KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - Instrukcja obsługi ekspresu do kawy na 12 filiżanek
- 1 Opis
- 2 Opis funkcji
- 3 Przed pierwszym użyciem
- 4 Przygotowanie idealnej filiżanki kawy
- 5 Przygotowanie kawy
- 6 Funkcje modeli z programowalnym timerem
- 7 Programowanie urządzenia
- 8 Czyszczenie
- 9 Odkamienianie
- 10 Przechowywanie przewodu
- 11 Akcesoria
- 12 Rozwiązywanie problemów
- 13 Pobierz instrukcję
- 14 W innych językach

Opis

- Pokrywa zbiornika na wodę
- Zbiornik na wodę
- Karafka
- Płyta grzewcza / Podstawa
- Wskaźnik poziomu wody
- Odchylany koszyk na filtr
- Przycisk delikatnego zwalniania koszyka na filtr
- Programowalny zegar
- Schowek na przewód
- Filtracja wody "Duo Filter"
- Uchwyt filtra wody
- Wskaźnik wymiany filtra wody
Modele z timerem
- Włącz/Wyłącz ("On/Off")
- Przycisk ustawiania godzin i minut
- Przycisk programowania
- Przycisk ustawiania smaku dla 1-3 filiżanek
- Wyświetlacz
Opis funkcji
- Zbiornik na wodę: Pokrywa odchyla się do tyłu dla łatwego dostępu.
- Karafka: Zarówno karafki termiczne, jak i szklane są zaprojektowane z wylewką zapobiegającą kapaniu i ergonomicznym uchwytem dla łatwego nalewania. Karafka termiczna ma odporną na ciepło plastikową podstawę.
- Płyta grzewcza: W modelach szklanych z timerem płytę grzewczą można zaprogramować tak, aby pozostawała włączona od 1 do 5 godzin. Ustawienie domyślne to 2 godziny.
- Odchylany koszyk na filtr: Używaj filtrów papierowych nr 4 lub filtra stałego.
- Przycisk delikatnego zwalniania koszyka na filtr: Otwiera uchwyt filtra, aby włożyć filtr i dodać kawę.
- Ustawienie smaku dla 1-3 filiżanek: Do parzenia mniejszych ilości przy pełnym wydobyciu smaku kawy.
- Filtracja wody "Duo Filter": Aktywny, roślinny filtr podwójnego działania anty-chlorowy i anty-wapienny. Działanie anty-chlorowe filtra wydobywa najdelikatniejsze smaki kawy. Działanie anty-wapienne pozwala na dłuższe okresy między odkamienianiem.
Uwaga: Na górze uchwytu filtra wody znajduje się obrotowy wskaźnik. Wskazuje on, kiedy należy wymienić "Duo Filter". Umieść znak indeksu obok miesiąca, w którym należy wymienić filtr, zgodnie z poniższą tabelą.
Przykład: Jeśli wymienisz "Duo Filter" w styczniu (1), powinieneś ustawić wskaźnik na marzec (3) lub maj (5), w zależności od twardości lokalnej wody: ustaw liczbę 3 lub 5 naprzeciwko znaku indeksu.
| Rodzaj wody | Zużycie | Wymieniaj filtr "Duo Filter" co: |
| Miękka woda | około 120 | 4 miesiące |
| Twarda woda | około 80 | 2 miesiące |
- Należy pamiętać, że szklane i termiczne karafki nie są wymienne. Szklanych nie można używać z termicznymi...
- Filtr "Duo Filter" musi być używany tylko z wodą.
- Ekspres do kawy nadal działa, jeśli filtr wody nie jest na swoim miejscu.
- Jeśli ekspres do kawy nie był używany przez ponad miesiąc, przepłucz "Duo Filter" pod bieżącą wodą.
- Zaleca się, aby nie pozostawiać "Duo Filter" na miejscu dłużej niż 5 miesięcy.
- Twoje urządzenie jest przeznaczone do użytku z typem karafki (szklaną lub termiczną), z którym zostało zakupione. Nie używaj karafek termicznych w ekspresach do kawy zakupionych ze szklaną karafką i odwrotnie.
Przed pierwszym użyciem
- Przepuść ekspres do kawy przez jeden cykl tylko z wodą. Nie uruchamiaj z kawą lub "Duo Filter" (j).
- Wyjmij "Duo Filter" z plastikowej osłony. Przepłucz go pod bieżącą wodą przez 1 minutę.
- Podnieś pokrywę zbiornika na wodę (a) i wyjmij uchwyt filtra wody (k).
- Odczep dolną część uchwytu i włóż "Duo Filter" do jego obudowy.
![]()
- Wymień uchwyt filtra wody. Ekspres do kawy jest gotowy do użycia.
