Sony SS-CS5 - Instrucciones de funcionamiento del sistema de altavoces

Introducción

ADVERTENCIA

Para clientes en Europa

Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos antiguos (aplicable en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recolección separados)

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe tratarse como residuo doméstico. En su lugar, deberá entregarse en el punto de recolección correspondiente para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente, ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de otro modo podrían ser causadas por el manejo inapropiado de los residuos de este producto. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la oficina cívica local, el servicio de eliminación de residuos domésticos o la tienda donde adquirió el producto.

Aviso para los clientes: la siguiente información solo es aplicable a los equipos vendidos en países que aplican las directivas de la UE.

Este producto ha sido fabricado por o en nombre de Sony Corporation.
Importador de la UE: Sony Europe B.V.
Las consultas al importador de la UE o relacionadas con el cumplimiento del producto en Europa deben enviarse al representante autorizado del fabricante, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Bélgica.

Precauciones

Sobre la seguridad

• Si cae algún líquido u objeto sólido dentro del sistema, desenchufe el cable de alimentación del sistema y haga que personal cualificado lo revise antes de seguir utilizándolo.

Sobre el funcionamiento

• No utilice el sistema de altavoces con una potencia continua que supere la potencia de entrada máxima del sistema.
• Si la polaridad de las conexiones de los altavoces no es correcta, los tonos graves serán débiles y la posición de los distintos instrumentos quedará oscurecida.
• El contacto entre los cables de los altavoces desnudos en los terminales de los altavoces puede provocar un cortocircuito.
• Antes de conectar, apague el amplificador para evitar dañar el sistema de altavoces.
• El nivel de volumen no debe subirse hasta el punto de distorsión.

Sobre la colocación

• No instale los altavoces en posición inclinada.
• No coloque los altavoces en lugares que sean:
  • Extremadamente calientes o fríos
  • Polvorientos o sucios
  • Muy húmedos
  • Sometidos a vibraciones
  • Sometidos a la luz solar directa
  • Cerca de tarjetas magnéticas (tarjetas de crédito, pases de transporte, etc.)
    Las tarjetas magnéticas pueden fallar debido a los imanes de las unidades de altavoces.
  • Cerca de televisores
    Los altavoces no están blindados magnéticamente. Por lo tanto, si utiliza los altavoces cerca de televisores basados en CRT, se produce una sombra de color en la pantalla del televisor.
• Tenga cuidado al colocar el altavoz sobre superficies especialmente tratadas (enceradas, aceitadas, pulidas, etc.), ya que puede producirse una mancha o decoloración.

Sobre la limpieza

• Limpie las cajas de los altavoces con un paño suave ligeramente humedecido con una solución de detergente suave o agua. No utilice ningún tipo de estropajo abrasivo, polvo abrasivo o disolvente como alcohol o bencina.

Si tiene alguna pregunta o problema con su sistema de altavoces, consulte a su distribuidor Sony más cercano.

Conexión de los altavoces a un amplificador

Los cables de los altavoces no se suministran.

Conecte los altavoces a los terminales de salida de los altavoces de un amplificador utilizando los cables de los altavoces (no se suministran). Asegúrese de que la alimentación de todos los componentes (incluido el subwoofer) esté apagada antes de iniciar la conexión. Al conectar, apriete los terminales de los altavoces girándolos en la dirección de las flechas de la ilustración .

Notas

• Asegúrese de que los terminales positivo (+) y negativo (–) de los altavoces coincidan con los terminales positivo (+) y negativo (–) correspondientes del amplificador.
• Asegúrese de apretar bien los tornillos de los terminales de los altavoces, ya que los tornillos sueltos pueden ser una fuente de ruido.
• Asegúrese de que todas las conexiones sean firmes. El contacto entre los cables de los altavoces desnudos en los terminales de los altavoces puede provocar un cortocircuito.
• Para obtener más información sobre la conexión de los altavoces del amplificador, consulte las instrucciones de funcionamiento suministradas con el amplificador.

Consejo
Los cables con rayas negras son negativos (–) en polaridad, y deben conectarse a los terminales de altavoz negativos (–).

Colocación de los altavoces

Instale los altavoces como se muestra en la ilustración .
* El sistema puede utilizarse como altavoz frontal o envolvente.

Consejo
Coloque las almohadillas (suministradas) en las esquinas inferiores de los altavoces (véase la fig. ) y asegúrese de que los altavoces estén instalados completamente nivelados.

Resolución de problemas

Si tiene algún problema con su altavoz, consulte la siguiente lista y tome las medidas indicadas. Si el problema persiste, consulte a su distribuidor Sony más cercano.

No hay sonido en el altavoz.

• Asegúrese de que las conexiones se han realizado correctamente.
• Asegúrese de que el volumen del amplificador se ha subido correctamente.
• Asegúrese de que el selector de fuente del programa en el amplificador está ajustado a la fuente correcta.
• Asegúrese de que los auriculares no están conectados.

Hay un zumbido o ruido en la salida del altavoz.

• Asegúrese de que las conexiones se han realizado correctamente.
• Asegúrese de que ninguno de los componentes de audio esté situado demasiado cerca del televisor.

El sonido se ha detenido repentinamente.

• Asegúrese de que las conexiones se han realizado correctamente. El contacto entre los cables de los altavoces desnudos en los terminales de los altavoces puede provocar un cortocircuito.

Especificaciones

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Sony SS-CS5 - Instrucciones de funcionamiento del sistema de altavoces

Idiomas disponibles