Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manuale del Frullatore a Mano Pick and Mix

sicurezza del prodotto
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, purché siano state supervisionate o istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e ne comprendano i pericoli. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente se lasciato incustodito e prima di assemblarlo, disassemblarlo o pulirlo.
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di servizio o da persone qualifiche simili per evitare pericoli.
Non utilizzare mai questo apparecchio per scopi diversi da quelli previsti. Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare questo apparecchio all'aperto.
Assicurarsi sempre che le mani siano asciutte prima di maneggiare la spina o accendere l'apparecchio.
Utilizzare sempre l'apparecchio su una superficie stabile, sicura, asciutta e piana.
Questo apparecchio non deve essere posizionato su o vicino a superfici potenzialmente calde (come un piano cottura a gas o elettrico).
Non immergere mai alcuna parte dell'apparecchio o il cavo di alimentazione e la spina in acqua o altri liquidi.
Non lasciare mai che il cavo di alimentazione penda dal bordo di un piano di lavoro, tocchi superfici calde o si annodi, si impigli o si schiacci.
Non utilizzare l'apparecchio se è caduto o se presenta segni visibili di danneggiamento.
Non utilizzare mai accessori o attacchi non raccomandati dal produttore.
Rimuovere gli accessori dall'apparecchio prima di lavarli o pulirli.
Tenere dita, capelli e indumenti lontani dalle parti in movimento dell'apparecchio quando è in uso.
Non tentare di espellere, montare o rimuovere gli accessori finché l'apparecchio non si è completamente fermato.
caratteristiche

- Pulsante di espulsione
Premere per espellere le fruste per la pulizia o la conservazione. - Selettore di velocità
Il selettore di velocità a 5 posizioni permette di scegliere la velocità perfetta per ogni operazione di miscelazione. - Supporto posteriore
Appoggiare il frullatore a mano sul suo supporto posteriore dopo l'uso o quando si aggiungono altri ingredienti. - Spia di alimentazione
Si accende quando il frullatore è acceso - Fruste
Le doppie fruste in acciaio inossidabile facilitano la preparazione di impasti per torte, salse e la montatura.
A causa della nostra politica di miglioramento continuo, il prodotto reale potrebbe differire leggermente da quello illustrato in queste istruzioni.
utilizzo del dispositivo
Prima del primo utilizzo
Assicurarsi che il frullatore a mano sia spento e scollegato dalla presa di corrente prima della pulizia. Non immergere mai il corpo del frullatore a mano, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
- Prima di utilizzare il frullatore a mano per la prima volta, lavare le fruste in acciaio inossidabile in acqua calda e sapone. Sciacquare e asciugare accuratamente. Non utilizzare abrasivi aggressivi, prodotti chimici o detergenti per forno.
- Utilizzando un panno umido o una spugna, pulire l'esterno del corpo del frullatore a mano.
Montaggio delle fruste
Assicurarsi che il frullatore a mano sia spento e scollegato dalla presa di corrente prima di montare o rimuovere le fruste.
- Assicurarsi che il frullatore a mano sia scollegato dalla presa di corrente e che il selettore di velocità sia impostato su OFF.
![Breville - VFP068 - Montaggio delle fruste - Fase 1 - Spegnere il dispositivo Montaggio delle fruste - Fase 1 - Spegnere il dispositivo]()
- Inserire una frusta in una fessura. Spingerla saldamente finché non si blocca in posizione.
![Breville - VFP068 - Montaggio delle fruste - Fase 2 - Inserire una frusta Montaggio delle fruste - Fase 2 - Inserire una frusta]()
- Inserire l'altra frusta nella fessura rimanente. Spingerla saldamente finché non si blocca in posizione.
![Breville - VFP068 - Montaggio delle fruste - Fase 3 - Inserire l'altra frusta Montaggio delle fruste - Fase 3 - Inserire l'altra frusta]()
- Il vostro frullatore a mano è ora assemblato e pronto all'uso.
Assicurarsi che il frullatore a mano sia spento e scollegato dalla presa di corrente prima di montare o rimuovere le fruste.
- Collegare il frullatore a mano alla presa di corrente.
![Breville - VFP068 - utilizzo del dispositivo - Fase 1 - Collegare l'unità utilizzo del dispositivo - Fase 1 - Collegare l'unità]()
- Inserire le fruste negli ingredienti da mescolare. Sostenere sempre il contenitore o la ciotola in cui si stanno mescolando gli ingredienti mentre si utilizza il frullatore a mano.
![]()
- Impostare il selettore di velocità su 1 per iniziare a mescolare.
![Breville - VFP068 - utilizzo del dispositivo - Fase 2 - Impostare la velocità utilizzo del dispositivo - Fase 2 - Impostare la velocità]()
- Con il frullatore a mano in funzione, selezionare l'impostazione di velocità desiderata utilizzando il selettore di velocità. Se non si è sicuri di quale impostazione selezionare, controllare la ricetta o fare riferimento alla tabella delle velocità.
![Breville - VFP068 - utilizzo del dispositivo - Fase 3 utilizzo del dispositivo - Fase 3]()
Evitare sempre il contatto con le parti in movimento mentre l'apparecchio è in funzione. Tenere mani, capelli, indumenti e altri utensili lontani dalle fruste durante il funzionamento.
Non utilizzare il frullatore a mano continuamente per più di 3 minuti senza concedergli un periodo di riposo di 10 minuti.
Non tentare mai di rimuovere o sostituire le fruste mentre il frullatore è in funzione o collegato alla rete elettrica. - Durante la miscelazione, guidare il frullatore a mano attraverso il centro e lungo i lati della ciotola.
![]()
- Quando si è finito di mescolare gli ingredienti, impostare il selettore di velocità su OFF. Raschiare le fruste intorno alla ciotola per rimuovere eventuali ingredienti rimanenti.
![Breville - VFP068 - utilizzo del dispositivo - Fase 4 - Spegnere il dispositivo utilizzo del dispositivo - Fase 4 - Spegnere il dispositivo]()
- Scollegare il frullatore a mano dalla presa di corrente.
Tabella delle velocità
| VELOCITÀ | FUNZIONE | USO SUGGERITO |
| 1 | Mescolare | Unire liquidi, incorporare ingredienti |
| 2 | Mescolare | Preparare muffin e prodotti da forno |
| 3 | Amalgamare | Preparare impasti per torte e budini |
| 4 | Sbattere | Montare zucchero e burro a crema, preparare impasti per biscotti |
| 5 | Frustare | Montare albumi, schiacciare patate |
cura, pulizia e conservazione
Scollegare sempre il frullatore a mano dalla presa di corrente prima di pulirlo.
Non immergere mai il corpo del frullatore a mano, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o altri liquidi.
Non utilizzare mai detergenti abrasivi aggressivi o materiali di pulizia.
Per facilitare la pulizia, pulire il frullatore a mano e le fruste non appena terminato l'uso.
- Impostare il selettore di velocità su OFF.
![Breville - VFP068 - Pulizia - Fase 1 - Impostare il selettore di velocità su OFF Pulizia - Fase 1 - Impostare il selettore di velocità su OFF]()
- Scollegare il frullatore a mano dalla presa di corrente.
![Breville - VFP068 - Pulizia - Fase 2 - Scollegare l'unità Pulizia - Fase 2 - Scollegare l'unità]()
- Espellere le fruste dal frullatore a mano premendo il pulsante di espulsione. Le fruste sono pesanti e si deve fare attenzione a non farle cadere su superfici o oggetti fragili durante l'espulsione.
![Breville - VFP068 - Pulizia - Fase 3 - Sciacquare le fruste Pulizia - Fase 3 - Sciacquare le fruste]()
- Lavare le fruste in acqua calda e sapone. In alternativa, lavarle in lavastoviglie.
- Sciacquare e asciugare le fruste prima di riporle o usarle nuovamente.
- Utilizzando un panno umido, pulire il corpo del frullatore a mano.
Conservazione
Conservare il frullatore a mano nella sua confezione o in un luogo pulito e asciutto, fuori dalla portata dei bambini, assicurandosi che tutte le parti siano smontate.
collegamento alla rete elettrica
Se la spina non è adatta alle prese di corrente della vostra casa, può essere rimossa e sostituita con una spina del tipo corretto.
Se è necessario cambiare il fusibile in una spina stampata, il coperchio del fusibile deve essere rimontato. L'apparecchio non deve essere utilizzato senza il coperchio del fusibile montato.
Se la spina non è adatta, deve essere smontata e rimossa dal cavo di alimentazione e una spina appropriata deve essere montata come dettagliato. Se si rimuove la spina, essa non deve essere collegata a una presa da 13 amp e la spina deve essere smaltita immediatamente.
Se i terminali della spina non sono contrassegnati o se non siete sicuri dell'installazione della spina, si prega di contattare un elettricista qualificato.

