SONY SRS-Z500, SRS-Z500PC - Manual del sistema de altavoces estéreo activos

Introducción

Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y consérvelo para futuras consultas.

Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la carcasa. Solicite la reparación únicamente a personal cualificado.

Características

El Sony SRS-Z500/ Z500PC es un sistema de altavoces de tamaño compacto con un amplificador de potencia incorporado. Este sistema se puede conectar a un Discman, un estéreo de auriculares WALKMAN*, una estación MD, etc.

• El circuito magnético de tipo Σ de nuevo desarrollo reproduce unos graves potentes que no se pueden imaginar por su aspecto.
• Potencia de salida de 3 W + 3 W
• El circuito MEGA BASS, IBB (Intelligent Bass Boost) (Refuerzo de graves inteligente) le permite obtener unos graves potentes independientemente del volumen del sonido.

* WALKMAN es una marca registrada de Sony Corporation.

Precauciones

• Antes de utilizar el sistema, compruebe que el voltaje de funcionamiento de su sistema es idéntico al voltaje de su fuente de alimentación local.

• Utilice únicamente el adaptador de corriente AC suministrado. No utilice ningún otro adaptador de corriente AC.
• Después de utilizar el sistema con el adaptador de corriente AC, desconecte el adaptador de corriente AC de la toma de corriente si no va a utilizar el sistema durante un período de tiempo prolongado. El interruptor POWER (encendido) del altavoz izquierdo no apaga el adaptador de corriente AC.
• No abra la carcasa. Solicite la reparación únicamente a personal cualificado.
• No deje el sistema en un lugar cerca de fuentes de calor, o en un lugar sujeto a la luz solar directa, polvo excesivo, humedad, lluvia o golpes mecánicos.
• Si algún objeto sólido o líquido cae dentro de alguno de los altavoces, desconecte el adaptador de corriente AC y haga que un técnico cualificado revise el altavoz antes de seguir utilizándolo.
• No utilice alcohol, bencina o disolvente para limpiar la carcasa.
• Aunque este sistema está blindado magnéticamente, no deje cintas grabadas, relojes, tarjetas de crédito personales o disquetes que utilicen codificación magnética delante del sistema durante un período de tiempo prolongado.
• La placa de identificación que indica el voltaje de funcionamiento, el consumo de energía, etc., se encuentra en el lateral del enchufe del adaptador de corriente AC.
• Instale el sistema sobre una superficie plana y nivelada para evitar que se caiga o se derrumbe. No coloque objetos de valor cerca de él.

Si la imagen del televisor o la pantalla del monitor se distorsiona magnéticamente
Aunque este sistema está blindado magnéticamente, puede haber casos en los que la imagen de algunos televisores/ordenadores personales se distorsione magnéticamente. En tal caso, apague el televisor/ordenador personal una vez y, después de 15 a 30 minutos, vuelva a encenderlo. En el caso del ordenador personal, tome las medidas adecuadas, como el almacenamiento de datos, antes de apagarlo. Cuando no parezca haber ninguna mejora, coloque el sistema más lejos del televisor/ordenador personal. Además, asegúrese de no colocar objetos en los que haya imanes adheridos o utilizados cerca del televisor/ordenador personal, como bastidores de audio, soportes de TV, juguetes, etc. Estos pueden causar distorsión magnética en la imagen debido a su interacción con el sistema.
Si tiene alguna pregunta o problema con respecto a su sistema que no esté cubierto en este manual, consulte a su distribuidor Sony más cercano.

Conexiones

(Ver fig.

Conecte el altavoz izquierdo al equipo fuente.
Cuando el sistema está conectado a una toma monoaural de una radio, etc., es posible que el sonido solo salga por el altavoz izquierdo. En tal caso, utilice el adaptador de enchufe opcional de Sony PC-236HG. El sonido saldrá por ambos altavoces.

Para conectar a una toma de auriculares estéreo de tipo telefónico
Utilice el cable de conexión opcional RK-G138HG.

Conexión con una estación MD (Ver fig. )

Utilice la toma INPUT (entrada) del altavoz izquierdo cuando esté conectado a una estación MD.

Fuente de alimentación

(Ver fig.

Se requiere la fuente de alimentación principal cuando se utiliza el sistema.

Nota sobre el adaptador de corriente AC
Utilice únicamente el adaptador de corriente AC suministrado. No utilice ningún otro adaptador de corriente AC.

Cómo usar

(Ver fig.

1. Gire el interruptor POWER (encendido) para encender el sistema. El indicador POWER (encendido) se ilumina.
2. Ajuste el volumen con el control VOLUME (volumen).

Nota
Desactive la función MEGA BASS (Walkman) o BASS BOOST (Discman, etc.), ya que puede causar distorsión del sonido.
Después de escuchar, gire el interruptor POWER (encendido) para apagar el sistema. El indicador POWER (encendido) se apaga.

Especificaciones

Sección del amplificador

Sección del altavoz

General

Requisitos de alimentación	La toma DC IN 9 V acepta el adaptador de corriente AC de Sony suministrado (solo el altavoz izquierdo)
Dimensiones	Aprox. 80 × 145 × 135 mm (31/4 × 53/4 × 53/8 in.) (an/al/pr) incl. piezas y controles que sobresalen
Masa	Altavoz izquierdo: Aprox. 580 g (1 lb. 4 oz.) Altavoz derecho: Aprox. 550 g (1 lb. 3 oz.)
Accesorios suministrados	Adaptador de corriente AC (1) Cable de conexión (minienchufe estéreo minienchufe estéreo) (1)
Accesorios opcionales	Adaptador de enchufe PC-236HG Cable de conexión RK-G138HG

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
La marca CE en la unidad solo es válida para los productos comercializados en la Unión Europea.