Motorola T62 -käyttöohje

Pakkauksen sisältö

Pakkauksen sisältö	T62 Twin
Radio	2
Vyöklipsi	2
Akku	2
Virtalähde	1
Tarrasarja	16
Käyttöohje	1
Turvallisuusohje	1
Takuukortti	1

Yksilöintitarrat:
Tarrat ovat tarkoitettu radion yksilöintiin ja tunnistamiseen. Käytä pysyvää tussia tyhjiin tarroihin.

Taajuustaulukko

Kanava	Taajuus (MHz)	Kanava	Taajuus (MHz)	Kanava	Taajuus (MHz)
1	409.75000	8	409.83750	15	409.92500
2	409.76250	9	409.85000	16	409.93750
3	409.77500	10	409.86250	17	409.95000
4	409.78750	11	409.87500	18	409.96250
5	409.80000	12	409.88750	19	409.97500
6	409.81250	13	409.90000	20	409.98750
7	409.82500	14	409.91250

Ominaisuudet ja tekniset tiedot

• 20 analogista kanavaa
• 121 alikoodia (38 CTCSS-koodia ja 83 DCS-koodia)
• iVOX/VOX
• 20 valittavaa soittoääni-ilmoitusta
• Taustavalaistu LCD-näyttö
• Roger-ääni
• Micro-USB-liitin latausta varten
• Akun varaustason mittari
• Kanavan valvonta
• Kanavahaku
• Kahden kanavan valvonta
• Näppäinlukko
• Automaattinen kohinasalpa
• Automaattinen toisto (vieritys)
• Akun alhaisen varaustason varoitus
• Näppäinääni (Päällä/Pois)
• Virtalähde: NiMH-akku/3 x AA-alkaliparistoa
• Akun kesto: Jopa 16 tuntia (tyypillinen akun kesto, 5/5/90-profiili. Todelliset käyttöajat voivat vaihdella)
  Huomaa: Kantama voi vaihdella ympäristö- ja/tai topografisten olosuhteiden mukaan.

Radion ohjauspainikkeet ja näyttö

1. Kanava [1–20]
2. Soittoääni [Pois, 1–20]
3. Roger-ääni [Päällä/Pois]
4. Kahden kanavan valvonta
5. Näppäinääni [Päällä/Pois]
6. Helppo pariliitos
7. Kaiuttimen äänenvoimakkuus [0–7]
8. Akun varaustason ilmaisin [3 akun tasoa]

9. Tila [Lähetys]
10. Tila [Vastaanotto]
11. Hakun ilmaisin
12. Näppäinlukko
13. iVOX [Pois, L1, L2, L3] VOX [Pois, L1, L2, L3]
14. Alikoodi [0–121]

Paristojen asentaminen

Jokaisessa radiossa voidaan käyttää joko NiMH-ladattavaa akkua tai kolmea AA-alkaliparistoa, ja se piippaa, kun paristojen varaus on vähissä.

1. Varmista, että radio on sammutettu.
2. Irrota paristokotelon luukku painamalla luukun pohjassa olevaa kielekettä.
3. Jos käytät NiMH-akkua, aseta akku siten, että - ja + -merkit ovat sinua kohti. Huomioi napaisuus. Jos käytät AA-alkaliparistoja, aseta paristot paikalleen. Huomioi napaisuus.
4. Sulje paristokotelon luukku.
   Akun alhaisen varaustason varoitus: Kun akun varaus on vähissä, radio antaa äänimerkin säännöllisesti ja jokaisen PTT-lähetyksen jälkeen.

Akun kapasiteetin ylläpito

1. Lataa NiMH-akut kerran kolmessa kuukaudessa, kun niitä ei käytetä.
2. Irrota akku radiosta säilytystä varten.
3. Säilytä NiMH-akkuja -20 °C–35 °C:n lämpötilassa ja alhaisessa kosteudessa. Vältä kosteita olosuhteita ja syövyttäviä aineita.

Micro-USB-laturin käyttäminen
Micro-USB-laturilla voit ladata NiMH-akun.

