KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - 12 kops Espresso Koffiezetapparaat Handleiding
- 1 Beschrijving
- 2 Beschrijving van functies
- 3 Voor het eerste gebruik
- 4 De perfecte kop koffie zetten
- 5 Koffie zetten
- 6 Functies van programmeerbare timermodellen
- 7 Uw apparaat programmeren
- 8 Reinigen
- 9 Ontkalken
- 10 Snoeropslag
- 11 Accessoires
- 12 Probleemoplossing
- 13 Download handleiding
- 14 In andere talen

Beschrijving

- Deksel waterreservoir
- Waterreservoir
- Karaf
- Verwarmingsplaat / Basis
- Waterniveau-indicator
- Uitzwenkbaar filtermandje
- Zachte ontgrendelknop filtermandje
- Programmeerbare klok
- Snoeropslag
- "Duo Filter" waterfiltratie
- Houder waterfiltratie
- Indicator vervanging waterfiltratie
Modellen met timer
- Aan/Uit (Aan/Uit)
- Knop instellen uren en minuten
- Programmeerknop
- Knop smaakinstelling 1-3 kopjes
- Display
Beschrijving van functies
- Waterreservoir: Deksel klapt terug voor gemakkelijke toegang.
- Karaf: Zowel thermische als glazen karaffen zijn ontworpen met een druppelvrije schenktuit en een ergonomische handgreep voor gemakkelijk schenken. De thermische karaf heeft een hittebestendige plastic basis.
- Verwarmingsplaat: Op glazen modellen met timer kan de verwarmingsplaat worden geprogrammeerd om 1 - 5 uur aan te blijven. De standaardinstelling is 2 uur.
- Uitzwenkbaar filtermandje: Gebruik #4 papieren filters of een permanent filter.
- Zachte ontgrendelknop filtermandje: Opent de filterhouder om filter te plaatsen en koffie toe te voegen.
- Smaakinstelling 1-3 kopjes: Voor het zetten van kleinere hoeveelheden terwijl de koffiesmaak volledig wordt geëxtraheerd.
- "Duo Filter" waterfiltratie: Actieve plantaardige dubbelwerkende anti-chloor en anti-kalkfilter. De anti-chloorwerking van het filter brengt de meest delicate smaken van de koffie naar voren. De anti-kalkwerking zorgt voor langere perioden tussen het ontkalken.
Opmerking: Er is een roterende indicator bovenop de waterfilterhouder. Deze geeft aan wanneer het "Duo Filter" moet worden vervangen. Plaats de indexmarkering naast de maand waarin het filter moet worden vervangen, aan de hand van de onderstaande tabel.
Voorbeeld: Als u het "Duo Filter" in januari (1) vervangt, moet u de indicator op maart (3) of mei (5) zetten, afhankelijk van de hardheid van uw lokale water: plaats het cijfer 3 of 5 tegenover de indexmarkering.
| Watertype | Gebruikt | Vervang "Duo Filter" elke: |
| Zacht water | ongeveer 120 | 4 maanden |
| Hard water | ongeveer 80 | 2 maanden |
- Houd er rekening mee dat het glas en de karaffen niet uitwisselbaar zijn. Glas kan niet worden gebruikt met thermische karaffen...
- Het "Duo Filter" mag alleen met water worden gebruikt.
- De koffiemachine functioneert nog steeds als het waterfilter niet op zijn plaats zit.
- Als de koffiemachine langer dan een maand niet is gebruikt, spoel het "Duo filter" dan af onder stromend water.
- Het wordt aanbevolen om het "Duo Filter" niet langer dan 5 maanden te laten zitten.
- Uw apparaat is ontworpen voor gebruik met het type karaf (glas of thermisch) waarmee het is gekocht. Gebruik geen thermische karaffen op koffiezetapparaten die zijn gekocht met een glazen karaf en omgekeerd.
Voor het eerste gebruik
- Laat de koffiemachine één cyclus draaien met alleen water. Niet laten draaien met koffie of het "Duo Filter" (j).
- Verwijder het "Duo Filter" uit de plastic verpakking. Spoel het 1 minuut af onder de kraan.
- Til het deksel van het waterreservoir (a) op en verwijder de houder voor waterfiltratie (k).
- Maak het onderste deel van de houder los en plaats het "Duo Filter" in de behuizing.
![]()
- Plaats de houder voor waterfiltratie terug. De koffiemachine is klaar voor gebruik.
