„Motorola T62“ vadovas

Pakuotės turinys

Pakuotės turinys	T62 Twin
Radijo stotelė	2
Diržo segtukas	2
Baterija	2
Maitinimo šaltinis	1
Lipdukų lapas	16
Naudotojo vadovas	1
Saugos vadovas	1
Garantijos kortelė	1

Personalizavimo lipdukai:
Lipdukai pateikiami norint personalizuoti radijo stoteles ir sekti jas. Tuščius lipdukus žymėkite permanentiniu markeriu.

Dažnių lentelė

Kanalas	Dažnis (MHz)	Kanalas	Dažnis (MHz)	Kanalas	Dažnis (MHz)
1	409,75000	8	409,83750	15	409,92500
2	409,76250	9	409,85000	16	409,93750
3	409,77500	10	409,86250	17	409,95000
4	409,78750	11	409,87500	18	409,96250
5	409,80000	12	409,88750	19	409,97500
6	409,81250	13	409,90000	20	409,98750
7	409,82500	14	409,91250

Funkcijos ir specifikacijos

• 20 analoginių kanalų
• 121 subkodas (38 CTCSS kodai ir 83 DCS kodai)
• iVOX/VOX
• 20 pasirenkamų skambučio signalų
• Apšviestas LCD ekranas
• „Roger“ signalas
• „Micro USB“ jungtis įkrovimui
• Baterijos lygio matuoklis
• Kanalo stebėjimas
• Kanalo nuskaitymas
• Dvigubo kanalo stebėjimas
• Klaviatūros užraktas
• Automatinis triukšmo slopinimo valdymas
• Automatinis kartojimas (Slinkimas)
• Įspėjimas apie išsikrovusią bateriją
• Klaviatūros signalas (įjungtas / išjungtas)
• Maitinimo šaltinis: NiMH akumuliatorius / 3 x AA šarminės baterijos
• Baterijos veikimo trukmė: iki 16 valandų (Tipinė baterijos veikimo trukmė, 5/5/90 profilis. Tikrasis stebimas veikimo laikas gali skirtis)
  Pastaba: diapazonas gali skirtis priklausomai nuo aplinkos ir (arba) topografinių sąlygų.

Radijo stoties valdymo mygtukai ir ekranas

1. Kanalas [1–20]
2. Skambučio signalas [Išjungtas, 1–20]
3. „Roger“ signalas [įjungtas / išjungtas]
4. Dvigubo kanalo stebėjimas
5. Klaviatūros signalas [įjungtas / išjungtas]
6. Lengvas susiejimas
7. Garsiakalbio garsumas [0–7]
8. Baterijos indikatorius [3 baterijos lygiai]

9. Būsena [Perduoti]
10. Būsena [Gauti]
11. Nuskaitymo indikatorius
12. Klaviatūros užraktas
13. iVOX [Išjungtas, L1, L2, L3] VOX [Išjungtas, L1, L2, L3]
14. Subkodas [0–121]

Baterijų įdėjimas

Kiekvienoje radijo stotelėje galima naudoti NiMH įkraunamą akumuliatorių arba tris AA šarmines baterijas ir pypsi, kai baterijos yra išsikrovusios.

1. Įsitikinkite, kad radijo stotelė išjungta.
2. Norėdami nuimti baterijų skyriaus dangtelį, paspauskite skirtuką, esantį apatinėje skyriaus dangtelio dalyje.
3. Norėdami įdėti NiMH akumuliatorių, įdėkite jį ženklais ir ženklais į save. Laikykitės poliškumo. Norėdami įdėti AA šarmines baterijas, įdėkite baterijas. Laikykitės poliškumo.
4. Uždarykite baterijų skyriaus dangtelį.
   Įspėjimas apie išsikrovusią bateriją: kai baterija yra išsikrovusi, radijo stotelė periodiškai skleidžia garso signalą ir po kiekvieno PTT perdavimo.

Baterijos talpos priežiūra

1. Įkraukite NiMH baterijas kartą per tris mėnesius, kai nenaudojate.
2. Laikymo tikslais išimkite bateriją iš radijo stotelės.
3. Laikykite NiMH baterijas nuo -20 °C iki 35 °C temperatūroje ir esant mažam drėgnumui. Venkite drėgnų sąlygų ir korozinių medžiagų.

„Micro-USB“ įkroviklio naudojimas
„Micro-USB“ įkroviklis leidžia įkrauti NiMH akumuliatorių.

