Manual de Sony KD-43X75WL, KD-50X75WL, KD-55X75WL, KD-65X75WL, KD-75X75WL

LISTAS DE MODELOS

MODELO	CONTROL REMOTO	DESTINO
KD-43X75W L	RMT-TX450E RMF-TX810U	CEI, UKA
KD-50X75W L	RMT-TX450E RMF-TX810U RMT-TX450E	CEI, UKA
KD-55X75W L	RMT-TX450E RMF-TX810U	CEI, UKA
KD-65X75W L	RMT-TX450E RMF-TX810U RMT-TX450E	CEI, UKA
KD-75X75W L	RMT-TX450E RMF-TX810U	CEI, UKA

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

1. LISTA DE ARTÍCULOS PARA TRAER

1. Destornillador (p. ej., destornillador Phillips n.º 2).
2. Multímetro.
3. Correas de muñeca ESD.
4. Arandela de metal (plana) o moneda: para quitar la cubierta trasera.
   Grosor: aprox. 1,5 mm
   Diámetro: 20~25 mm (envuelta en cinta (L=50 mm))
5. Regla: para quitar la cubierta trasera.
   Regla de plástico o metal (en el caso de la regla de metal, envuélvala en cinta (L=50 mm) para evitar rayones)
6. Manual de servicio

2. EQUIPOS OPCIONALES

1. Destornillador (p. ej., destornillador Phillips n.º 0).
2. Bandeja de piezas para tornillos sueltos y artículos pequeños.
3. Linterna.
4. Manual de servicio

Para piezas de montaje superficial/conector
Se necesita un soldador de tipo de aire caliente

DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS DE 43"

CUBIERTA TRASERA

1. Retire el tornillo de la cubierta trasera y de CA. (Cantidad: 4)
   TORNILLO, +PSW M5X14
   

2. Suelte el gancho inferior (Cantidad: 4)
   1. Desenganche simultáneamente dos ganchos que estén más cerca del centro para evitar que se vuelvan a bloquear.
      
   2. Localice ambos ganchos y use una moneda o plantilla para desengancharlos.
      
      
   3. Puede usar un espejo para ayudar a localizar la posición del gancho.
      
   4. Envuelva la moneda en cinta. (55 mm x 25 mm)
      
   5. Grosor de la moneda aproximadamente 2 mm.
      Nota: consulte la página siguiente para ver la ubicación de los ganchos
      = Gancho del bisel Btm BC
      

2. Posición del gancho inferior.
   
3. Suelte el gancho de la esquina (Cantidad: 2)
   
   1. Al soltar el gancho, tire de la esquina de la cubierta trasera e inserte la plantilla.
      
   2. Asegúrese de que la plantilla se tira hacia atrás.
      
   3. NO gire sobre el bisel al insertar la plantilla.
      
      Nota:
      1. Regla o plantilla para soltar el gancho de la esquina.
      2. Envuelva la regla con cinta para evitar rayones
         =Gancho BC-cubierta trasera
4. Retire el gancho del lado izquierdo. (Cantidad: 4)
   1. Sujete la cubierta trasera con la mano y desenganche el gancho de la cubierta trasera y el bisel con una regla o una plantilla
      
   2. Flexione la cubierta trasera hacia afuera para desengancharla. Apoye el conjunto con el brazo.
      

Nota:
Gancho de chasis trasero-cubierta trasera
Gancho de cubierta trasera-bisel

5. Retire el gancho del lado derecho. (Cantidad: 3)
   
   1. Desenganche los ganchos laterales
      
   2. Tire de la cubierta trasera por debajo del conector lateral para soltar los ganchos
      
   3. Continúe desenganchando los ganchos laterales restantes
      

Nota:
Gancho de chasis trasero-cubierta trasera
Gancho de cubierta trasera-bisel
Gancho SJB

6. Suelte los ganchos de la fila superior. (Cantidad: 4)
   
   1. Incline la cubierta trasera y empuje hacia arriba en el lado izquierdo o derecho.
   2. Levante la cubierta trasera desde el centro.

Posicionamiento del gancho.

• Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie estable y nivelada antes de desmontar y montar las piezas.
• y las piezas sombreadas son fundamentales para la seguridad. Reemplácelas solo con el número de pieza especificado.
• Las piezas contienen información confidencial. Siga estrictamente las instrucciones cada vez que se reparen o reemplacen los componentes.

