Pioneer DEQ-S1000A - Bedienungsanleitung für Universal-Soundprozessor

Bevor Sie beginnen

Vielen Dank für den Kauf dieses PIONEER Produkts
Um eine ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Es ist besonders wichtig, dass Sie die WARNUNGen und VORSICHTshinweise in dieser Anleitung lesen und beachten. Bitte bewahren Sie die Anleitung an einem sicheren und zugänglichen Ort für zukünftige Referenz auf.

Informationen für Benutzer zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien

(Symbol für Geräte)

(Beispiele für Batteriesymbole)

Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder begleitenden Dokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht mit dem allgemeinen Hausmüll vermischt werden dürfen.
Für die ordnungsgemäße Behandlung, Rückgewinnung und das Recycling von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte gemäß Ihrer nationalen Gesetzgebung zu den entsprechenden Sammelstellen.
Durch die korrekte Entsorgung dieser Produkte und Batterien tragen Sie dazu bei, wertvolle Ressourcen zu schonen und potenzielle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Abfallbehandlung entstehen könnten.
Weitere Informationen zur Sammlung und zum Recycling von Altprodukten und Batterien erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeinde, Ihrem Entsorgungsdienst oder der Verkaufsstelle, bei der Sie die Artikel erworben haben.
Diese Symbole sind nur in der Europäischen Union gültig.

Für Länder außerhalb der Europäischen Union:
Wenn Sie diese Artikel entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder den Händler und fragen Sie nach der korrekten Entsorgungsmethode.

• Dieses Produkt wurde unter moderaten und tropischen Klimabedingungen gemäß den Sicherheitsanforderungen für Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte, IEC 60065, bewertet.

Anschlüsse

• Bei der Installation dieses Geräts in einem Fahrzeug ohne ACC (Zubehör)-Position am Zündschalter kann das Nichtanschließen des roten Kabels an die Klemme, die den Betrieb des Zündschlüssels erkennt, zu einer Entladung der Batterie führen.
  
• Verwenden Sie dieses Gerät ausschließlich mit einer 12-Volt-Batterie und negativer Erdung. Andernfalls kann es zu einem Brand oder einer Fehlfunktion kommen.
• Um Kurzschlüsse, Überhitzung oder Fehlfunktionen zu vermeiden, befolgen Sie unbedingt die nachstehenden Anweisungen.
  • Trennen Sie den Minuspol der Batterie vor der Installation ab.
  • Befestigen Sie die Verkabelung mit Kabelklemmen oder Klebeband. Wickeln Sie Klebeband um Kabel, die mit Metallteilen in Berührung kommen, um die Verkabelung zu schützen.
  • Verlegen Sie alle Kabel von beweglichen Teilen fern, wie z. B. dem Schalthebel und den Sitzschienen.
  • Verlegen Sie alle Kabel fern von heißen Stellen, wie z. B. in der Nähe des Heizungsauslasses.
  • Verbinden Sie das gelbe Kabel nicht mit der Batterie, indem Sie es durch das Loch zum Motorraum führen.
  • Decken Sie alle nicht angeschlossenen Kabelstecker mit Isolierband ab.
  • Verwenden Sie eine Sicherung mit der vorgeschriebenen Nennleistung.
  • Verkabeln Sie das negative Lautsprecherkabel niemals direkt mit Masse.
  • Verbinden Sie niemals die negativen Kabel mehrerer Lautsprecher miteinander.
• Das grafische Symbol auf dem Produkt bedeutet Gleichstrom.
• Überprüfen Sie die Anschlüsse der Stromversorgung und der Lautsprecher, wenn die Sicherung dieses Geräts durchbrennt. Ermitteln und beheben Sie die Ursache und ersetzen Sie dann die Sicherung durch ein identisches Äquivalent.
• Installieren Sie dieses Gerät immer auf einer ebenen Fläche. Installieren Sie dieses Gerät nicht auf einer unebenen Fläche oder auf einer Fläche mit einem Vorsprung. Dies könnte zu Fehlfunktionen führen.
• Lassen Sie bei der Installation dieses Geräts keine Teile wie zusätzliche Schrauben zwischen diesem Gerät und dem Automobil hängen bleiben. Dies könnte zu Fehlfunktionen führen.
• Lassen Sie dieses Gerät nicht mit Flüssigkeiten in Berührung kommen. Dies könnte zu einem Stromschlag führen. Auch Schäden am Gerät, Rauch und Überhitzung könnten durch Kontakt mit Flüssigkeiten entstehen.
  Die Oberflächen des Verstärkers und aller angeschlossenen Lautsprecher können sich ebenfalls erhitzen und kleinere Verbrennungen verursachen.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu zerlegen oder zu modifizieren. Dies kann zu Brand, Stromschlag oder anderen Fehlfunktionen führen.