- De waterfilterhouder en cartridge bevinden zich in het waterreservoir. Verwijder deze voordat u het waterreservoir vult.
De perfecte kop koffie zetten
De perfecte kop koffie zetten is voor iedereen anders. Het is een kunst en een wetenschap, die niet alleen wordt beïnvloed door de koffie die wordt gebruikt, maar ook door de apparatuur. Het water, de watertemperatuur, de tijd dat het water in contact is met de koffie, de maling, het type filter, spelen allemaal een belangrijke rol bij het bepalen van de smaak. Het verfijnen van deze aspecten is de kunst van het zetten van de ultieme kop koffie.
De vier belangrijkste principes:
- Het water
Het is belangrijk om vers water te gebruiken dat u lekker vindt. Aangezien koffie voor 98% uit water bestaat, komt de smaak van het water door in de koffie. Het "Duo Filter" systeem verwijdert de chloorsmaak, maar hoe beter het water waarmee u begint, hoe beter de smaak van de koffie. - De koffie
Kies premium verse hele bonen die bij uw smaak passen. Er zijn twee belangrijkste soorten koffie: Arabica en Robusta. Arabica bonen zijn de beste bonen met meer smaak en minder cafeïne. Robusta bonen hebben meer cafeïne en zijn "robuuster" en worden meestal in melanges gebruikt. De oorsprong van de bonen en de branding bepalen de smaak. De branding varieert van licht tot zeer donker. Lichte branding heeft een zachte, delicate aromatische smaak, medium tot medium donkere branding is iets sterker, met een volle, evenwichtige smaak, en donkere branding is krachtig met rokerige ondertonen. - De maling
Gebruik de juiste maling en maal vlak voor het zetten. De variatie in de maling hangt af van het type filter dat u gebruikt. Wij geven de voorkeur aan papieren filters omdat u hiermee een fijnere maling kunt gebruiken, waardoor een volledige extractie en meer contacttijd met het water mogelijk is. Permanente filters vereisen een iets grovere maling, waardoor de extractiesnelheid wordt verlaagd. Een algemene vuistregel voor malen is: hoe langer het zetproces, hoe grover de maling. - De verhouding
Wij raden aan om 1 afgeronde eetlepel gemalen koffie per kopje te gebruiken en de hoeveelheid aan te passen aan uw smaak.
Koffie zetten
- Volg de afbeeldingen van 1 tot 8.
- Gebruik alleen koud water en een #4 papieren filter of een permanent filter.
- De koffiemachine is uitgerust met een druppelstop, waardoor u koffie kunt serveren voordat het water is doorgelopen. Plaats de karaf snel terug om overlopen te voorkomen.
- Overschrijd de maximale capaciteit van het waterreservoir niet, zoals aangegeven door de waterniveau-indicator (e).
- Plaats de gemalen koffie in het papieren filter of rechtstreeks in een permanent filter. Gooi na gebruik de koffiedik weg en spoel het filtermandje af onder stromend water.
- Het is normaal dat er tijdens de zetcyclus een kleine hoeveelheid stoom ontsnapt.
Voor modellen met thermische karaf:
- Om een maximale warmtebehoud te garanderen, spoel de thermische karaf voor gebruik met HEET water en sluit het deksel door met de klok mee te draaien.

Om koffie te serveren, drukt u op de knop (9).
Functies van programmeerbare timermodellen
Als uw model een programmeerbare klok/timer heeft, zijn de volgende functies inbegrepen:
- Automatisch aan (Automatisch aan) - Hiermee kunt u de dagelijkse starttijd van de zetcyclus instellen.
- Automatisch uit (Automatisch uit) - Hiermee kunt u instellen hoe lang de koffiemachine aan blijft. Het kan worden ingesteld van 1 tot 5 uur voor units met glazen karaffen en is ingesteld op 20 minuten voor units met thermische karaffen.
- Hoorbaar signaal (Hoorbaar signaal) - Piept wanneer de koffie klaar is met zetten. Dit kan worden uitgeschakeld of ingeschakeld.
- Smaakinstelling 1 - 3 kopjes : Om de volledige smaak of de maling van kleinere hoeveelheden te extraheren. (10)
Wees voorzichtig met heet water en stoom. - Elektronische kalkdetectie - Geeft aan wanneer de koffiemachine moet worden ontkalkt.