\ (*) Las piezas no están en stock, ya que rara vez se necesitan para el servicio de rutina. Se deben anticipar algunos retrasos al pedir estos componentes.
\ La imagen proporcionada en esta sección puede tener una ligera diferencia con respecto a los conjuntos reales.
\ El número de referencia al lado de la pieza indica la secuencia de desmontaje.
\ Retire los tornillos antes de desmontar. Desenchufe los conectores antes de desmontar

LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
8	A-5057-152-A	COMPL_SVC_BM5A23_APM_EUUK_MPS	Placa de circuito impreso, incl. capacitores
10	1-009-799-31	CONVERTIDOR ESTÁTICO GL11B (TV)	Fuente de alimentación interna
12	1-016-899-11	LCD PANEL(B43WQ1)	Pantalla de cristal líquido

OTRA PIEZA

	1-012-952-21	JUEGOS DE CABLES DE ALIMENTACIÓN DE CA C7L (UE)	CEI (Cable)
	1-012-956-11	JUEGOS DE CABLES DE ALIMENTACIÓN DE CA C7L (Reino Unido)	UKA (Cable)

CONECTOR

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
1	1-010-990-12 CONJUNTO DE CONECTOR 30P	CN1701(B)-CN6401(G)(1)
2	1-010-995-12 CABLE PLANO FLEXIBLE 51P	CN4200(B)-U1(TCON)(1)
3	1-010-991-11 CABLE PLANO FLEXIBLE 20P	CN3801(B)-J1(WIFI/BT)(1)
4	1-010-993-11 CABLE PLANO FLEXIBLE 25P	CN1200(B)-CN102(H)(1)
5	1-010-989-12 CONJUNTO DE CONECTOR 4P (SP)	CN3550(B)-SP(1)

VISTA EXPLOSIONADA Y LISTA DE PIEZAS DE 50"

CUBIERTA TRASERA

1. Retire el tornillo de la cubierta trasera y de CA. (Cantidad: 4)
   TORNILLO, +PSW M5X14
   
2. Suelte el gancho inferior (Cantidad: 6)
   1. Desenganche dos ganchos que estén más cerca del centro simultáneamente para evitar que se vuelvan a bloquear.
      
   2. Localice ambos ganchos y use una moneda o plantilla para desengancharlos.
      
      
   3. Puede usar un espejo para ayudar a localizar la posición del gancho.
      
   4. Envuelva la moneda en cinta adhesiva. (55 mm x 25 mm)
      
   5. Grosor de la moneda de aproximadamente 2 mm.
      Nota: Consulte la página siguiente para ver la ubicación de los ganchos
      = Gancho del bisel Btm BC
      

2. Posición del gancho inferior.
   
3. Suelte el gancho de la esquina (Cantidad: 2)
   
   1. Al soltar el gancho, tire de la esquina de la cubierta trasera e inserte la plantilla.
      
   2. Asegúrese de que la plantilla se tire hacia atrás.
      
   3. NO gire sobre el bisel al insertar la plantilla.
      
      Nota:
      1. Regla o plantilla para soltar el gancho de la esquina.
      2. Envuelva la regla con cinta adhesiva para evitar que se raye
         =Gancho de la cubierta trasera BC

4. Retire el gancho del lado izquierdo. (Cantidad: 5)
   1. Sujete la cubierta trasera con la mano y desenganche el gancho de la cubierta trasera y el bisel con una regla o una plantilla.
      
   2. Flexione la cubierta trasera hacia afuera para desengancharla. Sujete el conjunto con el brazo.
      
      Nota:
      Gancho del chasis trasero y la cubierta trasera
      Gancho de la cubierta trasera y el bisel
      

5. Retire el gancho del lado derecho. (Cantidad: 4)
   1. Desenganche los ganchos laterales
      
   2. Tire de la cubierta trasera por debajo de la toma lateral para soltar los ganchos
      
   3. Continúe desenganchando los ganchos laterales restantes
      
      Nota:
      Gancho del chasis trasero y la cubierta trasera
      Gancho de la cubierta trasera y el bisel
      Gancho SJB
      

6. Suelte los ganchos de la fila superior. (Cantidad: 6)
   
   1. Incline la cubierta trasera y empuje hacia arriba en el lado izquierdo o derecho.
   2. Levante la cubierta trasera desde el centro.
      Posicionamiento de los ganchos.
      

• Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie estable y nivelada antes de desmontar y montar las piezas.
• y las piezas sombreadas son críticas para la seguridad. Reemplácelas solo con el número de pieza especificado.
• Las piezas contienen información confidencial. Siga estrictamente las instrucciones siempre que se reparen o reemplacen los componentes

\ (*) Las piezas no están en stock, ya que rara vez se requieren para el servicio de rutina. Se deben anticipar algunos retrasos al ordenar estos componentes.
\ La imagen proporcionada en esta sección podría tener una ligera diferencia con respecto a los conjuntos reales.
\ El número de referencia al lado de la pieza indica la secuencia de desmontaje.
\ Retire los tornillos antes de desmontar. Desenchufe los conectores antes de desmontar

LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
8	A-5057-152-A	COMPL_SVC_BM5A23_APM_EUUK_MPS	Placa de circuito impreso, incl. condensadores
10	1-010-536-41	CONVERTIDOR ESTÁTICO GL16B (TV)	Fuente de alimentación interna
12	1-016-900-11	PANTALLA LCD (B50WQ1)	Pantalla de cristal líquido

OTRAS PIEZAS

1-012-952-21	JUEGOS DE CABLES DE ALIMENTACIÓN DE CA C7L (UE)	CEI (Cable)
1-012-956-11	JUEGOS DE CABLES DE ALIMENTACIÓN DE CA C7L (Reino Unido)	UKA (Cable)

CONECTOR

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
1	1-011-001-12	CONECTOR ASSY 30P	CN1701(B)-CN6401(G)(1)
2	1-011-006-11	CABLE PLANO FLEXIBLE 51P	CN4200(B)-U1(TCON)(1)
3	1-011-002-11	CABLE PLANO FLEXIBLE 20P	CN3801(B)-J1(WIFI/BT)(1)
4	1-011-004-12	CABLE PLANO FLEXIBLE 25P	CN1200(B)-CN102(H)(1)
5	1-010-989-12	CONECTOR ASSY 4P (SP)	CN3550(B)-SP(1)

PRECAUCIÓN DE DESMONTAJE Y EXTRACCIÓN DE 55"

CUBIERTA TRASERA

1. Retire el tornillo de la cubierta trasera y de CA. (Cantidad: 5)
   TORNILLO, +PSW M5X14
   
2. Suelte el gancho inferior (Cantidad: 6)
   1. Desenganche dos ganchos que estén más cerca del centro simultáneamente para evitar que se vuelvan a bloquear.
      
   2. Localice ambos ganchos y use una moneda o plantilla para desengancharlos.
      
      
   3. Puede usar un espejo para ayudar a localizar la posición del gancho.
      
   4. Envuelva la moneda en cinta adhesiva. (55 mm x 25 mm)
      
   5. Grosor de la moneda de aproximadamente 2 mm.
      Nota: Consulte la página siguiente para ver la ubicación de los ganchos
      = Gancho del bisel Btm BC
      

2. Posición del gancho inferior.
   
3. Suelte el gancho de la esquina (Cantidad: 2)
   1. Al soltar el gancho, tire de la esquina de la cubierta trasera e inserte la plantilla.
      
   2. Asegúrese de que la plantilla se tire hacia atrás.
      
   3. NO gire sobre el bisel al insertar la plantilla.
      
      Nota:
      1. Regla o plantilla para soltar el gancho de la esquina.
      2. Envuelva la regla con cinta adhesiva para evitar que se raye
         =Gancho de la cubierta trasera BC
         

4. Retire el gancho del lado izquierdo. (Cantidad: 3)
   1. Sujete la cubierta trasera con la mano y desenganche el gancho de la cubierta trasera y el bisel con una regla o una plantilla
   2. Flexione la cubierta trasera hacia afuera para desengancharla. Sujete el conjunto con el brazo.
      Nota:
      Gancho del chasis trasero y la cubierta trasera
      Gancho de la cubierta trasera y el bisel

5. Retire el gancho del lado derecho. (Cantidad: 3)
   
   1. Desenganche los ganchos laterales
      
   2. Tire de la cubierta trasera por debajo de la toma lateral para soltar los ganchos
      
   3. Continúe desenganchando los ganchos laterales restantes
      
      Nota:
      Gancho del chasis trasero y la cubierta trasera
      Gancho de la cubierta trasera y el bisel
      Gancho SJB

6. Suelte los ganchos de la fila superior. (Cantidad: 6)
   
   1. Incline la cubierta trasera y empuje hacia arriba en el lado izquierdo o derecho.
   2. Levante la cubierta trasera desde el centro.
      Posicionamiento de los ganchos.
      