Dieses Gerät

Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Soundeffekten durch intuitive Bedienung über ein Smartphone.

1. SICHERUNG 10A
2. Stromkabel-Eingang
3. Parkbremskabel-Eingang
4. Subwoofer-Ausgang
5. Hinterer Ausgang/Mittelton-Ausgang
6. Vorderer Ausgang/Hochton-Ausgang
7. RCA-Eingang
8. Eingang für Fernbedienungssensor
9. USB-Anschluss
10. Reset-Taste
11. Betriebsanzeige
12. Eingangs-Wahlschalter
13. DSP-MODUS-Wahlschalter
14. Fernbedienungssensor

Vorbereiten der Fernbedienung

Entfernen Sie die Isolierfolie vor Gebrauch.

Batteriewechsel
Legen Sie die Batterie mit korrekt ausgerichteten Plus- (+) und Minus- (–) Polen ein.

• Batterie nicht verschlucken, Gefahr von chemischen Verbrennungen.
  (Die mitgelieferte Fernbedienung dieses) Produkts enthält eine Knopfzellenbatterie. Wird die Knopfzellenbatterie verschluckt, kann dies innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod führen. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern.
  Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht mehr und halten Sie es von Kindern fern.
  Wenn Sie vermuten, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurden, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.
• Batterien (Batteriepack oder installierte Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem ausgesetzt werden.

• Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie falsch eingesetzt wird. Nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ ersetzen.
• Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den staatlichen Vorschriften oder den Regeln der Umweltbehörden, die in Ihrem Land/Ihrer Region gelten.

Bezeichnung jeder Taste der Fernbedienung

1. VOLUME – (Lautstärke verringern)
2. VOLUME + (Lautstärke erhöhen)
3. MUTE (Stummschalten)
4. SRC (Quelle)
5. Links
   Drücken, um den vorherigen Titel/Song auszuwählen.
6. Rechts
   Drücken, um den nächsten Titel/Song auszuwählen.
7. PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause)
8. A
   Gedrückt halten, um den Verbindungsmodus zu ändern (für iPhone® / AOA-Verbindung eines Smartphones (Android)).
9. B
   Gedrückt halten, um den Verbindungsmodus zu ändern (OTG-Verbindung eines Smartphones (Android)).

Anschluss von Stromkabel und Lautsprecher

Schneiden Sie das mitgelieferte Stromkabel ab und verbinden Sie es dann mit dem Fahrzeug.
Der Kabelbaum-Satz (separat erhältlich) ist auch zum Anschluss des Kabels erhältlich.

1. Zum Stromkabel-Eingang
2. Stromkabel
3. Gelb
   Zum Klemme, die unabhängig von der Zündschalterstellung mit Strom versorgt wird
4. Rot
   Zum elektrischen Anschluss, der vom Zündschalter (12 V DC) EIN/AUS gesteuert wird
5. Blau/weiß
   An den Systemsteueranschluss des Leistungsverstärkers anschließen (max. 300 mA 12 V DC).
6. Schwarz (Masse)
   An Fahrzeugkarosserie (Metall)
7. Links
8. Rechts
9. Frontlautsprecher (STD) oder Hochtonlautsprecher (NW)
10. Hinterer Lautsprecher (STD) oder Mitteltonlautsprecher (NW)
11. Weiß
12. Weiß/schwarz
13. Grau
14. Grau/schwarz
15. Grün
16. Grün/schwarz
17. Violett
18. Violett/schwarz

Anschlüsse bei Verwendung des Lautsprecher-Eingangskabels

Verbinden Sie die Lautsprecherausgangskabel des Autoradios mit diesem Gerät über das Stromkabel. Schieben Sie den Eingangs-Wahlschalter in die SP-Position.

