Manual da Série de Limpadores Multissuperfícies Bissell CrossWave CORDLESS MAX 2765F

INTRODUÇÃO

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

• Não mergulhe. Use apenas em superfícies umedecidas pelo processo de limpeza. Use apenas produtos de limpeza BISSELL® destinados ao uso com esta máquina.
• Use apenas o tipo e a quantidade de líquidos especificados na seção de operações deste guia.
• Use apenas em carpetes umedecidos pelo processo de limpeza.
• O líquido não deve ser direcionado para equipamentos que contenham componentes elétricos.
• Sempre conecte a uma tomada elétrica devidamente aterrada. Não modifique o plugue aterrado.
• Sempre instale o flutuador antes de qualquer operação de coleta de líquidos.
• Desligue (OFF) todos os controles antes de desconectar.
• Não puxe ou carregue o carregador pelo cabo, use o cabo como alça, feche a porta sobre o cabo ou puxe o cabo ao redor de bordas ou cantos afiados.
• Mantenha o cabo do carregador longe de superfícies aquecidas.
• Para desconectar, segure o plugue do carregador, não o cabo.
• Não manuseie o plugue do carregador ou o aparelho com as mãos molhadas.
• Os terminais de saída da base do carregador e da bateria não devem ser curto-circuitados.
• Não carregue a máquina ao ar livre.
• O aparelho deve ser desconectado da rede elétrica ao remover a bateria.
• Não recarregue, desmonte, aqueça acima de 60°C ou incinere.
• Mantenha as baterias fora do alcance das crianças.
• Descarte as baterias usadas imediatamente.
• Nunca coloque as baterias na boca. Se ingerido, entre em contato com seu médico ou centro de controle de envenenamento local.
• Evite o acionamento não intencional. Certifique-se de que o interruptor esteja na posição DESLIGADO (OFF) antes de pegar ou transportar o aparelho. Transportar o aparelho com o dedo no interruptor ou energizar o aparelho que tem o interruptor ligado convida a acidentes.
• Não use um aparelho danificado ou modificado. Baterias danificadas ou modificadas podem apresentar comportamento imprevisível, resultando em incêndio, explosão ou risco de lesões.
• Não exponha o aparelho ao fogo ou temperatura excessiva. A exposição ao fogo ou temperatura acima de 130°C pode causar explosão.
• Siga todas as instruções de carregamento e não carregue o aparelho fora da faixa de temperatura especificada nas instruções. Carregar incorretamente ou em temperaturas fora da faixa especificada pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
• Solicite que a manutenção seja realizada por um técnico qualificado, usando apenas peças de reposição idênticas. Isso garantirá que a segurança do produto seja mantida.
• Não modifique ou tente reparar o aparelho, exceto conforme indicado nas instruções de uso e cuidados.
• Mantenha a faixa de temperatura entre 4 e 40°C ao carregar a bateria, armazenar a máquina ou durante o uso.
• Certifique-se de que o interruptor de alimentação esteja DESLIGADO (OFF) e a bateria removida do aparelho antes de fazer qualquer ajuste, trocar acessórios ou armazenar o aparelho. Tais medidas preventivas de segurança reduzem o risco de ligar o aparelho acidentalmente.
• Use os aparelhos apenas com baterias especificamente designadas. O uso de outras baterias pode criar risco de lesões e incêndio.
• Quando a bateria não estiver em uso, mantenha-a longe de outros objetos de metal, como clipes de papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objetos de metal, que podem fazer uma conexão de um terminal para outro. Curtos-circuitos nos terminais da bateria podem causar queimaduras ou incêndio.
• O filme plástico pode ser perigoso. Para evitar o perigo de sufocamento, mantenha-o longe das crianças.
• Use apenas conforme descrito neste guia do usuário.
• Use apenas os acessórios recomendados pelo fabricante.
• Se o aparelho não estiver funcionando como deveria, tiver sido derrubado, danificado, deixado ao ar livre ou derrubado na água; não tente operá-lo e mande-o consertar em um centro de serviço autorizado.

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

• Mantenha o aparelho em uma superfície nivelada.
• Se o seu aparelho tiver um rolo de escova motorizado, não deixe a máquina funcionando no mesmo local sem a alça totalmente na vertical.
• Para reduzir o risco de vazamento, não armazene a máquina onde possa ocorrer congelamento. Podem ocorrer danos aos componentes internos.

