Lutron Caseta Wireless - Mwongozo wa Kupunguza Mwangaza wa Ukutani

Yaliyomo

1 Karibu
2 Yaliyomo
3 Zana utakazohitaji
4 Kusakinisha kifaa chako cha kupunguza mwangaza
5 Kutumia kififishi chako na kidhibiti cha mbali
6 Kuunganisha kififishi na kidhibiti cha mbali cha Pico
7 Kubadilisha kiwango cha taa unachopenda kwenye kidhibiti cha mbali cha Pico
8 Utatuzi wa Matatizo
9 Marejeleo
10 Pakua mwongozo
11 Katika Lugha Nyingine

Karibu

Ili kudhibiti taa zako ukiwa mbali, utahitaji kubadilisha swichi iliyopo na kifaa cha kupunguza mwangaza cha Caséta Wireless ukutani.
Kabla ya kusakinisha kifaa cha kupunguza mwangaza, tafadhali tazama video ya usakinishaji kwenye www.casetawireless.com.
Tunatumai utafurahia urahisi wa Caséta Wireless!

Yaliyomo

Zana utakazohitaji

Kusakinisha kifaa chako cha kupunguza mwangaza

Usakinishaji wa taa zenye swichi moja ya ukutani (nguzo moja)

Zima umeme kwenye kivunja mzunguko! (Turn power off at circuit breaker!)

HATARI YA MSHTUKO WA UMEME (SHOCK HAZARD)
Inaweza kusababisha majeraha makubwa au kifo. Zima umeme kwenye kivunja mzunguko au fuse kabla ya kusakinisha.

Taa zingine zina swichi moja ya ukutani, wakati zingine zina swichi mbili au zaidi za ukutani (kama vile taa za ngazi, ambazo zina swichi juu na chini ya ngazi). Tumejumuisha maagizo ya taa zenye swichi moja ya ukutani (inayoitwa nguzo moja). Ikiwa taa yako ina swichi zaidi ya moja (inayoitwa njia 3), tafadhali tembelea www.casetawireless.com kwa maagizo kamili ya usakinishaji na video za jinsi ya kufanya.
Ondoa swichi iliyopo kutoka ukutani (Remove existing switch from wall)
Ondoa bamba la ukuta kutoka kwa swichi.

Ondoa swichi na uivute kutoka ukutani.

Tenganisha waya zote tatu* kutoka kwa swichi.

* Ikiwa swichi yako ina waya zaidi ya 3 zilizounganishwa, tazama video ya "Kusakinisha Caséta Wireless katika programu ya swichi ya njia 3" kwenye www.casetawireless.com/support.
Ondoa sehemu za pembeni (ikiwa ni lazima) (Remove side sections (if necessary))

Usiondoe (Do not) sehemu za pembeni za nje kwenye vifaa vya kupunguza mwangaza mwishoni mwa genge.
(Kila kifaa cha kupunguza mwangaza kimeondoa sehemu za pembeni za ndani. (Each dimmer has inside side sections removed.)
Kifaa cha kupunguza mwangaza katikati kimeondoa sehemu zote za pembeni.) (Dimmer at middle has all side sections removed.)

Kuondoa sehemu za pembeni hupunguza kiwango cha juu cha wattage cha kifaa cha kupunguza mwangaza. Tazama chati iliyo hapa chini kwa maelezo ya kiwango cha juu cha wattage.
Chati ya kupunguza kiwango cha juu cha wattage* (120 V~ 50/60 Hz) (Maximum* wattage derating chart (120 V~ 50/60 Hz))

Sehemu za pembeni zimeondolewa Hakuna (None) Upande 1 (1 side) Pande 2 (2 sides)

LED & CFL 150 W 150 W 150 W

au * (or *)

Incandescent & Halogen 600 W 500 W 400 W

* Kwa maelezo ya kiwango cha juu cha wattage wakati wa kuchanganya aina za balbu za taa tazama
www.casetawireless.com/support.

Unganisha kifaa cha kupunguza mwangaza (Connect the dimmer)
1. Unganisha waya tupu ya shaba (au kijani) ya "ardhi" kutoka kwa sanduku la ukuta hadi waya ya kijani kwenye kifaa cha kupunguza mwangaza kwa kutumia kiunganishi cha waya.
2. Unganisha waya yoyote iliyobaki kutoka kwa sanduku la ukuta hadi waya yoyote iliyobaki kwenye kifaa cha kupunguza mwangaza kwa kutumia kiunganishi cha pili cha waya.
3. Unganisha waya iliyobaki kutoka ukutani hadi waya iliyobaki kwenye kifaa cha kupunguza mwangaza kwa kutumia kiunganishi cha tatu cha waya.
Pachika kifaa cha kupunguza mwangaza (Mount the dimmer)
Tumia screws zilizotolewa.
Ambatisha bamba la ukuta (Attach the wallplate)
Ambatisha bamba la ukuta kwenye kifaa cha kupunguza mwangaza kwa kutumia screws zilizotolewa.