- Leeg waterreservoir (Leeg waterreservoir) - Geeft aan wanneer het waterreservoir niet is gevuld en schakelt de koffiemachine automatisch uit.
Uw apparaat programmeren
- Steek de stekker van uw apparaat in het stopcontact: het display licht kort blauw op, knippert met "8888" en blijft dan branden.
- Druk op de
knop als u koffie wilt zetten zonder de programmeermodus te gebruiken. - Het display licht blauw op en toont afwisselend "ON" (AAN) en de huidige tijd.
- Druk op de
knop om de koffiemachine uit te schakelen. Het display is dan niet meer verlicht.
De klok instellen en aanpassen
- De machine moet "off" (uit) staan.
- Houd de prog knop (o) 3 seconden ingedrukt: de uren knipperen "88 _ _".
- Pas de uren stapsgewijs aan door op de h/min knop (n) te drukken.
- Druk op de prog knop: de minuten knipperen "XX 88".
- Pas de minuten stapsgewijs aan door op de h/min knop te drukken.
- Bevestig de instelling door op de prog knop te drukken.
Automatisch inschakelen instellen
Dit programmeert de koffiemachine om elke dag automatisch op de ingestelde tijd te starten.
- Druk kort op de prog knop (o): het display knippert ongeveer 1 seconde "prog", gevolgd door "8888".
- Druk kort op de prog knop: de uren knipperen "88 _ _".
- Pas de uren stapsgewijs aan door op de h/min knop (n) te drukken.
- Druk kort op de prog knop: de minuten knipperen "XX 88".
- Pas de minuten stapsgewijs aan door op de h/min knop te drukken.
- Bevestig de instelling door kort op de prog knop te drukken:
- Het display (q) toont de tijd en een "
". - Druk op de h/min knop om de programmering te annuleren. Dit schakelt de Auto On (Automatisch Aanzetten) uit.
De programmering wijzigen
- Druk kort op de prog knop (o): de huidige klokinstelling knippert.
- Ga nu te werk zoals hierboven beschreven.
Automatisch uitschakelen instellen
Alleen units met timer
Op modellen met een glazen kan kan de automatische uitschakeling worden ingesteld om de koffiemachine 1 tot 5 uur na het voltooien van de zetcyclus uit te schakelen. De fabrieksinstelling is 2 uur. Op modellen met een thermoskan schakelt de koffiemachine na 20 minuten uit.
Let op: Bij modellen zonder timer moet de koffiemachine handmatig worden uitgeschakeld. Deze schakelt niet automatisch uit.
- Druk op de prog knop (o), direct gevolgd door de h/min knop (n).
- Het display toont de tijdinstelling.
- Druk stapsgewijs op de h/min knop om de automatische uitschakeltijd in te stellen.
- Druk op de prog knop om de instelling te bevestigen.
Audiosignaal instellen
Deze functie geeft een audiosignaal wanneer de koffie klaar is. De fabrieksinstelling is "On" (Aan).
- Het display (q) toont "
" met de huidige tijd. - Om het audiosignaal uit te schakelen:
- Druk op de prog knop en vervolgens op de 1 - 3 cup knop (p).
- Het display toont "YES" (JA): wat aangeeft dat het audiosignaal is ingeschakeld.
- Om het audiosignaal uit te schakelen:
- Druk nogmaals op de 1-3 cup knop.
- Het display toont "NO" (NEE): het audiosignaal is uitgeschakeld.
- Druk op de prog knop om te bevestigen.
1 - 3 Kopjes Smaakinstelling
Deze instelling onttrekt de volledige smaak van de koffie bij het maken van kleine hoeveelheden.
- Druk op de 1-3 cup knop (p).
- Het display toont "
" met de huidige tijd.
Let op: deze functie kan niet meer worden gewijzigd zodra de zetcyclus is gestart.
Leeg waterreservoir
Deze functie schakelt de koffiemachine automatisch uit wanneer het waterreservoir niet is gevuld.
- Het display toont: "
". - Wacht tot de koffiemachine is afgekoeld (ongeveer 10 minuten) voordat u het reservoir (a) met water vult.
- Druk op de O/I knop om het icoon te annuleren.
- Druk nogmaals op de O/I knop om uw koffiemachine te starten.
Ontkalkingsindicator (calc sensor)
Deze functie waarschuwt dat de koffiemachine moet worden ontkalkt.