1. Zum Stromkabel-Eingang
2. Stromkabel
3. Orange
4. Orange/schwarz
5. Braun
6. Braun/schwarz
7. Links +
8. Links −
9. Rechts +
10. Rechts −
11. Autoradio / Navigationssystem

Hinweis:

• Das Eingangssignal des Autoradios / Navigationssystems ist 2-Kanal. Das Ausgangssignal dieses Geräts wird nicht reflektiert, auch wenn andere Einstellungen als der entsprechende Kanal des Autoradios / Navigationssystems geändert werden.
• Verbinden Sie den Frontlautsprecherausgang des Autoradios / Navigationssystems.
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprechereingang angeschlossen ist, wenn Ihr Fahrzeug keine ACC (Zubehör)-Position hat.
  Dieses Gerät wird mit der Stromversorgung des Autoradios / Navigationssystems aktiviert.
  Dieses Gerät wird je nach Typ des Autoradios / Navigationssystems möglicherweise nicht aktiviert.

Anschlüsse bei Verwendung des RCA-Eingangs

Verbinden Sie den RCA-Ausgang des Autoradios und den RCA-Eingang dieses Geräts. Schieben Sie den Eingangs-Wahlschalter in die RCA-Position.

1. Zum RCA-Eingang
2. RCA-Kabel (separat erhältlich)
3. Zum RCA-Ausgang
4. Autoradio / Navigationssystem

Hinweis

• Das Eingangssignal des Autoradios / Navigationssystems ist 2-Kanal. Das Ausgangssignal dieses Geräts wird nicht reflektiert, auch wenn andere Einstellungen als der entsprechende Kanal des Autoradios / Navigationssystems geändert werden.
• Verbinden Sie den vorderen RCA-Ausgang des Autoradios / Navigationssystems.
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprechereingang angeschlossen ist, wenn Ihr Fahrzeug keine ACC (Zubehör)-Position hat.
  Dieses Gerät wird mit der Stromversorgung des Autoradios / Navigationssystems aktiviert. Dieses Gerät wird je nach Typ des Autoradios / Navigationssystems möglicherweise nicht aktiviert.

Anschlüsse bei Verwendung des Verstärkers (separat erhältlich)

1. System-Fernbedienung
   An blau/weißes Kabel anschließen.
2. Endstufe (separat erhältlich)
3. Mit RCA-Kabel (separat erhältlich) verbinden
4. Zum Frontausgang (STD) oder Hochtonausgang (NW)
5. Frontlautsprecher (STD) / Hochtonlautsprecher (NW)
6. Zum hinteren Ausgang (STD) oder Mitteltonausgang (NW)
7. Hinterer Lautsprecher (STD) / Mitteltonlautsprecher (NW)
8. Zum Subwoofer-Ausgang (STD) oder Tieftonausgang (NW)
9. Subwoofer (STD) / Tieftonlautsprecher (NW)

Anschlüsse des Parkbremskabels

Verbinden Sie mit dem Parkbremsschalter unter Verwendung des Parkbremskabels.

1. Zum Parkbremskabel-Eingang
2. Parkbremskabel
   Dient zur Erkennung des EIN/AUS-Status der Parkbremse. Dieses Kabel muss an die Stromversorgungsseite des Parkbremsschalters angeschlossen werden.
3. Stromversorgungsseite
4. Parkbremsschalter
5. Masseseite

Hinweis: Wenn das Parkbremskabel nicht angeschlossen ist, ist ein Teil der exklusiven Anwendungsfunktion (Sound Tune) eingeschränkt.

Installation

Dieses Gerät

• Überprüfen Sie alle Anschlüsse und Systeme vor der endgültigen Installation.
• Verwenden Sie keine nicht autorisierten Teile, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn die Installation das Bohren von Löchern oder andere Modifikationen am Fahrzeug erfordert.
• Installieren Sie dieses Gerät nicht dort, wo:
  • es den Betrieb des Fahrzeugs beeinträchtigen könnte.
  • es bei einem plötzlichen Stopp zu Verletzungen eines Passagiers führen könnte.
• Installieren Sie dieses Gerät fern von heißen Orten, wie z. B. in der Nähe des Heizungsauslasses.
• Um den Einstellungswert zu aktivieren, ändern Sie die Einstellung des INPUT-Wahlschalters oder des DSP MODE-Schalters und schalten Sie den ACC-Schalter OFF/ON.

