SONY SRS-TP1 - Manual del sistema de altavoces estéreo
ADVERTENCIA
Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y consérvelo para futuras consultas.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no abra la carcasa. Solicite la reparación únicamente a personal cualificado.
Para reducir el riesgo de incendio, no cubra la ventilación del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc. Y no coloque velas encendidas sobre el aparato.
Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
No instale el aparato en un espacio confinado, como una estantería o un armario empotrado.
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos antiguos (aplicable en la Unión Europea y otros países europeos con sistemas de recogida selectiva)
Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe tratarse como residuo doméstico. En su lugar, deberá entregarse en el punto de recogida correspondiente para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, ayudará a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de otro modo podrían ser causadas por una manipulación inadecuada de los residuos de este producto. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los recursos naturales. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su oficina cívica local, su servicio de eliminación de residuos domésticos o la tienda donde adquirió el producto.
La validez del marcado CE se limita únicamente a los países donde se aplica legalmente, principalmente en los países del EEE (Espacio Económico Europeo).
Precauciones
Sobre la colocación
- No coloque el altavoz en posición inclinada.
- No deje el sistema en un lugar cercano a fuentes de calor, o en un lugar sujeto a la luz solar directa, polvo excesivo, humedad, lluvia o golpes mecánicos.
Sobre el funcionamiento
- No abra la carcasa. Solicite la reparación únicamente a personal cualificado.
- Si algún objeto sólido o líquido cae dentro del sistema, haga que el sistema sea revisado por personal cualificado antes de seguir utilizándolo.
- Aunque este sistema está blindado magnéticamente, no deje cintas grabadas, relojes, tarjetas de crédito personales o disquetes con codificación magnética delante del sistema durante un período de tiempo prolongado.
Sobre la limpieza
No utilice alcohol, bencina o disolvente para limpiar la carcasa.
Si tiene alguna pregunta o problema con su sistema de altavoces, consulte a su distribuidor Sony más cercano.
Si la imagen del televisor o la pantalla del monitor se distorsiona magnéticamente
Aunque este sistema está blindado magnéticamente, puede haber casos en que la imagen de algunos televisores/ordenadores personales se distorsione magnéticamente. En tal caso, apague el televisor/ordenador personal una vez, y después de 15 a 30 minutos vuelva a encenderlo. Para el ordenador personal, tome las medidas adecuadas, como el almacenamiento de datos, antes de apagarlo.
Cuando no parezca haber ninguna mejora, coloque el sistema más lejos del televisor/ordenador personal. Además, asegúrese de no colocar objetos en los que haya imanes adheridos o utilizados cerca del televisor/ordenador personal, como estantes de audio, soportes de TV, juguetes, etc. Estos pueden causar distorsión magnética en la imagen debido a su interacción con el sistema.
Cómo usar
(Ver fig. 
)
- Empuje el enchufe hacia abajo para liberar el cable. (Ver fig.
![]()
) - Abra la carcasa por completo. (Ver fig.
![]()
) - Tire hacia atrás de la parte superior de la carcasa para orientar el altavoz hacia delante. (Ver fig.
![]()
) - Coloque el altavoz en su soporte. (Ver fig.
![]()
)
)
)
)
)Enrollar el cable (Ver fig. 
)
- Envuelva el cable en la ranura alrededor de la carcasa. (Ver fig.
![]()
) - Inserte la proyección del enchufe en su ranura de retención en la carcasa. (Ver fig.
![]()
)
)
)Conexión de la unidad
(Ver fig. 
)
Conecte la unidad al dispositivo fuente.
Cuando el sistema está conectado a la toma monoaural del dispositivo fuente, es posible que el sonido no salga por el altavoz derecho. En tal caso, utilice el adaptador de enchufe opcional* PC-236MS.
Para conectar a una toma de auriculares estéreo tipo teléfono
Utilice el cable de conexión opcional RK-G138 o el adaptador de enchufe PC-234S.*
* Los accesorios opcionales anteriores no se proporcionan en algunas zonas.
Escuchar el sonido
Antes de conectar el altavoz a la salida de auriculares, reduzca el volumen del dispositivo fuente.
- Empiece a reproducir en el dispositivo fuente.
- Ajuste el volumen.
Notas
- Ajuste el volumen del dispositivo fuente conectado.
- Si el dispositivo fuente tiene una función de refuerzo de graves o una función de ecualizador, desactívelas. Si estas funciones están activadas, el sonido puede distorsionarse.
Resolución de problemas
Si tiene algún problema con su sistema de altavoces, consulte la siguiente lista y tome las medidas sugeridas. Si el problema persiste, consulte a su distribuidor Sony más cercano.
Sin sonido
- Compruebe que el dispositivo fuente está encendido (on).
- Suba el volumen del dispositivo fuente lo más posible hasta el punto en que el sonido no se distorsione. Para obtener más información sobre el ajuste del volumen, consulte las instrucciones de funcionamiento (operating instructions) suministradas con el dispositivo.
- Asegúrese de que todas las conexiones se han realizado correctamente.
Nivel de sonido bajo
- Suba el volumen del dispositivo fuente lo más posible hasta el punto en que el sonido no se distorsione. Para obtener más información sobre el ajuste del volumen, consulte las instrucciones de funcionamiento (operating instructions) suministradas con el dispositivo.
Sonido distorsionado
- Baje el volumen del dispositivo fuente hasta el punto en que el sonido ya no se distorsione. Para obtener más información sobre el ajuste del volumen, consulte las instrucciones de funcionamiento (operating instructions) suministradas con el dispositivo.
- Si el dispositivo fuente tiene una función de refuerzo de graves, desactívela.
Hay zumbido o ruido en la salida del altavoz
- Asegúrese de que todas las conexiones se han realizado correctamente.
- Asegúrese de que ninguno de los dispositivos de audio esté situado demasiado cerca de un televisor.
Si el soporte del altavoz y la carcasa se separan debido a un impacto.
Para volver a fijar el soporte del altavoz y la carcasa, inserte las clavijas en las bisagras de la carcasa (ver fig. 
).
Especificaciones
Sección del altavoz
| Sistema de altavoces | Rango completo, parte trasera abierta, blindado magnéticamente 50 mm |
| Impedancia | 8 Ω |
| Potencia de entrada nominal | 0,1 W + 0,1 W |
| Potencia de entrada máxima | 0,15 W + 0,15 W |
General
| Entrada | Cable de conexión con minienchufe estéreo (30 cm) × 1 |
| Dimensiones (an/al/pr) | Plegado: Aprox. 132 × 21 × 72 mm (5 1/4 × 27/32 × 2 7/8 pulg.) Abierto: Aprox. 132 × 67 × 80 mm (5 1/4 × 2 3/4 × 3 1/4 pulg.) |
| Masa | Aprox. 200 g (7 oz.) |
Accesorio suministrado
Instrucciones de funcionamiento (Operating Instructions) (1)
Accesorios opcionales
Adaptador de enchufe PC-234S, PC-236MS
Cable de conexión RK-G138
Los accesorios opcionales anteriores no se proporcionan en algunas zonas.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
Descargar manual
Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar SONY SRS-TP1 - Manual del sistema de altavoces estéreo
