Bissell CrossWave CORDLESS MAX 2765F - Εγχειρίδιο σειράς καθαριστικών πολλαπλών επιφανειών

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• Μην βυθίζετε. Χρησιμοποιήστε μόνο σε επιφάνειες που έχουν υγρανθεί από τη διαδικασία καθαρισμού. Χρησιμοποιήστε μόνο προϊόντα καθαρισμού BISSELL® που προορίζονται για χρήση με αυτήν τη συσκευή.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τον τύπο και την ποσότητα υγρών που καθορίζονται στην ενότητα λειτουργιών αυτού του οδηγού.
• Χρησιμοποιήστε μόνο σε χαλί που έχει υγρανθεί από τη διαδικασία καθαρισμού.
• Το υγρό δεν πρέπει να κατευθύνεται προς εξοπλισμό που περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα.
• Συνδέετε πάντα σε μια σωστά γειωμένη πρίζα. Μην τροποποιείτε το γειωμένο φις.
• Εγκαθιστάτε πάντα τον πλωτήρα πριν από οποιαδήποτε λειτουργία υγρής αναρρόφησης.
• ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ όλα τα χειριστήρια πριν αποσυνδέσετε.
• Μην τραβάτε ή μεταφέρετε τον φορτιστή από το καλώδιο, μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως λαβή, μην κλείνετε την πόρτα πάνω στο καλώδιο και μην τραβάτε το καλώδιο γύρω από αιχμηρές άκρες ή γωνίες.
• Κρατήστε το καλώδιο του φορτιστή μακριά από θερμαινόμενες επιφάνειες.
• Για να αποσυνδέσετε, πιάστε το φις του φορτιστή, όχι το καλώδιο.
• Μην χειρίζεστε το φις του φορτιστή ή τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.
• Οι ακροδέκτες εξόδου της μπαταρίας και της βάσης του φορτιστή δεν πρέπει να βραχυκυκλώνονται.
• Μην φορτίζετε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο.
• Η συσκευή πρέπει να αποσυνδεθεί από την παροχή ρεύματος κατά την αφαίρεση της μπαταρίας.
• Μην επαναφορτίζετε, αποσυναρμολογείτε, θερμαίνετε πάνω από 60°C ή αποτεφρώνετε.
• Κρατήστε τις μπαταρίες μακριά από παιδιά.
• Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες αμέσως.
• Μην βάζετε ποτέ μπαταρίες στο στόμα. Εάν καταποθεί, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας ή το τοπικό κέντρο δηλητηριάσεων.
• Αποτρέψτε την ακούσια εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση OFF- πριν σηκώσετε ή μεταφέρετε τη συσκευή. Η μεταφορά της συσκευής με το δάχτυλό σας στον διακόπτη ή η ενεργοποίηση της συσκευής που έχει τον διακόπτη ενεργοποιημένο προκαλεί ατυχήματα.
• Μην χρησιμοποιείτε συσκευή που είναι κατεστραμμένη ή τροποποιημένη. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες ενδέχεται να παρουσιάσουν απρόβλεπτη συμπεριφορά με αποτέλεσμα πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή σε φωτιά ή υπερβολική θερμοκρασία. Η έκθεση σε φωτιά ή θερμοκρασία άνω των 130°C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.
• Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και μην φορτίζετε τη συσκευή εκτός του εύρους θερμοκρασιών που καθορίζεται στις οδηγίες. Η ακατάλληλη φόρτιση ή σε θερμοκρασίες εκτός του καθορισμένου εύρους μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο άτομο επισκευής χρησιμοποιώντας μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει ότι διατηρείται η ασφάλεια του προϊόντος.
• Μην τροποποιείτε ή επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή εκτός από όπως υποδεικνύεται στις οδηγίες χρήσης και φροντίδας.
• Διατηρήστε το εύρος θερμοκρασιών μεταξύ 4-40°C κατά τη φόρτιση της μπαταρίας, την αποθήκευση της συσκευής ή κατά τη χρήση.
• Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας είναι OFF και η μπαταρία έχει αφαιρεθεί από τη συσκευή πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αλλάξετε αξεσουάρ ή αποθηκεύσετε τη συσκευή. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο ακούσιας εκκίνησης της συσκευής.
• Χρησιμοποιήστε συσκευές μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση οποιωνδήποτε άλλων μπαταριών μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού και πυρκαγιάς.
• Όταν η μπαταρία δεν χρησιμοποιείται, κρατήστε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, που μπορούν να δημιουργήσουν σύνδεση από έναν ακροδέκτη σε έναν άλλο. Η βραχυκύκλωση των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.
• Η πλαστική μεμβράνη μπορεί να είναι επικίνδυνη. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας, κρατήστε την μακριά από παιδιά.
• Χρησιμοποιήστε μόνο όπως περιγράφεται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης.
• Χρησιμοποιήστε μόνο τα συνιστώμενα εξαρτήματα του κατασκευαστή.
• Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί όπως θα έπρεπε, έχει πέσει, έχει υποστεί ζημιά, έχει αφεθεί σε εξωτερικό χώρο ή έχει πέσει στο νερό. μην επιχειρήσετε να τη χειριστείτε και επισκευάστε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

