KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - Bedienungsanleitung für 12-Tassen-Espressokaffeemaschinen

Beschreibung

1. Deckel des Wasserbehälters
2. Wasserbehälter
3. Kanne
4. Heizplatte / Basis
5. Wasserstandsanzeige
6. Schwenkbarer Filterkorb
7. Soft-Release-Taste des Filterkorbs
8. Programmierbare Uhr
9. Kabelaufbewahrung
10. Duo Filter Wasserfiltration
11. Halter für Wasserfiltration
12. Anzeige für Wasserfilterwechsel

Modelle mit Timer

13. Ein/Aus
14. Einstelltaste für Stunden und Minuten
15. Programmiertaste
16. Taste für 1-3 Tassen Aroma-Einstellung
17. Display

Beschreibung der Funktionen

• Wasserbehälter: Deckel lässt sich für einfachen Zugang nach hinten klappen.
• Kanne: Sowohl Thermo- als auch Glaskannen sind mit einem tropffreien Ausgießer und ergonomischem Griff für einfaches Ausschenken konzipiert. Thermokannen haben eine hitzebeständige Kunststoffbasis.
• Heizplatte: Bei Glasmodellen mit Timer kann die Heizplatte so programmiert werden, dass sie 1 bis 5 Stunden eingeschaltet bleibt. Die Standardeinstellung beträgt 2 Stunden.
• Schwenkbarer Filterkorb: Verwenden Sie #4 Papierfilter oder einen Permanentfilter.
• Soft-Release-Taste des Filterkorbs: Öffnet den Filterhalter zum Einsetzen des Filters und Hinzufügen von Kaffee.
• 1-3 Tassen Aroma-Einstellung: Zum Brühen kleinerer Mengen bei voller Extraktion des Kaffeearomas.
• „Duo Filter“ Wasserfiltration: Aktiver, pflanzlich basierter doppelt wirkender Anti-Chlor- und Anti-Kalk-Filter. Die Anti-Chlor-Wirkung des Filters bringt die feinsten Aromen des Kaffees zur Geltung. Die Anti-Kalk-Wirkung ermöglicht längere Zeiträume zwischen den Entkalkungen.

Hinweis: Es gibt eine Drehanzeige auf der Oberseite des Wasserfilterhalters. Diese zeigt an, wann der „Duo Filter“ gewechselt werden sollte. Positionieren Sie die Indexmarkierung neben dem Monat, in dem der Filter gewechselt werden soll, und beachten Sie dabei die untenstehende Tabelle.

Beispiel: Wenn Sie den „Duo Filter“ im Januar (1) wechseln, sollten Sie die Anzeige auf März (3) oder Mai (5) einstellen, je nach Härte Ihres lokalen Wassers: Positionieren Sie die Zahl 3 oder 5 gegenüber der Indexmarkierung.

• Bitte beachten Sie, dass die Glaskannen und die Thermokannen nicht austauschbar sind. Glaskannen können nicht mit Thermokannen verwendet werden...

• Der „Duo Filter“ darf nur mit Wasser verwendet werden.
• Die Kaffeemaschine funktioniert weiterhin, wenn der Wasserfilter nicht eingesetzt ist.
• Wenn die Kaffeemaschine länger als einen Monat nicht benutzt wurde, spülen Sie den „Duo Filter“ unter fließendem Wasser ab.
• Es wird empfohlen, den „Duo Filter“ nicht länger als 5 Monate eingesetzt zu lassen.
• Ihr Gerät ist für die Verwendung mit dem Kannentyp (Glas oder Thermo) konzipiert, mit dem es gekauft wurde. Verwenden Sie keine Thermokannen bei Kaffeemaschinen, die mit einer Glaskanne gekauft wurden, und umgekehrt.

