Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manual de utilizare pentru mixerul de mână Pick and Mix

siguranța produsului

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ. CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE ULTERIOARE

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă li s-a acordat supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
Deconectați întotdeauna aparatul de la priza de alimentare dacă este lăsat nesupravegheat și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.

avertisment Nu utilizați niciodată acest aparat pentru altceva decât scopul pentru care a fost conceput. Acest aparat este destinat numai uzului casnic. Nu utilizați acest aparat în aer liber.
avertisment Asigurați-vă întotdeauna că mâinile sunt uscate înainte de a manipula ștecherul sau de a porni aparatul.
avertisment Utilizați întotdeauna aparatul pe o suprafață stabilă, sigură, uscată și plană.
avertisment Acest aparat nu trebuie așezat pe sau lângă suprafețe potențial fierbinți (cum ar fi o plită cu gaz sau electrică).
avertisment Nu scufundați niciodată nicio parte a aparatului sau a cablului de alimentare și a ștecherului în apă sau în orice alt lichid.
avertisment Nu lăsați niciodată cablul de alimentare să atârne peste marginea unui blat de lucru, să atingă suprafețe fierbinți sau să se înnoade, să se prindă sau să se ciupească.
avertisment Nu utilizați aparatul dacă a căzut sau dacă există semne vizibile de deteriorare.
avertisment Nu utilizați niciodată un accesoriu sau un atașament nerecomandat de producător.
avertisment Scoateți accesoriile de pe aparat înainte de a le spăla sau curăța.
avertisment Țineți degetele, părul și îmbrăcămintea departe de părțile mobile ale aparatului atunci când este utilizat.
avertisment Nu încercați să scoateți, să montați sau să demontați accesoriile până când aparatul nu s-a oprit complet.

caracteristici

caracteristici

  1. Buton de ejectare
    Apăsați pentru a ejecta bătătoarele pentru curățare sau depozitare.
  2. Selector de viteză
    Selectorul de viteză cu 5 poziții vă permite să alegeți viteza perfectă pentru fiecare sarcină de amestecare.
  3. Suport pentru călcâi
    Sprijiniți mixerul de mână pe călcâi după utilizare sau când adăugați mai multe ingrediente.
  4. Lumină de alimentare
    Se aprinde când mixerul este pornit
  5. Bătătoare
    Bătătoarele duble din oțel inoxidabil ușurează amestecurile de prăjituri, sosurile și baterea.

Datorită politicii noastre de îmbunătățire continuă, produsul real poate diferi ușor de cel ilustrat în aceste instrucțiuni.

utilizarea dispozitivului dvs.

Înainte de prima utilizare

avertisment Asigurați-vă că mixerul dvs. de mână este oprit și deconectat de la priza de alimentare înainte de curățare. Nu scufundați niciodată corpul mixerului de mână, cablul sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.

  • Înainte de a utiliza mixerul de mână pentru prima dată, spălați bătătoarele din oțel inoxidabil în apă caldă cu săpun. Clătiți și uscați bine. Nu utilizați substanțe abrazive dure, substanțe chimice sau detergenți pentru cuptor.
  • Folosind o cârpă umedă sau un burete, ștergeți exteriorul corpului mixerului de mână.

Montarea bătătoarelor

avertisment Asigurați-vă că mixerul dvs. de mână este oprit și deconectat de la priza de alimentare înainte de a monta sau scoate bătătoarele.

  1. Asigurați-vă că mixerul dvs. de mână este deconectat de la priză și că selectorul de viteză este setat pe OFF (OPRIT).
    Montarea bătătoarelor - Pasul 1 - Opriți dispozitivul
  2. Introduceți un bătător într-un slot. Împingeți-l ferm până când se blochează în poziție.
    Montarea bătătoarelor - Pasul 2 - Introduceți un bătător
  3. Introduceți celălalt bătător în slotul rămas. Împingeți-l ferm până când se blochează în poziție.
    Montarea bătătoarelor - Pasul 3 - Introduceți celălalt bătător
  4. Mixerul dvs. de mână este acum asamblat și gata de utilizare.

avertisment Asigurați-vă că mixerul dvs. de mână este oprit și deconectat de la priza de alimentare înainte de a monta sau scoate bătătoarele.

  1. Conectați mixerul de mână la priza de alimentare.
    utilizarea dispozitivului dvs. - Pasul 1 - Conectați unitatea
  2. Așezați bătătoarele în ingredientele care trebuie amestecate. Sprijiniți întotdeauna recipientul sau bolul în care amestecați ingredientele în timp ce utilizați mixerul de mână.
  3. Setați selectorul de viteză pe 1 pentru a începe amestecarea.
    utilizarea dispozitivului dvs. - Pasul 2 - Setați viteza
  4. Cu mixerul de mână pornit, selectați setarea de viteză dorită folosind selectorul de viteză. Dacă nu sunteți sigur ce setare să selectați, verificați rețeta sau consultați tabelul de viteze.
    utilizarea dispozitivului dvs. - Pasul 3
    avertisment Evitați întotdeauna contactul cu părțile mobile în timpul funcționării aparatului. Țineți mâinile, părul, îmbrăcămintea, precum și alte ustensile departe de bătătoare în timpul funcționării.
    Nu utilizați mixerul de mână continuu mai mult de 3 minute fără a-i acorda o perioadă de repaus de 10 minute.
    Nu încercați niciodată să scoateți sau să înlocuiți bătătoarele în timp ce mixerul dvs. alimentar este în funcțiune sau conectat la priza de alimentare.
  5. Când amestecați, ghidați mixerul de mână prin centrul și în jurul părților laterale ale bolului de amestecare.
  6. Când ați terminat de amestecat ingredientele, setați selectorul de viteză pe OFF (OPRIT). Răzuiește bătătoarele în jurul bolului pentru a îndepărta orice ingrediente rămase.
    utilizarea dispozitivului dvs. - Pasul 4 - Opriți dispozitivul
  7. Deconectați mixerul de mână de la priza de alimentare.

