Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manuel du batteur à main Pick and Mix

Sommaire

1 Sécurité du produit
2 Caractéristiques
3 Utilisation de votre appareil
4 Entretien, nettoyage et rangement
5 Connexion au réseau électrique
6 Service après-vente
7 Pièces de rechange
8 Dépannage
9 Libérez votre créativité
10 Références
11 Télécharger le manuel
12 Dans d'autres langues

Sécurité du produit

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Débranchez toujours l'appareil de la prise secteur s'il est laissé sans surveillance et avant de l'assembler, de le démonter ou de le nettoyer.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

N'utilisez jamais cet appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il est destiné. Cet appareil est réservé à un usage domestique uniquement. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur.
Assurez-vous toujours que vos mains sont sèches avant de manipuler la fiche ou d'allumer l'appareil.
Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable, sûre, sèche et plane.
Cet appareil ne doit pas être placé sur ou à proximité de surfaces potentiellement chaudes (telles qu'une plaque de cuisson à gaz ou électrique).
N'immergez jamais aucune partie de l'appareil, du cordon d'alimentation et de la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
Ne laissez jamais le cordon d'alimentation pendre du bord d'un plan de travail, toucher des surfaces chaudes ou s'emmêler, se coincer ou être pincé.
N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé ou s'il présente des signes visibles de dommages.
N'utilisez jamais d'accessoire ou d'embout non recommandé par le fabricant.
Retirez les accessoires de l'appareil avant de les laver ou de les nettoyer.
Éloignez les doigts, les cheveux et les vêtements des pièces mobiles de l'appareil lorsqu'il est en utilisation.
N'essayez pas d'éjecter, d'installer ou de retirer les accessoires tant que l'appareil n'est pas complètement à l'arrêt.

Caractéristiques

Bouton d'éjection
Appuyez pour éjecter les fouets pour le nettoyage ou le rangement.
Sélecteur de vitesse
Le sélecteur de vitesse à 5 positions vous permet de choisir la vitesse parfaite pour chaque tâche de mélange.
Support talon
Reposez votre batteur à main sur son talon après utilisation ou lors de l'ajout d'ingrédients supplémentaires.
Témoin lumineux de mise sous tension
S'allume lorsque le batteur est mis sous tension
Fouets
Les deux fouets en acier inoxydable facilitent la préparation des mélanges à gâteaux, des sauces et le fouettage.

En raison de notre politique d'amélioration continue, le produit réel peut différer légèrement de celui illustré dans ces instructions.

Utilisation de votre appareil

Avant la première utilisation

Assurez-vous que votre batteur à main est éteint et débranché de la prise secteur avant de le nettoyer. N'immergez jamais le corps du batteur à main, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.

Avant d'utiliser votre batteur à main pour la première fois, lavez les fouets en acier inoxydable dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez et séchez soigneusement. N'utilisez pas d'abrasifs agressifs, de produits chimiques ou de nettoyants pour fours.
À l'aide d'un chiffon ou d'une éponge humide, essuyez l'extérieur du corps de votre batteur à main.

Installation des fouets

Assurez-vous que votre batteur à main est éteint et débranché de la prise secteur avant d'installer ou de retirer les fouets.

Assurez-vous que votre batteur à main est débranché de la prise d'alimentation et que le sélecteur de vitesse est réglé sur OFF (Arrêt).
Insérez un fouet dans un emplacement. Poussez fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Insérez l'autre fouet dans l'emplacement restant. Poussez fermement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Votre batteur à main est maintenant assemblé et prêt à l'emploi.

Assurez-vous que votre batteur à main est éteint et débranché de la prise secteur avant d'installer ou de retirer les fouets.

Branchez votre batteur à main à la prise secteur.
Placez les fouets dans les ingrédients à mélanger. Tenez toujours le récipient ou le bol dans lequel vous mélangez les ingrédients pendant l'utilisation de votre batteur à main.
Réglez le sélecteur de vitesse sur 1 pour commencer le mélange.
Pendant que votre batteur à main fonctionne, sélectionnez le réglage de vitesse désiré à l'aide du sélecteur de vitesse. Si vous n'êtes pas sûr du réglage à choisir, consultez votre recette ou le tableau des vitesses.

Évitez toujours tout contact avec les pièces mobiles lorsque l'appareil est en fonctionnement. Éloignez les mains, les cheveux, les vêtements ainsi que les autres ustensiles des fouets pendant le fonctionnement.
N'utilisez pas votre batteur à main en continu pendant plus de 3 minutes sans lui accorder une période de repos de 10 minutes.
N'essayez jamais de retirer ou de remplacer les fouets pendant que votre batteur est en fonctionnement ou branché sur le secteur.
Pendant le mélange, guidez le batteur à main au centre et sur les côtés du bol mélangeur.
Lorsque vous avez terminé de mélanger les ingrédients, réglez le sélecteur de vitesse sur OFF (Arrêt). Grattez les fouets autour du bol pour retirer les ingrédients restants.
Débranchez votre batteur à main de la prise secteur.