(Ikiwa umesakinisha kifaa cha kupunguza mwangaza karibu na vifaa vingine vya kupunguza mwangaza au swichi, utahitaji kusakinisha bamba la ukuta lenye ukubwa/idadi sahihi ya nafasi ili kuchukua vifaa vyote.)
Washa umeme kwenye kivunja mzunguko (Turn power on at circuit breaker)

Hufanya kazi na balbu za taa zinazopunguza mwangaza zenye ufanisi wa nishati:
LED—hadi 150 W
CFL—hadi 150 W
Halogen—hadi 600 W
Incandescent—hadi 600 W

KUMBUKA: (NOTE:) Unaweza kuchanganya na kulinganisha LED na CFL zinazopunguza mwangaza, pamoja na balbu za taa za halogen na incandescent, na vifaa vya kupunguza mwangaza vya Caséta Wireless.

Balbu za taa za LED na CFL zinazopunguza mwangaza hutofautiana katika utendaji wao wa kupunguza mwangaza. Ikiwa unatumia balbu hizi na zinawaka au kuzima, tafadhali tembelea www.casetawireless.com kwa maelezo kuhusu kurekebisha kifaa cha kupunguza mwangaza kwa utendaji bora wa balbu.
Kwa orodha kamili ya LED na CFL zilizoidhinishwa zinazopunguza mwangaza, tafadhali tembelea www.casetawireless.com.

Balbu za taa zilizoidhinishwa ni pamoja na:
Cree
BA19-08027OMF-12DE26-1U100
CR6
Ecosmart
ECS 30 WW FL 75WE 120
ECS 38 WW FL 90WE 120
Feit
A19/DM/LED
PAR38/LEDG5
Philips
9290002295
Sylvania
LED12A19/DIM/O/827
LED21PAR38/DIM/P/930/FL30

Kutumia kififishi chako na kidhibiti cha mbali

(kinauzwa kando)

Kubadilisha balbu za taa kwa kutumia FASS
Vuta swichi ya FASS kwenye kififishi cha ukutani ili kuondoa nguvu kwenye soketi ya taa.

("Brighter" (Angavu zaidi) button with raised icon is easy to find in the dark
Pico® remote control (sold separately))

Kwa matumizi ya ndani tu.
Fanya kazi kati ya 32 ˚F (0 ˚C) na 104 ˚F (40 ˚C).

Viwango vya kifaa
Kififishi cha ukutani
PD-6WCL-WH
120 V~ 50/60 Hz

Kuunganisha kififishi na kidhibiti cha mbali cha Pico

Bonyeza na ushikilie kitufe cha "off" (zima) kwenye kififishi

(Shikilia kwa sekunde 6 hadi LED zianze kuwaka)
Bonyeza na ushikilie kitufe cha "off" (zima) kwenye kidhibiti cha mbali

(Shikilia kwa sekunde 6 hadi taa zimulike mara 3.
Rudia hatua ili kuunganisha vidhibiti vingine vya mbali vya Pico.)

Kwa vipengele vya hali ya juu, vidokezo vya kutumia vififishi vya Caséta Wireless na CFLs na LEDs, laini kamili ya bidhaa za Caséta Wireless, na zaidi, tafadhali tembelea www.casetawireless.com.

Kubadilisha kiwango cha taa unachopenda kwenye kidhibiti cha mbali cha Pico

(kinauzwa kando)

Unaweza kutumia kitufe cha mviringo cha "favorite" (unachopenda) kwenye kidhibiti cha mbali cha Pico kukumbuka kiwango cha taa unachopenda. Tumekiweka hadi 50%, lakini unaweza kukibadilisha hadi kiwango chochote unachopenda.

Weka kiwango cha taa unachotaka kwenye kififishi
Bonyeza na ushikilie kitufe cha "favorite" (unachopenda) kwenye kidhibiti cha mbali
(Shikilia kwa sekunde 6 hadi LED zimulike mara mbili. Kiwango kipya unachopenda sasa kimehifadhiwa.)

