Bissell CrossWave CORDLESS MAX 2765F - Multi-Surface Cleaner Series kasutusjuhend

Sisu

1 SISSEJUHATUS
2 OLULISED OHUTUSJUHISED
3 Mis on karbis?
4 Tootevaade
5 Kokkupanek
6 Aku laadimine
7 Puhastusvahendid
8 Puhta vee paagi täitmine
9 Põrandate puhastamine
10 Musta vee paagi tühjendamine
11 3-in-1 dokkimisjaama kasutamine
12 Seadme hoiustamine
13 Aku utiliseerimine
14 Viited
15 Laadi alla juhend
16 Teistes keeltes

SISSEJUHATUS

Mine veebi, et saada põhjalik ülevaade oma uuest ostust! See juhend sisaldab kõike, mida vajad esmakordseks kasutamiseks valmistumiseks, sealhulgas seadistamist, kasutamist ja seadme hooldamist, kuid liitu meiega veebis, et saada põhjalik ülevaade. Meie veebipõhine tugi sisaldab näpunäiteid ja tõrkeotsingut, videoid, toote registreerimist, varuosi ja muud. Mine aadressile global. BISSELL.com.
Oleme väga rõõmsad, et valisid CrossWave® Cordless Maxi. Panime selle juhendi kokku, et aidata sul oma juhtmeta kõvade pindade puhastajat seadistada, kasutada ja hooldada. Oleme lisanud ka mõned näpunäited, mis meie arvates on esmakordsel kasutamisel kasulikud, nii et alustame! Täieliku juhendi saamiseks oma ostu kohta mine aadressile global. BISSELL.com.

OLULISED OHUTUSJUHISED

ENNE SEADME KASUTAMIST LUGEGE KÕIK JUHISED LÄBI.
Elektriseadme kasutamisel tuleb järgida põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas järgmisi:

warning
TULEKAHJU, ELEKTRILÖÖGI VÕI VIGASTUSE OHTU VÄHENDAMISEKS:

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (kaasa arvatud lapsed), kellel on piiratud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid seadme kasutamise kohta juhendanud või õpetanud.
Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.
Eemaldage pistik pistikupesast, kui seadet ei kasutata, enne puhastamist, hooldamist või remonti ning kui teie seadmel on liikuva harjaga lisatarvik, enne tarviku ühendamist või lahtiühendamist.
Ärge kastke vette või vedelikku.
Hoidke juuksed, lahtised riided, sõrmed ja kõik kehaosad eemal seadme ja selle tarvikute avadest ja liikuvatest osadest.
Kui laadija toitekaabel on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks asendama tootja, tema teenindusagent või sarnase kvalifikatsiooniga isik.
Ärge põletage seadet isegi siis, kui see on tõsiselt kahjustatud. Akud võivad tulekahju korral plahvatada.
Aku tuleb ohutult kõrvaldada.
See seade sisaldab akusid, mida saavad vahetada ainult kvalifitseeritud isikud.
Kuritarvituslikes tingimustes võib akust väljuda vedelikku; vältige kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui vedelik satub silma, pöörduge lisaks arsti poole. Akust väljuv vedelik võib põhjustada ärritust või põletusi.
Kasutage ainult tootja SIL-i poolt tarnitud laadijaga, mudel SSC-420085AU.
Laadige ainult tootja poolt määratud laadijaga. Laadija, mis sobib ühte tüüpi akupakile, võib teise akupakiga kasutamisel tekitada tulekahjuohu.
Eemaldage laadija pistik pistikupesast, kui seadet ei kasutata, enne puhastamist, hooldamist või remonti ning kui teie seadmel on liikuva harjaga lisatarvik, enne tarviku ühendamist või lahtiühendamist.
Aku tuleb seadmest eemaldada enne selle utiliseerimist.
Ärge kasutage kahjustatud kaabli või laadijaga. Kui seade ei tööta nii nagu peaks, on see maha kukkunud, kahjustatud, õue jäetud või vette kukkunud, tagastage see teeninduskeskusesse.