1. Stellen Sie den DSP MODE-Wahlschalter ein.
2. Stellen Sie den INPUT-Wahlschalter ein.
3. Ziehen Sie die Schrauben auf jeder Seite fest und befestigen Sie dann das Gerät.

1. Halterung
2. Schraube (mit Unterlegscheibe 4 mm × 8 mm)
3. Schraube (Blechschraube 4 mm × 12 mm)
4. Loch (2 mm bis 2,5 mm)
5. Automobilteppich oder Chassis (Installationsbeispiel)

Fernbedienungssensor

1. Schließen Sie den Fernbedienungssensor an den Eingang für den Fernbedienungssensor an.

Platzieren Sie den lichtempfangenden Teil des Fernbedienungssensors an einem Ort, der das Fernbedienungssignal empfangen kann.
Verlegen Sie das Kabel so, dass es das Fahren nicht beeinträchtigt.

1. Fernbedienungssensor

Sound Tune herunterladen

Um dieses Gerät zu verwenden, laden Sie Sound Tune auf Ihr iPhone oder Smartphone (Android) herunter. Geben Sie den Suchbegriff "Pioneer Sound Tune" (Pioneer Sound Tune) in das Suchfenster ein oder suchen Sie über den folgenden QR-Code.

Versuchen Sie nicht, die Anwendung während der Fahrt zu bedienen. Fahren Sie sicher an den Straßenrand und parken Sie Ihr Fahrzeug an einem sicheren Ort, bevor Sie versuchen, die Bedienelemente der Anwendung zu verwenden.

Sound Tune kann Folgendes:

Wiedergabe von auf iPhone / Smartphone (Android) gespeicherten Liedern
Abspielbare Liedformate hängen von Ihrem Gerät ab. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

Effekteinstellungen von iPhone / Smartphone (Android) Liedern und des Sounds des Autoradios / Navigationssystems

• Super "Todoroki" Sound (Super "Todoroki" Sound)
• Live Simulation (Live Simulation)

Verschiedene Einstellungen dieses Geräts

• Standardmodus (Vorn / Hinten / Subwoofer)
• Netzwerkmodus (3-Wege-Netzwerk)
• Lautsprechereinstellung
  • Grafischer Equalizer
  • Laufzeitkorrektur
  • Netzwerkfilter
  • Lautstärkepegel der Lautsprecher
• Fader / Balance
• Quellenkalibrierung

Für Details zu jeder Funktion beachten Sie bitte die Popup-Hilfe in Sound Tune.

Bedienung dieses Geräts

Je nach Verbindungsmethode des iPhone / Smartphones (Android) kann dieses Gerät wie folgt verwendet werden.

Bei alleiniger Verwendung dieses Geräts (Wenn kein iPhone oder Smartphone (Android) angeschlossen ist)

Das Gerät gibt die Tonquelle des Autoradios / Navigationssystems aus. Nur die Lautstärkeregelung und die Stummschaltungsfunktionen können mit der mitgelieferten Fernbedienung bedient werden.
Für Audio-Anpassungen ist der Anschluss eines iPhone / Smartphones (Android) erforderlich.

Beim Anschließen eines iPhone / Smartphones (Android) zur Verwendung

Das Gerät kann in den folgenden vier Modi verwendet werden.
Bei Verwendung der Fernbedienung drücken Sie die SRC-Taste, um den Modus zu wechseln. Der Modus wechselt in der Reihenfolge Autoradio-Modus, Durchgangsmodus, Smartphone-Modus und Mix-Modus.

Autoradio-Modus
Das Gerät gibt die Tonquelle des Autoradios / Navigationssystems aus, indem es über das iPhone / Smartphone (Android) geleitet wird.

Smartphone-Modus
Das Gerät gibt die Tonquelle des iPhone / Smartphones (Android) aus.