• Διατηρήστε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια.
• Εάν η συσκευή σας διαθέτει μηχανοκίνητο κύλινδρο βούρτσας, μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί στο ίδιο σημείο χωρίς τη λαβή εντελώς όρθια.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο διαρροής, μην αποθηκεύετε τη συσκευή όπου μπορεί να συμβεί κατάψυξη. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στα εσωτερικά εξαρτήματα.

ΣΥΜΒΟΛΟ	ΕΞΗΓΗΣΗ
	Προσοχή.
	Διαβάστε το εγχειρίδιο χειριστή.
	Κίνδυνος πυρκαγιάς.
	Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
	Μόνο για εσωτερική χρήση.
	Προστασία από κινούμενα μέρη.
	Κίνδυνος αυτόματης εκκίνησης.
	Χρησιμοποιήστε ζεστό νερό, θερμοκρασία έως 60°C.
	Μην μουσκεύετε υπερβολικά το χαλί. Χρησιμοποιήστε μόνο σε χαλί που έχει υγρανθεί από τη διαδικασία καθαρισμού.
	Χρησιμοποιήστε μόνο τις φόρμουλες καθαρισμού BISSELL® που προορίζονται για χρήση με αυτήν τη συσκευή.
	Συσκευή κατηγορίας III.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΠΡΩΤΟΤΥΠΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΟ ΣΕ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ 220-240 VOLT A.C. 50-60 HZ.
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ.

Τι περιέχει το κουτί;

Λαβή & Σώμα	Κύλινδρος βούρτσας για κατοικίδια πολλαπλών επιφανειών	Φόρμουλα για κατοικίδια πολλαπλών επιφανειών με φρεσκάδα Ambipur	Απολυμαντική φόρμουλα για σκληρές επιφάνειες	Δίσκος στεγνώματος κυλίνδρου βούρτσας	Σταθμός σύνδεσης 3 σε 1

Προβολή προϊόντος

Συναρμολόγηση

Μεταβείτε στο global. BISSELL.com για βίντεο συναρμολόγησης.

1. Εισαγάγετε τη λαβή στο σώμα της συσκευής μέχρι να ακούσετε ένα "κλικ".
   
   

2. Σύρετε το δίσκο στεγνώματος κυλίνδρου βούρτσας στη θέση του στο πλάι του σταθμού σύνδεσης 3 σε 1.
   

Φόρτιση της μπαταρίας

Για χρήσιμα βίντεο οδηγιών, δείτε το global. BISSELL.com.
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη πριν από την πρώτη χρήση. Για να ελέγξετε την κατάσταση της μπαταρίας, αφαιρέστε τη συσκευή από τη βάση και ενεργοποιήστε την πατώντας το κουμπί λειτουργίας. Θα γνωρίζετε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη όταν ανάβουν και οι τρεις λευκές λυχνίες κατάστασης.

1. Τοποθετήστε το CrossWave® Cordless Max στον σταθμό σύνδεσης 3 σε 1 για φόρτιση.
   
   

2. Συνδέστε τον προσαρμογέα σε μια κατάλληλη πρίζα. Η λυχνία κατάστασης μπαταρίας θα ανάψει κατά τη φόρτιση.
   
   

Καθαριστικά Υγρά

Βρείτε περισσότερες συνθέσεις στο global. BISSELL.com.
Έχετε πάντα διαθέσιμα αρκετά καθαριστικά υγρά CrossWave® για να μπορείτε να καθαρίζετε όποτε σας βολεύει.
Σημείωση: Να χρησιμοποιείτε πάντα καθαριστικά υγρά CrossWave® στο μηχάνημά σας. Άλλα υγρά μπορεί να βλάψουν το μηχάνημα και να ακυρώσουν την εγγύηση. Μην χρησιμοποιείτε το Hard Floor Sanitise Formula σε χαλιά ή μοκέτες.

Ορισμένα εμπορικά σήματα χρησιμοποιούνται κατόπιν αδείας από την The Procter & Gamble Company ή τις θυγατρικές της.
*Όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες.

Γέμισμα της Δεξαμενής Καθαρού Νερού

Μεταβείτε στο global. BISSELL.com για επιπλέον βίντεο οδηγιών.