Vor dem ersten Gebrauch

• Lassen Sie die Kaffeemaschine einmal nur mit Wasser durchlaufen. Nicht mit Kaffee oder dem „Duo Filter“ (j) betreiben.
• Nehmen Sie den „Duo Filter“ aus seiner Plastikverpackung. Spülen Sie ihn 1 Minute lang unter Leitungswasser ab.
• Heben Sie den Deckel des Wasserbehälters (a) an und entfernen Sie den Halter für die Wasserfiltration (k).
• Entriegeln Sie den unteren Teil des Halters und setzen Sie den „Duo Filter“ in seine Aufnahme ein.
  
• Setzen Sie den Halter für die Wasserfiltration wieder ein. Die Kaffeemaschine ist betriebsbereit.
• Der Wasserfilterhalter und die Kartusche befinden sich im Wasserbehälter. Bitte vor dem Befüllen des Wassertanks entnehmen.

Die perfekte Tasse Kaffee zubereiten

Die Zubereitung der perfekten Tasse Kaffee ist für jeden anders. Es ist eine Kunst und eine Wissenschaft, die nicht nur vom verwendeten Kaffee, sondern auch von der Ausrüstung beeinflusst wird. Das Wasser, die Wassertemperatur, die Kontaktzeit des Wassers mit dem Kaffee, der Mahlgrad, die Art des Filters spielen alle eine wichtige Rolle bei der Bestimmung des Geschmacks. Das Feintuning dieser Aspekte ist die Kunst, die ultimative Tasse Kaffee zuzubereiten.

Die vier Hauptprinzipien:

1. Das Wasser
   Es ist wichtig, frisches Wasser zu verwenden, das Ihnen schmeckt. Da Kaffee zu 98 % aus Wasser besteht, wird der Geschmack des Wassers im Kaffee durchkommen. Das Duo Filter System entfernt Chlorgeschmack, aber je besser das Ausgangswasser, desto besser der Geschmack des Kaffees.
2. Der Kaffee
   Wählen Sie hochwertige, frische ganze Bohnen, die Ihrem Geschmack entsprechen. Es gibt zwei Hauptkaffeesorten: Arabica und Robusta. Arabica-Bohnen sind die bevorzugten Bohnen mit mehr Geschmack und weniger Koffein. Robusta-Bohnen haben mehr Koffein und sind « robust » (robust) und werden normalerweise in Mischungen verwendet. Die Herkunft der Bohnen und die Röstung bestimmen den Geschmack. Röstungen variieren von hell bis sehr dunkel. Helle Röstungen haben einen weichen, delikaten, aromatischen Geschmack, mittlere bis mitteldunkle Röstungen sind etwas stärker, mit einem vollmundigen, ausgewogenen Geschmack, und dunkle Röstungen sind kräftig mit rauchigen Untertönen.
3. Der Mahlgrad
   Verwenden Sie den richtigen Mahlgrad und mahlen Sie den Kaffee unmittelbar vor dem Brühen. Die Variation des Mahlgrads hängt von der Art des verwendeten Filters ab. Wir bevorzugen Papierfilter, da sie die Verwendung eines feineren Mahlgrads ermöglichen und somit eine vollständige Extraktion und längere Kontaktzeit mit dem Wasser gewährleisten. Permanentfilter erfordern einen etwas gröberen Mahlgrad, wodurch die Extraktionsrate reduziert wird. Eine allgemeine Faustregel für das Mahlen besagt: Je länger der Brühvorgang, desto gröber der Mahlgrad.
4. Die Proportion
   Wir empfehlen, 1 gehäuften Esslöffel gemahlenen Kaffee pro Tasse zu verwenden und die Menge Ihrem Geschmack anzupassen.