Questo simbolo indica che questa unità è un apparecchio di Classe II e pertanto non è necessaria una connessione a terra.
La spina dovrebbe essere approvata ASTA secondo BS1363
Il fusibile dovrebbe essere approvato ASTA secondo BS1362

Assicurarsi che la guaina esterna del cavo sia saldamente tenuta dalla presa del cavo
servizio post-vendita
Questi apparecchi sono costruiti secondo i più alti standard. Non ci sono parti riparabili dall'utente. Seguire questi passaggi se l'unità non funziona:
- Verificare che le istruzioni siano state seguite correttamente.
- Controllare che il fusibile non sia bruciato.
- Controllare che l'alimentazione di rete sia funzionante.
Se l'apparecchio continua a non funzionare, restituirlo al luogo di acquisto per una sostituzione. Per restituire l'apparecchio al Servizio Clienti, seguire i passaggi seguenti:
- Imballarlo accuratamente (preferibilmente nel cartone originale). Assicurarsi che l'unità sia pulita.
- Includere il proprio nome e indirizzo e citare il numero di modello su tutta la corrispondenza.
- Indicare il motivo della restituzione.
- Se entro il periodo di garanzia, indicare quando e dove è stato acquistato e includere la prova d'acquisto (es. scontrino).
- Inviarlo al nostro Servizio Clienti all'indirizzo seguente:
Servizio Clienti
Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited
Middleton Road, Royton, Oldham OL2 5LN, UK.
Telephone: 0161 621 6900 Fax: 0161 626 0391
e-mail: enquiriesEurope@jardencs.com
Parti di ricambio
Per parti aggiuntive o di ricambio, visitare www.breville.co.uk o chiamarci al numero 0161 621 6900.
Risoluzione dei problemi
Per la risoluzione dei problemi e le FAQ visitare www.breville.co.uk/faqs
Accendi la tua Creatività
Lasciate che il team Breville vi aiuti ad accendere la vostra creatività con un portale verso un mondo di cibi e bevande senza limiti. Non dovete andare lontano—solo al vostro computer, tablet o cellulare—dove scoprirete il nostro sito web GRATUITO con consigli e ricette per ispirare la vostra immaginazione. Unisciti a noi ora su www.turnonyourcreativity.com


Riferimenti
High Quality Small Kitchen & Cooking Appliances | Breville
Help Center Breville
High Quality Small Kitchen & Cooking Appliances | Breville
Scarica manuale
Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.
Scarica Breville VFP068, VFP069, VFP070 - Manuale del Frullatore a Mano Pick and Mix











