Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Instrukcja obsługi miksera ręcznego Pick and Mix

bezpieczeństwo produktu
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI
Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
Zawsze odłączaj urządzenie od gniazdka sieciowego, jeśli pozostawiasz je bez nadzoru oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem.
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.
Nigdy nie używaj tego urządzenia do celów innych niż zamierzone. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie używaj tego urządzenia na zewnątrz.
Zawsze upewnij się, że masz suche ręce przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem urządzenia.
Zawsze używaj urządzenia na stabilnej, bezpiecznej, suchej i równej powierzchni.
To urządzenie nie może być umieszczane na lub w pobliżu potencjalnie gorących powierzchni (takich jak kuchenka gazowa lub elektryczna).
Nigdy nie zanurzaj żadnej części urządzenia ani przewodu zasilającego i wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
Nigdy nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi blatu roboczego, dotykał gorących powierzchni lub został splątany, uwięziony lub ściśnięty.
Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub jeśli widoczne są jakiekolwiek oznaki uszkodzenia.
Nigdy nie używaj żadnych akcesoriów lub przystawek, które nie są zalecane przez producenta.
Zdejmij przystawki z urządzenia przed ich umyciem lub czyszczeniem.
Trzymaj palce, włosy i ubranie z dala od ruchomych części urządzenia podczas jego użytkowania.
Nie próbuj wyjmować, zakładać ani zdejmować przystawek, dopóki urządzenie całkowicie się nie zatrzyma.
cechy