Tabel de viteze

VITEZĂ FUNCȚIE UTILIZARE SUGESTĂ
1 Amestecare (Blend) Combinarea lichidelor, plierea ingredientelor
2 Amestecare (Mix) Pregătirea brioșelor și a produselor de patiserie
3 Amestecare (Stir) Pregătirea amestecurilor de prăjituri și budinci
4 Bate (Beat) Cremarea zahărului și a untului, prepararea aluatului de biscuiți
5 Bate (Whisk) Bate albușurile, piure de cartofi

îngrijire, curățare și depozitare

avertisment Deconectați întotdeauna mixerul de mână de la priza de alimentare înainte de a-l curăța.
Nu scufundați niciodată corpul mixerului de mână, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid.
Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi duri sau materiale de curățare.

Pentru a ușura curățarea, curățați mixerul de mână și bătătoarele imediat ce ați terminat de utilizat.

  1. Setați selectorul de viteză pe OFF (OPRIT).
    Curățare - Pasul 1 - Setați selectorul de viteză pe OFF
  2. Deconectați mixerul de mână de la priza de alimentare.
    Curățare - Pasul 2 - Deconectați unitatea
  3. Scoateți bătătoarele din mixerul de mână apăsând butonul de ejectare. Bătătoarele sunt grele și trebuie avut grijă să nu le lăsați să cadă pe suprafețe sau obiecte fragile atunci când sunt scoase.
    Curățare - Pasul 3 - Clătiți bătătoarele
  4. Spălați bătătoarele în apă caldă cu săpun. Alternativ, spălați-le într-o mașină de spălat vase.
  5. Clătiți și uscați bătătoarele înainte de a le depozita sau de a le utiliza din nou.
  6. Folosind o cârpă umedă, ștergeți corpul mixerului de mână.

Depozitare
Depozitați mixerul de mână în ambalajul său sau într-un loc curat și uscat, la îndemâna copiilor, asigurându-vă că toate piesele sunt demontate.

conectarea la rețeaua de alimentare

Dacă ștecherul nu este potrivit pentru prizele din casa dvs., acesta poate fi scos și înlocuit cu un ștecher de tipul corect.
Dacă siguranța dintr-un ștecher turnat trebuie schimbată, capacul siguranței trebuie remontat. Aparatul nu trebuie utilizat fără capacul siguranței montat.
Dacă ștecherul este nepotrivit, acesta trebuie demontat și scos de pe cablul de alimentare și montat un ștecher adecvat, așa cum este detaliat. Dacă scoateți ștecherul, acesta nu trebuie conectat la o priză de 13 amperi, iar ștecherul trebuie aruncat imediat.
Dacă bornele din ștecher nu sunt marcate sau dacă nu sunteți sigur cu privire la instalarea ștecherului, vă rugăm să contactați un electrician calificat.


Acest simbol indică faptul că această unitate este un aparat de clasa a II-a și, prin urmare, nu este necesară o conexiune la pământ.

Ștecherul trebuie să fie aprobat ASTA conform BS1363
Siguranța trebuie să fie aprobată ASTA conform BS1362
conectarea la rețeaua de alimentare
Asigurați-vă că teaca exterioară a cablului este ținută ferm de clema de prindere a cablului

service post-vânzare

Aceste aparate sunt construite la cele mai înalte standarde. Nu există piese reparabile de către utilizator. Urmați acești pași dacă unitatea nu funcționează:

  1. Verificați dacă instrucțiunile au fost urmate corect.
  2. Verificați dacă siguranța nu s-a ars.
  3. Verificați dacă rețeaua de alimentare este funcțională.

Dacă aparatul tot nu funcționează, returnați aparatul la locul de unde a fost achiziționat pentru o înlocuire. Pentru a returna aparatul la Departamentul de Servicii Clienți, urmați pașii de mai jos:

  1. Împachetați-l cu grijă (de preferință în cutia originală). Asigurați-vă că unitatea este curată.
  2. Includeți numele și adresa dvs. și menționați numărul modelului în toată corespondența.
  3. Indicați motivul pentru care îl returnați.
  4. Dacă se află în perioada de garanție, specificați când și unde a fost achiziționat și includeți dovada achiziției (de exemplu, bonul de casă).
  5. Trimiteți-l la Departamentul nostru de Servicii Clienți la adresa de mai jos:

Departamentul de Servicii Clienți
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited

Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, UK.
Telefon: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com

Piese de schimb

Pentru piese suplimentare sau de schimb, vă rugăm să vizitați www.breville.co.uk sau să ne sunați la 0161 621 6900.

Depanare

Pentru depanare și întrebări frecvente, vizitați www.breville.co.uk/faqs

Activează-ți creativitatea

Lasă echipa Breville să te ajute să-ți activezi creativitatea cu o poartă către o lume a mâncărurilor și băuturilor fără limite. Nu trebuie să călătorești departe - doar la computerul, tableta sau mobilul tău - unde vei descoperi site-ul nostru web GRATUIT cu sfaturi și rețete de top pentru a-ți inspira imaginația. Alătură-te nouă acum la www.turnonyourcreativity.com

Referințe

Descărcați manualul

Aici puteți descărca versiunea completă pdf a manualului, aceasta poate conține instrucțiuni suplimentare de siguranță, informații despre garanție, reguli FCC etc.

Descărcați Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manual de utilizare pentru mixerul de mână Pick and Mix

Limbi disponibile

Cuprins