Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manual de Instruções da Batedeira de Mão Pick and Mix

segurança do produto

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTA FUTURA

Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
Desligue sempre o aparelho da tomada de corrente se o deixar sem vigilância e antes de montar, desmontar ou limpar.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência ou por pessoas qualificadas para evitar perigos.

Nunca utilize este aparelho para fins diferentes daqueles para os quais foi concebido. Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico. Não utilize este aparelho ao ar livre.
Certifique-se sempre de que as mãos estão secas antes de manusear a ficha ou ligar o aparelho.
Utilize sempre o aparelho numa superfície estável, segura, seca e nivelada.
Este aparelho não deve ser colocado sobre ou perto de superfícies potencialmente quentes (como um fogão a gás ou elétrico).
Nunca mergulhe qualquer parte do aparelho ou cabo de alimentação e ficha em água ou qualquer outro líquido.
Nunca deixe o cabo de alimentação pendurado na borda de uma bancada, tocar em superfícies quentes ou ficar amarrado, preso ou entalado.
Não utilize o aparelho se este tiver caído ou se existirem sinais visíveis de danos.
Nunca utilize qualquer acessório ou acessório não recomendado pelo fabricante.
Retire os acessórios do aparelho antes de os lavar ou limpar.
Mantenha os dedos, o cabelo e a roupa afastados das partes móveis do aparelho quando este estiver em utilização.
Não tente ejetar, encaixar ou remover acessórios até que o aparelho tenha parado completamente.

características

1. Botão de ejeção (Eject button)
   Pressione para ejetar as varas para limpeza ou armazenamento.
2. Seletor de velocidade (Speed selector)
   O seletor de velocidade de 5 posições permite-lhe escolher a velocidade perfeita para cada tarefa de mistura.
3. Base de apoio (Heel stand)
   Apoie a sua batedeira de mão na base após a utilização ou ao adicionar mais ingredientes.
4. Luz indicadora de energia (Power light)
   Acende quando a batedeira está ligada
5. Varas (Beaters)
   As varas duplas em aço inoxidável facilitam a preparação de misturas para bolos, molhos e a tarefa de bater.

Devido à nossa política de melhoria contínua, o produto real pode diferir ligeiramente daquele ilustrado nestas instruções.

utilizar o seu aparelho

Antes da primeira utilização

Certifique-se de que a sua batedeira de mão está desligada e desconectada da tomada de corrente antes de limpar. Nunca mergulhe o corpo da batedeira de mão, o cabo ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.

• Antes de utilizar a sua batedeira de mão pela primeira vez, lave as varas de aço inoxidável em água morna com sabão. Enxague e seque bem. Não utilize produtos abrasivos, químicos ou de limpeza para fornos.
• Utilizando um pano húmido ou uma esponja, limpe o exterior do corpo da sua batedeira de mão.

Encaixar as varas

Certifique-se de que a sua batedeira de mão está desligada e desconectada da tomada de corrente antes de encaixar ou remover as varas.

1. Certifique-se de que a sua batedeira de mão está desconectada da tomada de corrente e que o seletor de velocidade está na posição OFF (DESLIGADO).
   
2. Insira uma vara numa ranhura. Empurre-a firmemente até encaixar no lugar.
   
3. Insira a outra vara na ranhura restante. Empurre-a firmemente até encaixar no lugar.
   
4. A sua batedeira de mão está agora montada e pronta a utilizar.
   

Certifique-se de que a sua batedeira de mão está desligada e desconectada da tomada de corrente antes de encaixar ou remover as varas.

1. Ligue a sua batedeira de mão à tomada de corrente.
   
2. Coloque as varas nos ingredientes a serem misturados. Apoie sempre o recipiente ou tigela onde está a misturar os ingredientes enquanto utiliza a sua batedeira de mão.
   
3. Coloque o seletor de velocidade em 1 para começar a misturar.
   
4. Com a sua batedeira de mão em funcionamento, selecione a velocidade desejada utilizando o seletor de velocidade. Se não tiver a certeza de qual a definição a selecionar, verifique a sua receita ou consulte a tabela de velocidades.
   
   Evite sempre o contacto com as peças móveis enquanto o aparelho estiver em funcionamento. Mantenha as mãos, o cabelo, a roupa e outros utensílios afastados das varas durante o funcionamento.
   Não utilize a sua batedeira de mão continuamente por mais de 3 minutos sem lhe dar um período de descanso de 10 minutos.
   Nunca tente remover ou substituir as varas enquanto a sua batedeira estiver em funcionamento ou ligada à tomada de corrente.
5. Ao misturar, guie a batedeira de mão pelo centro e à volta das laterais da tigela de mistura.
   