- Uchwyt filtra wody i wkład znajdują się wewnątrz zbiornika na wodę. Wyjmij je przed napełnieniem zbiornika wodą.
Przygotowanie idealnej filiżanki kawy
Przygotowanie idealnej filiżanki kawy jest dla każdego czymś innym. To sztuka i nauka, na którą wpływa nie tylko używana kawa, ale także sprzęt. Woda, temperatura wody, czas kontaktu wody z kawą, zmielenie, rodzaj filtra - wszystko to odgrywa ważną rolę w określaniu smaku. Dostrojenie tych aspektów to sztuka przygotowania najlepszej filiżanki kawy.
Cztery główne zasady:
- Woda
Ważne jest, aby używać świeżej wody, którą lubisz. Ponieważ kawa składa się w 98% z wody, smak wody będzie wyczuwalny w kawie. System "Duo Filter" usuwa smak chloru, ale im lepsza woda na początku, tym lepszy smak kawy. - Kawa
Wybierz wysokiej jakości świeże całe ziarna dopasowane do Twojego gustu. Istnieją dwa główne gatunki kawy: Arabica i Robusta. Ziarna Arabica to ziarna z wyboru, o większym smaku i mniejszej zawartości kofeiny. Ziarna Robusta mają więcej kofeiny i są bardziej "wytrzymałe" i zwykle są używane w mieszankach. Pochodzenie ziaren i palenie określają smak. Palenie różni się od jasnego do bardzo ciemnego. Jasne palenie ma gładki, delikatny aromatyczny smak, średnie do średnio ciemnego palenia są nieco mocniejsze, o pełnym, zrównoważonym smaku, a ciemne palenie jest wyraziste z dymnymi nutami. - Zmielenie
Użyj odpowiedniej grubości zmielenia i zmiel tuż przed zaparzeniem. Zmiana grubości zmielenia zależy od rodzaju używanego filtra. Preferujemy filtry papierowe, ponieważ pozwalają one na użycie drobniejszego zmielenia, co pozwala na pełną ekstrakcję i dłuższy czas kontaktu z wodą. Filtry stałe wymagają nieco grubszego zmielenia, dlatego szybkość ekstrakcji jest zmniejszona. Ogólna zasada dotycząca mielenia jest taka, że im dłuższy proces parzenia, tym grubsze zmielenie. - Proporcje
Zalecamy użycie 1 zaokrąglonej łyżki stołowej zmielonej kawy na filiżankę i modyfikację ilości w zależności od Twojego gustu.
Przygotowanie kawy
- Postępuj zgodnie z ilustracjami od 1 do 8.
- Używaj tylko zimnej wody i papierowego filtra nr 4 lub filtra stałego.
- Ekspres do kawy jest wyposażony w urządzenie zapobiegające kapaniu, co pozwala na serwowanie kawy przed zakończeniem przepływu wody. Szybko wymień karafkę, aby uniknąć przepełnienia.
- Nie przekraczaj maksymalnej pojemności zbiornika na wodę, jak wskazuje wskaźnik poziomu wody (e).
- Umieść zmieloną kawę w papierowym filtrze lub bezpośrednio w filtrze stałym. Po użyciu wyrzuć fusy i przepłucz koszyk filtra pod bieżącą wodą.
- Normalne jest, że niewielka ilość pary ulatnia się podczas cyklu parzenia.
Dla modeli z karafką termiczną:
- Aby zapewnić maksymalne zatrzymywanie ciepła, przepłucz karafkę termiczną GORĄCĄ wodą przed użyciem i zamknij pokrywę, obracając ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Aby podać kawę, naciśnij spust (9).
Funkcje modeli z programowalnym timerem
Jeśli Twój model ma programowalny zegar/timer, to zawiera następujące funkcje:
- Auto On (Automatyczne włączanie) - Umożliwia ustawienie dziennej godziny rozpoczęcia cyklu parzenia.
- Auto Off (Automatyczne wyłączanie) - Umożliwia ustawienie czasu, przez jaki ekspres do kawy pozostanie włączony. Można go ustawić od 1 do 5 godzin dla urządzeń ze szklanymi karafkami i jest ustawiony na 20 minut dla urządzeń z termicznymi karafkami.
- Audible Signal (Sygnał dźwiękowy) - Sygnał dźwiękowy po zakończeniu parzenia kawy. Można go włączyć lub wyłączyć.
- 1 - 3 Cup Flavor Setting (Ustawienie smaku dla 1-3 filiżanek): Aby wydobyć pełny smak z mniejszych ilości kawy. (10)
Zachowaj ostrożność z gorącą wodą i parą. - Electronic Limescale Detection (Elektroniczne wykrywanie kamienia) - Wskazuje, kiedy ekspres do kawy wymaga odkamienienia.