- Het display (q) toont "CALC".
- Zie het gedeelte over ontkalken.
Reinigen
Schakel de koffiemachine uit en haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de koffiemachine niet wanneer deze heet is. Dompel de koffiemachine nooit onder in water en houd hem niet onder stromend water.
- Reinig de behuizing van de koffiemachine met een vochtige doek of spons.
- Open de filterhouder en verwijder het papieren of permanente filter. De filterhouder kan worden gewassen in warm zeepsop en grondig worden afgespoeld, of worden gereinigd in het bovenste rek van een vaatwasser.
- We raden aan om karaffen met de hand af te wassen met een mild schoonmaakmiddel.
- Gebruik geen schuurmiddelen of agressieve reinigers op enig onderdeel van de koffiemachine.
Om de roestvrijstalen vacuümkan (afhankelijk van het model) grondig te reinigen
- Doe een vaatwastablet in uw roestvrijstalen vacuümkan (alleen).
- Vul de vacuümkan volledig met kokend water.
- Laat 10 minuten inwerken.
- Spoel drie keer met heet water.
Ontkalken
Ontkalken is noodzakelijk om uw koffiemachine efficiënt te laten werken. De frequentie van het ontkalken hangt af van de hardheid van uw water en hoe vaak u de koffiemachine gebruikt.
Als u merkt dat de zetcyclus trager verloopt, is het over het algemeen tijd om de machine te ontkalken.
Zie de onderstaande tabel:
| Type water | Zonder Duo Filter Waterfiltratie |
Met Duo Filter Waterfiltratie |
| Hard | 40 keer gebruiken | 80 keer gebruiken |
| Zacht | 80 keer gebruiken | 160 keer gebruiken |
- Verwijder voor het ontkalken de filterhouder (k).
- U kunt de Krups ontkalkingsoplossing verdund in 240 ml water of 240 ml witte azijn gebruiken.
- Giet de oplossing of azijn in het waterreservoir (b) en start de koffiemachine (zonder koffie).
- Laat de helft van de vloeistof in de kan lopen, schakel de machine vervolgens uit en laat deze 1 uur staan.
- Start de koffiemachine opnieuw om de cyclus te voltooien.
- Spoel de koffiemachine door 2 volledige cycli met alleen water te laten doorlopen.
- Herhaal het proces op de timermodellen als het display "CALC" blijft weergeven.
Snoeropslag

Het ongebruikte snoer kan onder de koffiemachine worden opgeborgen. (12)
Accessoires
Accessoires kunnen worden aangeschaft in veel winkels, of door te bellen met de klantenservice van uw respectieve land.
- Permanent filter: F049
- 12-kops glazen kan, zwart: F15B0G
- 12-kops glazen kan, wit: F15B0H
- 10-kops thermoskan, zwart: F15B0J
- 10-kops thermoskan, wit: F15B0K
- 10-kops roestvrijstalen thermoskan, zwart: F15B0P
- 10-kops roestvrijstalen thermoskan, wit: F15B0Q
- Duo Filter waterfiltratiepatronen - pak van 2: F472
- Krups ontkalkingsoplossing: F054
Probleemoplossing
| PROBLEEM | OPLOSSING |
Het apparaat gaat niet aan | Controleer of het apparaat is aangesloten op een werkend stopcontact en of het apparaat in de «ON» (AAN) positie staat. |
Het lijkt erop dat het apparaat lekt | Zorg ervoor dat het waterreservoir niet verder is gevuld dan het max. vulniveau. |
| De thermoskan houdt de koffie niet lang genoeg warm | Voor het beste resultaat raden we aan om uw thermoskan voor te verwarmen met HEET water vlak voordat u gaat brouwen. Dit zorgt voor de heetste koffie voor de langste tijd. |
Duurt lang om te zetten | Het kan tijd zijn om uw koffiezetapparaat te ontkalken. Op timer modellen zou u de woorden «CALC» (KALK) in het display moeten zien. Op modellen zonder timer moet u elke 40 tot 80 keer ontkalken, afhankelijk van de hardheid van uw water. |
Als uw apparaat nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de klantenservice van uw respectieve land.

Download handleiding
Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.
Download KRUPS FME1/FME2/FME4/FMF3/FMF4/FMF5 - 12 kops Espresso Koffiezetapparaat Handleiding

knop als u koffie wilt zetten zonder de programmeermodus te gebruiken.
".