Kaffee zubereiten

1. Befolgen Sie die Abbildungen von 1 bis 8.
   
2. Verwenden Sie nur kaltes Wasser und einen #4 Papierfilter oder einen Permanentfilter.
3. Die Kaffeemaschine ist mit einer Tropf-Stopp-Vorrichtung ausgestattet, die es Ihnen ermöglicht, Kaffee zu servieren, bevor das Wasser vollständig durchgelaufen ist. Setzen Sie die Kanne schnell wieder ein, um ein Überlaufen zu vermeiden.
4. Überschreiten Sie nicht die maximale Kapazität des Wasserbehälters, wie durch die Wasserstandsanzeige (e) angegeben.
5. Geben Sie den gemahlenen Kaffee in den Papierfilter oder direkt in einen Permanentfilter. Entsorgen Sie nach Gebrauch den Kaffeesatz und spülen Sie den Filterkorb unter fließendem Wasser ab.
6. Es ist normal, dass während des Brühvorgangs eine kleine Menge Dampf entweicht.

Für Modelle mit Thermokanne:

• Um maximale Wärmespeicherung zu gewährleisten, spülen Sie die Thermokanne vor Gebrauch mit HEISSEM Wasser aus und schließen Sie den Deckel durch Drehen im Uhrzeigersinn.

Um Kaffee zu servieren, drücken Sie den Auslöser (9).

Funktionen von Modellen mit programmierbarem Timer

Wenn Ihr Modell über eine programmierbare Uhr/Timer verfügt, sind die folgenden Funktionen enthalten:

• Auto Ein - Ermöglicht es Ihnen, die tägliche Startzeit des Brühvorgangs einzustellen.
• Auto Aus - Ermöglicht es Ihnen, die Dauer einzustellen, wie lange die Kaffeemaschine eingeschaltet bleibt. Sie kann für Geräte mit Glaskannen auf 1 bis 5 Stunden und für Geräte mit Thermokannen auf 20 Minuten eingestellt werden.
• Akustisches Signal - Piept, wenn der Kaffee fertig gebrüht ist. Dies kann aus- oder eingeschaltet werden.
• 1 - 3 Tassen Aroma-Einstellung : Um das volle Aroma oder den Mahlgrad aus kleineren Mengen zu extrahieren. (10)
  
  Vorsicht bei heißem Wasser und Dampf.
• Elektronische Kalkerkennung - Zeigt an, wann die Kaffeemaschine entkalkt werden muss.
• Leerer Wasserbehälter - Zeigt an, wenn der Wasserbehälter nicht gefüllt wurde und schaltet die Kaffeemaschine automatisch ab.

Programmieren Ihres Geräts

• Schließen Sie Ihr Gerät an: Das Display leuchtet kurz blau auf, blinkt "8888" und bleibt dann dauerhaft an.
• Drücken Sie die Taste, wenn Sie Kaffee zubereiten möchten, ohne den programmierbaren Modus zu verwenden.
• Das Display leuchtet blau auf und zeigt abwechselnd "ON" (EIN) und die aktuelle Uhrzeit an.
• Drücken Sie die Taste, um die Kaffeemaschine auszuschalten. Das Display leuchtet dann nicht mehr.

Uhrzeit einstellen und anpassen

• Die Maschine muss "off" (aus) sein.
• Halten Sie die prog (Prog) Taste (o) für 3 Sekunden gedrückt: Die Stunden blinken "88 _ _".
• Stellen Sie die Stunden schrittweise durch Drücken der h/min (Std/Min) Taste (n) ein.
• Drücken Sie die prog (Prog) Taste: Die Minuten blinken "XX 88".
• Stellen Sie die Minuten schrittweise durch Drücken der h/min (Std/Min) Taste ein.
• Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken der prog (Prog) Taste.

Auto-Ein-Funktion einstellen

Dies programmiert die Kaffeemaschine so, dass sie jeden Tag zur eingestellten Zeit automatisch startet.