VISTA EXPLOSIONADA Y LISTA DE PIEZAS DE 55"

• Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie estable y nivelada antes de desmontar y montar las piezas.
• y las piezas sombreadas son críticas para la seguridad. Reemplazar solo con el número de pieza especificado.
• Las piezas contienen información confidencial. Siga estrictamente las instrucciones siempre que se reparen y/o reemplacen los componentes

\ (*) Las piezas no están en stock, ya que rara vez se requieren para el servicio de rutina. Se deben anticipar algunos retrasos al ordenar estos componentes.
\ La imagen proporcionada en esta sección puede tener una ligera diferencia con respecto a los conjuntos reales.
\ El número de referencia al lado de la pieza indica la secuencia de desmontaje.
\ Retire los tornillos antes del desmontaje. Desenchufe los conectores antes de desmontar

LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
10	A-5057-152-A	COMPL_SVC_BM5A23_APM_EUUK_MPS	Placa de circuito impreso, incl. condensadores
12	1-004-422-22	GL01B-STATIC CONVERTER (TV)	Fuente de alimentación interna
14	1-016-901-11	LCD PANEL(B55WQ1)	Pantalla de cristal líquido

OTRAS PIEZAS

1-844-936-12	AC INLET CABLE	UE (tipo de 2 piezas) [lado del televisor]
1-002-007-11	C17 AC CORD SET(SWISS)	UE (tipo de 2 piezas) [lado del enchufe de CA, suizo] (Cable)
1-912-832-11	POWER-SUPPLY CORD SET(EU)	UE (tipo de 2 piezas) [lado del enchufe de CA, Europa] (Cable)
1-912-983-12	POWER-SUPPLY CORD (CONN.)	UKA (tipo de 1 pieza)

CONECTOR

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
1	1-006-502-11	CONNECTOR ASSY 30P	CN1701(B)-CN6401(G)(1)
2	1-010-542-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 51P	CN4200(B)-U1(T-CON)(1)
3	1-006-505-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 20P	CN3801(B)-J1(WIFI/BT)(1)
4	1-006-509-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 25P	CN1200(B)-CN102(H)(1)
5	1-006-501-33	CONNECTOR ASSY 4P (SP)	CN3550(B)-SP(1)

PRECAUCIÓN DE DESMONTAJE Y EXTRACCIÓN DE 65"

CUBIERTA TRASERA

1. Retire el tornillo de la cubierta trasera y de CA. (Cantidad: 5)
   TORNILLO, +PSW M5X14
   
2. Suelte el gancho inferior (Cantidad: 8)
   1. Desenganche simultáneamente dos ganchos que estén más cerca del centro para evitar que se vuelvan a bloquear.
      
   2. Localice ambos ganchos y use una moneda o plantilla para desengancharlos.
      
   3. Puede usar un espejo para ayudar a localizar la posición del gancho.
      
   4. Envuelva la moneda en cinta. (55 mm x 25 mm)
      
   5. Grosor de la moneda de aproximadamente 2 mm.
      Nota: Consulte la página siguiente para ver la ubicación de los ganchos
      
      = Gancho del bisel BC inferior
      

2. Posición del gancho inferior.
   
3. Suelte el gancho de la esquina (Cantidad: 2)
   1. Al soltar el gancho, tire de la esquina de la cubierta trasera e inserte la plantilla.
      
   2. Asegúrese de que la plantilla se tire hacia atrás.
      
   3. NO gire sobre el bisel al insertar la plantilla.
      
      Nota:
      1. Regla o plantilla para soltar el gancho de la esquina.
      2. Envuelva la regla con cinta para evitar que se raye
         =Gancho BC-cubierta trasera
         

4. Retire el gancho del lado izquierdo. (Cantidad: 4)
   1. Sujete la cubierta trasera con la mano y desenganche el gancho de la cubierta trasera y el bisel con una regla o plantilla
      
   2. Flexione la cubierta trasera hacia afuera para desengancharla. Sujete el conjunto con el brazo.
      
      Nota:
      Gancho de la cubierta trasera del chasis trasero
      Gancho del bisel de la cubierta trasera
      

5. Retire el gancho del lado derecho. (Cantidad: 4)
   1. Desenganche los ganchos laterales
      
   2. Tire de la cubierta trasera por debajo de la toma lateral para soltar los ganchos
      
   3. Proceda a desenganchar los ganchos laterales restantes
      
      Nota:
      Gancho de la cubierta trasera del chasis trasero
      Gancho del bisel de la cubierta trasera
      Gancho SJB
      

6. Suelte los ganchos de la fila superior. (Cantidad: 7)
   
   1. Incline la cubierta trasera y empuje hacia arriba en el lado izquierdo o derecho.
   2. Levante la cubierta trasera desde el centro.
      Posicionamiento del gancho.
      