6. Quando terminar de misturar os ingredientes, coloque o seletor de velocidade na posição OFF (DESLIGADO). Raspe as varas à volta da tigela para remover quaisquer ingredientes restantes.
   
7. Desconecte a sua batedeira de mão da tomada de corrente.

Tabela de velocidades

cuidados, limpeza e armazenamento

Desconecte sempre a sua batedeira de mão da tomada de corrente antes de a limpar.
Nunca mergulhe o corpo da batedeira de mão, o cabo de alimentação ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.
Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos ou materiais de limpeza agressivos.

Para facilitar a limpeza, limpe a sua batedeira de mão e as varas assim que terminar de as utilizar.

1. Coloque o seletor de velocidade na posição OFF (DESLIGADO).
   
2. Desconecte a sua batedeira de mão da tomada de corrente.
   
3. Ejete as varas da sua batedeira de mão pressionando o botão de ejeção (eject button). As varas são pesadas e deve-se ter cuidado para não as deixar cair em superfícies ou itens frágeis quando são ejetadas.
   
4. Lave as varas em água morna com sabão. Em alternativa, lave-as na máquina de lavar loiça.
   
5. Enxague e seque as varas antes de as guardar ou utilizar novamente.
6. Utilizando um pano húmido, limpe o corpo da sua batedeira de mão.

Armazenamento (Storage)
Guarde a sua batedeira de mão na sua embalagem ou num local limpo e seco, fora do alcance das crianças, garantindo que todas as peças estão desmontadas.

ligação à tomada de corrente

Se a ficha não for adequada para as tomadas da sua casa, pode ser removida e substituída por uma ficha do tipo correto.
Se o fusível numa ficha moldada precisar de ser substituído, a tampa do fusível deve ser recolocada. O aparelho não deve ser utilizado sem a tampa do fusível colocada.
Se a ficha for inadequada, deve ser desmontada e removida do cabo de alimentação e uma ficha apropriada deve ser instalada conforme detalhado. Se remover a ficha, esta não deve ser ligada a uma tomada de 13 ampères e a ficha deve ser eliminada imediatamente.
Se os terminais na ficha não estiverem marcados ou se não tiver a certeza sobre a instalação da ficha, contacte um eletricista qualificado.

Este símbolo indica que esta unidade é um aparelho de Classe II e, portanto, não é necessária uma ligação à terra.

A ficha deve ser aprovada pela ASTA segundo a norma BS1363
O fusível deve ser aprovado pela ASTA segundo a norma BS1362

Certifique-se de que a bainha exterior do cabo está firmemente presa pela braçadeira do cabo

serviço pós-venda

Estes aparelhos são construídos de acordo com os mais elevados padrões. Não existem peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Siga estes passos se a unidade não funcionar:

1. Verifique se as instruções foram seguidas corretamente.
2. Verifique se o fusível não queimou.
3. Verifique se a tomada de corrente está funcional.

Se o aparelho ainda não funcionar, devolva-o ao local onde foi comprado para substituição. Para devolver o aparelho ao Departamento de Atendimento ao Cliente, siga os passos abaixo:

1. Embale-o cuidadosamente (de preferência na embalagem original). Certifique-se de que a unidade está limpa.
2. Inclua o seu nome e endereço e indique o número do modelo em toda a correspondência.
3. Indique o motivo pelo qual o está a devolver.
4. Se estiver dentro do período de garantia, indique quando e onde foi comprado e inclua o comprovativo de compra (por exemplo, o talão de caixa).
5. Envie-o para o nosso Departamento de Atendimento ao Cliente no endereço abaixo:

Departamento de Atendimento ao Cliente
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, Reino Unido.
Telefone: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Peças de substituição

Para peças adicionais ou de substituição, visite www.breville.co.uk ou ligue para o número 0161 621 6900.

Resolução de problemas

Para resolução de problemas e perguntas frequentes, visite www.breville.co.uk/faqs

Liberte a sua Criatividade

Deixe que a equipa Breville o ajude a libertar a sua criatividade com uma porta de entrada para um mundo de comida e bebidas sem limites. Não precisa de viajar muito—apenas para o seu computador, tablet ou telemóvel—onde descobrirá o nosso website GRATUITO com as melhores dicas e receitas para inspirar a sua imaginação. Junte-se a nós agora em www.turnonyourcreativity.com

Referências

• Eletrodomésticos de Cozinha Pequenos e de Alta Qualidade | Breville
• Central de Ajuda Breville
• Eletrodomésticos de Cozinha Pequenos e de Alta Qualidade | Breville

Descarregar manual

Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.

Descarregar Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manual de Instruções da Batedeira de Mão Pick and Mix

Idiomas disponíveis