SÍMBOLO	EXPLICAÇÃO
	Cuidado.
	Leia o manual do operador.
	Risco de incêndio.
	Risco de choque elétrico.
	Apenas para uso interno.
	Proteção contra peças móveis.
	Risco de inicialização automática.
	Use água morna, temperatura até 60°C.
	Não umedeça demais o carpete. Use apenas em carpetes umedecidos pelo processo de limpeza.
	Use apenas as fórmulas de limpeza BISSELL® destinadas ao uso com esta máquina.
	Aparelho de classe III.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
INSTRUÇÕES ORIGINAIS.
PARA OPERAÇÃO APENAS EM UMA FONTE DE ALIMENTAÇÃO DE 220-240 VOLTS A.C. 50-60 HZ.
ESTE MODELO É APENAS PARA USO DOMÉSTICO.

O que vem na caixa?

Alça e corpo	Rolo de escova para animais de estimação multissuperfícies	Fórmula para animais de estimação multissuperfícies com frescor Ambipur	Fórmula higienizante para superfícies duras	Bandeja de secagem do rolo de escova	Estação de acoplamento 3 em 1

Visão geral do produto

Montagem

Acesse global.BISSELL.com para vídeos de montagem.

1. Insira a alça no corpo da máquina até ouvir um "clique".
   
   

2. Deslize a bandeja de secagem do rolo de escova para o lugar na lateral da estação de acoplamento 3 em 1.
   

Carregando a bateria

Para vídeos práticos úteis, confira global.BISSELL.com.
Certifique-se de que a máquina esteja totalmente carregada antes do primeiro uso. Para verificar o status da bateria, remova a máquina da base e ligue-a (ON) pressionando o botão liga/desliga (Power Button). Você saberá que a bateria está totalmente carregada quando todas as três luzes de status brancas estiverem acesas.

1. Coloque seu CrossWave® Cordless Max na estação de acoplamento 3 em 1 para carregar.
   
   

2. Conecte o adaptador em uma tomada de parede adequada. A luz de status da bateria acenderá durante o carregamento.
   
   

Fórmulas de Limpeza

Encontre mais fórmulas em global. BISSELL.com.
Tenha sempre à mão várias fórmulas CrossWave® para que possa limpar sempre que for conveniente para si.
Nota: Utilize sempre as fórmulas CrossWave® na sua máquina. Outras fórmulas podem danificar a máquina e anular a garantia. Não utilize a fórmula Hard Floor Sanitise em tapetes ou carpetes.

Certas marcas registadas são utilizadas sob licença da The Procter & Gamble Company ou das suas afiliadas.
*Quando utilizado conforme as instruções.

Enchendo o Tanque de Água Limpa

Acesse global. BISSELL.com para vídeos de instruções adicionais.

1. O Tanque de Água Limpa está localizado na parte traseira da máquina. Para remover, use a ranhura para os dedos na parte superior do tanque para pegar e girar o tanque para trás.
   
   

2. Desaperte a tampa da parte inferior do Tanque de Água Limpa.
   
   

3. Escolha a fórmula BISSELL® correta na seção "Fórmulas de Limpeza" acima.
   
   

4. O Tanque de Água Limpa tem um volume para Área Grande e um volume para Área Pequena. Escolha um dos volumes de medição que melhor se adapta ao espaço que pretende limpar.
   As linhas de enchimento para Área Grande são para áreas até 100 metros quadrados.
   As linhas de enchimento para Área Pequena são para áreas com menos de 50 metros quadrados.
   Use água morna da torneira (140°F/60°C máx.) e adicione a fórmula BISSELL apropriada. Recomenda-se água da torneira com dureza superior a 35 ppm para uso na máquina para garantir que o sensor de detecção de tanque cheio de água suja funcione corretamente.
   

5. Volte a colocar a tampa no Tanque de Água Limpa. Na parte traseira da máquina, alinhe a parte inferior do Tanque de Água Limpa com as ranhuras e gire o tanque até que ele "encaixe" no lugar.
   

Para reduzir o risco de incêndio e choque elétrico devido a danos nos componentes internos, use apenas a fórmula de limpeza BISSELL destinada ao uso com o dispositivo de piso duro.

ATENÇÃO
Não molhe demais o carpete. Tenha cuidado para não passar por cima de objetos soltos ou bordas de tapetes. A paralisação da escova pode resultar em falha prematura da correia.

Esvaziando o Tanque de Água Suja

Acesse global. BISSELL.com para obter uma lista completa de vídeos de instruções.
Quando o Tanque de Água Suja estiver cheio, a sua máquina desligará (turn OFF), emitirá um bipe e o ícone de Tanque de Água Suja Cheio piscará em laranja no Visor Digital.