Ärge kastke. Kasutage ainult puhastusprotsessis niisutatud pindadel. Kasutage ainult selle masinaga kasutamiseks mõeldud BISSELL® puhastusvahendeid.
Kasutage ainult selles juhendis toodud kasutusjuhendis määratud tüüpi ja koguses vedelikke.
Kasutage ainult puhastusprotsessis niisutatud vaibal.
Vedelikku ei tohi suunata seadmetele, mis sisaldavad elektrilisi komponente.
Ühendage alati korralikult maandatud pistikupesaga. Ärge muutke maandatud pistikut.
Paigaldage alati ujuk enne mis tahes märgpuhastust.
Lülitage enne pistiku eemaldamist kõik juhtnupud VÄLJA (OFF).
Ärge tõmmake ega kandke laadijat kaablist, kasutage kaablit käepidemena, sulgege ust kaabli peal ega tõmmake kaablit ümber teravate servade või nurkade.
Hoidke laadija kaabel eemal kuumutatud pindadest.
Pistiku eemaldamiseks haarake laadija pistikust, mitte kaablist.
Ärge käsitsege laadija pistikut ega seadet märgade kätega.
Akupaki ja laadimisaluse väljundklemmid ei tohi olla lühistatud.
Ärge laadige seadet õues.
Seade tuleb aku eemaldamisel vooluvõrgust lahti ühendada.
Ärge laadige, demonteerige, kuumutage üle 60 °C ega põletage.
Hoidke akusid lastele kättesaamatus kohas.
Kõrvaldage kasutatud akud viivitamatult.
Ärge kunagi pange akusid suhu. Allaneelamisel võtke ühendust oma arsti või kohaliku mürgistuskontrolliga.
Vältige tahtmatut käivitamist. Veenduge, et lüliti on OFF-asendis (VÄLJAS), enne seadme ülesvõtmist või kandmist. Seadme kandmine sõrmega lülitil või seadme sisselülitamine, millel on lüliti sees, kutsub esile õnnetusi.
Ärge kasutage kahjustatud või muudetud seadet. Kahjustatud või muudetud akud võivad käituda ettearvamatult, põhjustades tulekahju, plahvatuse või vigastuste ohu.
Ärge jätke seadet tule või liiga kõrge temperatuuri kätte. Tule või temperatuur üle 130 °C võib põhjustada plahvatuse.
Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige seadet väljaspool juhistes määratud temperatuurivahemikku. Ebaõige laadimine või laadimine temperatuuridel, mis on väljaspool määratud vahemikku, võib akut kahjustada ja suurendada tulekahjuohtu.
Laske hooldust teostada kvalifitseeritud remonditöötajal, kasutades ainult identseid varuosi. See tagab toote ohutuse säilimise.
Ärge muutke ega proovige seadet parandada, välja arvatud juhul, kui see on näidatud kasutus- ja hooldusjuhendis.
Hoidke temperatuurivahemikku 4–40 °C aku laadimisel, seadme hoiustamisel või kasutamise ajal.
Enne mis tahes reguleerimist, tarvikute vahetamist või seadme hoiustamist veenduge, et toitelüliti on OFF-asendis (VÄLJAS) ja akupakk on seadmest eemaldatud. Sellised ennetavad ohutusmeetmed vähendavad seadme juhusliku käivitamise ohtu.
Kasutage seadmeid ainult spetsiaalselt selleks ettenähtud akupakkidega. Mis tahes muude akupakkide kasutamine võib tekitada vigastuste ja tulekahjuohu.
Kui akupakki ei kasutata, hoidke seda eemal muudest metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid või muud väikesed metallesemed, mis võivad luua ühenduse ühelt klemmilt teisele. Akuklemmide lühistamine võib põhjustada põletusi või tulekahju.
Plastkile võib olla ohtlik. Lämbumisohu vältimiseks hoidke seda lastest eemal.
Kasutage ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil.
Kasutage ainult tootja soovitatud lisaseadmeid.
Kui seade ei tööta nii nagu peaks, on see maha kukkunud, kahjustatud, õue jäetud või vette kukkunud; ärge proovige seda kasutada ja laske see volitatud teeninduskeskuses parandada.

Ärge pange ühtegi eset avadesse.
Ärge kasutage blokeeritud avaga; hoidke tolmu, kiudude, juuste ja kõige muu eest, mis võib õhuvoolu vähendada.
Olge treppidel puhastamisel eriti ettevaatlik.
Ärge kasutage tuleohtlike või põlevate vedelike, näiteks nafta, kogumiseks ega kasutage kohtades, kus neid võib esineda.
Ärge koguge mürgiseid aineid (kloorpleegitajat, ammoniaaki, torupuhastusvahendit jne).
Ärge kasutage seadet suletud ruumis, mis on täidetud õlipõhise värvi, värvivedeldi, mõnede koitõrjevahendite, tuleohtliku tolmu või muude plahvatusohtlike või mürgiste aurudega.
Ärge koguge kõvasid või teravaid esemeid, nagu klaas, naelad, kruvid, mündid jne.
Ärge koguge põlevaid või suitsevaid esemeid, nagu sigaretid, tikud või kuum tuhk.
Ärge kasutage ilma filtriteta.
Kasutage ainult siseruumides.