1. Prieš pradėdami įkrovimą, išjunkite radijo stotelę.
2. Įkiškite „micro-USB“ kabelį į „micro-USB“ įkrovimo prievadą, esantį radijo stotelėje.

3. Prijunkite USB įkroviklį prie netoliese esančio ir lengvai pasiekiamo sieninio maitinimo lizdo.
4. Tuščia baterija bus visiškai įkrauta per 8 valandas.
5. Įkrovimo metu baterijos matuoklio juosta slinks.
   Pastaba: judėdami tarp karštos ir šaltos temperatūros, neįkraukite NiMH akumuliatoriaus, kol temperatūra neprisitaikys (paprastai apie 20 minučių). Norėdami užtikrinti optimalų baterijos veikimo laiką, išimkite radijo stotelę iš įkroviklio per 16 valandų. Nelaikykite radijo stotelės prijungtos prie įkroviklio.

Radijo stoties įjungimas ir išjungimas

Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką, kad įjungtumėte arba išjungtumėte radijo stotelę.

1. Įjungtoje padėtyje radijo stotelė cypteli ir trumpai parodo visas radijo stotelėje esančias funkcijos piktogramas.
2. Tada ekrane rodomas dabartinis kanalas, kodas ir visos įgalintos funkcijos.

Garsumo nustatymas

Budėjimo režimu paspauskite arba , kad būtų rodoma dabartinė vertė. Dar kartą paspauskite arba , kad sureguliuotumėte garsumo nustatymą.

1. Paspauskite , kad padidintumėte garsiakalbio garsumą.
2. Paspauskite , kad sumažintumėte garsiakalbio garsumą.

Nelaikykite radijo stotelės arti ausies. Jei garsumas nustatytas nepatogiu lygiu, galite susižeisti ausį. Nustatykite „0“, kad nutildytumėte garsiakalbį.

Kalbėjimas ir klausymas

Visos jūsų grupės radijo stotelės turi būti nustatytos į tą patį kanalą ir subkodą, kad galėtų bendrauti.

1. Laikykite radijo stotelę 2–3 cm atstumu nuo burnos.
2. Kalbėdami paspauskite ir laikykite nuspaudę PTT mygtuką. Ekrane pasirodo perdavimo piktograma.
3. Atleiskite PTT mygtuką. Dabar galite priimti įeinančius skambučius. Kai tai padarysite, ekrane pasirodys priėmimo Rx piktograma.

Kad garsas būtų kuo aiškesnis, laikykite radijo stotelę 2–3 cm atstumu ir kalbėdami neuždenkite mikrofono.

Pokalbio diapazonas
Jūsų radijo stotelė sukurta taip, kad maksimaliai padidintų našumą ir pagerintų perdavimo diapazoną. Užtikrinkite, kad radijo stotelės naudojamos būtų bent 1,5 metro atstumu viena nuo kitos.

Stebėjimo mygtukas
Paspaudus ir palaikius „Scan/Monitor“ 3 sekundes, įjungiamas stebėjimo režimas ir klausomasi silpnų signalų esamu kanalu. Taip pat galite klausytis radijo stoties garsumo lygio, kai nepriimate signalų. Tai leidžia prireikus reguliuoti garsumą.

„Push-to-Talk“
Laikmatis Siekiant išvengti atsitiktinių perdavimų ir taupyti baterijos energiją, radijo stotelė skleidžia nuolatinį įspėjamąjį signalą ir sustabdo perdavimą, jei nuolat spaudžiate PTT mygtuką 60 sekundžių.

Meniu parinktys

Kanalo pasirinkimas

Kanalas yra dažnis, kurį radijo stotelė naudoja perdavimui.

1. Spauskite „Menu/Lock“, kol kanalo numeris pradės mirksėti.
2. Spauskite arba , kad pakeistumėte kanalą. Ilgai paspaudus šiuos klavišus, galite greitai slinkti kanalais, kad naršytumėte kodus.
3. Norėdami išeiti iš meniu, paspauskite PTT mygtuką arba „Menu/Lock“, kad tęstumėte sąranką.

Pastaba: jūsų radijo stotelė pagal numatytuosius nustatymus turi aštuonis kanalus. Šalyse, kuriose leidžiama naudoti 16 kanalų, galite suaktyvinti 9–16 kanalus atlikdami šiuos veiksmus:

1. Spauskite „Menu/Lock“, kol kanalo numeris pradės mirksėti.

2. Vienu metu paspauskite ir palaikykite ir 3 sekundes
   kol išgirsite pyptelėjimą ir trumpam pasirodys „16 CH“.

Subkodo pasirinkimas

Subkodai padeda sumažinti trikdžius blokuojant perdavimus iš nežinomų šaltinių. Jūsų radijo stotelė turi 121 subkodą.