1. Para remover o Tanque de Água Suja, pressione o botão na parte superior do tanque, pegue na alça frontal e puxe o tanque para fora.
   
   

2. Remova a parte superior do Tanque de Água Suja segurando as áreas rebaixadas em cada lado do filtro e puxando para cima.
   
   

3. Separe o cabelo e os detritos da água suja segurando a aba do filtro e puxando para cima. Jogue os detritos no lixo.
   
   

4. Despeje a água suja no ralo e enxágue o Tanque de Água Suja.
   
   

5. Remova o filtro da parte superior do Tanque de Água Suja puxando-o para cima.
   
   

6. Lave à mão o filtro e a tela com água morna e detergente suave. Enxágue a parte inferior da tampa do Tanque de Água Suja.
   
   

7. Deixe as peças secarem antes de remontar.
   
   

8. Depois que todas as peças estiverem secas, remonte o filtro e a tampa do Tanque de Água Suja.
   
   

Para reduzir o risco de choque elétrico, desligue (turn Power Button OFF) o botão Liga/Desliga antes de realizar verificações de manutenção ou solução de problemas.

Usando a Base de Encaixe 3 em 1

Acesse global. BISSELL.com para vídeos de recursos da sua máquina.
O carregamento começa assim que a máquina é colocada na base conectada. O carregamento para quando o Ciclo de Limpeza (Clean Out Cycle) é executado e, em seguida, é retomado quando o ciclo é concluído.

1. Coloque a máquina na Base de Encaixe 3 em 1. Certifique-se de que há solução suficiente no Tanque de Água Limpa para executar o Ciclo de Limpeza (Clean Out Cycle). O nível da solução deve atingir a linha do Ciclo de Limpeza (Clean Out Cycle). Se o nível da solução não atingir a linha, encha com água até essa linha.
   
   

2. Pressione o Botão do Ciclo de Limpeza (Clean Out Cycle Button) para iniciar o ciclo de 40 segundos. Após a conclusão do ciclo, esvazie o Tanque de Água Suja.
   
   

3. Remova o Rolo da Escova para que ele possa secar. Pegue na frente da janela do Rolo da Escova e puxe para cima para remover. Puxe a aba do Rolo da Escova para remover. Coloque o Rolo da Escova na bandeja de secagem. O Rolo da Escova e a janela podem ser lavados à mão.
   
   

4. Remova a máquina da base e limpe a bandeja. NÃO enxágue diretamente sob a torneira. Isso mantém a água fora da ficha de carregamento.
   
   

5. Depois que o Rolo da Escova estiver seco, coloque a extremidade do rolo no lado direito do pé da máquina. Pressione a aba do Rolo da Escova para baixo para travar no lugar.
   
   

Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, desligue (turn power OFF) a energia e desconecte a ficha da tomada elétrica antes de realizar manutenção ou solução de problemas na base.

Armazenando Sua Máquina

Visite global. BISSELL.com para obter dicas de manutenção adicionais para a sua máquina.
Armazene o CrossWave® Cordless Max numa área protegida e seca. Como este produto usa água, ele não deve ser armazenado onde haja perigo de congelamento. O congelamento danificará os componentes internos e poderá anular a garantia.

Descarte da bateria

Acesse global. BISSELL.com para obter recursos sobre descarte de baterias.
Antes de descartar a bateria, certifique-se de que:

• A máquina está desconectada da 3-in-1 Docking Station.
• Os tanques de água limpa e suja estão vazios ou removidos da máquina.
• Uma chave de fenda Phillips, fita isolante e alicates de corte de fio com cabo de borracha estão disponíveis para desmontagem.

1. Com uma chave de fenda Phillips, remova os 4 parafusos na parte traseira da máquina. Levante a tampa traseira.
   
   

2. Corte o fio amarelo positivo (+) da bateria com um alicate e envolva com fita isolante. Desconecte o conector com quatro fios. Por fim, corte o fio preto e envolva com fita isolante.
   
   

3. Usando uma chave de fenda Phillips, remova os 4 parafusos localizados nas laterais da bateria e remova-a da tampa traseira.
   

AVISO
Para reduzir o risco de vazamento, não armazene a máquina onde possa ocorrer congelamento. Danos aos componentes internos podem ocorrer.
AVISO
Desconectar a bateria destruirá o aparelho e anulará a garantia.