Bang & Olufsen Beoplay Portal - Kuulokkeiden käyttöohje
- 1 LATAA BANG & OLUFSEN -SOVELLUS
- 2 ALOITA
- 3 DOLBY ATMOS -KUULOKKEIDEN AKTIVOINTI
- 4 MUSIIKKI
- 5 PUHELUT
- 6 PELIT
- 7 KAKSOISTILA
- 8 DONGLE
- 9 BLUETOOTH-PARILIITOS
- 10 KÄYTÄ SOVELLUSTA PELATESSASI
- 11 AKTIIVINEN MELUNVAIMENNUS
- 12 LÄPINÄKYVYYS-TILA
- 13 OMA ÄÄNI
- 14 TEHDASASETUSTEN PALAUTUS
- 15 Viitteet
- 16 Lataa käyttöohje
- 17 Muilla kielillä

LATAA BANG & OLUFSEN -SOVELLUS

Lataa Bang & Olufsen -sovellus Google Play Storesta tai Apple App Storesta määrittääksesi tuotteesi. Tämän sovelluksen avulla voit määrittää tuotteesi ja saada täyden Bang & Olufsen -kokemuksen. Avaa äänen personoinnin, tuotetuen ja uusien ominaisuuksien täysi tuotekokemus käden ulottuvilla.
Kun käynnistät Bang & Olufsen -sovelluksen ensimmäisen kerran, sinua pyydetään luomaan käyttäjätili.
Määritä kuulokkeet napsauttamalla lisätäksesi uuden tuotteen. Jos sinulla on jo tili, se löytyy asetuksista.
ALOITA

Kytke uudet Beoplay Portal PC PS -kuulokkeet päälle painamalla lyhyesti oikean korvakupin painiketta.
Siirry seuraavaksi Bang & Olufsen -sovellukseen määrittääksesi tuotteesi, muodostaaksesi Bluetooth-yhteyden ja personoidaksesi kuulokkeet.
Kun Beoplay Portal PC PS on kytketty päälle, löydät ne laitteesi Bluetooth-asetuksista.
Beoplay Portal PC PS sisältää donglen, joka on pariliitetty kuulokkeiden kanssa. Tämä tarkoittaa, että kun dongle on asetettu USB-porttiin ja Beoplay Portal PC PS on kytketty päälle, ne kaksi yhdistyvät automaattisesti toisiinsa.
DOLBY ATMOS -KUULOKKEIDEN AKTIVOINTI

Dolby Atmos -kuulokkeet mahdollistavat mukaansatempaavimman ja tarkimman äänikokemuksen PC:llä. Virtuaalinen surround-äänitekniikka lisää ulottuvuuden, etäisyyden ja realismin ylimääräisiä kerroksia ja varmistaa paremman tarkkuuden, pienemmän latenssin ja taajuuskorjaimen personoinnin pelejä, elokuvia ja musiikkia varten.
MITEN AKTIVOIDAAN
- Lataa Dolby Access -sovellus Microsoft Storesta
- Rekisteröi Beoplay Portal PC PS avataksesi käyttöoikeuden
- Nauti virtuaalisesta surround-äänestä
MUSIIKKI

Käytä kosketusohjaimia vasemmassa ja oikeassa korvakupissa (L/R) käyttääksesi Beoplay Portal PC PS -kuulokkeita. "Musiikki"-toiminnot ovat käytössä, kun olet yhteydessä Bluetoothiin.
| Toiminto | Ele |
| Play/Pause (Toista/tauko) | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Seuraava kappale | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Äänenvoimakkuus suuremmaksi | Pyyhkäise ylös oikeaa liukusäädintä |
| Äänenvoimakkuus pienemmäksi | Pyyhkäise alas oikeaa liukusäädintä |
| Aktiivinen melunvaimennus | Pyyhkäise alas vasenta liukusäädintä |
| Läpinäkyvyys | Pyyhkäise ylös vasenta liukusäädintä |
| Katkaise Bluetooth-yhteys | Paina lyhyesti vasenta painiketta |
| Bluetooth-pariliitos | Paina pitkään vasenta painiketta |
| Yhdistä Dongle | Paina lyhyesti R-painiketta |
PUHELUT
Käytä kosketusohjaimia vasemmassa ja oikeassa korvakupissa (L/R) käyttääksesi Beoplay Portal PC PS -kuulokkeita. "Puhelu"-toiminnot ovat käytössä, kun olet yhteydessä Bluetooth-puheluun.
| Toiminto | Ele |
| Hyväksy puhelu | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Hylkää puhelu | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Lopeta puhelu | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Mykistä / poista mikrofonin mykistys | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Äänenvoimakkuus suuremmaksi | Pyyhkäise ylös oikeaa liukusäädintä |
| Äänenvoimakkuus pienemmäksi | Pyyhkäise alas oikeaa liukusäädintä |
| Aktiivinen melunvaimennus | Pyyhkäise alas vasenta liukusäädintä |
| Säädä omaa ääntä | Pyyhkäise ylös vasenta liukusäädintä |
PELIT
Käytä kosketusohjaimia vasemmassa ja oikeassa korvakupissa (L/R) käyttääksesi Beoplay Portal PC PS -kuulokkeita. "Peli"-toiminnot ovat käytössä, kun olet yhteydessä B&O Dongleen
| Toiminto | Ele |
| Vaihda taajuuskorjaintiloja | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Mykistä / poista mikrofonin mykistys | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Äänenvoimakkuus suuremmaksi | Pyyhkäise ylös oikeaa kosketuspalkkia |
| Äänenvoimakkuus pienemmäksi | Pyyhkäise alas oikeaa kosketuspalkkia |
| Säädä omaa ääntä | Pyyhkäise ylös vasenta kosketuspalkkia |
| Aktiivinen melunvaimennus | Pyyhkäise alas vasenta kosketuspalkkia |
| Yhdistä Bluetooth | Paina lyhyesti vasenta painiketta |
| Katkaise Dongle-yhteys | Paina lyhyesti oikeaa painiketta |
KAKSOISTILA
Käytä kosketusohjaimia vasemmassa ja oikeassa korvakupissa (L/R) käyttääksesi Beoplay Portal PC PS -kuulokkeita. "Kaksoistila"-toiminnot ovat käytössä, kun olet yhteydessä sekä B&O Dongleen että Bluetoothiin samanaikaisesti.
| Pelaaminen | Ele |
| Vaihda taajuuskorjaintiloja | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Mykistä / poista mikrofonin mykistys | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Äänenvoimakkuus suuremmaksi | Pyyhkäise ylös oikeaa kosketuspalkkia |
| Äänenvoimakkuus pienemmäksi | Pyyhkäise alas oikeaa kosketuspalkkia |
| Säädä omaa ääntä | Pyyhkäise ylös vasenta kosketuspalkkia |
| Aktiivinen melunvaimennus | Pyyhkäise alas vasenta kosketuspalkkia |
| Katkaise Bluetooth-yhteys | Paina lyhyesti vasenta painiketta |
| Katkaise Dongle-yhteys | Paina lyhyesti oikeaa painiketta |
| Saapuva puhelu | Ele |
| Hyväksy puhelu | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
| Hylkää puhelu | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Puhelun aikana | Ele |
| Lopeta puhelu | Kaksoisnapauta vasenta levyä |
| Mykistä/poista mikrofonin mykistys | Kaksoisnapauta oikeaa levyä |
DONGLE