OLULINE TEAVE

Hoidke seadet tasasel pinnal.
Kui teie seadmel on motoriseeritud harjarull, ärge jätke seadet samasse kohta tööle, kui käepide pole täielikult püstises asendis.
Lekkeohu vähendamiseks ärge hoidke seadet kohas, kus võib tekkida külmumine. See võib kahjustada sisemisi komponente.

SÜMBOL	SELGITUS
	Ettevaatust.
	Lugege kasutusjuhendit.
	Tulekahjuoht.
	Elektrilöögioht.
	Ainult siseruumides kasutamiseks.
	Kaitse liikuvate osade eest.
	Automaatse käivitamise oht.
	Kasutage sooja vett, temperatuur kuni 60 °C.
	Ärge niisutage vaipa liiga palju. Kasutage ainult puhastusprotsessis niisutatud vaibal.
	Kasutage ainult selle masinaga kasutamiseks mõeldud BISSELL® puhastusvahendeid.
	III klassi seade.

SÄILITA NEED JUHISED
ORIGINAALJUHISED.
KASUTAMISEKS AINULT 220–240 V A.C. 50–60 HZ TOITEALLIKAGA.
SEE MUDEL ON MÕELDUD AINULT KODUSEKS KASUTAMISEKS.

Mis on karbis?


Käepide ja korpus	Multi-Surface Pet Brush Roll (Lemmikloomadele mõeldud mitmeotstarbeline harjarull)	Multi-Surface Pet Formula with Ambipur Freshness (Lemmikloomadele mõeldud mitmeotstarbeline puhastusvahend Ambipur Freshnessiga)	Hard Surface Sanitise Formula (Kõvade pindade desinfitseerimisvahend)	Brush Roll Drying Tray (Harjarulli kuivatussalv)	3-in-1 Docking Station (3-in-1 dokkimisjaam)

Tootevaade

Täiendavate tugivideote ja teabe saamiseks külastage global. BISSELL.com.

Tootevaade

Ülemine käepide
Mode Button (Režiimi nupp)
Power Button (Toitenupp)
Clean Cycle Button (Puhastustsükli nupp)
Dirty Water Tank (Musta vee paak)
Strainer (Sõel)
Brush Roll Window (Harjarulli aken)
Solution Spray Trigger (Lahuse pihusti päästik)
Carry Handle (Kandekäepide)
Clean Water Tank (Puhta vee paak)
3-in-1 Docking Station (3-in-1 dokkimisjaam)

Digitaalne ekraan

Aku olek
Dirty Water Tank Full (Musta vee paak on täis)
Area Rug Mode (Vaiba režiim)
Hard Floor Mode (Kõva põranda režiim)

Kokkupanek

Kokkupaneku videote jaoks mine aadressile global. BISSELL.com.

Sisestage käepide masina korpusesse, kuni kuulete klõpsu. "klõps".

Lükake harjarulli kuivatussalv 3-in-1 dokkimisjaama küljele. 3-in-1 dokkimisjaama küljele.

Aku laadimine

Kasulike õpetusvideote vaatamiseks vaadake global. BISSELL.com.
Enne esmakordset kasutamist veenduge, et masin on täielikult laetud. Aku oleku kontrollimiseks eemaldage masin dokist ja lülitage see sisse, vajutades toitenuppu (Power Button). Saate teada, et aku on täielikult laetud, kui kõik kolm valget olekutuld põlevad.

Asetage oma CrossWave® Cordless Max laadimiseks 3-in-1 dokkimisjaama. Cordless Max laadimiseks 3-in-1 dokkimisjaama.

Ühendage adapter sobivasse seinakontakti. sobivasse seinakontakti. Laadimisel süttib aku oleku tuli.

Maksimaalse tööaja saavutamiseks laadige masinat 4 tundi. laadige masinat 4 tundi.

Puhastusvahendid

Rohkem puhastusvahendeid leiate veebilehelt global. BISSELL.com.
Hoidke CrossWave® puhastusvahendeid käepärast, et saaksite puhastada millal iganes see teie ajakavasse sobib.
Märkus: Kasutage oma seadmes alati CrossWave® puhastusvahendeid. Muud puhastusvahendid võivad seadet kahjustada ja garantii tühistada. Ärge kasutage kõvade põrandate desinfitseerimisvahendit vaipadel või vaipkatetel.