VISTA EXPLOSIONADA Y LISTA DE PIEZAS DE 65"

• Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie estable y nivelada antes de desmontar y montar las piezas.
• y las piezas sombreadas son críticas para la seguridad. Reemplazar solo con el número de pieza especificado.
• Las piezas contienen información confidencial. Siga estrictamente las instrucciones siempre que se reparen y/o reemplacen los componentes

\ (*) Las piezas no están en stock, ya que rara vez se requieren para el servicio de rutina. Se deben anticipar algunos retrasos al ordenar estos componentes.
\ La imagen proporcionada en esta sección puede tener una ligera diferencia con respecto a los conjuntos reales.
\ El número de referencia al lado de la pieza indica la secuencia de desmontaje.
\ Retire los tornillos antes del desmontaje. Desenchufe los conectores antes de desmontar

LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
10	A-5057-152-A	COMPL_SVC_BM5A23_APM_EUUK_MPS	Placa de circuito impreso, incl. condensadores
12	1-004-423-61	GL02P-STATIC CONVERTER (TV)	Fuente de alimentación interna
14	1-016-902-11	LCD PANEL(B65WQ1)	Pantalla de cristal líquido

OTRAS PIEZAS

1-012-952-21	C7L AC POWER CORD SETS (EU)	UE (Cable)
1-012-956-11	C7L AC POWER CORD SETS (UK)	UKA (Cable)

CONECTOR

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
1	1-006-502-11	CONNECTOR ASSY 30P	CN1701(B)-CN6401(G)(1)
2	1-010-542-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 51P	CN4200(B)-U1(T-CON)(1)
3	1-006-505-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 20P	CN3801(B)-J1(WIFI/BT)(1)
4	1-006-509-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 25P	CN1200(B)-CN102(H)(1)
5	1-006-513-34	CONNECTOR ASSY 4P (SP)	CN3550(B)-SP(1)

PRECAUCIÓN DE DESMONTAJE Y EXTRACCIÓN 75"

TAPA TRASERA

1. Retire el tornillo de la tapa trasera y de CA. (Cantidad: 5)
   TORNILLO, +PSW M5X14
   
2. Suelte el gancho inferior (Cantidad: 8)
   1. Desenganche simultáneamente dos ganchos que estén más cerca del centro para evitar que se vuelvan a enganchar.
      
   2. Localice ambos ganchos y utilice una moneda o plantilla para desengancharlos.
      
   3. Puede utilizar un espejo para ayudar a localizar la posición del gancho.
      
   4. Envuelva la moneda con cinta adhesiva. (55 mm x 25 mm)
      
   5. Grosor de la moneda de aproximadamente 2 mm.
      

Nota: Consulte la página siguiente para ver la ubicación de los ganchos
= Gancho de bisel BC inferior

2. Posición del gancho inferior.
   
3. Suelte el gancho de la esquina (Cantidad: 2)
   1. Al soltar el gancho, tire de la esquina de la tapa trasera e inserte la plantilla.
      
   2. Asegúrese de que la plantilla se tira hacia atrás.
      
   3. NO gire sobre el bisel al insertar la plantilla.
      
      Nota:
      1. Regla o plantilla para soltar el gancho de la esquina.
      2. Envuelva la regla con cinta adhesiva para evitar que se raye
         =Gancho BC-Tapa trasera
         

4. Retire el gancho del lado izquierdo. (Cantidad: 2)
   1. Sujete la tapa trasera con la mano y desenganche el gancho de la tapa trasera - bisel utilizando una regla o una plantilla
      
   2. Flexione la tapa trasera hacia fuera para desengancharla. Sujete el conjunto con el brazo.
      
      Nota:
      Gancho de chasis trasero - tapa trasera
      Gancho de tapa trasera - bisel
      

5. Retire el gancho del lado derecho. (Cantidad: 2)
   1. Desenganche los ganchos laterales
      
   2. Tire de la tapa trasera por debajo de la toma lateral para soltar los ganchos
      
   3. Proceda a desenganchar los ganchos laterales restantes
      
      Nota:
      Gancho de chasis trasero - tapa trasera
      Gancho de tapa trasera - bisel
      Gancho SJB
      

6. Suelte la fila superior de ganchos. (Cantidad: 8)
   
   1. Incline la tapa trasera y empuje hacia arriba en el lado izquierdo o derecho.
   2. Levante la tapa trasera desde el centro.
      Posicionamiento del gancho.
      

VISTA EXPLOSIONADA Y LISTA DE PIEZAS 75"

• Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie estable y nivelada antes de desmontar y montar las piezas.
• y las piezas sombreadas son críticas para la seguridad. Sustituya solo por el número de pieza especificado.
• Las piezas contienen información confidencial. Siga estrictamente las instrucciones siempre que se reparen o sustituyan los componentes

\ (*) Las piezas no están en stock, ya que rara vez se requieren para el servicio de rutina. Se deben anticipar algunos retrasos al ordenar estos componentes.
\ La imagen proporcionada en esta sección puede tener una ligera diferencia con respecto a los conjuntos reales.
\El número de referencia junto a la pieza indica la secuencia de desmontaje.
\ Retire los tornillos antes del desmontaje. Desenchufe los conectores antes del desmontaje