Norėdami nustatyti kanalo kodą:

1. Spauskite „Menu/Lock“, kol kodas pradės mirksėti.
2. Spauskite arba , kad pasirinktumėte kodą. Norėdami pagreitinti slinkimą per kodus, galite laikyti nuspaudę mygtuką.
3. Norėdami išeiti iš meniu, paspauskite PTT mygtuką arba „Menu/Lock“, kad tęstumėte sąranką.

Skambučio signalų nustatymas ir perdavimas
Jūsų radijo stotelė gali perduoti skirtingus skambučio signalus kitoms jūsų grupės radijo stotelėms, kad galėtumėte įspėti jas, kad norite kalbėti. Jūsų radijo stotelė turi 20 skambučio signalų, iš kurių galite rinktis.

Norėdami nustatyti skambučio signalą:

1. Spauskite „Menu/Lock“, kol pasirodys skambučio signalo piktograma.
   Dabartinis skambučio signalo nustatymas mirksės.
2. Spauskite arba , kad pakeistumėte ir klausytumėtės skambučio signalo.
3. Norėdami išeiti iš meniu, paspauskite PTT mygtuką arba „Menu/Lock“, kad tęstumėte sąranką.

Norėdami perduoti skambučio signalą kitoms radijo stotelėms, nustatykite tą patį kanalą ir subkodą savo radijo stotelėje ir paspauskite Skambučio signalas.

Lengvas susiejimas

Naudojant lengvo susiejimo funkciją, radijo naudotojų grupė gali greitai ir vienu metu užprogramuoti visus savo radijo aparatus, kad jie turėtų tuos pačius kanalo ir pakodo nustatymus. Bet kuris vienas grupės radijo aparatas gali būti paskirtas „lyderio radijo aparatu“, o jo kanalo ir pakodo nustatymai gali būti perduoti ir nukopijuoti į visus kitus grupės radijo aparatus (narių radijo aparatus).

1. Pasirinkite bet kurį vieną iš radijo aparatų kaip „lyderio radijo aparatą“. Šiame radijo aparate užprogramuokite norimus kanalo ir pakodo nustatymus (žr. šio vartotojo vadovo skyrius „Kanalo pasirinkimas“ ir „Pakodo pasirinkimas“).
2. Norėdami nukopijuoti kanalo ir pakodo derinį į visus kitus „narių radijo aparatus“, paspauskite ir palaikykite mygtuką narių radijo aparatuose, kol išgirsite pyptelėjimą. Atleiskite mygtuką po pyptelėjimo ir palaukite, kol bus perduotas signalas iš lyderio radijo aparato.
   Pastaba:

• Pamatysite, kad piktograma mirksi ekrane. Tai patvirtina, kad radijo aparatas veikia lengvo susiejimo režimu ir laukia, kol gaus kanalo ir pakodo nustatymus iš lyderio radijo aparato. Visi narių radijo aparatai liks šiame režime 3 minutes.
• Grupėje su daugybe radijo aparatų visi naudotojai turėtų atlikti šį veiksmą vienu metu, kad visus radijo aparatus būtų galima užprogramuoti vienu ypu.

3. Lyderio radijo aparate paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką, kol išgirsite dvigubą pyptelėjimą.
   Pastaba:
   • Pasigirdus dvigubam pyptelėjimui, šio radijo aparato kanalo ir pakodo nustatymai bus perduoti, o visi kiti (narių) radijo aparatai juos priims ir nukopijuos.
   • Lyderio radijo aparatas turi atlikti šį perdavimą, kai visi narių radijo aparatai vis dar veikia lengvo susiejimo režimu, kitaip perdavimas nebus priimtas.
   • Lyderio radijo aparato naudotojas turi atsiminti, kad negalima atleisti mygtuko pasigirdus pirmam (vienam) pyptelėjimui, kitaip šis radijo aparatas taps kitu nario radijo aparatu. Jei taip atsitiks, galite paspausti PTT, kad išeitumėte iš režimo, ir vėl bandyti atlikti #3 aprašytus veiksmus.