1. Η δεξαμενή καθαρού νερού βρίσκεται στο πίσω μέρος του μηχανήματος. Για να την αφαιρέσετε, χρησιμοποιήστε την εσοχή για τα δάχτυλα στο πάνω μέρος της δεξαμενής για να πιάσετε και να περιστρέψετε τη δεξαμενή προς τα πίσω.
   
   

2. Ξεβιδώστε το καπάκι από το κάτω μέρος της δεξαμενής καθαρού νερού.
   
   

3. Επιλέξτε το σωστό καθαριστικό υγρό BISSELL® από την ενότητα "Καθαριστικά Υγρά" παραπάνω.
   
   

4. Η δεξαμενή καθαρού νερού έχει όγκο για μεγάλη περιοχή και όγκο για μικρή περιοχή. Επιλέξτε έναν από τους όγκους μέτρησης που ταιριάζει καλύτερα στον χώρο που θέλετε να καθαρίσετε.
   Οι γραμμές πλήρωσης για μεγάλη περιοχή είναι για περιοχές έως 100 τετραγωνικά μέτρα.
   Οι γραμμές πλήρωσης για μικρή περιοχή είναι για περιοχές κάτω των 50 τετραγωνικών μέτρων.
   Χρησιμοποιήστε ζεστό (140°F/60°C μέγ.) νερό βρύσης και προσθέστε το κατάλληλο καθαριστικό υγρό BISSELL. Συνιστάται η χρήση νερού βρύσης με σκληρότητα μεγαλύτερη από 35 ppm στο μηχάνημα για να διασφαλιστεί ότι ο αισθητήρας πλήρους ανίχνευσης της δεξαμενής βρώμικου νερού λειτουργεί σωστά.
   

5. Βιδώστε ξανά το καπάκι στη δεξαμενή καθαρού νερού. Στο πίσω μέρος του μηχανήματος, ευθυγραμμίστε το κάτω μέρος της δεξαμενής καθαρού νερού με τις αυλακώσεις και περιστρέψτε τη δεξαμενή μέχρι να "κλικάρει" στη θέση της.
   

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας λόγω ζημιάς σε εσωτερικά εξαρτήματα, χρησιμοποιείτε μόνο το καθαριστικό υγρό BISSELL που προορίζεται για χρήση με τη συσκευή σκληρού δαπέδου.

ΠΡΟΣΟΧΗ
Μην μουσκεύετε υπερβολικά το χαλί. Προσέξτε να μην περάσετε πάνω από χαλαρά αντικείμενα ή άκρες χαλιών. Η διακοπή της βούρτσας μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη αστοχία του ιμάντα.

Άδειασμα της Δεξαμενής Βρώμικου Νερού

Μεταβείτε στο global. BISSELL.com για μια πλήρη λίστα βίντεο οδηγιών.
Όταν η δεξαμενή βρώμικου νερού είναι γεμάτη, το μηχάνημά σας θα απενεργοποιηθεί, θα ηχήσει και το εικονίδιο πλήρους δεξαμενής βρώμικου νερού θα αναβοσβήνει πορτοκαλί στην ψηφιακή οθόνη.

1. Για να αφαιρέσετε τη δεξαμενή βρώμικου νερού, πατήστε το κουμπί στο πάνω μέρος της δεξαμενής, πιάστε την μπροστινή λαβή και τραβήξτε τη δεξαμενή έξω.
   
   

2. Αφαιρέστε το πάνω μέρος της δεξαμενής βρώμικου νερού πιάνοντας τις εσοχές σε κάθε πλευρά του φίλτρου και τραβώντας προς τα πάνω.
   
   

3. Διαχωρίστε τις τρίχες και τα υπολείμματα από το βρώμικο νερό πιάνοντας την γλωττίδα του σουρωτηριού και τραβώντας προς τα πάνω. Πετάξτε τα υπολείμματα στα σκουπίδια.
   
   

4. Ρίξτε το βρώμικο νερό στον νεροχύτη και ξεπλύνετε τη δεξαμενή βρώμικου νερού.
   
   

5. Αφαιρέστε το φίλτρο από το πάνω μέρος της δεξαμενής βρώμικου νερού τραβώντας το προς τα πάνω.
   
   

6. Πλύνετε το φίλτρο και το πλέγμα με ζεστό νερό και ήπιο απορρυπαντικό. Ξεπλύνετε το κάτω μέρος του καλύμματος της δεξαμενής βρώμικου νερού.
   
   

7. Αφήστε τα μέρη έξω να στεγνώσουν πριν τα συναρμολογήσετε ξανά.
   
   

8. Μόλις στεγνώσουν όλα τα μέρη, συναρμολογήστε ξανά το φίλτρο και το κάλυμμα της δεξαμενής βρώμικου νερού.
   
   

Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, απενεργοποιήστε το κουμπί λειτουργίας (Power Button) πριν εκτελέσετε εργασίες συντήρησης ή ελέγχους αντιμετώπισης προβλημάτων.