Durchgangsmodus
Das Gerät gibt die Tonquelle des Autoradios / Navigationssystems aus, ohne über das iPhone / Smartphone (Android) geleitet zu werden. (Dies entspricht der Ausgabe bei alleiniger Verwendung dieses Geräts)
Dieser Modus wird verwendet, wenn Video und Audio während der Videowiedergabe im Autoradio-Modus nicht synchron sind.

Mix-Modus
Das Gerät mischt und gibt den Ton des iPhone / Smartphones (Android) und den Ton des Autoradios / Navigationssystems aus.
Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie die Sprachführung des Autoradios / Navigationssystems nutzen möchten, während Sie die Quelle des iPhone / Smartphones (Android) hören. Schalten Sie in diesem Fall die Quelle des Autoradios / Navigationssystems aus und stellen Sie es so ein, dass nur die Sprachführung ausgegeben wird.
Je nach Autoradio / Navigationssystem ist dieser Modus möglicherweise nicht verfügbar.

Die verfügbaren Funktionen unterscheiden sich je nach Verbindungsmethode des iPhone / Smartphones (Android).

Gerät	iPhone	Smartphone (Android)
Verbindungsmethode	-	AOA*1	OTG*2
Autoradio-Modus		-(*3)
Smartphone-Modus			(*4)
Durchgangsmodus
Mix-Modus			(*4)

1. AOA (Android Open Accessory) ist ein Schnittstellenstandard zur Verwendung von USB-fähigen Produkten als Zubehör an Android-Geräten.
2. OTG (On-The-Go) ist ein Schnittstellenstandard, der USB-Geräte und USB-Geräte direkt verbindet. Smartphones (Android) können über die OTG-Verbindung nicht geladen werden. Achten Sie auf den Akkustand des Smartphones (Android).
3. Bei der AOA-Verbindung können Sie den Autoradio-Modus nicht verwenden. Die Bedienung ist dieselbe wie im Durchgangsmodus.
4. Bei der OTG-Verbindung können Töne von Anwendungen, die nicht Sound Tune sind, nicht über dieses Gerät ausgegeben werden.

Hinweis:

• Wenn das iPhone / Smartphone (Android) getrennt wird, können einige Funktionen wie Super "Todoroki" Sound (Super "Todoroki" Sound) und Live Simulation (Live Simulation) nicht verwendet werden. Auch wenn das iPhone / Smartphone (Android) angeschlossen ist, können die oben genannten Funktionen unter den folgenden Bedingungen nicht verwendet werden.
  • Beim Auswählen des Durchgangsmodus
  • Beim Abspielen von Medien über andere Anwendungen als Sound Tune
• Obwohl dieses Gerät an Smartphones (Android) angeschlossen werden kann, wird die Verfügbarkeit aller Endgeräte nicht garantiert. Je nach Smartphone (Android) kann das Gerät bei einer AOA-Verbindung möglicherweise nicht bedient werden. Verwenden Sie in diesem Fall eine OTG-Verbindung. Wenn alles andere fehlschlägt, handelt es sich möglicherweise um ein Endgerät, das nicht verbunden werden kann oder defekt ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Servicepartner.

Verbinden des Smartphones mit diesem Gerät

Für iPhone-Benutzer

1. USB-Anschluss
2. USB-Kabel (Typ-A)
3. Lightning®- auf USB-Kabel (Originalprodukt oder separat erhältlich)
4. iPhone

Für Smartphone (Android)-Benutzer (AOA-Verbindung)

1. USB-Anschluss
2. USB-Kabel (Typ-A)
3. USB- auf Micro-USB-Kabel (separat erhältlich)
4. Smartphone (Android)

Für Smartphone (Android)-Benutzer (OTG-Verbindung)

1. USB-Anschluss
2. USB-Kabel (Typ-A)
3. USB A-A Kabel (separat erhältlich)
4. USB-OTG-Kabel (separat erhältlich)
5. Smartphone (Android)

Hinweis: Smartphones (Android) können über die OTG-Verbindung nicht geladen werden.