1. Sammuta radio ennen latauksen aloittamista.
2. Liitä micro-USB-kaapeli radion micro-USB-latausporttiin.

3. Liitä USB-laturi lähellä olevaan ja helposti saavutettavissa olevaan pistorasiaan.
4. Tyhjä akku latautuu täyteen 8 tunnissa.
5. Akun varaustason mittari vierittää, kun akku latautuu.
   Huomaa: Kun siirryt kuumasta kylmään lämpötilaan tai päinvastoin, älä lataa NiMH-akkua, ennen kuin lämpötila on tasaantunut (yleensä noin 20 minuuttia). Optimaalisen akun keston saavuttamiseksi irrota radio laturista 16 tunnin kuluessa. Älä säilytä radiota kytkettynä laturiin.

Radion käynnistäminen ja sammuttaminen

Käynnistä tai sammuta radio pitämällä virtapainiketta painettuna.

1. Käynnistettäessä radio piipittää ja näyttää lyhyesti kaikki radiossa käytettävissä olevat ominaisuudet.
2. Näyttöruudussa näkyy sitten nykyinen kanava, koodi ja kaikki käytössä olevat ominaisuudet.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Paina valmiustilassa joko tai näyttääksesi nykyisen arvon. Säädä äänenvoimakkuutta painamalla uudelleen tai .

1. Paina lisätäksesi kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
2. Paina vähentääksesi kaiuttimen äänenvoimakkuutta.

Älä pidä radiota lähellä korvaa. Jos äänenvoimakkuus on asetettu epämukavalle tasolle, se voi vahingoittaa korvaa. Säädä '0' mykistääksesi kaiuttimen.

Puhuminen ja kuunteleminen

Kaikkien ryhmäsi radioiden on oltava asetettu samalle kanavalle ja alikoodille, jotta ne voivat kommunikoida.

1. Pidä radiota 2–3 cm:n etäisyydellä suusta.
2. Paina ja pidä PTT-painiketta painettuna puhuessasi. Lähetyskuvake tulee näkyviin näytölle.
3. Vapauta PTT-painike. Voit nyt vastaanottaa saapuvia puheluita. Kun teet niin, vastaanotto-Rx-kuvake tulee näkyviin näytölle.

Parhaan selkeyden saavuttamiseksi pidä radiota 2–3 cm:n etäisyydellä ja vältä mikrofonin peittämistä puhuessasi.

Puhe-etäisyys
Radiosi on suunniteltu maksimoimaan suorituskyky ja parantamaan lähetysetäisyyttä. Varmista, että radiot ovat vähintään 1,5 metrin päässä toisistaan käytön aikana.

Valvontapainike
Paina ja pidä Haku/Valvonta -painiketta painettuna 3 sekunnin ajan siirtyäksesi valvontatilaan ja kuunnellaksesi heikkoja signaaleja nykyisellä kanavalla. Voit myös kuunnella radion äänenvoimakkuutta, kun et vastaanota mitään. Tämän avulla voit säätää äänenvoimakkuutta tarvittaessa.

Push-to-Talk
Aikakatkaisutoiminto Satunnaisten lähetysten estämiseksi ja akun säästämiseksi radio antaa jatkuvan varoitusäänen ja lopettaa lähettämisen, jos painat PTT-painiketta yhtäjaksoisesti 60 sekunnin ajan.

Valikkoasetukset

Kanavan valitseminen

Kanava on taajuus, jota radio käyttää lähettämiseen.

1. Paina Valikko/Lukitus, kunnes kanavan numero alkaa vilkkua.
2. Vaihda kanavaa painamalla tai . Pitämällä näitä painikkeita painettuna voit vierittää kanavia nopeasti selataksesi koodeja.
3. Poistu valikosta painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Valikko/Lukitus.

Huomaa: Radiossasi on oletusarvoisesti kahdeksan kanavaa. Maissa, joissa 16 kanavaa on sallittu, voit aktivoida kanavat 9–16 seuraavilla vaiheilla:

1. Paina Valikko/Lukitus, kunnes kanavan numero alkaa vilkkua.

2. Paina ja pidä painettuna samanaikaisesti ja 3 sekunnin ajan
   kunnes kuulet piippauksen ja "16 CH" tulee näkyviin lyhyesti.

Alikoodin valitseminen

Alikoodit auttavat minimoimaan häiriöitä estämällä lähetyksiä tuntemattomista lähteistä. Radiossasi on 121 alikoodia.