• Drücken Sie kurz die prog (Prog) Taste (o): Das Display blinkt für etwa 1 Sekunde "prog", gefolgt von "8888".
• Drücken Sie kurz die prog (Prog) Taste: Die Stunden blinken "88 _ _".
• Stellen Sie die Stunden schrittweise durch Drücken der h/min (Std/Min) Taste (n) ein.
• Drücken Sie kurz die prog (Prog) Taste: Die Minuten blinken "XX 88".
• Stellen Sie die Minuten schrittweise durch Drücken der h/min (Std/Min) Taste ein.
• Bestätigen Sie die Einstellung durch kurzes Drücken der prog (Prog) Taste:
• Das Display (q) zeigt die Uhrzeit und ein " " an.
• Drücken Sie die h/min (Std/Min) Taste, um die Programmierung abzubrechen. Dadurch wird die Auto-Ein-Funktion ausgeschaltet.

Programmierung ändern

• Drücken Sie kurz die prog (Prog) Taste (o): Die aktuelle Zeiteinstellung blinkt.
• Gehen Sie nun wie oben beschrieben vor.

Auto-Aus-Funktion einstellen

Units with timer only (Nur Modelle mit Timer)
Bei Modellen mit Glaskanne kann die Auto-Aus-Funktion so eingestellt werden, dass die Kaffeemaschine 1 bis 5 Stunden nach Abschluss des Brühvorgangs ausschaltet. Die Werkseinstellung beträgt 2 Stunden. Bei Modellen mit Thermoskanne schaltet sich die Kaffeemaschine nach 20 Minuten aus.

Note (Hinweis): Bei Modellen ohne Timer muss die Kaffeemaschine manuell ausgeschaltet werden. Sie schaltet sich nicht automatisch ab.

• Drücken Sie die prog (Prog) Taste (o), unmittelbar gefolgt von der h/min (Std/Min) Taste (n).
• Das Display zeigt die Zeiteinstellung an.
• Drücken Sie die h/min (Std/Min) Taste schrittweise, um die Auto-Aus-Zeit einzustellen.
• Drücken Sie die prog (Prog) Taste, um die Einstellung zu bestätigen.

Akustisches Signal einstellen

Diese Funktion gibt ein akustisches Signal, wenn der Kaffee fertig ist. Die Werkseinstellung ist "On" (Ein).

• Das Display (q) zeigt " " zusammen mit der aktuellen Uhrzeit an.
• Um das akustische Signal auszuschalten:
• Drücken Sie die prog (Prog) Taste und dann die 1 - 3 cup (1 - 3 Tassen) Taste (p).
• Das Display zeigt "YES" (JA) an: Dies bedeutet, dass das akustische Signal eingeschaltet ist.
• Um das akustische Signal auszuschalten:
• Drücken Sie die 1-3 cup (1-3 Tassen) Taste erneut.
• Das Display zeigt "NO" (NEIN) an: Das akustische Signal ist ausgeschaltet.
• Drücken Sie die prog (Prog) Taste zur Bestätigung.

1 - 3 Tassen Aroma-Einstellung

Diese Einstellung entfaltet das volle Kaffeearoma bei der Zubereitung kleiner Mengen.

• Drücken Sie die 1-3 cup (1-3 Tassen) Taste (p).
• Das Display zeigt " " zusammen mit der aktuellen Uhrzeit an.

Note (Hinweis): Diese Funktion kann nicht mehr geändert werden, sobald der Brühvorgang gestartet wurde.

Wassertank leer

Diese Funktion schaltet die Kaffeemaschine automatisch ab, wenn der Wassertank nicht gefüllt wurde.

• Das Display zeigt an: " ".
• Warten Sie, bis die Kaffeemaschine abgekühlt ist (ca. 10 Minuten), bevor Sie den Wassertank (a) mit Wasser füllen.
• Drücken Sie die O/I (Ein-/Aus) Taste, um das Symbol zu löschen.
• Drücken Sie die O/I (Ein-/Aus) Taste erneut, um Ihre Kaffeemaschine zu starten.

Entkalkungsanzeige (Kalksensor)

Diese Funktion weist darauf hin, dass die Kaffeemaschine entkalkt werden muss.