Über USB-Geräte

• Für Details zur Handhabung des iPhone / Smartphones (Android) lesen Sie bitte die jeweilige Anleitung.
• Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine Verantwortung für Entschädigungen übernehmen, selbst wenn Daten usw. bei der Verwendung in Kombination mit diesem Gerät verloren gehen.
• Stellen Sie sicher, dass das iPhone / Smartphone (Android) befestigt ist, wenn Sie es in Kombination mit diesem Gerät verwenden.

Über die Verbindung mit diesem Gerät

• Schließen Sie keine anderen Geräte als das iPhone / Smartphone (Android) an (z. B. USB-Ventilatoren).
• Die Verbindung über einen USB-Hub wird nicht unterstützt.

Sound Tune verwenden

Wenn Sie ein iPhone oder Smartphone (Android) an dieses Gerät anschließen, wird eine Meldung auf dem iPhone oder Smartphone (Android) angezeigt. Sound Tune startet, wenn der Start zugelassen wird.

Tippen Sie auf das Symbol am unteren Bildschirmrand, um den Vorgang zu starten.

Zurücksetzen

Setzen Sie dieses Gerät zurück, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder Sie die Einstellung auf die Werkseinstellung zurücksetzen möchten.

1. Drücken Sie die Reset-Taste, während das Gerät in Betrieb ist.
   Die Einstellungen werden initialisiert, wenn die Zündung ausgeschaltet wird (ACC AUS).
   Die Werkseinstellung wird angewendet, wenn das Gerät das nächste Mal eingeschaltet wird.

Wenn kein Ton zu hören ist

Wenn Sie nach der Installation dieses Geräts keinen Ton hören können, führen Sie Folgendes aus.

• Stellen Sie sicher, dass das iPhone / Smartphone (Android) korrekt mit einem USB-Kabel verbunden ist.
• Stellen Sie sicher, dass die Umschaltung von OTG / AOA korrekt durchgeführt wird.
• Schalten Sie den ACC-Schalter AUS / EIN.
  Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Servicepartner, wenn sich auch nach Durchführung der oben genannten Schritte keine Besserung einstellt.

Über die Schutzfunktion

Dieses Produkt verfügt über eine Schutzfunktion. Wenn dieses Produkt etwas Ungewöhnliches erkennt, werden die folgenden Funktionen aktiviert, um das Produkt und die Lautsprecherleistung zu schützen.

• Die Betriebsanzeige leuchtet rot, blinkt rot und das Produkt schaltet sich dann in den unten beschriebenen Situationen aus.
  • Wenn der Lautsprecherausgang und das Lautsprecherkabel kurzgeschlossen sind.
  • Wenn eine Gleichspannung an den Lautsprecherausgang angelegt wird.
  • Wenn eine USB-Stromversorgung etwas Ungewöhnliches erkennt
  • Wenn eine USB-Leitung einen Kommunikationsfehler aufweist

Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Servicepartner, wenn sich auch nach dem AUS/EIN-Schalten des ACC-Schalters oder dem Entfernen/Wiederanschließen des USB-Kabels keine Besserung einstellt.

Spezifikationen

ALLGEMEIN

STROMVERSORGUNG	14.4V DC (10.8-15.1V zulässig)
ERDUNGSSYSTEM	Negativer Typ
MAX. STROMVERBRAUCH	9.2A
ABMESSUNGEN	170(W) x 40(H) x 95(D)<mm>
SICHERUNG	10A
GEWICHT	0.59kg

AUDIO

MAX. LEISTUNG	50W x 4 50Wx2ch/4Ω + 70Wx1ch/2Ω (für SUBWOOFER)
DAUERLEISTUNG	22W x 4 (50Hz bis 15kHz, 5%THD, 4Ω LAST, beide Kanäle betrieben)
LASTIMPEDANZ	4Ω (4 - 8Ω(2Ω für 1ch) zulässig)
VORVERSTÄRKERAUSGANG
AUSGANGSPEGEL (MAX)	4.0V
IMPEDANZ	250Ω
FREQUENZGANG	10Hz bis 20kHz (+0dB, -1dB)
SIGNAL-RAUSCH-ABSTAND	105dB
THD	0.01%
EQUALIZER (13-BAND GRAFISCHER EQUALIZER)
FREQUENZ	50Hz, 80Hz, 125Hz, 200Hz, 315Hz, 500Hz 800Hz, 1.25kHz, 2kHz, 3.15kHz, 5kHz, 8kHz, 12.5kHz
VERSTÄRKUNG	±12dB(0.1dB Schritt)