Koodin asettaminen kanavalle:

1. Paina Valikko/Lukitus, kunnes koodi alkaa vilkkua.
2. Valitse koodi painamalla tai . Voit pitää painiketta painettuna nopeuttaaksesi koodien vierittämistä.
3. Poistu valikosta painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Valikko/Lukitus.

Soittoäänien asettaminen ja lähettäminen
Radiosi voi lähettää erilaisia soittoääniä muille ryhmäsi radioille, jotta voit ilmoittaa heille, että haluat puhua. Radiossasi on 20 soittoääntä, joista voit valita.

Soittoäänen asettaminen:

1. Paina Valikko/Lukitus, kunnes Soittoääni -kuvake tulee näkyviin.
   Nykyinen soittoääniasetus vilkkuu.
2. Vaihda ja kuuntele soittoääntä painamalla tai .
3. Poistu valikosta painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Valikko/Lukitus.

Jotta voit lähettää soittoäänesi muille radioille, aseta radiossasi sama kanava ja alikoodi ja paina Soittoääni.

Helppo pariliitos

Helppo pariliitos -ominaisuuden avulla radiokäyttäjäryhmä voi ohjelmoida kaikki radiot samoihin kanava- ja alikoodiasetuksiin nopeasti ja samanaikaisesti. Mikä tahansa ryhmän radioista voidaan määrittää "johtajan radioksi", jonka kanava- ja alikoodiasetukset lähetetään ja kopioidaan kaikkiin muihin ryhmän radioihin (jäsenten radioihin).

1. Valitse mikä tahansa radioista "johtajan radioksi". Ohjelmoi tässä radiossa kanava ja alikoodi haluttuihin asetuksiin. (Katso tämän käyttöoppaan kohdat "Kanavan valitseminen" ja "Alikoodin valitseminen")
2. Jos haluat kopioida kanavan ja alikoodin yhdistelmän kaikkiin muihin "jäsenten radioihin", pidä -painiketta painettuna jäsenten radioissa, kunnes kuulet äänimerkin. Vapauta painike äänimerkin jälkeen ja odota lähetystä johtajan radiosta.
   Huomautus:

• Näet -kuvakkeen vilkkuvan näytössä. Tämä vahvistaa, että radio on helpossa pariliitostilassa ja odottaa vastaanottavansa kanava- ja alikoodiasetukset johtajan radiosta. Kaikki jäsenten radiot pysyvät tässä tilassa 3 minuuttia.
• Monen radion ryhmässä kaikkien käyttäjien tulisi suorittaa tämä vaihe samanaikaisesti, jotta kaikki radiot voidaan ohjelmoida yhdellä kertaa.

3. Pidä johtajan radiossa -painiketta painettuna, kunnes kuulet kaksoisäänimerkin.
   Huomautus:
   • Kaksoisäänimerkin kohdalla tämän radion kanava- ja alikoodiasetukset lähetetään, jotka kaikki muut (jäsenten) radiot vastaanottavat ja kopioivat.
   • Johtajan radion on tehtävä tämä lähetys, kun kaikki jäsenten radiot ovat edelleen helpossa pariliitostilassa, muuten lähetystä ei poimita.
   • Johtajan radion käyttäjän on muistettava, ettei painiketta saa vapauttaa ensimmäisen (yhden) äänimerkin kohdalla, muuten tästä radiosta tulee toisen jäsenen radio. Jos näin tapahtuu, voit poistua painamalla PTT-painiketta ja yrittää uudelleen vaiheissa #3 kuvattuja toimia.

Sisäinen äänen ohjaama lähetys/äänen ohjaama lähetys ( /
Lähetys käynnistetään puhumalla radion/äänilaitteen mikrofoniin PTT-painikkeen painamisen sijaan.
L3 = Korkea herkkyys hiljaisiin ympäristöihin
L2 = Keskitason herkkyys useimpiin ympäristöihin
L1 = Matala herkkyys meluisiin ympäristöihin

1. Paina Menu/Lock (valikko/lukitus), kunnes -kuvake tulee näkyviin näyttöön. Kun äänilaite on kytketty, -kuvake tulee näkyviin. Nykyinen asetus (Off, L1–L3) vilkkuu.