Multi-Surface Formula	Wood Floor Formula	Area Rug Formula	Multi-Surface Pet with Ambipur® Formula	Hard Floor Sanitise Formula
Sobib suurepäraselt kõikide suletud põrandate ja vaipade puhastamiseks.	Taastab teie puitpõrandate loomuliku sära.	Eemaldab vaipadelt kinnijäänud ja sügava mustuse.	Eemaldab lemmikloomade lõhnad, et puhastada ja värskendada.	Hävitab 99,9% mikroobidest ja bakteritest teie kõvadel põrandatel.*

Teatud kaubamärke kasutatakse The Procter & Gamble Company või selle sidusettevõtete litsentsi alusel.
*Kasutamisel vastavalt juhistele.

Puhta vee paagi täitmine

Lisateavet leiate veebilehelt global. BISSELL.com.

Puhta vee paak asub seadme tagaküljel. Eemaldamiseks kasutage paagi ülaosas olevat sõrmesoont, et haarata ja paak tahapoole pöörata.

Keerake kork puhta vee paagi põhjast lahti.

Valige sobiv BISSELL® puhastusvahend ülaltoodud jaotisest "Puhastusvahendid".

Puhta vee paagil on suur ala ja väike ala. Valige üks mõõtevahemikest, mis sobib kõige paremini puhastatava ruumiga.
Suure ala täitejooned on mõeldud kuni 100 ruutmeetri suurustele aladele.
Väikese ala täitejooned on mõeldud alla 50 ruutmeetri suurustele aladele.
Kasutage sooja (max 140°F/60°C) kraanivett ja lisage sobiv BISSELLi puhastusvahend. Seadmes on soovitatav kasutada kraanivett, mille karedus on suurem kui 35 ppm, et tagada musta vee paagi täitumise tuvastamise anduri nõuetekohane toimimine.

Keerake kork tagasi puhta vee paagi külge. Seadme tagaküljel joondage puhta vee paagi põhi soontesse ja pöörake paaki, kuni see "klõpsatab" oma kohale.

Sisemiste komponentide kahjustusest tingitud tulekahju ja elektrilöögi ohu vähendamiseks kasutage ainult BISSELLi puhastusvahendit, mis on ette nähtud kasutamiseks kõvade põrandate seadmega.

Põrandate puhastamine

Lisateavet leiate veebilehelt global. BISSELL.com, kust leiate õpetusvideoid ja näpunäiteid kinnijäänud mustuse, ülemäära määrdunud või mudaste põrandate ja muu puhastamiseks!

Kõvade põrandate puhastamiseks lülitage seade sisse, vajutades toitenuppu (Power Button). Režiimide vahetamiseks vajutage režiiminuppu (Mode Button), et vahetada kõva põranda ja vaiba režiimi vahel. Vaiba režiim väljastab kaks korda rohkem lahust kui kõva põranda režiim. Enne vaipade puhastamist kontrollige tootja silti ja testige värvikindluse tagamiseks vaiba silmapaistmatut kohta. Ärge kasutage siidist või õrnadel vaipadel.

Rulli pöörlemise alustamiseks kallutage seadet. Rulli pöörlemise peatamiseks asetage seade püstiasendisse.

Enne iga kasutamist hoidke lahuse pihustamise päästikut (Solution Spray Trigger) 10 sekundit all, et süsteem puhastuslahusega täita. LED-tuled süttivad päästiku all hoidmisel. Mullid ilmuvad rulli aknasse, kui lahus voolab.

Puhastamiseks hoidke lahuse pihustamise päästikut (Solution Spray Trigger) all, et kanda lahust edasi-tagasi liikumisel.

Põrandate kiiremaks kuivatamiseks vabastage päästik ja tehke teine ring ilma lahust väljastamata.

Seadme väljalülitamiseks vajutage toitenuppu (Power Button) ( ).

TÄHELEPANU
Ärge niisutage vaipa liiga palju. Olge ettevaatlik, et mitte sõita üle lahtiste esemete või vaipade servade. Harja seiskumine võib põhjustada rihma enneaegset riknemist.

Musta vee paagi tühjendamine

Täieliku õpetusvideote loendi leiate veebilehelt global. BISSELL.com.
Kui musta vee paak on täis, lülitub teie seade välja, piiksub ja digitaalsel ekraanil vilgub oranžilt musta vee paagi täis ikoon.