Vidinė balsu valdoma transliacija / balsu valdoma transliacija ( /
Transliacija pradedama kalbant į radijo aparato / garso priedo mikrofoną, o ne paspaudžiant PTT mygtuką.
L3 = didelis jautrumas tyliai aplinkai
L2 = vidutinis jautrumas daugumai aplinkų
L1 = mažas jautrumas triukšmingai aplinkai

1. Spauskite Meniu / užraktas, kol ekrane pasirodys piktograma. Kai prijungtas garso priedas, bus rodoma piktograma. Dabartinis nustatymas (Off, L1–L3) mirksės.

2. Spauskite arba , kad pasirinktumėte jautrumo lygį.
3. Norėdami išeiti iš meniu, paspauskite PTT mygtuką arba Meniu / užraktas, kad tęstumėte sąranką.
   Pastaba: naudojant iVOX / VOX, bus trumpas vėlavimas.

Dviejų kanalų stebėjimas

Leidžia pakaitomis nuskaityti dabartinį kanalą ir kitą kanalą.

Norėdami nustatyti kitą kanalą ir pradėti dviejų kanalų stebėjimą:

1. Spauskite Meniu / užraktas, kol pasirodys dviejų kanalų stebėjimo piktograma. Dviejų kanalų stebėjimo piktograma mirksės.
2. Spauskite arba , kad pasirinktumėte kanalą, tada paspauskite Meniu.
3. Spauskite arba , kad pasirinktumėte pakodį.
4. Paspauskite PTT mygtuką arba palaukite, kol baigsis laikas, kad suaktyvintumėte dviejų kanalų stebėjimą. Ekrane pakaitomis bus rodomas pagrindinis kanalas ir dviejų kanalų stebėjimo kanalas.
5. Norėdami baigti dviejų kanalų stebėjimą, paspauskite Meniu / užraktas.

Pastaba: jei nustatysite tą patį kanalą ir pakodį kaip dabartinis kanalas, dviejų kanalų stebėjimas neveiks.

Klaviatūros tonai

Galite įjungti arba išjungti klaviatūros tonus. Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką, išgirsite klavišo toną.

1. Spauskite Meniu / užraktas, kol pasirodys klaviatūros tono piktograma. Dabartinis nustatymas įjungtas / išjungtas mirksės.

2. Spauskite arba , kad įjungtumėte / išjungtumėte.
3. Norėdami patvirtinti, paspauskite PTT mygtuką arba Meniu / užraktas, kad tęstumėte sąranką.

Roger Tone
Galite nustatyti, kad radijo aparatas perduotų unikalų toną, kai baigsite transliuoti. Tai tarsi pasakyti „Roger“ arba „Over“, kad kiti žinotų, jog baigėte kalbėti.

1. Spauskite Meniu / užraktas, kol pasirodys Roger Tone piktograma. Dabartinis nustatymas įjungtas / išjungtas mirksi.
2. Spauskite arba , kad įjungtumėte arba išjungtumėte.
3. Norėdami nustatyti, paspauskite PTT mygtuką arba Meniu / užraktas, kad tęstumėte sąranką.

Klaviatūros užraktas
Norėdami išvengti atsitiktinio radijo aparato nustatymų keitimo:

1. Paspauskite ir palaikykite Meniu / užraktas, kol bus rodomas klavišų užrakto indikatorius piktograma.
2. Užrakto režimu galite įjungti ir išjungti radijo aparatą, reguliuoti garsumą, priimti, perduoti, siųsti skambučio toną, siųsti pagalbos signalą ir stebėti kanalus. Visos kitos funkcijos lieka užrakintos.

3. Paspauskite Meniu / užraktas ir palaikykite, kol klavišų užrakto indikatorius nebebus rodomas, kad atrakintumėte radijo aparatą.

Skenavimas

Naudokite nuskaitymo funkciją norėdami atlikti šiuos veiksmus:

• Ieškokite visuose kanaluose nežinomų šalių transliacijų.
• Suraskite ką nors iš savo grupės, kuris netyčia pakeitė kanalus, arba
• Norėdami greitai rasti nenaudojamus kanalus savo reikmėms.

Yra prioriteto funkcija ir du nuskaitymo režimai (pagrindinis ir išplėstinis), kad jūsų paieška būtų efektyvesnė.