2. Valitse herkkyystaso painamalla tai .
3. Poistu valikosta painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Menu/Lock (valikko/lukitus).
   Huomautus: Kun käytät iVOX/VOX:ää, siinä on lyhyt viive.

Kaksoiskanavavalvonta

Mahdollistaa nykyisen kanavan ja toisen kanavan vuorottelevan tarkistuksen.

Toisen kanavan asettaminen ja kaksoiskanavavalvonnan aloittaminen:

1. Paina Menu/Lock (valikko/lukitus), kunnes kaksoiskanavavalvonta -kuvake tulee näkyviin. Kaksoiskanavavalvonta-kuvake vilkkuu.
2. Valitse kanava painamalla tai ja paina sitten Menu (valikko).
3. Valitse alikoodi painamalla tai .
4. Aktivoi kaksoiskanavavalvonta painamalla PTT-painiketta tai odottamalla aikakatkaisuun asti. Näyttö vaihtelee kotikanavan ja kaksoiskanavavalvontakanavan välillä.
5. Lopeta kaksoiskanavavalvonta painamalla Menu/Lock (valikko/lukitus).

Huomautus: Jos asetat saman kanavan ja alikoodin kuin nykyinen kanava, kaksoiskanavavalvonta ei toimi.

Näppäimistön äänet

Voit ottaa näppäimistön äänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Kuulet näppäinäänen aina, kun painat painiketta.

1. Paina Menu/Lock (valikko/lukitus), kunnes näppäimistön ääni -kuvake tulee näkyviin. Nykyinen asetus on/off (päällä/pois) vilkkuu.

2. Ota käyttöön/poista käytöstä painamalla joko tai .
3. Vahvista painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Menu/Lock (valikko/lukitus).

Roger-ääni
Voit asettaa radion lähettämään yksilöllisen äänen, kun lopetat lähetyksen. Se on kuin sanoisi "Roger" tai "Over" ilmoittaaksesi muille, että olet lopettanut puhumisen.

1. Paina Menu/Lock (valikko/lukitus), kunnes Roger-ääni -kuvake tulee näkyviin. Nykyinen asetus on/off (päällä/pois) vilkkuu.
2. Ota käyttöön tai poista käytöstä painamalla tai .
3. Aseta painamalla PTT-painiketta tai jatka asetusten määrittämistä painamalla Menu/Lock (valikko/lukitus).

Näppäimistön lukitus
Voit välttää radioasetusten vahingossa tapahtuvan muuttamisen:

1. Pidä Menu/Lock (valikko/lukitus) -painiketta painettuna, kunnes näppäinlukon ilmaisin -kuvake tulee näkyviin.
2. Voit kytkeä radion päälle ja pois päältä, säätää äänenvoimakkuutta, vastaanottaa, lähettää, lähettää soittoääntä, lähettää hätähälytyksen ja valvoa kanavia, kun olet lukitustilassa. Kaikki muut toiminnot pysyvät lukittuina.

3. Paina Menu/Lock (valikko/lukitus) -painiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes -näppäinlukon ilmaisin ei ole enää näkyvissä radion lukituksen avaamiseksi.

Skannaus

Käytä skannaustoimintoa seuraaviin toimiin:

• Hae kaikilta kanavilta tuntemattomien osapuolten lähetyksiä.
• Etsi ryhmästäsi joku, joka on vahingossa vaihtanut kanavaa, tai
• Löydä nopeasti käyttämättömiä kanavia omaan käyttöösi.

Haku on tehokkaampaa prioriteettiominaisuuden ja kahden skannaustilan (perus ja edistynyt) avulla.

• "Basic Scan" (perusskannaus) -tila käyttää kunkin kanavan kanava- ja koodiyhdistelmiä siten, kuin olet ne asettanut (tai oletuskoodiarvolla 1).
• "Advance Scan" (kehittynyt skannaus) -tila etsii kaikilta kanavilta kaikkia koodeja; tunnistaa kaikki käytössä olevat koodit ja käyttää kyseistä koodiarvoa väliaikaisesti kyseisellä kanavalla.
• Prioriteetti annetaan "Home Channelille" (kotikanavalle) (eli kanavalle ja alikoodille, johon radiosi on asetettu, kun aloitat skannauksen). Tämä tarkoittaa, että alkukanava (ja koodiasetukset) skannataan useammin kuin muut seitsemän kanavaa, ja radiosi reagoi nopeasti kaikkeen kotikanavalla tapahtuvaan toimintaan ensisijaisesti.