LISTA DE PIEZAS DEL CONJUNTO

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
10	A-5057-152-A	COMPL_SVC_BM5A23_APM_EUUK_MPS	Placa de circuito impreso, incl. condensadores
13	1-009-802-21	GL14P-STATIC CONVERTER (TV)	Fuente de alimentación interna
15	1-016-903-11	LCD PANEL(B75WQ1)	Pantalla de cristal líquido

OTRAS PIEZAS

1-012-952-21	C7L AC POWER CORD SETS (EU)	EU (Cable)
1-012-956-11	C7L AC POWER CORD SETS (UK)	UKA (Cable)

CONECTOR

N.º DE REF.	N.º DE PIEZA	DESCRIPCIÓN	OBSERVACIONES
1	1-006-502-11	CONNECTOR ASSY 30P	CN1701(B)-CN6401(G)(1)
2	1-010-542-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 51P	CN4200(B)-U1(T-CON)(1)
3	1-006-505-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 20P	CN3801(B)-J1(WIFI/BT)(1)
4	1-006-509-12	FLEXIBLE FLAT CABLE 25P	CN1200(B)-CN102(H)(1)
5	1-006-514-13	CONNECTOR ASSY 4P (SP)	CN3550(B)-SP(1)

NOTAS DE SEGURIDAD

Advertencias y precaución.

1. 
   Estas instrucciones de servicio están destinadas únicamente al personal de servicio cualificado.
2. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún servicio que no sea el indicado en las instrucciones de funcionamiento, a menos que esté cualificado para hacerlo.
3. 
   Se debe utilizar un transformador de aislamiento durante cualquier servicio para evitar posibles riesgos de descarga, debido al chasis con corriente. El chasis de este receptor está conectado directamente a la línea de alimentación de CA. El fusible reemplazable debe estar en el neutro del suministro eléctrico. Al reemplazar el fusible, la alimentación debe estar desconectada para desenergizar los conductores de fase. (*Excepto el ADAPTADOR de CA, porque no lleva a cabo la sustitución de un fusible interno).
4. TRANSPORTE DEL TELEVISOR: asegúrese de seguir estas instrucciones para proteger su propiedad y evitar causar lesiones graves:

• Transporte el televisor con un número adecuado de personas; los televisores de mayor tamaño requieren dos o más personas.
• La colocación correcta de las manos al transportar el televisor es muy importante para la seguridad y para evitar daños.

5. COMPONENTE RELACIONADO CON LA SEGURIDAD
   
   Los componentes identificados mediante sombreado y la marca en las vistas despiezadas, y en la lista de piezas, son fundamentales para un funcionamiento seguro. Sustituya estos componentes por piezas de Sony cuyos números de pieza aparezcan como se muestra en este manual o en los suplementos publicados por Sony. Los ajustes del circuito que son fundamentales para un funcionamiento seguro se identifican en este manual. Siga estos procedimientos siempre que se sustituyan componentes críticos o se sospeche de un funcionamiento incorrecto.

6. RECORDATORIO IMPORTANTE PARA LA SUSTITUCIÓN DE LA PLACA PRINCIPAL DEL TELEVISOR:
   Es obligatorio que los centros de servicio confirmen la información del sistema del televisor después de cada reparación que se lleve a cabo con la sustitución de la placa principal. Siempre que se sustituya una placa principal del televisor, se debe volver a insertar en la memoria el modelo y el número de serie correctos del televisor. Este es un procedimiento OBLIGATORIO que debe aplicar cada centro de servicio. Consulte el capítulo de AJUSTE en este manual de servicio para averiguar cómo configurar el número de modelo y el número de serie en el modo de servicio.

Manipulación del panel LCD.
Cuando repare el panel LCD, asegúrese de estar conectado a tierra con una pulsera.
Cuando repare el panel LCD en la pared, el panel debe estar asegurado con los 4 orificios de montaje en la cubierta posterior.

1. No presione el panel o el borde del marco para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
2. No raye ni presione el panel con ningún objeto afilado.
3. No deje el módulo a alta temperatura o en áreas de alta humedad durante un período prolongado.
4. No exponga el panel LCD a la luz solar directa.
5. Evite el contacto con el agua. Puede causar un cortocircuito dentro del módulo.
6. Desconecte la alimentación de CA al reemplazar la luz de fondo.
7. Limpie siempre el panel LCD con un material de tela suave.
8. Manipule los cables o conectores del circuito de retroiluminación con cuidado. Dañar los cables puede provocar un cortocircuito.
9. Proteja el panel de ESD para evitar dañar el circuito electrónico (C-MOS).

10. Durante la reparación, NO deje el encendido o el período de rodaje durante más de 1 hora mientras el televisor está boca abajo sobre una tela. Consulte la Figura 1.
    

