Manual del atenuador de pared Lutron Caseta Wireless

Bienvenido

Para controlar las luces de forma remota, deberá reemplazar un interruptor existente por un atenuador de pared Caséta Wireless.
Antes de instalar el atenuador, vea el video de instalación en www.casetawireless.com.
¡Esperamos que disfrute de la comodidad de Caséta Wireless!

Contenido suministrado

Herramientas que necesitará

Instalación del atenuador

Instalación para luces con un interruptor de pared (unipolar)

1. ¡Corte la alimentación en el disyuntor!
   

   
   PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA
   Puede provocar lesiones graves o la muerte. Desconecte la alimentación en el disyuntor o fusible antes de la instalación.
   
   Algunas luces tienen un interruptor de pared, mientras que otras tienen dos o más interruptores de pared (como las luces de las escaleras, que tienen un interruptor en la parte superior e inferior de las escaleras). Hemos incluido instrucciones para luces con un interruptor de pared (llamado unipolar). Si su luz tiene más de un interruptor (llamado de 3 vías), visite www.casetawireless.com para obtener instrucciones de instalación completas y videos instructivos.

2. Retire el interruptor existente de la pared
   Retire la placa de pared del interruptor.
   
   
   Retire el interruptor y tire de él para alejarlo de la pared.
   
   
   Desconecte los tres cables* del interruptor.
   
   * Si su interruptor tiene más de 3 cables conectados, vea el video "Instalación de Caséta Wireless en una aplicación de interruptor de 3 vías" en www.casetawireless.com/support.

3. Retire las secciones laterales (si es necesario)
   
   No retire las secciones laterales exteriores de los atenuadores al final de la fila.
   (Cada atenuador tiene las secciones laterales interiores retiradas.
   El atenuador en el medio tiene todas las secciones laterales retiradas).
   
   La eliminación de las secciones laterales reduce la potencia máxima nominal del atenuador. Consulte la tabla a continuación para obtener información sobre la potencia máxima.
   Tabla de reducción de potencia máxima* (120 V~ 50/60 Hz)
   

   Secciones laterales retiradas	Ninguna	1 lado	2 lados
   LED y CFL	150 W	150 W	150 W
   o *
   Incandescente y halógena	600 W	500 W	400 W

   * Para obtener información sobre la potencia máxima al mezclar tipos de bombillas, consulte
   www.casetawireless.com/support.

4. Conecte el atenuador
   
   1. Conecte el cable de "tierra" de cobre desnudo (o verde) de la caja de pared al cable verde del atenuador usando un conector de cable.
   2. Conecte cualquiera de los cables restantes de la caja de pared a cualquiera de los cables restantes del atenuador usando un segundo conector de cable.
   3. Conecte el cable restante de la pared al cable restante del atenuador usando un tercer conector de cable.
5. Monte el atenuador
   Use los tornillos provistos.
   
   
6. Coloque la placa de pared
   Coloque la placa de pared al atenuador usando los tornillos provistos.
   
   (Si instaló el atenuador junto a otros atenuadores o interruptores, deberá instalar una placa de pared con el tamaño/número de aberturas correctos para acomodar todos los dispositivos).
7. Conecte la alimentación en el disyuntor
   

Funciona con bombillas de bajo consumo regulables:
LED: hasta 150 W
CFL: hasta 150 W
Halógena: hasta 600 W
Incandescente: hasta 600 W

NOTA: Puede mezclar y combinar LED y CFL regulables, así como bombillas halógenas e incandescentes, con los atenuadores Caséta Wireless.

Las bombillas LED y CFL regulables varían en su rendimiento de atenuación. Si está utilizando estas bombillas y parpadean o se apagan, visite www.casetawireless.com para obtener información sobre cómo ajustar el atenuador para obtener el mejor rendimiento de la bombilla.
Para obtener una lista completa de LED y CFL regulables aprobados, visite www.casetawireless.com.