- Przycisk zwalniania
Naciśnij, aby zwolnić mieszadła do czyszczenia lub przechowywania. - Selektor prędkości
5-stopniowy selektor prędkości pozwala wybrać idealną prędkość do każdego zadania mieszania. - Podpórka
Oprzyj mikser ręczny na podpórce po użyciu lub podczas dodawania większej ilości składników. - Lampka zasilania
Świeci się, gdy mikser jest włączony - Mieszadła
Podwójne mieszadła ze stali nierdzewnej ułatwiają pracę z ciastami, sosami i ubijaniem.
Ze względu na naszą politykę ciągłego doskonalenia, rzeczywisty produkt może nieznacznie różnić się od tego przedstawionego na ilustracjach w niniejszej instrukcji.
używanie urządzenia
Przed pierwszym użyciem
Upewnij się, że mikser ręczny jest wyłączony i odłączony od gniazdka sieciowego przed czyszczeniem. Nigdy nie zanurzaj korpusu miksera ręcznego, przewodu ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
- Przed pierwszym użyciem miksera ręcznego umyj mieszadła ze stali nierdzewnej w ciepłej wodzie z mydłem. Opłucz i dokładnie osusz. Nie używaj ostrych środków ściernych, chemikaliów ani środków do czyszczenia piekarników.
- Używając wilgotnej szmatki lub gąbki, przetrzyj zewnętrzną część korpusu miksera ręcznego.
Zakładanie mieszadeł
Upewnij się, że mikser ręczny jest wyłączony i odłączony od gniazdka sieciowego przed założeniem lub zdjęciem mieszadeł.
- Upewnij się, że mikser ręczny jest odłączony od gniazdka, a selektor prędkości jest ustawiony na OFF (WYŁ.).
![Breville - VFP068 - Zakładanie mieszadeł - Krok 1 - Wyłącz urządzenie Zakładanie mieszadeł - Krok 1 - Wyłącz urządzenie]()
- Włóż jedno mieszadło do otworu. Wciśnij je mocno, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
![Breville - VFP068 - Zakładanie mieszadeł - Krok 2 - Włóż jedno mieszadło Zakładanie mieszadeł - Krok 2 - Włóż jedno mieszadło]()
- Włóż drugie mieszadło do pozostałego otworu. Wciśnij je mocno, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
![Breville - VFP068 - Zakładanie mieszadeł - Krok 3 - Włóż drugie mieszadło Zakładanie mieszadeł - Krok 3 - Włóż drugie mieszadło]()
- Mikser ręczny jest teraz zmontowany i gotowy do użycia.
Upewnij się, że mikser ręczny jest wyłączony i odłączony od gniazdka sieciowego przed założeniem lub zdjęciem mieszadeł.
- Podłącz mikser ręczny do gniazdka sieciowego.
![Breville - VFP068 - używanie urządzenia - Krok 1 - Podłącz urządzenie używanie urządzenia - Krok 1 - Podłącz urządzenie]()
- Umieść mieszadła w składnikach do wymieszania. Zawsze podtrzymuj pojemnik lub miskę, w której mieszasz składniki, podczas pracy miksera ręcznego.
![]()
- Ustaw selektor prędkości na 1, aby rozpocząć mieszanie.
![Breville - VFP068 - używanie urządzenia - Krok 2 - Ustaw prędkość używanie urządzenia - Krok 2 - Ustaw prędkość]()
- Podczas pracy miksera ręcznego wybierz żądaną prędkość za pomocą selektora prędkości. Jeśli nie jesteś pewien, które ustawienie wybrać, sprawdź przepis lub zapoznaj się z tabelą prędkości.
![Breville - VFP068 - używanie urządzenia - Krok 3 używanie urządzenia - Krok 3]()
Zawsze unikaj kontaktu z ruchomymi częściami podczas pracy urządzenia. Trzymaj ręce, włosy, ubranie oraz inne przybory z dala od mieszadeł podczas pracy.
Nie używaj miksera ręcznego w sposób ciągły przez ponad 3 minuty bez zapewnienia mu 10-minutowej przerwy.
Nigdy nie próbuj wyjmować ani wymieniać mieszadeł podczas pracy miksera lub gdy jest on podłączony do sieci. - Podczas mieszania prowadź mikser ręczny przez środek i wokół boków miski.
![]()
- Po zakończeniu mieszania składników ustaw selektor prędkości na OFF (WYŁ.). Zgarnij mieszadła wokół miski, aby usunąć pozostałe składniki.
![Breville - VFP068 - używanie urządzenia - Krok 4 - Wyłącz urządzenie używanie urządzenia - Krok 4 - Wyłącz urządzenie]()
- Odłącz mikser ręczny od gniazdka sieciowego.
Tabela prędkości
| PRĘDKOŚĆ | FUNKCJA | SUGEROWANE ZASTOSOWANIE |
| 1 | Blend (Mieszanie) | Łączenie płynów, dodawanie składników |
| 2 | Mix (Mieszanie) | Przygotowywanie babeczek i ciast |
| 3 | Stir (Mieszanie) | Przygotowywanie ciast i puddingów |
| 4 | Beat (Ubijanie) | Ucierać cukier z masłem, przygotowywać ciasto na ciasteczka |
| 5 | Whisk (Ubijanie) | Ubijanie białek jaj, robienie puree ziemniaczanego |
pielęgnacja, czyszczenie i przechowywanie
Zawsze odłączaj mikser ręczny od gniazdka sieciowego przed jego czyszczeniem.
Nigdy nie zanurzaj korpusu miksera ręcznego, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.
Nigdy nie używaj ostrych środków ściernych ani materiałów czyszczących.
Aby ułatwić czyszczenie, wyczyść mikser ręczny i mieszadła zaraz po zakończeniu ich używania.
- Ustaw selektor prędkości na OFF (WYŁ.).
![Breville - VFP068 - Czyszczenie - Krok 1 - Ustaw selektor prędkości na OFF Czyszczenie - Krok 1 - Ustaw selektor prędkości na OFF]()
- Odłącz mikser ręczny od gniazdka sieciowego.
![Breville - VFP068 - Czyszczenie - Krok 2 - Odłącz urządzenie Czyszczenie - Krok 2 - Odłącz urządzenie]()
- Wyjmij mieszadła z miksera ręcznego, naciskając przycisk zwalniania. Mieszadła są ciężkie i należy zachować ostrożność, aby nie upuścić ich na delikatne powierzchnie lub przedmioty podczas wyjmowania.
![Breville - VFP068 - Czyszczenie - Krok 3 - Opłucz mieszadła Czyszczenie - Krok 3 - Opłucz mieszadła]()
- Umyj mieszadła w ciepłej wodzie z mydłem. Alternatywnie można je umyć w zmywarce.
- Opłucz i osusz mieszadła przed ich przechowywaniem lub ponownym użyciem.
- Używając wilgotnej szmatki, przetrzyj korpus miksera ręcznego.
Przechowywanie
Przechowuj mikser ręczny w opakowaniu lub w czystym, suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci, upewniając się, że wszystkie części są zdemontowane.
podłączenie do zasilania sieciowego
Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazdek w Twoim domu, można ją usunąć i zastąpić wtyczką odpowiedniego typu.
Jeśli bezpiecznik w formowanej wtyczce wymaga wymiany, należy ponownie założyć pokrywę bezpiecznika. Nie wolno używać urządzenia bez założonej pokrywy bezpiecznika.
Jeśli wtyczka jest nieodpowiednia, należy ją zdemontować i usunąć z przewodu zasilającego, a następnie zamontować odpowiednią wtyczkę zgodnie z opisem. Jeśli usuniesz wtyczkę, nie wolno jej podłączać do gniazdka 13 A, a wtyczkę należy natychmiast zutylizować.
Jeśli zaciski we wtyczce nie są oznaczone lub jeśli nie masz pewności co do instalacji wtyczki, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.