Para reducir el riesgo de retención de imagen:

• Llene la pantalla cambiando [Wide mode] (Modo ancho) para eliminar las barras negras. Seleccione [Wide mode] (Modo ancho) que no sea [Normal] (Normal).
• Apague el OSD (On Screen Display) (Visualización en pantalla) presionando el botón DISPLAY (MOSTRAR) y apague los menús del equipo conectado. Para obtener más información, consulte los manuales de instrucciones del equipo conectado.
• Evite mostrar imágenes estáticas con colores brillantes (incluido el blanco), relojes o logotipos en cualquier parte de la pantalla.
• Configure los ajustes de imagen según las condiciones ambientales. Se recomienda la imagen estándar para uso doméstico y al ver contenido que a menudo muestra los logotipos de las emisoras, etc. El televisor tiene las siguientes funciones para ayudar a reducir o prevenir la retención de imagen. Presione el botón HOME (INICIO), luego seleccione [Settings] (Ajustes) – [Picture & Display] (Imagen y pantalla) – [Expert panel settings] (Ajustes del panel de expertos) – la opción deseada.

Panel refresh (Actualización del panel)
La actualización del panel se ejecutará automáticamente para ajustar la uniformidad de la pantalla del televisor después de haber estado en uso durante largos períodos. La actualización del panel también se puede realizar manualmente y solo debe usarse si la retención de imagen es muy notable, o si ve el siguiente mensaje: [Panel refresh did not finish...] (La actualización del panel no finalizó...)

• La función Panel refresh (Actualización del panel) puede afectar el panel. Como referencia, realice la actualización del panel solo una vez al año, no la realice más de una vez al año, ya que puede afectar la vida útil del panel.
• La actualización del panel tarda aproximadamente una hora en completarse.
• Se puede mostrar una línea blanca en la pantalla durante la actualización del panel, esto no es un mal funcionamiento del televisor.
• La actualización del panel solo funcionará cuando la temperatura ambiente esté entre 10 y 40 ºC.

Pixel shift. (Desplazamiento de píxeles.)
Mueve automáticamente la imagen en la pantalla para evitar la retención de imagen.

Another feature. (Otra función.)
El brillo de la pantalla se reduce automáticamente al mostrar imágenes fijas, relojes, colores brillantes o logotipos, etc.

Caution_for_Board_handling. (Precaución para la manipulación de la placa.)

Los siguientes problemas ocurrirán debido a la manipulación del IC montado en la placa

• Grieta de soldadura debido a la manipulación del sustrato (estrés).
• Avería del IC debido a la electricidad estática (ESD).

Cuando repare el televisor en la casa del cliente o en la estación de servicio o la reparación de la placa defectuosa, preste atención a la manipulación de la placa.

Sustrato que necesita atención para la manipulación:

• Placa principal (placa B**)
• Placa trasera (placa D**)

※ Cosas para preparar con antelación.
P ulsera de descarga electrostática.

※
La pulsera de descarga electrostática debe revisarse diariamente.
Use un multímetro para asegurarse de que la resistencia de la pulsera de descarga electrostática sea correcta.
(R=750K ohmios a 35 megaohmios)

Cojín / lámina de ESD
Utilice una bolsa que contenga la placa o un asiento especial

1. Precaución para la manipulación de la placa (estrés). Asegúrese de observar los siguientes contenidos.
   1. Sujete la placa con ambas manos
      
   2. No sujete / empuje el disipador de calor
      

3. Manipule con cuidado. No balancee
   
4. Independientemente de si la placa es buena o defectuosa, siempre colóquela lentamente sobre un cojín / lámina de ESD.
   
5. No apile
   

2. Precaución para la manipulación de la placa (ESD). Asegúrese de observar los siguientes contenidos
   1. Cuando retire la cubierta trasera, no toque la placa
      
   2. Use una pulsera de descarga electrostática
      

※ Ejemplo de instalación de la pulsera.
Conecte el clip a la parte metálica del chasis del televisor con la pulsera conectada a tierra. A continuación, se muestra un ejemplo de conexión a tierra de cada modelo.

※
La pulsera de descarga electrostática debe revisarse diariamente. Use un multímetro para asegurarse de que la resistencia de la pulsera de descarga electrostática sea correcta. (R=750K ohmios a 35 megaohmios)

3. Al sujetar la placa, no golpee ni toque la(s) pieza(s) de plástico. Después de sacar la placa defectuosa del televisor, colóquela en una bolsa de ESD.
   
4. No coloque sobre la alfombra / tapete directamente. Y siempre colóquelo sobre un cojín de ESD
   

Acerca de la batería de litio.

