Lutron Caseta Wireless - Руководство по настенному диммеру

Добро пожаловать

Чтобы управлять освещением удаленно, вам потребуется заменить существующий выключатель на настенный диммер Caséta Wireless.
Перед установкой диммера, пожалуйста, посмотрите видео по установке на www.casetawireless.com.
Мы надеемся, вам понравится удобство Caséta Wireless!

Комплект поставки

Необходимые инструменты

Установка диммера

Установка для светильников с одним настенным выключателем (однополюсный)

1. Отключите питание на автоматическом выключателе!
   

   
   ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
   Может привести к серьезным травмам или смерти. Перед установкой отключите питание на автоматическом выключателе или предохранителе.
   
   Некоторые светильники имеют один настенный выключатель, в то время как другие имеют два или более настенных выключателя (например, лестничные светильники, которые имеют выключатель в верхней и нижней части лестницы). Мы включили инструкции для светильников с одним настенным выключателем (называемым однополюсным). Если ваш светильник имеет более одного выключателя (называемого трехпозиционным), пожалуйста, посетите www.casetawireless.com для получения полных инструкций по установке и обучающих видео.

2. Снимите существующий выключатель со стены
   Снимите накладку со стены с выключателя.
   
   
   Снимите выключатель и оттяните его от стены.
   
   
   Отсоедините все три провода* от выключателя.
   
   * Если к вашему выключателю подключено более 3 проводов, смотрите видео "Установка Caséta Wireless в трехпозиционном выключателе" на www.casetawireless.com/support.

3. Удалите боковые секции (если необходимо)
   
   Не удаляйте внешние боковые секции на диммерах в конце ряда.
   (У каждого диммера удалены внутренние боковые секции.
   У диммера посередине удалены все боковые секции.)
   
   Удаление боковых секций снижает максимальную мощность диммера. Смотрите таблицу ниже для информации о максимальной мощности.
   Таблица снижения максимальной* мощности (120 В~ 50/60 Гц)
   

   Удаленные боковые секции	Нет	1 сторона	2 стороны
   LED и CFL	150 Вт	150 Вт	150 Вт
   или *
   Лампы накаливания и галогенные	600 Вт	500 Вт	400 Вт

   * Для получения информации о максимальной мощности при смешивании типов ламп смотрите
   www.casetawireless.com/support.

4. Подключите диммер
   
   1. Подключите оголенный медный (или зеленый) "заземляющий" провод от монтажной коробки к зеленому проводу на диммере с помощью соединителя проводов.
   2. Подключите любой из оставшихся проводов от монтажной коробки к любому из оставшихся проводов на диммере с помощью второго соединителя проводов.
   3. Подключите оставшийся провод от стены к оставшемуся проводу на диммере с помощью третьего соединителя проводов.
5. Установите диммер
   Используйте прилагаемые винты.
   
   
6. Прикрепите накладку
   Прикрепите накладку к диммеру с помощью прилагаемых винтов.
   
   (Если вы установили диммер рядом с другими диммерами или выключателями, вам потребуется установить накладку с правильным размером/количеством отверстий для размещения всех устройств.)
7. Включите питание на автоматическом выключателе
   

Работает с энергоэффективными диммируемыми лампами:
LED (светодиодные) — до 150 Вт
CFL (компактные люминесцентные) — до 150 Вт
Halogen (галогенные) — до 600 Вт
Incandescent (лампы накаливания) — до 600 Вт

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете смешивать и сочетать диммируемые LED и CFL, а также галогенные лампы и лампы накаливания с диммерами Caséta Wireless.

Диммируемые LED и CFL лампы различаются по своим характеристикам диммирования. Если вы используете эти лампы и они мерцают или выключаются, пожалуйста, посетите www.casetawireless.com для получения информации о настройке диммера для наилучшей работы лампы.
Для получения полного списка одобренных диммируемых LED и CFL, пожалуйста, посетите www.casetawireless.com.

Одобренные лампы включают:
Cree
BA19-08027OMF-12DE26-1U100
CR6
Ecosmart
ECS 30 WW FL 75WE 120
ECS 38 WW FL 90WE 120
Feit
A19/DM/LED
PAR38/LEDG5
Philips
9290002295
Sylvania
LED12A19/DIM/O/827
LED21PAR38/DIM/P/930/FL30

Использование диммера с пультом дистанционного управления

(продается отдельно)

Замена лампочек с помощью FASS
Вытащите переключатель FASS на настенном диммере, чтобы отключить питание в патроне лампы.

