Manual de Ricoh Ri 1000, Ri 1000X

Introducción

Este manual tiene como objetivo describir el uso de la nueva función, "Mantenimiento Fuerte de los Cabezales" con las impresoras RICOH Ri 1000 & RICOH Ri 1000X. Esta es la nueva información añadida a sus Manuales de Usuario.
Por favor, siga estos procedimientos para recuperar la obstrucción de los cabezales.
Este manual está dirigido a los clientes que hayan adquirido las siguientes impresoras.

• RICOH Ri 1000
• RICOH Ri 1000X

Tenga en cuenta que el contenido de los manuales de instrucciones está sujeto a cambios, por lo que le rogamos que utilice siempre la última versión.

Comprobar y actualizar el firmware

Compruebe y actualice el firmware.
Si la versión de su firmware es anterior a la siguiente, actualícela.
La versión de firmware de cada impresora que soporta el Mantenimiento Fuerte de los Cabezales es la siguiente.

[RICOH Ri 1000]

• Panel (GIB):Ver1.41
• Sub Control (SCB):GX231103
• Engine (CTL):1.17_617:R

[RICOH Ri 1000X]

• Panel (GIB):Ver1.11
• Sub Control (SCB):1.10
• Engine (CTL):1.67_617:R

Consulte "Cómo actualizar" para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware.

Mantenimiento Fuerte de los Cabezales

• Utilice siempre gafas de protección y guantes disponibles en el mercado cuando trabaje.

Realice este mantenimiento cuando el fallo de expulsión no mejore incluso después de realizar la limpieza de cabezales "FUERTE" varias veces (de 3 a 5 veces).
Coloque la cubierta de protección del cabezal llena de solución de limpieza en el cabezal de impresión y realice este mantenimiento para mejorar la obstrucción de los cabezales.
Limpie varios cabezales en una sola operación.
Cuando hayan transcurrido 30 minutos o más después de que se mueva el carro, la máquina cancelará este mantenimiento. Como la sequedad de los cabezales puede causar un defecto en los mismos, realice este mantenimiento con prontitud.

Cosas a preparar

Tiempos de mantenimiento
Unos 20 minutos

1. Pulse la pestaña Opción.
   
2. Pulse [OPTION] (OPCIÓN).
   
3. Pulse [NOZZLE STRONG MAINT.] (MANTENIMIENTO FUERTE DE LOS CABEZALES) de [OPTION] (OPCIÓN).
   
4. Pulse el número de cabezal que desea limpiar.
   Puede seleccionar varios cabezales.
   
5. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
   El carro se mueve.
6. Abra la cubierta frontal.
7. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
   [NEXT] (SIGUIENTE) solo se puede pulsar con la cubierta frontal abierta.
   
8. Instale la cubierta de protección del cabezal llena de solución de limpieza.
   Consulte también "Colocación de la cubierta de protección del cabezal" en la página 6 para el procedimiento de almacenamiento a largo plazo de RICOH Ri 1000 para el Manual de usuario de RICOH Ri 1000X.
   Sin embargo, no apague la impresora.

Si no está acostumbrado a instalar la cubierta de protección del cabezal, como cuando la instala por primera vez, primero practique la instalación/extracción de la cubierta de protección del cabezal sin añadir solución de limpieza.
Después de eso, por favor, practique la instalación/extracción de la cubierta de protección del cabezal con la solución de limpieza y compruebe si está instalada correctamente con la solución de limpieza en su lugar.
Tenga cuidado de no tocar la lámina del codificador o la varilla guía. Si toca la lámina del codificador y se ensucia, limpie la suciedad (para más detalles, consulte "Limpieza de la lámina del codificador" en el Manual del usuario).

Guía de la cubierta de protección del cabezal

1. Lado izquierdo (un solo marco en la parte superior delantera)
2. Tapas
3. Lado derecho (dos marcos en la parte superior)

9. Coloque una bandeja o papel debajo del cabezal.
   La bandeja o el papel evitan que la tinta sólida, la pelusa y la solución de limpieza entren en la máquina.
   
10. Si el carro está en una posición en la que es difícil operar, mueva el carro lentamente con la mano.
11. Utilice un cuentagotas para verter la solución de limpieza en la tapa y alrededor de los bordes de la misma.
    Asegúrese de que el interior de la tapa esté lleno de solución de limpieza.
    
    Vierta la solución de limpieza en la tapa hasta que el nivel del líquido se eleve ligeramente por encima del borde de la misma, como se muestra en la ilustración de abajo, cuando se ve desde el lado.
    Si se generan burbujas, utilice un cuentagotas para succionarlas, ya que pueden no limpiar el cabezal correctamente.
    Esto debe hacerse para todas las tapas.
    
12. Tome la solución de limpieza llena la cubierta de protección del cabezal debajo del carro para evitar derrames.
    
    Si la cantidad de solución de limpieza que se va a añadir a la cubierta de protección del cabezal no es suficiente, o si la solución de limpieza se derrama durante la instalación, el cabezal no se limpiará correctamente. Si no está familiarizado con esta operación, por favor, practique la instalación/extracción de la cubierta de protección del cabezal con la solución de limpieza en ella para ver si el cabezal se limpia correctamente.
    No hay problema si derrama un poco. Si cae sobre la máquina, límpiela.
    
    Si es difícil comprobar la posición del cabezal, utilice un espejo para comprobarla.
    Recomendamos que la cubierta de protección del cabezal se mueva debajo del carro colocándose en el lado derecho de la impresora, frente a la unidad de mantenimiento, y pasándola a través de las varillas guía desde arriba.
    