LAUTSPRECHEREINSTELLUNG

<STANDARDMODUS>

VORNE/HINTEN (HPF)
FREQUENZ	50Hz, 63Hz, 80Hz, 100Hz, 125Hz, 160Hz, 200Hz
FLANKENSTEILHEIT	0dB(Pass), -6dB/Okt, -12dB/Okt, -18dB/Okt, -24dB/Okt
SUBWOOFER (LPF)
FREQUENZ	50Hz, 63Hz, 80Hz, 100Hz, 125Hz, 160Hz, 200Hz
FLANKENSTEILHEIT	0dB(Pass), -6dB/Okt, -12dB/Okt, -18dB/Okt, -24dB/Okt
VERSTÄRKUNG	-24 - +10dB (1dB/Schritt)
PHASE	NORMAL/INVERTIERT
LAUTSTÄRKEPEGEL DER LAUTSPRECHER	-24 - +10dB (1dB/Schritt)
LAUFZEITKORREKTUR	0cm - 350cm (2.5cm/Schritt)

<NETZWERKMODUS>

HOCH (HPF)
FREQUENZ	1.25kHz, 1.6kHz, 2kHz, 2.5kHz, 3.15kHz 4kHz, 5kHz, 6.3kHz, 8kHz, 10kHz, 12.5kHz
FLANKENSTEILHEIT	-6dB/Okt, -12dB/Okt, -18dB/Okt, -24dB/Okt
MITTEL (LPF)
FREQUENZ	1.25kHz, 1.6kHz, 2kHz, 2.5kHz, 3.15kHz 4kHz, 5kHz, 6.3kHz, 8kHz, 10kHz, 12.5kHz
FLANKENSTEILHEIT	0dB(Pass), -6dB/Okt, -12dB/Okt, -18dB/Okt, -24dB/Okt
MITTEL (HPF)
FREQUENZ	25Hz, 31.5Hz, 40Hz, 50Hz, 63Hz, 80Hz 100Hz, 125Hz, 160Hz, 200Hz, 250Hz
FLANKENSTEILHEIT	0dB(Pass), -6dB/Okt, -12dB/Okt, -18dB/Okt, -24dB/Okt
SUBWOOFER (LPF)
FREQUENZ	25Hz, 31.5Hz, 40Hz, 50Hz, 63Hz, 80Hz 100Hz, 125Hz, 160Hz, 200Hz, 250Hz
FLANKENSTEILHEIT	0dB(Pass), -12dB/Okt, -18dB/Okt 24dB/Okt, -30dB/Okt, -36dB/Okt
VERSTÄRKUNG	-24 - +10dB (1dB/Schritt)
PHASE	NORMAL/INVERTIERT
LAUTSTÄRKEPEGEL DER LAUTSPRECHER	-24 - +10dB (1dB/Schritt)
LAUFZEITKORREKTUR	0cm - 350cm (2.5cm/Schritt)

USB

USB-STANDARD SPEZ.	USB2.0 High Speed
MAX. STROMVERSORGUNG	1.5A

Markenzeichen

http://www.pioneer-car.eu

iPhone und Lightning sind Marken von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
Die Verwendung des „Made for Apple“-Logos bedeutet, dass ein Zubehör speziell für die im Logo genannten Apple-Produkte entwickelt und vom Entwickler zertifiziert wurde, um die Apple-Leistungsstandards zu erfüllen.
Apple ist nicht verantwortlich für den Betrieb dieses Geräts oder dessen Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards.
Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Zubehörs mit einem Apple-Produkt die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann.
Besuchen Sie www.pioneer-car.co.uk (oder www.pioneer-car.eu), um Ihr Produkt zu registrieren.

Referenzen

• Car GPS Navigation – Multimedia Receiver – Digital Bass Control | Pioneer
• Car GPS Navigation – Multimedia Receiver – Digital Bass Control | Pioneer
• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Pioneer DEQ-S1000A - Bedienungsanleitung für Universal-Soundprozessor herunterladen

Verfügbare Sprachen