Las bombillas aprobadas incluyen:
Cree
BA19-08027OMF-12DE26-1U100
CR6
Ecosmart
ECS 30 WW FL 75WE 120
ECS 38 WW FL 90WE 120
Feit
A19/DM/LED
PAR38/LEDG5
Philips
9290002295
Sylvania
LED12A19/DIM/O/827
LED21PAR38/DIM/P/930/FL30

Uso de tu regulador con un control remoto

(se vende por separado)

Sustitución de bombillas usando FASS
Extrae el interruptor FASS en el regulador de pared para cortar la alimentación en el portalámparas.

(El botón "Brighter" (más brillante) con el icono en relieve es fácil de encontrar en la oscuridad
Control remoto Pico® (se vende por separado))

1. Solo para uso en interiores.
2. Funciona entre 32 ˚F (0 ˚C) y 104 ˚F (40 ˚C).

Clasificaciones del dispositivo
Regulador de pared
PD-6WCL-WH
120 V~ 50/60 Hz

Emparejamiento del regulador y el control remoto Pico

1. Mantén pulsado el botón "off" (apagado) en el regulador
   
   (Mantén pulsado durante 6 segundos hasta que los LED empiecen a parpadear)
   
2. Mantén pulsado el botón "off" (apagado) en el control remoto
   
   (Mantén pulsado durante 6 segundos hasta que las luces parpadeen 3 veces.
   Repite los pasos para emparejar otros controles remotos Pico).

Para obtener funciones avanzadas, consejos para usar los reguladores Caséta Wireless con CFL y LED, la línea completa de productos Caséta Wireless y más, visita www.casetawireless.com.

Cambio del nivel de luz favorito en el control remoto Pico

(se vende por separado)

Puedes usar el botón redondo "favorite" (favorito) en el control remoto Pico para recuperar un nivel de luz favorito. Lo hemos configurado al 50%, pero puedes cambiarlo al nivel que quieras.

3. Establece el nivel de luz deseado en el regulador
   
   
4. Mantén pulsado el botón "favorite" (favorito) en el control remoto
   (Mantén pulsado durante 6 segundos hasta que los LED parpadeen dos veces. El nuevo nivel favorito ya está guardado).

Resolución de problemas

Vaya a www.casetawirless.com/support para obtener sugerencias adicionales para la resolución de problemas.

Úselo solo con artefactos instalados permanentemente con LED regulables, CFL regulables, halógenas o lámparas incandescentes. Para evitar el sobrecalentamiento y posibles daños a otros equipos, no lo use para controlar receptáculos, electrodomésticos accionados por motor o electrodomésticos alimentados por transformador.

Códigos
Instale de acuerdo con todos los códigos eléctricos nacionales y locales.

Conexión a tierra
Cuando no existe un "medio de conexión a tierra" en la caja de pared, el Código Eléctrico Nacional (NEC_®) de 2011 permite que se instale un control como reemplazo si 1) se usa una placa frontal no metálica e incombustible con tornillos de fijación no metálicos o 2) el circuito está protegido por un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). Cuando instale un control de acuerdo con estos métodos, tape o retire el cable verde antes de atornillar el control en la caja de pared.

Información de la FCC/IC
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC y los estándares RSS exentos de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias y
2. este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Lutron Electronics Co., Inc. podrían anular la autoridad del usuario para operar este equipo.

Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

Garantía
Para obtener información sobre la garantía, visite
www.casetawireless.com/warranty.

Lutron, y Pico son marcas registradas y FASS y Caséta son marcas comerciales de Lutron Electronics Co., Inc. NEC es una marca registrada de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts
© 2013 Lutron Electronics Co., Inc

Duplique su garantía
¿Le encantan los atenuadores Caséta Wireless? ¿Tiene ideas para mejorarlos? Díganos lo que piensa y extenderemos su garantía por 1 año. www.casetawireless.com/register.

Referencias

• Caseta by Lutron | Smart Light Switches, Controls & Dimmers
• Application Notes | Caséta Wireless | Lutron
• casetawirless.com - This website is for sale! - casetawirless Resources and Information.
• http://www.casetawireless.com/warranty
• http://www.casetawireless.com/register

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del atenuador de pared Lutron Caseta Wireless

Idiomas disponibles