    Para ello, sujete el lado derecho de la cubierta de protección del cabezal (el lado con las dos garras en la parte superior) como se muestra a continuación para facilitar la colocación de la cubierta en el carro. Tenga en cuenta la orientación de la cubierta de protección del cabezal.
    
    Si el carro está en una posición en la que es difícil pasar a través de la cubierta de protección del cabezal cuando se trabaja, mueva el carro lentamente con la mano para asegurar un hueco para que la cubierta de protección del cabezal pase a través.
    
    Después de pasar a través de la varilla guía, mueva la cubierta de protección del cabezal a la parte inferior del carro, manteniéndola paralela a la varilla guía y al carro para que la tapa quede horizontal. En este momento, mantenga la superficie de la tapa de la cubierta de protección del cabezal orientada hacia el carro superior.
    
    Cuando la cubierta de protección del cabezal está inclinada, el ángulo en el que la solución de limpieza la tapa se derrama es "de izquierda a derecha: aprox. 30 grados" y "de adelante hacia atrás: aprox. 10 grados" cuando la cubierta de protección del cabezal está llena de solución de limpieza hasta el estado objetivo.
    Por lo tanto, al instalar la cubierta de protección del cabezal, muévala con cuidado para que se incline hacia la izquierda o hacia la derecha hasta cierto punto, pero no hacia la parte delantera o trasera.
    
13. Ajuste las esquinas izquierda y derecha de la cubierta de protección del cabezal a las esquinas del carro.
    
14. Empuje la cubierta de protección del cabezal hacia arriba hasta que haga clic.
    
15. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
    ※Cuando cancele el mantenimiento después de este procedimiento, retire la cubierta de protección del cabezal y pulse "CANCEL" (CANCELAR).
    Cuando se pulse [CANCEL] (CANCELAR), el cabezal de impresión se tapará y el mantenimiento se completará.
    Sin embargo, tenga en cuenta que se producirá un error si se pulsa "CANCEL" (CANCELAR) mientras la cubierta de protección del cabezal está todavía colocada.
    
16. Compruebe que la cubierta de protección del cabezal está bien sujeta al carro y pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
    
    Si la cubierta de protección del cabezal no está colocada correctamente, el interior de la máquina puede mancharse con tinta
    Después de colocar la cubierta de protección del cabezal, obsérvela desde el frente y compruebe si la cubierta de protección del cabezal no está inclinada. Si está inclinada, puede verse un hueco entre el carro y la tapa dentro de la cubierta de protección del cabezal, como se muestra en la imagen NG de abajo. En este caso, realice la instalación de nuevo.
    
17. Cierre la cubierta frontal.
18. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
    [NEXT] (SIGUIENTE) solo se puede pulsar con la cubierta frontal cerrada.
    
19. Pulse [START] (INICIO). Comienza el mantenimiento.
    
    Cuando se inicie el mantenimiento, se mostrará el siguiente mensaje.
    El progreso se mostrará en la esquina superior izquierda del panel de control.
    Puede forzar la finalización del mantenimiento pulsando "CANCEL" (CANCELAR) durante el mismo.
    Después de pulsar "CANCEL" (CANCELAR), retire la cubierta de protección del cabezal.
    
20. Una vez finalizado el mantenimiento, abra la cubierta frontal y retire la cubierta de protección del cabezal.
    Cuando se completa el mantenimiento, aparece el siguiente mensaje.
    
21. Compruebe la posición del carro.
    Si el carro está en una posición que dificulta la extracción de la cubierta de protección del cabezal, muévalo lentamente con la mano.
    
22. Abra las dos patillas del lado derecho de la cubierta de protección del cabezal hacia fuera y retire las patillas del carro.
    Asegúrese de que el interior de la tapa esté lleno de solución de limpieza.
    
23. Retire las cubiertas de protección del cabezal del carro empujándolas hacia abajo
    La garra del lado izquierdo de la cubierta de protección del cabezal puede retirarse al mismo tiempo que se empuja la cubierta de protección del cabezal hacia abajo.
    
24. Retire las cubiertas de protección del cabezal de entre las varillas guía.
    Al retirar la cubierta de protección del cabezal de entre las varillas guía, se recomienda sujetar el cable plano con la mano opuesta a la que sujeta la cubierta de protección del cabezal mientras la retira, ya que la cubierta de protección del cabezal tiende a engancharse en el cable plano.
    Si es difícil comprobar la posición del cabezal, utilice un espejo para comprobarla.
    
25. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
    El carro se mueve hacia el extremo derecho, y el cabezal se tapa.
    ※Tenga en cuenta que se producirá un error si se pulsa "CANCEL" (CANCELAR) mientras la cubierta de protección del cabezal está todavía colocada.
26. Cierre la cubierta frontal.
27. Pulse [NEXT] (SIGUIENTE).
    [NEXT] (SIGUIENTE) solo se puede pulsar con la cubierta frontal cerrada.
    Pulse [NEXT] (SIGUIENTE) para iniciar la limpieza automática.
    La limpieza automática tarda hasta 10 minutos.
    
28. Realice una comprobación de los cabezales después de que se complete la limpieza automática.
    Una vez finalizada la limpieza automática, imprima una comprobación de los cabezales para ver si la expulsión de tinta ha mejorado.
29. Si el problema persiste, realice este mantenimiento y la comprobación de los cabezales varias veces (de 3 a 5 veces).
    Si la obstrucción de los cabezales no mejora después de realizar los pasos anteriores, siga los pasos "Varios cabezales no funcionan – no mejora en absoluto o solo un poco con las limpiezas normales y fuertes de los cabezales" en la Guía de solución de problemas y Notas especiales.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Ricoh Ri 1000, Ri 1000X

Idiomas disponibles