| Toiminto | Ele |
| Käynnistä manuaalinen pariliitos Aloita uusi pariliitos Palauta tehdasasetukset, jotta yhdistetty Portal unohdetaan | Paina lyhyesti Paina kahdesti Paina pitkään 5 sekuntia |
BLUETOOTH-PARILIITOS

Aktivoi Bluetooth painamalla Bluetooth-pariliitospainiketta vasemmassa korvakupissa.
Vapauta, kun kuulet äänikehotteen. Valo vilkkuu sinisenä ja kuulokkeet ovat valmiit pariliitosta varten.
KÄYTÄ SOVELLUSTA PELATESSASI

Varmista, että puhelimessasi tai tabletissasi on Bluetooth päällä, jotta sovellus voi kommunikoida ja ohjata Beoplay Portal PC PS -kuulokkeitasi.
Laitteesi ei tarvitse olla Bluetooth-yhteydessä kuulokkeisiisi, kunhan BLE (Bluetooth Low Energy) on aktiivinen.
AKTIIVINEN MELUNVAIMENNUS

Melunvaimennuksen avulla voit sulkea pois ympäristösi ja keskittyä peliin, musiikkiin, podcastiin tai yksinkertaisesti nauttia hiljaisuudesta.
Aktivoi ja säädä aktiivisen melunvaimennuksen tasoa
pyyhkäisemällä alas vasenta liukusäädintä.
Voit myös ohjata ANC:tä tuotesivulla Bang & Olufsen -sovelluksessa, jossa voit säätää ANC-tasoa automaattisesti ympäristösi mukaan.
LÄPINÄKYVYYS-TILA
Läpinäkyvyys-tilan avulla voit kuulla ympäröivän maailman ilman, että sinun tarvitsee ottaa Beoplay Portal PC PS -kuulokkeita pois päästäsi.
Aktivoi ja säädä, kuinka paljon ulkomaailmaa päästetään sisään, kun kuuntelet musiikkia tai pelaat, pyyhkäisemällä ylös vasenta liukusäädintä.
Voit myös ohjata läpinäkyvyys-tilaa tuotesivulla Bang & Olufsen -sovelluksessa.
OMA ÄÄNI
Oma ääni -tekniikka tallentaa ja säätää äänesi voimakkuutta ja suodattaa samalla taustamelut, jotta sinulla on selkeä ja todenmukainen kuva siitä, miltä kuulostat.
Voit kytkeä oman äänen päälle ja pois päältä tai säätää tasoja pyyhkäisemällä ylös vasenta liukusäädintä. Voit myös ohjata sitä tuotesivulla Bang & Olufsen -sovelluksessa.
TEHDASASETUSTEN PALAUTUS
Palauta kuulokkeet tehdasasetuksiin painamalla erittäin pitkään (yli 8 sekuntia) vasemman korvakupin painiketta, kunnes LED-merkkivalo vilkkuu punaisena. Odota sitten, että kuulokkeet sammuvat, ennen kuin aloitat asennusprosessin uudelleen.
Huomaa, tämä poistaa kaikki pariliitetyt laitteet, mukaan lukien Donglen).

Viitteet
Lataa käyttöohje
Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.
Lataa Bang & Olufsen Beoplay Portal - Kuulokkeiden käyttöohje