- Empty Water Reservoir (Pusty zbiornik na wodę) - Wskazuje, kiedy zbiornik na wodę nie został napełniony i automatycznie wyłącza ekspres do kawy.
Programowanie urządzenia
- Podłącz urządzenie: wyświetlacz na krótko zaświeci się na niebiesko, zamiga "8888", a następnie pozostanie włączony.
- Naciśnij przycisk
jeśli chcesz zrobić kawę bez użycia trybu programowania. - Wyświetlacz zaświeci się na niebiesko i na przemian pokaże "ON" (włączone) i aktualny czas.
- Naciśnij przycisk
aby wyłączyć ekspres do kawy. Wyświetlacz zgaśnie.
Ustawianie i regulacja zegara
- Urządzenie musi być "off" (wyłączone).
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk prog (o) przez 3 sekundy: godziny zaczną migać "88 _ _".
- Ustaw godziny krok po kroku, naciskając przycisk h/min (n).
- Naciśnij przycisk prog: minuty zaczną migać "XX 88".
- Ustaw minuty krok po kroku, naciskając przycisk h/min.
- Potwierdź ustawienie, naciskając przycisk prog.
Ustawianie automatycznego włączania
Programuje ekspres do kawy, aby uruchamiał się automatycznie o ustawionej godzinie każdego dnia.
- Naciśnij krótko przycisk prog (o): wyświetlacz zamiga "prog" przez około 1 sekundę, a następnie "8888".
- Naciśnij krótko przycisk prog: godziny zaczną migać "88 _ _".
- Ustaw godziny krok po kroku, naciskając przycisk h/min (n).
- Naciśnij krótko przycisk prog: minuty zaczną migać "XX 88".
- Ustaw minuty krok po kroku, naciskając przycisk h/min.
- Potwierdź ustawienie, naciskając krótko przycisk prog:
- Wyświetlacz (q) pokaże czas i "
". - Naciśnij przycisk h/min, aby anulować programowanie. Spowoduje to wyłączenie automatycznego włączania.
Zmiana programowania
- Naciśnij krótko przycisk prog (o): aktualne ustawienie zegara zacznie migać.
- Teraz postępuj jak powyżej.
Ustawianie automatycznego wyłączania
Tylko jednostki z timerem
W modelach ze szklanym dzbankiem automatyczne wyłączanie można ustawić tak, aby ekspres do kawy wyłączał się od 1 do 5 godzin po zakończeniu cyklu parzenia. Ustawienie fabryczne to 2 godziny. W modelach z termicznym dzbankiem ekspres do kawy wyłącza się po 20 minutach.
Uwaga: W modelach bez timera ekspres do kawy należy wyłączać ręcznie. Nie wyłączy się automatycznie.
- Naciśnij przycisk prog (o), a natychmiast po nim przycisk h/min (n).
- Wyświetlacz pokaże ustawienie czasu.
- Naciskaj przycisk h/min krok po kroku, aby ustawić czas automatycznego wyłączania.
- Naciśnij przycisk prog, aby potwierdzić ustawienie.
Ustawianie sygnału dźwiękowego
Ta funkcja daje sygnał dźwiękowy, gdy kawa jest gotowa. Ustawienie fabryczne to "On" (włączone).
- Wyświetlacz (q) pokaże "
" z aktualnym czasem. - Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy:
- Naciśnij przycisk prog, a następnie przycisk 1 - 3 cup (p) (1-3 filiżanki).
- Wyświetlacz pokaże "YES" (tak): wskazując, że sygnał dźwiękowy jest włączony.
- Aby wyłączyć sygnał dźwiękowy:
- Naciśnij ponownie przycisk 1-3 cup.
- Wyświetlacz pokaże "NO" (nie): sygnał dźwiękowy jest wyłączony.
- Naciśnij przycisk prog, aby potwierdzić.
Ustawienie smaku dla 1 - 3 filiżanek
To ustawienie wydobywa pełny smak kawy podczas przygotowywania małych ilości.
- Naciśnij przycisk 1-3 cup (p).
- Wyświetlacz pokaże "
" z aktualnym czasem.
Uwaga: tej funkcji nie można zmienić po rozpoczęciu cyklu parzenia.
Pusty zbiornik na wodę
Ta funkcja automatycznie wyłącza ekspres do kawy, gdy zbiornik na wodę nie został napełniony.
- Wyświetlacz pokaże: "
". - Poczekaj, aż ekspres do kawy ostygnie (około 10 minut) przed napełnieniem zbiornika (a) wodą.
- Naciśnij przycisk O/I, aby anulować ikonę.
- Naciśnij ponownie przycisk O/I, aby uruchomić ekspres do kawy.
Wskaźnik odkamieniania (czujnik calc)
Ta funkcja ostrzega, że ekspres do kawy wymaga odkamienienia.
- Wyświetlacz (q) pokaże "CALC".