• Das Display (q) zeigt "CALC" (KALK) an.
• Siehe Abschnitt Entkalkung.

Reinigung

Schalten Sie die Kaffeemaschine aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigen Sie die Kaffeemaschine nicht, wenn sie heiß ist. Tauchen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser und halten Sie sie nicht unter fließendes Wasser.

• Reinigen Sie das Gehäuse der Kaffeemaschine mit einem feuchten Tuch oder Schwamm.
• Öffnen Sie den Filterhalter und entfernen Sie den Papier- oder Permanentfilter. Der Filterhalter kann in warmem Seifenwasser gewaschen und gründlich gespült oder im oberen Geschirrspülerkorb gereinigt werden.
• Wir empfehlen, die Kannen von Hand mit einem milden Spülmittel zu waschen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel oder scharfen Reinigungsmittel an keinem Teil der Kaffeemaschine.

Um die Edelstahl-Thermoskanne (modellabhängig) gründlich zu reinigen

1. Geben Sie eine Geschirrspülertablette in Ihre Edelstahl-Thermoskanne (nur diese).
2. Füllen Sie die Thermoskanne vollständig mit kochendem Wasser.
3. Lassen Sie es 10 Minuten einwirken.
4. Spülen Sie dreimal mit heißem Wasser nach.

Entkalken

Entkalken ist notwendig, um Ihre Kaffeemaschine effizient zu halten. Die Häufigkeit der Entkalkung hängt von der Wasserhärte und der Nutzungshäufigkeit der Kaffeemaschine ab.
Wenn Sie bemerken, dass sich der Brühzyklus verlangsamt hat, ist es im Allgemeinen Zeit, die Maschine zu entkalken.
Siehe Tabelle unten:

• Vor dem Entkalken den Filterhalter (k) entfernen.
• Sie können entweder die Krups Entkalkungslösung, verdünnt in 8 Unzen Wasser, oder 8 Unzen weißen Essig verwenden.
• Gießen Sie die Lösung oder den Essig in den Wassertank (b) und starten Sie die Kaffeemaschine (ohne Kaffee).
• Lassen Sie die Hälfte der Flüssigkeit in die Kanne laufen, schalten Sie dann die Maschine aus und lassen Sie sie 1 Stunde stehen.
• Starten Sie die Kaffeemaschine neu, um den Zyklus abzuschließen.
• Spülen Sie die Kaffeemaschine, indem Sie sie 2 volle Zyklen lang nur mit Wasser durchlaufen lassen.
• Bei den Timer-Modellen, wenn das Display weiterhin "CALC" (KALK) anzeigt, wiederholen Sie den Vorgang.

Kabelaufbewahrung

Nicht verwendetes Kabel kann unter der Kaffeemaschine verstaut werden. (12)

Zubehör

Zubehör kann in vielen Einzelhandelsgeschäften oder telefonisch bei der Kundendienstabteilung Ihres jeweiligen Landes erworben werden.

• Permanentfilter: F049
• 12-Tassen-Glaskanne, schwarz: F15B0G
• 12-Tassen-Glaskanne, weiß: F15B0H
• 10-Tassen-Thermoskanne, schwarz: F15B0J
• 10-Tassen-Thermoskanne, weiß: F15B0K
• 10-Tassen-Edelstahl-Thermoskanne, schwarz: F15B0P
• 10-Tassen-Edelstahl-Thermoskanne, weiß: F15B0Q
• Duo Filter Wasserfilterkartuschen - 2er-Pack: F472
• Krups Entkalkerlösung: F054

Fehlerbehebung

Wenn Ihr Gerät immer noch nicht funktioniert, rufen Sie bitte die Kundendienstabteilung Ihres jeweiligen Landes an.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - Bedienungsanleitung für 12-Tassen-Espressokaffeemaschinen herunterladen

Verfügbare Sprachen