("Brighter" (ярче) кнопка с выпуклой иконкой легко находится в темноте
Pico® remote control (пульт дистанционного управления Pico®) (продается отдельно))

1. Только для использования в помещении.
2. Работает при температуре от 32 ˚F (0 ˚C) до 104 ˚F (40 ˚C).

Характеристики устройства
Настенный диммер
PD-6WCL-WH
120 V~ 50/60 Hz

Сопряжение диммера и пульта дистанционного управления Pico

1. Нажмите и удерживайте кнопку "off" (выкл.) на диммере
   
   (Удерживайте в течение 6 секунд, пока светодиоды не начнут мигать)
   
2. Нажмите и удерживайте кнопку "off" (выкл.) на пульте дистанционного управления
   
   (Удерживайте в течение 6 секунд, пока индикаторы не мигнут 3 раза.
   Повторите шаги для сопряжения других пультов дистанционного управления Pico.)

Для получения информации о расширенных функциях, советах по использованию диммеров Caséta Wireless с CFL и LED лампами, полной линейке продуктов Caséta Wireless и многом другом, посетите сайт www.casetawireless.com.

Изменение любимого уровня освещения на пульте дистанционного управления Pico

(продается отдельно)

Вы можете использовать круглую кнопку "favorite" (любимый) на пульте дистанционного управления Pico, чтобы вызвать любимый уровень освещения. Мы установили его на 50%, но вы можете изменить его на любой уровень, который вам нравится.

3. Установите желаемый уровень освещения на диммере
   
   
4. Нажмите и удерживайте кнопку "favorite" (любимый) на пульте дистанционного управления
   (Удерживайте в течение 6 секунд, пока светодиоды не мигнут дважды. Новый любимый уровень теперь сохранен.)

Поиск и устранение неисправностей

Перейдите на www.casetawirless.com/support для получения дополнительных советов по устранению неполадок.

Используйте только с постоянно установленными светильниками с диммируемыми светодиодными, диммируемыми КЛЛ, галогенными или лампами накаливания. Во избежание перегрева и возможного повреждения другого оборудования не используйте для управления розетками, приборами с электроприводом или приборами с трансформаторным питанием.

Нормы и правила
Установка должна производиться в соответствии со всеми национальными и местными электротехническими нормами и правилами.

Заземление
Если в распределительной коробке отсутствует "средство заземления", Национальный электротехнический кодекс (NEC_®) 2011 года разрешает установку органа управления в качестве замены, если 1) используется неметаллическая негорючая лицевая панель с неметаллическими крепежными винтами или 2) цепь защищена прерывателем цепи замыкания на землю (GFCI). При установке органа управления в соответствии с этими методами закройте колпачком или удалите зеленый провод перед привинчиванием органа управления к распределительной коробке.

Информация FCC/IC
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC и стандарту(ам) RSS, не требующему лицензии Министерства промышленности Канады. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно создавать помех, и
2. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Изменения, не одобренные в явной форме компанией Lutron Electronics Co., Inc., могут лишить пользователя права на эксплуатацию данного оборудования.

Примечание: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если данное оборудование создает вредные помехи для приема радио- или телевизионных сигналов, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению.

Гарантия
Для получения информации о гарантии посетите сайт
www.casetawireless.com/warranty.

Lutron, и Pico являются зарегистрированными товарными знаками, а FASS и Caséta являются товарными знаками компании Lutron Electronics Co., Inc. NEC является зарегистрированным товарным знаком Национальной ассоциации противопожарной защиты, Куинси, штат Массачусетс.
© 2013 Lutron Electronics Co., Inc.

Удвойте свою гарантию
Любите диммеры Caséta Wireless? Есть идеи, как сделать их лучше? Расскажите нам, что вы думаете, и мы продлим вашу гарантию на 1 год. www.casetawireless.com/register.

Ссылки

• Caseta by Lutron | Smart Light Switches, Controls & Dimmers
• Application Notes | Caséta Wireless | Lutron
• casetawirless.com - This website is for sale! - casetawirless Resources and Information.
• http://www.casetawireless.com/warranty
• http://www.casetawireless.com/register

Скачать инструкцию

Здесь вы можете скачать полную PDF‑версию инструкции. Она может содержать дополнительные инструкции по безопасности, информацию о гарантии, правила FCC и т. д.

Скачать Lutron Caseta Wireless - Руководство по настенному диммеру

Доступные языки