojem. Při použití vozíku buďte opatrní při přesouvání kombinace vozíku/přístroje, abyste předešli zranění v důsledku převrácení.
    
13. ODPOJTE tento přístroj během bouřky s blesky nebo pokud jej delší dobu nepoužíváte.
14. SVĚŘTE veškerý servis kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj jakýmkoli způsobem poškozen, například poškozením napájecího kabelu nebo zástrčky, politím kapalinou nebo vniknutím předmětů do přístroje, vystavením přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávnou funkcí nebo pádem.
15. NEVYSTAVUJTE tento přístroj kapající nebo stříkající vodě a zajistěte, aby na přístroj nebyly umístěny žádné předměty naplněné tekutinami, například vázy.
16. Chcete-li tento přístroj zcela odpojit od sítě střídavého proudu, odpojte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky střídavého proudu.
17. Zástrčka napájecího kabelu musí zůstat snadno ovladatelná.

Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost důležitých provozních a údržbových (servisních) pokynů v literatuře doprovázející výrobek.

Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku má uživatele upozornit na přítomnost neizolovaného "nebezpečného napětí" uvnitř krytu výrobku, které může být dostatečně velké, aby představovalo riziko úrazu elektrickým proudem pro osoby.

Abyste snížili riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

Na výrobek by neměly být kladeny žádné zdroje otevřeného ohně – například svíčky.

Baterie (bateriová sada nebo nainstalované baterie) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako je sluneční záření, oheň a podobně.

Umístěte zařízení v blízkosti zásuvky hlavního napájení a ujistěte se, že máte snadný přístup k vypínači.

Tento výrobek je určen POUZE pro provoz s napětím střídavého proudu uvedeným na zadním panelu nebo na přiloženém napájecím zdroji výrobku. Provoz s jiným napětím, než je uvedeno, může způsobit nevratné poškození výrobku a zrušení záruky na výrobek. Používání adaptérů zástrček střídavého proudu je riskantní, protože mohou umožnit zapojení výrobku do napětí, pro které nebyl výrobek navržen. Pokud je výrobek vybaven odpojitelným napájecím kabelem, používejte pouze typ dodaný s výrobkem nebo od místního distributora a/nebo prodejce. Pokud si nejste jisti správným provozním napětím, kontaktujte svého místního distributora a/nebo prodejce.

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍREJTE.
Neotvírat! Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Napětí v tomto zařízení jsou životu nebezpečná. Uvnitř nejsou žádné díly, které by mohl opravovat uživatel. Veškerý servis svěřte kvalifikovanému servisnímu personálu.

Umístění subwooferu

Aktivní subwoofery Klipsch jsou navrženy tak, aby reprodukovaly hluboké basy a poskytovaly ten správný dopad, který oživí vaše filmy a hudbu. Pro optimální výkon umístěte subwoofer do rohu místnosti na stejnou stěnu jako reproduktory předního kanálu.

Stereo umístění

Surround LCR a umístění zadních reproduktorů

Vezměte prosím na vědomí, že umístění v místnosti může mít dramatický vliv na výkon vašeho aktivního subwooferu. Umístění do rohu, jak je navrženo výše, zvýší množství basů, zatímco umístění subwooferu podél středu stěny nebo venku v místnosti sníží množství basů. Experimentujte s řadou různých možností umístění a nastavení ovládacích prvků, abyste našli to, které nejlépe vyhovuje vaší konkrétní místnosti a vkusu. Při výběru umístění subwooferu mějte na paměti, že budete muset připojit vestavěný zesilovač subwooferu do zásuvky střídavého proudu.

Připojení a ovládací prvky

Optimální připojení – Aktivní subwoofery Klipsch SW lze připojit k výstupu subwooferu vaší elektroniky pomocí vstupů RCA jack ("LINE IN") na zadním panelu subwooferu. To může být místo konvenčních připojení reproduktorových kabelů ("SPEAKER LEVEL IN"). Další informace o ovládacích prvcích uvedených v této příručce a o správě basů získáte u svého prodejce nebo na adrese www.klipsch.com.