- Zobacz sekcję dotyczącą odkamieniania.
Czyszczenie
Wyłącz ekspres do kawy i wyjmij wtyczkę z gniazdka. Nie czyść ekspresu do kawy, gdy jest gorący. Nigdy nie zanurzaj ekspresu do kawy w wodzie ani nie umieszczaj go pod bieżącą wodą.
- Wyczyść obudowę ekspresu do kawy wilgotną szmatką lub gąbką.
- Otwórz uchwyt filtra i wyjmij papierowy lub stały filtr. Uchwyt filtra można myć w ciepłej wodzie z mydłem i dokładnie spłukać lub czyścić na górnej półce zmywarki.
- Zalecamy mycie dzbanków ręcznie łagodnym detergentem.
- Nie używaj środków szorujących ani agresywnych środków czyszczących na żadnej części ekspresu do kawy.
Aby dokładnie wyczyścić termos ze stali nierdzewnej (w zależności od modelu)
- Umieść tabletkę do zmywarki w termosie ze stali nierdzewnej (tylko).
- Całkowicie napełnij termos wrzącą wodą.
- Pozostaw na 10 minut.
- Trzy razy spłucz gorącą wodą.
Odkamienianie
Odkamienianie jest konieczne, aby ekspres do kawy działał wydajnie. Częstotliwość odkamieniania zależy od twardości wody i częstotliwości używania ekspresu do kawy.
Jeśli zauważysz, że cykl parzenia zwolnił, zazwyczaj nadszedł czas na odkamienienie urządzenia.
Zobacz poniższą tabelę:
| Rodzaj wody | Bez filtra Duo Filtracja wody |
Z filtrem Duo Filtracja wody |
| Twarda | 40 użyć | 80 użyć |
| Miękka | 80 użyć | 160 użyć |
- Przed odkamienianiem wyjmij uchwyt filtra (k).
- Możesz użyć roztworu do odkamieniania Krups rozcieńczonego w 240 ml wody lub 240 ml białego octu.
- Wlej roztwór lub ocet do zbiornika na wodę (b) i uruchom ekspres do kawy (bez kawy).
- Pozwól, aby połowa płynu spłynęła do dzbanka, a następnie wyłącz i odstaw na 1 godzinę.
- Uruchom ponownie ekspres do kawy, aby zakończyć cykl.
- Przepłucz ekspres do kawy, przepuszczając przez niego 2 pełne cykle tylko z wodą.
- W modelach z timerem, jeśli na wyświetlaczu nadal widnieje "CALC", powtórz proces ponownie.
Przechowywanie przewodu

Nieużywany przewód można przechowywać pod ekspresem do kawy. (12)
Akcesoria
Akcesoria można kupić w wielu sklepach detalicznych lub dzwoniąc do działu obsługi klienta w swoim kraju.
- Filtr stały: F049
- Szklany dzbanek 12-filiżankowy, czarny: F15B0G
- Szklany dzbanek 12-filiżankowy, biały: F15B0H
- Termiczny dzbanek 10-filiżankowy, czarny: F15B0J
- Termiczny dzbanek 10-filiżankowy, biały: F15B0K
- Termiczny dzbanek ze stali nierdzewnej 10-filiżankowy, czarny: F15B0P
- Termiczny dzbanek ze stali nierdzewnej 10-filiżankowy, biały: F15B0Q
- Wkłady do filtracji wody Duo Filter - opakowanie 2 sztuki: F472
- Roztwór do odkamieniania Krups: F054
Rozwiązywanie problemów
| PROBLEM (PROBLEM) | ROZWIĄZANIE (ROZWIĄZANIE) |
Urządzenie się nie włącza | Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone do działającego gniazdka i czy urządzenie jest w pozycji "ON" (włączone). |
Wygląda na to, że urządzenie przecieka | Upewnij się, że zbiornik na wodę nie został napełniony powyżej maksymalnego poziomu napełnienia. |
| Termos nie utrzymuje kawy wystarczająco długo w cieple | Aby uzyskać najlepsze rezultaty, zalecamy wstępne podgrzanie termosu GORĄCĄ wodą tuż przed zaparzeniem. Zapewni to najgorętszą kawę przez najdłuższy czas. |
Parzenie trwa długo | Może nadszedł czas, aby odkamienić ekspres do kawy. W modelach z timerem w wyświetlaczu powinny być widoczne słowa "CALC" ("ODK"). W modelach bez timera należy odkamieniać co 40 do 80 użyć, w zależności od twardości wody. |
Jeśli urządzenie nadal nie działa, zadzwoń do działu obsługi klienta w swoim kraju.

Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - Instrukcja obsługi ekspresu do kawy na 12 filiżanek

jeśli chcesz zrobić kawę bez użycia trybu programowania.
".