Ten symbol oznacza, że urządzenie jest urządzeniem klasy II i dlatego nie jest wymagane uziemienie.
Wtyczka powinna posiadać atest ASTA zgodny z BS1363
Bezpiecznik powinien posiadać atest ASTA zgodny z BS1362

Upewnij się, że zewnętrzna osłona kabla jest mocno trzymana przez uchwyt przewodu
serwis posprzedażny
Te urządzenia są zbudowane zgodnie z najwyższymi standardami. Nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika. Wykonaj następujące kroki, jeśli urządzenie nie działa:
- Sprawdź, czy instrukcje zostały prawidłowo wykonane.
- Sprawdź, czy bezpiecznik nie został przepalony.
- Sprawdź, czy zasilanie sieciowe działa.
Jeśli urządzenie nadal nie działa, zwróć je do miejsca zakupu w celu wymiany. Aby zwrócić urządzenie do Działu Obsługi Klienta, wykonaj następujące kroki:
- Zapakuj je ostrożnie (najlepiej w oryginalnym kartonie). Upewnij się, że urządzenie jest czyste.
- Dołącz swoje imię i nazwisko oraz adres i podaj numer modelu we wszelkiej korespondencji.
- Podaj powód zwrotu.
- Jeśli urządzenie jest w okresie gwarancyjnym, podaj, kiedy i gdzie zostało zakupione, i dołącz dowód zakupu (np. paragon).
- Wyślij je do naszego Działu Obsługi Klienta na poniższy adres:
Dział Obsługi Klienta
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, UK.
Telefon: 0161 621 6900 Faks: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com
Części zamienne
Aby uzyskać dodatkowe lub zamienne części, odwiedź stronę www.breville.co.uk lub zadzwoń do nas pod numer 0161 621 6900.
Rozwiązywanie problemów
Aby uzyskać informacje na temat rozwiązywania problemów i odpowiedzi na często zadawane pytania, odwiedź stronę www.breville.co.uk/faqs
Włącz swoją kreatywność
Pozwól zespołowi Breville pomóc Ci włączyć Twoją kreatywność dzięki bramie do świata jedzenia i napojów bez ograniczeń. Nie musisz daleko podróżować — wystarczy komputer, tablet lub telefon komórkowy — gdzie odkryjesz naszą BEZPŁATNĄ stronę internetową z najlepszymi wskazówkami i przepisami, które pobudzą Twoją wyobraźnię. Dołącz do nas teraz na stronie www.turnonyourcreativity.com


Referencje
Wysokiej jakości małe urządzenia kuchenne i do gotowania | Breville
Centrum pomocy Breville
Wysokiej jakości małe urządzenia kuchenne i do gotowania | Breville
Pobierz instrukcję
Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.
Pobierz Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Instrukcja obsługi miksera ręcznego Pick and Mix