• "Basic Scan" (Pagrindinis nuskaitymas) režimas naudoja kanalo ir kodo kombinacijas kiekvienam kanalui, kaip jas nustatėte (arba su numatytąja kodo verte 1).
• "Advance Scan" (Išplėstinis nuskaitymas) režimas nuskaito visus kanalus ieškodamas bet kokių kodų; aptinka bet kokį naudojamą kodą ir laikinai naudoja tą kodo vertę tam kanalui.
• Prioritetas teikiamas "Home Channel" (Pagrindiniam kanalui) (t. y. kanalui ir pakodžiui, kurį jūsų radijas nustatęs, kai pradedate nuskaitymą). Tai reiškia, kad pradinis kanalas (ir kodo nustatymai) nuskaitomas dažniau nei kiti septyni kanalai, o jūsų radijas greitai reaguos į bet kokį aktyvumą, vykstantį pagrindiniame kanale kaip prioritetas.

Norėdami pradėti pagrindinį nuskaitymą:

1. Trumpai paspauskite Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką. Ekrane pasirodys Scan (Nuskaitymo) piktograma ir radijas pradės slinkti per kanalo ir kodo kombinacijas.
2. Kai radijas aptinka kanalo veiksmus, atitinkančius kanalo ir pakodžio kombinaciją, radijas sustoja slinkti ir jūs galite girdėti transliaciją.
3. Paspauskite PTT mygtuką per 5 sekundes po transliacijos pabaigos, kad atsakytumėte ir pasikalbėtumėte su transliuojančiu asmeniu.
4. Radijas vėl pradės slinkti per kanalus praėjus 5 sekundėms po bet kokio gauto aktyvumo pabaigos.
5. Trumpai paspauskite Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką, kad sustabdytumėte nuskaitymą.

Norėdami pradėti išplėstinį nuskaitymą:

1. Nustatykite pagrindinio kanalo pakodį į "zero" (nulį) arba išjunkite.
2. Trumpai paspauskite Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką. Ekrane pasirodys Scan (Nuskaitymo) piktograma ir radijas pradės slinkti per kanalus. Jokie pakodžiai nefiltruos to, kas girdima.
3. Kai radijas aptinka kanalo veiksmus su bet kokiu kodu (arba be kodo), jis sustoja slinkti ir jūs galite girdėti transliaciją. Bet koks pakodis, kuris gali būti naudojamas kitos šalies, bus aptiktas ir rodomas.
4. Norėdami atsakyti ir pasikalbėti su transliuojančiu asmeniu, paspauskite PTT mygtuką per 5 sekundes po transliacijos pabaigos.
5. Radijas vėl pradės slinkti per kanalus praėjus 5 sekundėms po bet kokio gauto aktyvumo pabaigos.
6. Trumpai paspauskite Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką, kad sustabdytumėte nuskaitymą.

Pastaba:

1. Transliacija bus "Home Channel" (Pagrindiniame kanale), jei paspausite PTT mygtuką, kai radijas slenka per neaktyvius kanalus. Galite paspausti Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką, kad bet kuriuo metu sustabdytumėte nuskaitymą.
2. Galite iš karto atnaujinti nuskaitymą trumpai paspausdami arba , jei radijas sustoja ties nepageidaujama transliacija.
3. Galite laikinai pašalinti tą kanalą iš nuskaitymo sąrašo paspausdami ir palaikydami arba 3 sekundes, jei radijas pakartotinai sustoja ties nepageidaujama transliacija. Tokiu būdu galite pašalinti daugiau nei vieną kanalą.
4. Išjunkite ir vėl įjunkite radiją arba išeikite ir vėl įeikite į nuskaitymo režimą paspausdami Scan/Monitor (Nuskaitymo / stebėjimo) mygtuką, kad atkurtumėte ir pašalintumėte kanalą (-us) į nuskaitymo sąrašą.
5. Jūs negalite pašalinti "Home Channel" (Pagrindinio kanalo) iš nuskaitymo sąrašo.
6. Atliekant išplėstinį nuskaitymą, aptiktas kodas bus naudojamas tik vienai transliacijai. Turite atkreipti dėmesį į tą kodą, išeiti iš nuskaitymo ir nustatyti aptiktą kodą tame kanale, kad galėtumėte naudoti jį nuolat.

DĖMESIO!
Prieš naudodami šį produktą, perskaitykite RF energijos poveikio ir produkto saugos vadovą, kuris tiekiamas kartu su radiju, kuriame pateikiamos saugaus naudojimo instrukcijos ir informacija apie RF energijos sąmoningumą bei kontrolę, kad būtų laikomasi taikomų standartų ir reglamentų.

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti „Motorola T62“ vadovas

Prieinamos kalbos