Musta vee paagi eemaldamiseks vajutage paagi ülaosas olevat nuppu, haarake esikäepidemest ja tõmmake paak välja.

Eemaldage musta vee paagi ülaosa, haarates filtri mõlemal küljel olevatest süvenditest ja tõmmates üles.

Eraldage juuksed ja praht mustast veest, haarates sõela sakist ja tõmmates üles. Visake praht prügikasti.

Valage must vesi kraanikaussi ja loputage musta vee paaki.

Eemaldage filter musta vee paagi ülaosast, tõmmates seda üles.

Peske filtrit ja sõela käsitsi sooja vee ja pehme pesuvahendiga. Loputage musta vee paagi kaane põhja.

Enne kokkupanekut jätke osad kuivama.

Kui kõik osad on kuivad, pange filter ja musta vee paagi kaas tagasi kokku.

Asetage musta vee paak nurga all tagasi seadme korpusesse. Sisestage esmalt paagi põhi, seejärel pöörake ülaosa seadme poole, kuni see "klõpsatab" oma kohale.

Elektrilöögi ohu vähendamiseks lülitage enne hooldus- või tõrkeotsingu kontrollimist toitenupp (Power Button) välja.

3-in-1 dokkimisjaama kasutamine

Seadme funktsioonide videote vaatamiseks minge veebilehele global. BISSELL.com.
Laadimine algab, kui seade on ühendatud dokki. Laadimine peatub, kui käivitatakse puhastustsükkel (Clean Out Cycle), ja jätkub pärast tsükli lõppu.

Asetage seade 3-in-1 dokkimisjaama. Veenduge, et puhta vee paagis on piisavalt lahust, et käivitada puhastustsükkel (Clean Out Cycle). Lahuse tase peaks jõudma puhastustsükli jooneni. Kui lahuse tase ei jõua jooneni, täitke veega kuni selle jooneni.

40-sekundilise tsükli käivitamiseks vajutage puhastustsükli nuppu (Clean Out Cycle Button). Pärast tsükli lõppu tühjendage musta vee paak.

Eemaldage rull, et see saaks kuivada. Haarake rulli akna esiosast ja tõmmake üles, et eemaldada. Eemaldamiseks tõmmake rulli sakki üles. Rulli ja akent saab käsitsi pesta.

Eemaldage seade dokist ja pühkige salv puhtaks. ÄRGE loputage otse kraani all. See hoiab vett laadimispistikust eemal.

Kui rull on kuiv, asetage rulli ots seadme jala paremale küljele. Lukustamiseks vajutage rulli sakki alla.

Asetage rulli aken tagasi, joondades akna sakid jala servadega. Seejärel vajutage aken tagasi oma kohale, kuni kuulete "klõpsu".

Tulekahju, elektrilöögi või vigastuste ohu vähendamiseks lülitage enne doki hooldamist või tõrkeotsingut toide välja ja eemaldage pistik pistikupesast.

Seadme hoiustamine

Lisateavet seadme hooldamise kohta leiate veebilehelt global. BISSELL.com.
Hoidke CrossWave® Cordless Maxi kaitstud kuivas kohas. Kuna see toode kasutab vett, ei tohi seda hoida kohas, kus on külmumisoht. Külmumine kahjustab sisemisi komponente ja võib garantii tühistada.

Aku utiliseerimine

Aku utiliseerimise kohta teabe saamiseks külastage veebilehte global.BISSELL.com.
Enne aku utiliseerimist veenduge, et:

Seade on 3-in-1 dokkimisjaamast lahti ühendatud.
Puhta ja määrdunud vee paagid on tühjad või seadmest eemaldatud.
Lahtivõtmiseks on saadaval ristpeaga kruvikeeraja, elektriteip ja kummist käepidemega traadilõikurid.

Ristpeaga kruvikeerajaga eemaldage seadme tagaküljelt 4 kruvi. Tõstke tagakaas ära.

Lõigake traadilõikuritega läbi kollane positiivne (+) akujuhe ja mähkige see elektriteibiga. Ühendage lahti nelja juhtmega pistik. Lõpuks lõigake läbi must juhe ja mähkige see elektriteibiga.

Ristpeaga kruvikeerajaga eemaldage 4 kruvi, mis asuvad akupaki külgedel, ja eemaldage see tagakaaselt.

MÄRKUS
Lekkeohu vähendamiseks ärge hoidke seadet kohas, kus võib esineda külmumist. See võib kahjustada sisemisi komponente.
MÄRKUS
Aku lahtiühendamine hävitab seadme ja tühistab garantii.