Utatuzi wa Matatizo

Dalili	Sababu inayowezekana na hatua
Taa haiwaki au LED za dimmer ya ukutani hazitoi mwanga.	Balbu za taa zimeungua. Kikatiza umeme kiko ZIMWA au kimejikwaa. Taa haijasakinishwa vizuri. Hitilafu ya waya. Swichi ya FASS kwenye dimmer iko katika nafasi ya Zima.
Taa haijibu kidhibiti cha mbali cha Pico.	Dimmer imeshindwa kuoanishwa na kidhibiti cha mbali cha Pico; angalia Kuoanisha dimmer na kidhibiti cha mbali cha Pico. Dimmer tayari iko katika kiwango cha mwanga ambacho kidhibiti cha mbali cha Pico kinatuma. Kidhibiti cha mbali cha Pico kiko nje ya umbali wa kufanya kazi wa futi 30 (m 9). Betri za kidhibiti cha mbali cha Pico ziko chini. Betri za kidhibiti cha mbali cha Pico zimewekwa vibaya.
Balbu zinazima wakati zinapunguzwa mwangaza. Balbu zinawaka katika kiwango cha juu cha mwanga lakini haziwaki katika kiwango cha chini cha mwanga. Balbu zinapepea au kuwaka wakati zinapunguzwa mwangaza hadi kiwango cha chini cha mwanga.	Thibitisha balbu zimewekwa alama ya kupunguzwa mwangaza na utembelee www.casetawireless.com/support kwa maelezo kuhusu kurekebisha dimmer kwa utendaji bora wa balbu.

Nenda kwa www.casetawirless.com/support kwa mapendekezo ya ziada ya utatuzi.

Tumia tu na vifaa vilivyosakinishwa kabisa na LED inayoweza kupunguzwa mwangaza, CFL inayoweza kupunguzwa mwangaza, halojeni, au taa za incandescent. Ili kuepuka joto kali na uharibifu unaowezekana kwa vifaa vingine, usitumie kudhibiti vipokezi, vifaa vinavyoendeshwa na motor, au vifaa vinavyotolewa na transformer.

Kanuni
Sakinisha kwa mujibu wa kanuni zote za kitaifa na za mitaa za umeme.

Kuweka msingi
Wakati hakuna "njia za kuweka msingi" zipo kwenye sanduku la ukuta, Kanuni ya Kitaifa ya Umeme ya 2011 (NEC_®) inaruhusu kidhibiti kusakinishwa kama mbadala ikiwa 1) bamba la uso lisilo la metali, lisiloweza kuwaka linatumika na skrubu za kushikamana zisizo za metali au 2) mzunguko unalindwa na kikatiza mzunguko wa hitilafu ya ardhi (GFCI). Wakati wa kusakinisha kidhibiti kulingana na njia hizi, funika au ondoa waya wa kijani kabla ya kukaza kidhibiti kwenye sanduku la ukuta.

Taarifa za FCC/IC
Kifaa hiki kinatii sehemu ya 15 ya Sheria za FCC na viwango vya RSS visivyo na leseni vya Industry Canada. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

Kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa, na
kifaa hiki lazima kikubali kuingiliwa yoyote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika. Marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Lutron Electronics Co., Inc. yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji ya kuendesha kifaa hiki.

Kumbuka: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii mipaka ya kifaa cha dijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Mipaka hii imeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa madhara katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, hutumia na kinaweza kuangaza nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha kuingiliwa kwa madhara kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa hakutatokea katika usakinishaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha kuingiliwa kwa madhara kwa mapokezi ya redio au televisheni, ambayo inaweza kuamuliwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha kuingiliwa kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

Elekeza upya au uhamishe antena inayopokea.
Ongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
Unganisha kifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ule ambao mpokeaji ameunganishwa.
Wasiliana na muuzaji au fundi mwenye uzoefu wa redio/TV kwa usaidizi.

Udhamini
Kwa maelezo ya udhamini, tafadhali tembelea
www.casetawireless.com/warranty.

Lutron, na Pico ni alama za biashara zilizosajiliwa na FASS na Caséta ni alama za biashara za Lutron Electronics Co., Inc. NEC ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts
© 2013 Lutron Electronics Co., Inc

Ongeza udhamini wako mara mbili
Je, unapenda dimmer za Caséta Wireless? Je, una mawazo ya kuzifanya ziwe bora zaidi? Tuambie unachofikiria na tutaongeza udhamini wako kwa mwaka 1. www.casetawireless.com/register.