Tableau des vitesses

VITESSE	FONCTION	UTILISATION SUGGÉRÉE
1	Mélanger	Combiner des liquides, incorporer des ingrédients
2	Mixer	Préparer des muffins et des pâtisseries
3	Remuer	Préparer des mélanges à gâteaux et à puddings
4	Battre	Mélanger le sucre et le beurre en crème, préparer de la pâte à biscuits
5	Fouetter	Monter les blancs en neige, écraser les pommes de terre

Entretien, nettoyage et rangement

Débranchez toujours votre batteur à main de la prise secteur avant de le nettoyer.
N'immergez jamais le corps du batteur à main, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
N'utilisez jamais de nettoyants ou de matériaux de nettoyage abrasifs agressifs.

Pour faciliter le nettoyage, nettoyez votre batteur à main et les fouets dès que vous avez fini de les utiliser.

Réglez le sélecteur de vitesse sur OFF (Arrêt).
Débranchez votre batteur à main de la prise secteur.
Éjectez les fouets de votre batteur à main en appuyant sur le bouton d'éjection. Les fouets sont lourds et il faut veiller à ne pas les laisser tomber sur des surfaces ou des objets fragiles lorsqu'ils sont éjectés.
Lavez les fouets à l'eau chaude savonneuse. Alternativement, lavez-les au lave-vaisselle.
Rincez et séchez les fouets avant de les ranger ou de les réutiliser.
À l'aide d'un chiffon humide, essuyez le corps de votre batteur à main.

Rangement
Rangez votre batteur à main dans son emballage ou dans un endroit propre et sec, hors de portée des enfants, en veillant à ce que toutes les pièces soient démontées.

Connexion au réseau électrique

Si la fiche ne convient pas aux prises de courant de votre domicile, elle peut être retirée et remplacée par une fiche du type approprié.
Si le fusible d'une fiche moulée doit être changé, le couvercle du fusible doit être remis en place. L'appareil ne doit pas être utilisé sans le couvercle du fusible.
Si la fiche est inadaptée, elle doit être démontée et retirée du cordon d'alimentation, et une fiche appropriée doit être installée comme détaillé. Si vous retirez la fiche, elle ne doit pas être connectée à une prise de 13 ampères et la fiche doit être mise au rebut immédiatement.
Si les bornes de la fiche ne sont pas marquées ou si vous n'êtes pas sûr de l'installation de la fiche, veuillez contacter un électricien qualifié.

Ce symbole indique que cet appareil est un appareil de Classe II et qu'une connexion à la terre n'est donc pas requise.

La fiche doit être homologuée ASTA selon la norme BS1363
Le fusible doit être homologué ASTA selon la norme BS1362

Assurez-vous que la gaine extérieure du câble est fermement maintenue par le serre-câble

Service après-vente

Ces appareils sont fabriqués selon les normes les plus élevées. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur. Suivez ces étapes si l'appareil ne fonctionne pas :

Vérifiez que les instructions ont été suivies correctement.
Vérifiez que le fusible n'a pas sauté.
Vérifiez que l'alimentation secteur est fonctionnelle.

Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, retournez-le au lieu d'achat pour un remplacement. Pour retourner l'appareil au service client, suivez les étapes ci-dessous :

Emballez-le soigneusement (de préférence dans le carton d'origine). Assurez-vous que l'appareil est propre.
Joignez votre nom et adresse et indiquez le numéro de modèle sur toute correspondance.
Indiquez la raison pour laquelle vous le retournez.
Si l'appareil est sous garantie, indiquez la date et le lieu d'achat et joignez une preuve d'achat (par exemple, un ticket de caisse).
Envoyez-le à notre service client à l'adresse ci-dessous :

Customer Service Department
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, UK.
Telephone: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Pièces de rechange

Pour les pièces supplémentaires ou de rechange, veuillez visiter www.breville.co.uk ou nous appeler au 0161 621 6900.

Dépannage

Pour le dépannage et la FAQ, visitez www.breville.co.uk/faqs

Libérez votre créativité

Laissez l'équipe Breville vous aider à libérer votre créativité avec une passerelle vers un monde d'aliments et de boissons sans limites. Vous n'avez pas besoin d'aller loin — juste sur votre ordinateur, tablette ou mobile — où vous découvrirez notre site web GRATUIT avec des astuces et des recettes pour inspirer votre imagination. Rejoignez-nous dès maintenant sur www.turnonyourcreativity.com

Références

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manuel du batteur à main Pick and Mix