Perusskannauksen aloittaminen:

1. Paina Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta lyhyesti. Scan (skannaus) -kuvake tulee näkyviin näyttöön, ja radio alkaa selata kanava- ja koodiyhdistelmiä.
2. Kun radio havaitsee kanavatoimintoja, jotka vastaavat kanavan ja alikoodin yhdistelmää, radio lopettaa selaamisen ja voit kuulla lähetyksen.
3. Paina PTT-painiketta 5 sekunnin kuluessa lähetyksen päättymisestä vastataksesi ja puhuaksesi lähetyksen lähettävälle henkilölle.
4. Radio jatkaa kanavien selaamista 5 sekunnin kuluttua vastaanotetun toiminnan päättymisestä.
5. Paina Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta lyhyesti lopettaaksesi skannauksen.

Edistyneen skannauksen aloittaminen:

1. Aseta kotikanavan alikoodiksi "zero" (nolla) tai off (pois).
2. Paina Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta lyhyesti. Scan (skannaus) -kuvake tulee näkyviin näyttöön, ja radio alkaa selata kanavia. Mitkään alikoodit eivät suodata sitä, mitä kuullaan.
3. Kun radio havaitsee kanavatoimintoja millä tahansa koodilla (tai ilman koodia), se lopettaa selaamisen ja voit kuulla lähetyksen. Kaikki muut osapuolet mahdollisesti käyttämät alikoodit tunnistetaan ja näytetään.
4. Jos haluat vastata lähetykseen ja puhua lähetyksen lähettävälle henkilölle, paina PTT-painiketta 5 sekunnin kuluessa lähetyksen päättymisestä.
5. Radio jatkaa kanavien selaamista 5 sekunnin kuluttua vastaanotetun toiminnan päättymisestä.
6. Paina Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta lyhyesti lopettaaksesi skannauksen.

Huomautus:

1. Lähetys tapahtuu "Home Channelilla" (kotikanavalla), jos painat PTT-painiketta, kun radio selaa passiivisia kanavia. Voit painaa Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta lopettaaksesi skannauksen milloin tahansa.
2. Voit jatkaa skannausta välittömästi painamalla lyhyesti tai , jos radio pysähtyy ei-toivottuun lähetykseen.
3. Voit poistaa kyseisen kanavan väliaikaisesti skannausluettelosta painamalla pitkään tai 3 sekunnin ajan, jos radio pysähtyy toistuvasti ei-toivottuun lähetykseen. Voit poistaa useamman kuin yhden kanavan tällä tavalla.
4. Sammuta radio ja käynnistä se sitten uudelleen tai poistu skannaustilasta ja palaa siihen painamalla Scan/Monitor (skannaus/valvonta) -painiketta palauttaaksesi kanavan tai kanavat skannausluetteloon ja poistaaksesi niitä siitä.
5. Et voi poistaa "Home Channelia" (kotikanavaa) skannausluettelosta.
6. Edistyneessä skannauksessa tunnistettua koodia käytetään vain yhteen lähetykseen. Sinun on otettava kyseinen koodi ylös, poistuttava skannauksesta ja asetettava tunnistettu koodi kyseiselle kanavalle pysyvää käyttöä varten.

HUOMIO!
Ennen kuin käytät tätä tuotetta, lue radiolaitteen mukana toimitettu RF-energia-altistusta ja tuoteturvallisuutta koskeva opas, joka sisältää ohjeet turvalliseen käyttöön sekä RF-energiaa koskevan tietoisuuden ja hallinnan noudattaen sovellettavia standardeja ja määräyksiä.

Lataa käyttöohje

Täältä voit ladata täydellisen pdf-version käyttöohjeesta, se voi sisältää lisäturvallisuusohjeita, takuutietoja, FCC-sääntöjä jne.

Lataa Motorola T62 -käyttöohje

Saatavilla olevat kielet