Připojení linkové úrovně

Konvenční připojení reproduktorových kabelů – Pomocí reproduktorového kabelu o průřezu 16 nebo většího připojte ČERVENÝ "kladný" (+) konektor LEVÉHO kanálu zesilovače k ČERVENÉMU (+) konektoru vstupu LEVÉHO kanálu subwooferu ("SPEAKER Level IN"). Připojte ČERNÝ "záporný" (-) konektor LEVÉHO kanálu zesilovače k ČERNÉMU "zápornému" (-) konektoru vstupu LEVÉHO kanálu subwooferu ("SPEAKER Level IN"). Opakujte tento postup pro připojení PRAVÉHO kanálu zesilovače ke vstupu PRAVÉHO kanálu subwooferu. Dbejte na to, aby se žádné holé vodiče z žádného z připojení nedotýkaly žádných jiných konektorů, protože by to mohlo způsobit zkrat a poškodit vaše zařízení.

Připojení úrovně reproduktorů

"LINE IN/LFE" – Tento vstup je filtrován vestavěnou výhybkou "Low Pass" (LP) a je navržen jako univerzální vstup pro subwoofer. Přijímá výstup signálu LFE z vaší digitální prostorové elektroniky.

Ovládání "LOW PASS" (LP) – Tento ovládací prvek umožňuje uživateli vybrat horní frekvenční mez subwooferu. Frekvence nad nastavením ovládacího prvku jsou odfiltrovány, což vám umožní smíchat výstup subwooferu s výstupem hlavních reproduktorů. Frekvenci lze volit v rozsahu 40-150 Hz. U zdrojů s výstupem LFE nebo které používají interní výhybku, by měl být dolnopropustný filtr vyřazen nastavením ovládacího prvku na "BYPASS" (přemostění).

"VOLUME" (hlasitost) – Tento ovládací prvek slouží jako celkový ovladač hlasitosti subwooferu. Používá se k přizpůsobení úrovně výstupu subwooferu hlavním reproduktorům.

"PHASE" (fáze) 0/180 – Tento ovládací prvek se používá k akustickému přizpůsobení výstupu subwooferu vašim hlavním reproduktorům. Vyberte polohu buď 0˚ nebo 180˚, ve které má váš subwoofer větší výstup v poslechové pozici.

"Power" (napájení) ON/OFF (zapnuto/vypnuto) – Subwoofery Klipsch SW používají odpojitelný napájecí kabel a nemají hlavní vypínač. Chcete-li subwoofer zcela odpojit od napájení, je nutné odpojit napájecí kabel od jednotky.

Auto/On (automaticky/zapnuto) – Když je tento přepínač v poloze "ON" (zapnuto), subwoofer zůstane trvale zapnutý. Když je tento přepínač v poloze "AUTO" (automaticky), subwoofer se automaticky "zapne", když zaznamená signál. Automaticky se "vypne" po 15 minutách bez signálu. Když je tento přepínač v poloze "OFF" (vypnuto), subwoofer zůstane "vypnutý", dokud se přepínač ručně nepřepne zpět do polohy "ON" (zapnuto) nebo "AUTO" (automaticky).

LED indicator (LED indikátor) – Subwoofery Klipsch SW mají na přední straně LED indikátor, který indikuje stav vestavěného zesilovače. LED dioda svítí modře, když je zesilovač zapnutý a přijímá signál. Když je jednotka v pohotovostním režimu nebo vypnutá, LED indikátor zhasne.

Péče a čištění

Váš subwoofer má odolný vinylový povrch, který by měl vyžadovat pouze suché otírání prachu nebo čištění suchým hadříkem. Vyhněte se používání abrazivních čisticích prostředků nebo čisticích prostředků na bázi rozpouštědel a agresivních detergentů. Kartáčový nástavec vašeho vysavače by měl odstranit veškerý prach z krytu subwooferu.