1. Peligro de explosión si la batería se reemplaza incorrectamente. Reemplace solo con el mismo tipo o equivalente.
2. La batería con la carcasa exterior rota no debe entrar en contacto con el agua.

Comprobación de seguridad
Después de corregir el problema de servicio original, realice las siguientes comprobaciones de seguridad antes de entregar el equipo al cliente:-

1. Compruebe el área de su reparación en busca de conexiones sin soldar o mal soldadas. Compruebe toda la superficie de la placa en busca de salpicaduras de soldadura y puentes.
2. Compruebe el cableado entre las placas para asegurarse de que ningún cable esté pellizcado o en contacto con resistencias de alta potencia.
3. Compruebe que todas las perillas de control, protectores, cubiertas, correas de tierra y accesorios de montaje se hayan reemplazado. Asegúrese de haber reemplazado todos los aisladores.
4. Busque piezas de repuesto no autorizadas, particularmente transistores que se instalaron durante una reparación anterior. Señálelas al cliente y recomiende su reemplazo.
5. Busque piezas que muestren signos evidentes de deterioro, aunque estén funcionando. Señálelas al cliente y recomiende su reemplazo.
6. Compruebe los cables de alimentación en busca de grietas y abrasión. Recomiende al cliente el reemplazo de cualquier cable de alimentación de este tipo.
7. Compruebe los terminales de la antena, los adornos metálicos, las perillas metalizadas, los tornillos y todas las demás piezas metálicas expuestas en busca de fugas de CA. Compruebe la prueba de fugas como se describe a continuación.
8. Por razones de seguridad, está prohibido reparar la placa de alimentación y/o la placa del inversor.

Prueba de fugas.
(Para proteger contra descargas eléctricas cuando el cliente toca el terminal.). La corriente de fuga se puede medir mediante V: Voltímetro u osciloscopio (lectura eficaz o pico).
Instrumento de fuente de alimentación estabilizada y transformador de voltaje aislado:
Utilice demasiada capacidad de corriente y el transformador de voltaje aislado no necesita utilizar un equipo de fuente de alimentación estabilizada. Especificación del voltímetro RMS: Resistencia de entrada > 1 Mohm, capacitancia de entrada < 200 pF, rango de frecuencia: 15 Hz – 1 MHz. Consulte la Figura 2. Voltímetro de tipo aislado (FLUKE 8921A, etc. *1). *1 No utilice FLUKE 8920A que esté conectado a tierra protectora por un diodo. # La corriente de fuga del instrumento de medición es inferior a 10 μArms cuando el enchufe de CA del equipo bajo prueba está abierto. # Configure la siguiente condición y encienda el equipo. Voltaje aplicado: Voltaje de entrada nominal (Descripción en la placa de características). # Mida la corriente de fuga entre un conductor de fase y el neutro para el terminal A y el terminal B. Lea el valor RMS y luego calcule el valor pico VALOR PICO = √2 VALOR RMS. Cumpla con el siguiente requisito. Equipo de clase II (enchufe de 2 pines): para cada terminal, el peor valor de medición no debe exceder AC 350uA pico).
Nota: incluye el adaptador de CA, la combinación de unidad operada por adaptador de CA/CC.

Cómo encontrar una buena conexión a tierra.

1. Una tubería de agua fría es una conexión a tierra garantizada; el tornillo de retención de la placa de cubierta en la mayoría de las cajas de tomacorrientes de CA también está conectado a tierra.
2. Si el tornillo de retención se va a utilizar como su conexión a tierra, verifique que esté a tierra midiendo la resistencia entre este y una tubería de agua fría con un ohmímetro. La lectura debe ser cero ohmios.
3. Si no se puede acceder a una tubería de agua fría, conecte una lámpara de problema de 60 a 100 vatios (no una lámpara de neón) entre el lado caliente del receptáculo y el tornillo de retención. Pruebe ambas ranuras, si es necesario, para ubicar el lado caliente en la línea; la lámpara debe encenderse con brillo normal si el tornillo está en potencial de tierra (consulte la Figura 3).
   

Información sin plomo
Las placas de circuito utilizadas en estos modelos se han procesado utilizando soldadura sin plomo. Las placas se identifican mediante el logotipo LF ubicado cerca de la designación de la placa.

El servicio de estas placas requiere precauciones especiales. Se recomienda encarecidamente utilizar material de soldadura sin plomo para garantizar una calidad óptima de las nuevas juntas de soldadura.

Descargar manual

Aquí puedes descargar la versión completa en pdf del manual, puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Sony KD-43X75WL, KD-50X75WL, KD-55X75WL, KD-65X75WL, KD-75X75WL

Idiomas disponibles