Χρήση του Σταθμού Ελλιμενισμού 3 σε 1

Μεταβείτε στο global. BISSELL.com για βίντεο με δυνατότητες του μηχανήματός σας.
Η φόρτιση ξεκινά μόλις τοποθετηθεί το μηχάνημα στην συνδεδεμένη βάση. Η φόρτιση σταματά μόλις εκτελεστεί ο κύκλος καθαρισμού και, στη συνέχεια, συνεχίζεται μόλις ολοκληρωθεί ο κύκλος.

1. Τοποθετήστε το μηχάνημα στον σταθμό ελλιμενισμού 3 σε 1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετό διάλυμα στη δεξαμενή καθαρού νερού για να εκτελέσετε τον κύκλο καθαρισμού. Η στάθμη του διαλύματος θα πρέπει να φτάσει στη γραμμή κύκλου καθαρισμού. Εάν η στάθμη του διαλύματος δεν φτάσει στη γραμμή, τότε γεμίστε με νερό μέχρι αυτή τη γραμμή.
   
   

2. Πατήστε το κουμπί κύκλου καθαρισμού για να ξεκινήσετε τον κύκλο 40 δευτερολέπτων. Μετά την ολοκλήρωση του κύκλου, αδειάστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού.
   
   

3. Αφαιρέστε τη βούρτσα έτσι ώστε να μπορεί να στεγνώσει. Πιάστε το μπροστινό μέρος του παραθύρου της βούρτσας και τραβήξτε προς τα πάνω για να αφαιρέσετε. Τραβήξτε προς τα πάνω την γλωττίδα της βούρτσας για να αφαιρέσετε. Τοποθετήστε τη βούρτσα στον δίσκο στεγνώματος. Η βούρτσα και το παράθυρο μπορούν να πλυθούν στο χέρι.
   
   

4. Αφαιρέστε το μηχάνημα από τη βάση και σκουπίστε τον δίσκο. ΜΗΝ ξεπλύνετε απευθείας κάτω από τη βρύση. Αυτό εμποδίζει την είσοδο νερού στο βύσμα φόρτισης.
   
   

5. Μόλις στεγνώσει η βούρτσα, τοποθετήστε το άκρο του κυλίνδρου στη δεξιά πλευρά της βάσης του μηχανήματος. Πιέστε την γλωττίδα της βούρτσας προς τα κάτω για να ασφαλίσει στη θέση της.
   
   

Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού, απενεργοποιήστε την τροφοδοσία και αποσυνδέστε το βύσμα από την πρίζα πριν εκτελέσετε εργασίες συντήρησης ή αντιμετώπισης προβλημάτων στη βάση.

Αποθήκευση του Μηχανήματός σας

Επισκεφθείτε το global. BISSELL.com για πρόσθετες συμβουλές συντήρησης για το μηχάνημά σας.
Αποθηκεύστε το CrossWave® Cordless Max σε μια προστατευμένη, ξηρή περιοχή. Δεδομένου ότι αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί νερό, δεν πρέπει να αποθηκεύεται όπου υπάρχει κίνδυνος κατάψυξης. Η κατάψυξη θα βλάψει τα εσωτερικά εξαρτήματα και μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

Απόρριψη της Μπαταρίας

Μεταβείτε στο global. BISSELL.com για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη της μπαταρίας.
Πριν απορρίψετε την μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι:

• Η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από τον σταθμό σύνδεσης 3 σε 1.
• Οι δεξαμενές καθαρού και βρώμικου νερού είναι άδειες ή έχουν αφαιρεθεί από τη συσκευή.
• Ένα κατσαβίδι Phillips, ηλεκτρική ταινία και κόφτες καλωδίων με λαστιχένια λαβή είναι διαθέσιμα για αποσυναρμολόγηση.

1. Με ένα κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε τις 4 βίδες στο πίσω μέρος της συσκευής. Σηκώστε το πίσω κάλυμμα.
   
   

2. Κόψτε το κίτρινο θετικό (+) καλώδιο της μπαταρίας με κόφτες καλωδίων και τυλίξτε το με ηλεκτρική ταινία. Αποσυνδέστε τον σύνδεσμο με τα τέσσερα καλώδια. Τέλος, κόψτε το μαύρο καλώδιο και τυλίξτε το με ηλεκτρική ταινία.
   
   

3. Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι Phillips, αφαιρέστε τις 4 βίδες που βρίσκονται στις πλευρές της μπαταρίας και αφαιρέστε την από το πίσω κάλυμμα.
   

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για να μειώσετε τον κίνδυνο διαρροής, μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη όπου μπορεί να παγώσει. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στα εσωτερικά εξαρτήματα.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Η αποσύνδεση της μπαταρίας θα καταστρέψει τη συσκευή και θα ακυρώσει την εγγύηση.